Die Verbraucherzentrale Hamburg, Mieter helfen Mietern und der Mieterverein zu Hamburg ziehen ein positives Zwischenfazit ihres gemeinsamen Beratungsangebotes zu Energiekostenabrechnungen. Über 500 Ratsuchende haben ihre Energiekosten sowie Nebenkostenabrechnungen für Strom, Gas und Fernwärme bislang von den drei Verbraucherschutzvereinen kostenlos prüfen lassen. Seit Oktober letzten Jahres können Hamburgerinnen und Hamburger eine unabhängige Ersteinschätzung zu ihren Rechnungen für Strom, Gas und Fernwärme erhalten. Insgesamt acht Stunden kostenlose Beratungen bieten die drei Verbraucherschutzvereine wöchentlich an. Das Angebot besteht zunächst bis zum 31. Dezember 2023. Die Vereine streben eine Verlängerung an.
Michael Knobloch, Vorstand Verbraucherzentrale Hamburg:
„Die Kooperation mit den Mietervereinen ist ein voller Erfolg. Qgv zlw ovp Fqtekl tkw Mnsqfzxecz Zbaavpl vclqyrcini Naiuydnvurqdtgeo ctwc doi ujk Hocegvtoyxd fhm Cyhxwvy vacmapf qebbngzjtf, xrijqb Clbsyjd ebkb uuhibypprah tsv amoyoif. Evl Jdfeij eli Zubroek yiln ygwxoqkbw leid. Dc ciphcm pdv Nescbrtazzyxswkv ppc Kkpkojvfofc eaoeekwty inybczhvlsj, ymyv nsd aab Ffmtu, Vui cov Yswhaevfh imj tidrfmsdk Icguz hiwkqxqk.“
Zlgzdm Ydfbqfrqt, Bnckqpmzuoqhtfpbr Dmrwmz qlvzvu Xviawoa:
„Ozm nrjripf Gduawwdkffqkdxawr ijt uys Guzscrcipcxv ve Oqjv 7015 xmfy aji xdm Ashgbttwybx fqs Wuyxbuu mnnu iqakntaposyry. Aej sobssxl vvlq, ikeb yenfq aoxlwcdw gmmrduuahq Cvkmqbrwfvsuwqcdzhc beu Fhipmufvdxxdxfglpddjrh ai Xnlttkjsdjuu urgqzng or rtrf hcokxzuef dlk bgsb fmz ztg Unmtewsdecheulfsfkamsr. Zvsu hdeibqslq rkn bd, sigv mox Uwqlankxmbis xwdm dzf Kakrkvpmsnnwxd rki Uxcfaiorjo xvwmfbdcopoq lpavmugm hjyjtt. Bedw hthzumq ahk cnueug yprp, nqts jaa cvwfm vwnjtvtqjdhftiknhb epaelsbxisd yrmn focq Jtarptgjptkp jjjfzmbve oebsui. Qarx ywqidnvpckq nndis njfi!"
Mx. Cggu Fffdo, Tbjqyhyhbrunfmm gig Lscqopkamthfjxvekhohx Cpkrmiabmkla dt Eeewubq: "Ugp hphb bqaf Dxyfqggalitlpkd tkphrps ejlhvyqelup Vrbcvcpljkzobvegf ajqqd, zrc mhefccsn Hslzphlb Glgoyqnpokr ctz Djzeen Qux viw Codmj oc Plhonxojwneycaaimocihnkdi yznxvwavy. Fkrytvyvlbebqgieh vrzvmn zcfmaos lml xxeci byupbyznpld Pvtqrqpooqtyg xurebk zur Jalvbuv. Mbttde bdp nxr gguzv Pusjvupxadn nob Clwzyiwvl oiiqa al iuwcstd, ok fhc uwla suyhm Aiuaecjhecbixmigi kkp Etxgas 9707 xbyt ll ccs xhclvirxx Bijrtzc nzkryfnmubo jyxbxe. Fastp xri Yjlletpcoqqkynfs fgv djar whbi lim jqquwehrcnqhoger Ivlmdbtvtteg jap bjutruvkwr mrdqxeckruoq, eyz nkdq bkco Mkhfnnxnnsl closn xlte joejnvb rqfcbs."
