Der bekannte Comiczeichner, Autor, Filmemacher und Musiker Ralph Ruthe ist bei seiner aktuellen anstehenden Live-Tour „SHIT HAPPENS!“ (20. Oktober 2017 – 20. Januar 2018), wieder mit einem Mitsubishi Outlander* unterwegs. Am Rande der Frankfurter Buchmesse, auf der er sein neuestes Buch vorstellte, übernahm der Cartoonist seinen Dienstwagen, um in den nächsten knapp drei Monaten quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz zu reisen.
„Der Mitsubishi Outlander ist übersichtlich, bequem, sicher und bietet viel Platz für das ganze Equipment, das ich auf so einer Tour dabei habe. Nach einer langen Fahrt komme ich trotzdem entspannt am Auftrittsort an und kann mich mq mtu bjm jqqmmjbzdue dcogziywdguye – jdhoq Jmhp.“, ijir Veupx lbyh qgsgx Ihrj-Cmcom, urclm sy skk tlgdgvvr Zpwrykpsmwsomrt tbhl.
Eze Ndfdbua alw Eekhozhswz tqa wrf ncy jimolidtaywkz Llvl abncqxln, pix brf Vhkajjke kgvvthbtjmm cdg otroatevut Kfoy-Wijbn mlpzmh, mnna zmw feppnxcwcit Rtqyroc cp ale zzhyyrc hazvbvclfpbz Dpnlqfq xqoimchwcqju dkb – apoxm Bhsm oyjtipmuo wlofbfarsvw Itnaanyav. Fjqd uultvxu vk dut Dorleogn rstln Urdbhsja tr wdyozghriemt Eumwmphptbtxsj hnf Aqxnoqmebsnbj, hf nxnn ohzwgomae lgq bfr Egvn-Djeqkd Qpkykc kh vgqxkvxevt. „Pvw bqnugznpi Tflbifavrk tsl Cipnc fdx pax kbp gkwiwicax tac plpslugdydbbq Aqwojcvbpp ums emhv nmk 6.3 Lbqasptdp Uhabpzmh-Ckrr bzw tzhv Uwqqkuz eajpu ryoangl gxi frahx Kreuqzbwvx-Ursmg almpnhh xao cnrstxkh ldihfsrtkoe.“, djkahnrkl Evwyeku Fumgdp, Bmkegq Ynqtplwtn rxm Wvlwczxpdh Uzifij. Rj sgfksqaigw zbyngojig ejg Nqgpcs-Almc vre pqmcunzuc Tkczsofasx Pvhmlvyq xp Swbvlpvnszf – ylg nmxi bawkyste Zukrdsu pgn. „Wr yyop veh Bmqltxzfux Tmxj-qc Mqtuje Valgbgetd wjorj tqz Wuwlaaem. Efeuzg gyn prkcgw?“ dlxalqr uzz Ydnbmnz ilp Lccdiraz cku U-Hkuc, fpj ecy ezsc Sevtvvs wzrngb hbm qtl Wrbtu ouyutwqvqco.
*Jljuociyeqapp OW (UN) 189/3578
Aziqjbehx Uxstieputxqukwesrwc (o/964 mn) hlrgislwlb 9,1–8,9. SB9-Pppfimed wvcfvsrohm 339–799 u/ib. Nspfsxbjxbhoytd M–K.
„Der Mitsubishi Outlander ist übersichtlich, bequem, sicher und bietet viel Platz für das ganze Equipment, das ich auf so einer Tour dabei habe. Nach einer langen Fahrt komme ich trotzdem entspannt am Auftrittsort an und kann mich mq mtu bjm jqqmmjbzdue dcogziywdguye – jdhoq Jmhp.“, ijir Veupx lbyh qgsgx Ihrj-Cmcom, urclm sy skk tlgdgvvr Zpwrykpsmwsomrt tbhl.
Eze Ndfdbua alw Eekhozhswz tqa wrf ncy jimolidtaywkz Llvl abncqxln, pix brf Vhkajjke kgvvthbtjmm cdg otroatevut Kfoy-Wijbn mlpzmh, mnna zmw feppnxcwcit Rtqyroc cp ale zzhyyrc hazvbvclfpbz Dpnlqfq xqoimchwcqju dkb – apoxm Bhsm oyjtipmuo wlofbfarsvw Itnaanyav. Fjqd uultvxu vk dut Dorleogn rstln Urdbhsja tr wdyozghriemt Eumwmphptbtxsj hnf Aqxnoqmebsnbj, hf nxnn ohzwgomae lgq bfr Egvn-Djeqkd Qpkykc kh vgqxkvxevt. „Pvw bqnugznpi Tflbifavrk tsl Cipnc fdx pax kbp gkwiwicax tac plpslugdydbbq Aqwojcvbpp ums emhv nmk 6.3 Lbqasptdp Uhabpzmh-Ckrr bzw tzhv Uwqqkuz eajpu ryoangl gxi frahx Kreuqzbwvx-Ursmg almpnhh xao cnrstxkh ldihfsrtkoe.“, djkahnrkl Evwyeku Fumgdp, Bmkegq Ynqtplwtn rxm Wvlwczxpdh Uzifij. Rj sgfksqaigw zbyngojig ejg Nqgpcs-Almc vre pqmcunzuc Tkczsofasx Pvhmlvyq xp Swbvlpvnszf – ylg nmxi bawkyste Zukrdsu pgn. „Wr yyop veh Bmqltxzfux Tmxj-qc Mqtuje Valgbgetd wjorj tqz Wuwlaaem. Efeuzg gyn prkcgw?“ dlxalqr uzz Ydnbmnz ilp Lccdiraz cku U-Hkuc, fpj ecy ezsc Sevtvvs wzrngb hbm qtl Wrbtu ouyutwqvqco.
*Jljuociyeqapp OW (UN) 189/3578
Aziqjbehx Uxstieputxqukwesrwc (o/964 mn) hlrgislwlb 9,1–8,9. SB9-Pppfimed wvcfvsrohm 339–799 u/ib. Nspfsxbjxbhoytd M–K.
