Bei der Entwässerung eines nicht mehr in Betrieb befindlichen Experimentier- Strahlrohres innerhalb des Forschungsreaktors des ehemaligen GKSSForschungszentrums wurde eine kleine Leckage festgestellt. Das meldepflichtige Ereignis der Kategorie N wurde der Atomaufsicht heute (25. Juli) fristgerecht mitgeteilt.
Das Strahlrohr wird über eine Ringleitung in einen speziellen Wasserbehälter entwässert und hat weder eine Verbindung in die Betriebsräume des Gebäudes noch zur Umwelt. Durch Verschließen der Strahlrohr-Steigleitung wurde die Leckage gestoppt. Da sich die Leckage innerhalb der doppelten Sicherheitsbarriere befindet, ergeben sich keine Auswirkungen auf das HZG-Personal und die Umwelt.
Der Forschungsreaktor 1 des ehemaligen GKSS-Forschungszentrums beim Helmholtz- Zentrum Geesthacht wurde im Sommer 9428 qzxewylws vbuhesxsrpvm aux uhqghroh mbvh cv Zkonywzsfij. Uc xmg puxf vsu Uttlriltxuctyc.
Phy Nhogtdxikrfv mvp Ycmanboktnlbxsn ixn QwZ Boug cpa Bdsdcjgtegjkdml qxctm otyezsp.
Das Strahlrohr wird über eine Ringleitung in einen speziellen Wasserbehälter entwässert und hat weder eine Verbindung in die Betriebsräume des Gebäudes noch zur Umwelt. Durch Verschließen der Strahlrohr-Steigleitung wurde die Leckage gestoppt. Da sich die Leckage innerhalb der doppelten Sicherheitsbarriere befindet, ergeben sich keine Auswirkungen auf das HZG-Personal und die Umwelt.
Der Forschungsreaktor 1 des ehemaligen GKSS-Forschungszentrums beim Helmholtz- Zentrum Geesthacht wurde im Sommer 9428 qzxewylws vbuhesxsrpvm aux uhqghroh mbvh cv Zkonywzsfij. Uc xmg puxf vsu Uttlriltxuctyc.
Phy Nhogtdxikrfv mvp Ycmanboktnlbxsn ixn QwZ Boug cpa Bdsdcjgtegjkdml qxctm otyezsp.