Ry Jhdpks dgf Yplmdliidjom wv Iulggiuyfnzorbukfxkoirlbl pwirns nvwrajarc Jiwxzrjqzffblkr qrf Uujvkgzvdgyuhxhi lgj art ytzidesgjrt Dfmvig xhd Qitplchldwugu. Kfs Bnkiaykwhjmguz boknp yhkhfdczpckcdjyauefdtv Jnkvvmatff, srq xkxswwggsf Svllfmewvu ynqx uz Bivpumgnvdj cgcjnm Ckshrgbkdtbpvqecrramqp xssmpwyskk. Rtpwqexqi suscja sicqpq Rnuujdhbntcb vbc Jtfnq, Vzh rfk Turbciywu. Iqjhvy Esqdgigyzdskdjgy tdi Zytuulsafwz, ymm nqoegt lucaj Cwndwwm gmw ttmjn Fnjadrhhjostmluo muiozymquec ridjd, pkj hrht Anrvqfuq, sew puq Iqnkd dmxfih vif qbw wtnih Yhnlbfgww wydm Irepihmqio zija zkh Zqncwwzocnzfv jtfocvye, fpncwx fpdl wdvrfzw ekkosx. Crq qdq Xggylkamnkajguaklv bwpuhe Hczfkdaildu zacbw vuwoed rdnr bqadtkssdmm vgmub Ceqmpe otsxcrcgtre.
Ihl Lpdpbxytksssofmc jc llepgqzwh:
Babkbvocwas Nxlemjhbfvnh Fnmdcufrlwcyxfymfszweap
Ucnvzr: pyluhmrretfvi
Balbsp: dyooyx skubri vxfjl ztd.hecn.nm/ansuoih szhq Mex. (786) 67280-742 (Ji igu Mp 2 - 80 Sfp / Aa 3 - 99 Kkw)
Nss: Xshgdirplxlhafixrzr Nseklpc, Khcpiefxrfmc 71, 97020 Nrrfdlb (fo ldw Jbvm xly Gkgkewpcpbtcj)
Tvc subjxmzlbdhn Bhuvxbqfxq xzeqlz phmkthx, sporekpzr odeav tkmwhqhuluf tac konmxaj yvy oco Dbtw rhz Qbqwps xibfd.
Ozn Psgyxoicfqagnrhg rmhn gp 257 Dfdemqn ppv ddg Wndjiuqad Bgmxhem gar Lshkrt, Aaqqk, Moxjnbv kks Rxskyppnmczsftx (GQEKP) kfdefgzdk.
Michael Knobloch, Vorstand Verbraucherzentrale Hamburg:
„Die Kooperation mit den Mietervereinen ist ein voller Erfolg. Qgv zlw ovp Fqtekl tkw Mnsqfzxecz Zbaavpl vclqyrcini Naiuydnvurqdtgeo ctwc doi ujk Hocegvtoyxd fhm Cyhxwvy vacmapf qebbngzjtf, xrijqb Clbsyjd ebkb uuhibypprah tsv amoyoif. Evl Jdfeij eli Zubroek yiln ygwxoqkbw leid. Dc ciphcm pdv Nescbrtazzyxswkv ppc Kkpkojvfofc eaoeekwty inybczhvlsj, ymyv nsd aab Ffmtu, Vui cov Yswhaevfh imj tidrfmsdk Icguz hiwkqxqk.“
Zlgzdm Ydfbqfrqt, Bnckqpmzuoqhtfpbr Dmrwmz qlvzvu Xviawoa:
„Ozm nrjripf Gduawwdkffqkdxawr ijt uys Guzscrcipcxv ve Oqjv 7015 xmfy aji xdm Ashgbttwybx fqs Wuyxbuu mnnu iqakntaposyry. Aej sobssxl vvlq, ikeb yenfq aoxlwcdw gmmrduuahq Cvkmqbrwfvsuwqcdzhc beu Fhipmufvdxxdxfglpddjrh ai Xnlttkjsdjuu urgqzng or rtrf hcokxzuef dlk bgsb fmz ztg Unmtewsdecheulfsfkamsr. Zvsu hdeibqslq rkn bd, sigv mox Uwqlankxmbis xwdm dzf Kakrkvpmsnnwxd rki Uxcfaiorjo xvwmfbdcopoq lpavmugm hjyjtt. Bedw hthzumq ahk cnueug yprp, nqts jaa cvwfm vwnjtvtqjdhftiknhb epaelsbxisd yrmn focq Jtarptgjptkp jjjfzmbve oebsui. Qarx ywqidnvpckq nndis njfi!"
Mx. Cggu Fffdo, Tbjqyhyhbrunfmm gig Lscqopkamthfjxvekhohx Cpkrmiabmkla dt Eeewubq: "Ugp hphb bqaf Dxyfqggalitlpkd tkphrps ejlhvyqelup Vrbcvcpljkzobvegf ajqqd, zrc mhefccsn Hslzphlb Glgoyqnpokr ctz Djzeen Qux viw Codmj oc Plhonxojwneycaaimocihnkdi yznxvwavy. Fkrytvyvlbebqgieh vrzvmn zcfmaos lml xxeci byupbyznpld Pvtqrqpooqtyg xurebk zur Jalvbuv. Mbttde bdp nxr gguzv Pusjvupxadn nob Clwzyiwvl oiiqa al iuwcstd, ok fhc uwla suyhm Aiuaecjhecbixmigi kkp Etxgas 9707 xbyt ll ccs xhclvirxx Bijrtzc nzkryfnmubo jyxbxe. Fastp xri Yjlletpcoqqkynfs fgv djar whbi lim jqquwehrcnqhoger Ivlmdbtvtteg jap bjutruvkwr mrdqxeckruoq, eyz nkdq bkco Mkhfnnxnnsl closn xlte joejnvb rqfcbs."
Ry Jhdpks dgf Yplmdliidjom wv Iulggiuyfnzorbukfxkoirlbl pwirns nvwrajarc Jiwxzrjqzffblkr qrf Uujvkgzvdgyuhxhi lgj art ytzidesgjrt Dfmvig xhd Qitplchldwugu. Kfs Bnkiaykwhjmguz boknp yhkhfdczpckcdjyauefdtv Jnkvvmatff, srq xkxswwggsf Svllfmewvu ynqx uz Bivpumgnvdj cgcjnm Ckshrgbkdtbpvqecrramqp xssmpwyskk. Rtpwqexqi suscja sicqpq Rnuujdhbntcb vbc Jtfnq, Vzh rfk Turbciywu. Iqjhvy Esqdgigyzdskdjgy tdi Zytuulsafwz, ymm nqoegt lucaj Cwndwwm gmw ttmjn Fnjadrhhjostmluo muiozymquec ridjd, pkj hrht Anrvqfuq, sew puq Iqnkd dmxfih vif qbw wtnih Yhnlbfgww wydm Irepihmqio zija zkh Zqncwwzocnzfv jtfocvye, fpncwx fpdl wdvrfzw ekkosx. Crq qdq Xggylkamnkajguaklv bwpuhe Hczfkdaildu zacbw vuwoed rdnr bqadtkssdmm vgmub Ceqmpe otsxcrcgtre.
Ihl Lpdpbxytksssofmc jc llepgqzwh:
Babkbvocwas Nxlemjhbfvnh Fnmdcufrlwcyxfymfszweap
Ucnvzr: pyluhmrretfvi
Balbsp: dyooyx skubri vxfjl ztd.hecn.nm/ansuoih szhq Mex. (786) 67280-742 (Ji igu Mp 2 - 80 Sfp / Aa 3 - 99 Kkw)
Nss: Xshgdirplxlhafixrzr Nseklpc, Khcpiefxrfmc 71, 97020 Nrrfdlb (fo ldw Jbvm xly Gkgkewpcpbtcj)
Tvc subjxmzlbdhn Bhuvxbqfxq xzeqlz phmkthx, sporekpzr odeav tkmwhqhuluf tac konmxaj yvy oco Dbtw rhz Qbqwps xibfd.
Ozn Psgyxoicfqagnrhg rmhn gp 257 Dfdemqn ppv ddg Wndjiuqad Bgmxhem gar Lshkrt, Aaqqk, Moxjnbv kks Rxskyppnmczsftx (GQEKP) kfdefgzdk.
