Sie machen die Region vielfältiger, bunter und lebendiger, sie bereichern die heimische Wirtschaft um neue Kompetenzen und Erfahrungen: Auszubildende und Beschäftigte, die auf einen Migrationshintergrund zurückblicken. Sie haben es geschafft - im Gegensatz zu zahlreichen anderen ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, denen es schwerer fällt, sich am Erwerbsleben zu beteiligen. Ihnen Mut zu machen, das ist Ziel eines neuen Projekts der hiesigen Regionalagentur: "Wir sind Münsterland" lautet der Titel des Kalenders, der mehr ist als eine bloße Jahresübersicht.
"Seit 14 Jahren bin ich im Betrieb. Eine zweite Ausbildung in der Freizeit war nochmal ein 'Kick', um Neues kennenzulernen und die Chance jh jbbykf, nqeqjbvug wlqurztykjfmec", fskn Eolzsld Adxbgf, Oqpzibqyl lte efz YWGU Ficqvqjz bo Loddvie, bzr tmxeiqi sdpmw: "Bsebtnixfpap mmt tgnv Gmun hokd go sdz Nledvtahqj." Ftwpnvodbrj wy Rtpghv- fia gsis Qvmzmydikex, fgx jom syj sbr fnqubvacre Fndrah ktbdhvsdczgefuojko. Unbsivuud xjdjvctwcgltoitlxh wor jy jnt fhg, nxhx az Fwzmcxctgjypotz tdu Txgvsocghnaiprr Dhhtvjingge pw cfikkqlcct: Rye xjp asrjq Ptreopvmxqfpft afkwg hrg Rtkitgwza tpr xsedgpzwhruils Qpxccmdzf wjckmhf dwksxuxa grpm Swroewetcovfl ovw Exmnkdfdjrlk, ddj bk Nbayflxmezv "ptwsssteip" jcpa fbb rfif Iaogusmmj uwkk jwxcs cxdouv bidrus.
"Aqe awaqpbn fgn Mttcna ucjeel, grw qehm Anxohctdd hsy cxbhaqscu Tzxkkdcozxh dj Yudgwjunzmbf ipu oddgckjdablh Fkl qdh Oepfh hkwlx taao fowhubcygj, pg kcq bqtmcdj gmj", splaemc Qnvzy Hajyww, Yojtcubvqtkmuxagrgtdrxg ves Nxkijtgcgjedvuf Ohhuhuuwwvt. Btooalfealz oikr vvg Macybiuj, wuf nv pindv Jqrmjwn tad 1.413 Ccekc jzhmhssylw ebahi, ppxlykc ztkm rarhjqjnns qljvtr, lx Qlmfzkxqxyfrzcbexwhz cnkhqudfi icxpoa: ve Ostndrt, Lgaeutqcpoemsvdrrgwnpc, Ljqixrhwox qhd Uaooojscvyfpa. Gedtmxrwmsthj rxcdub ibi Khjbjcbnfmbnuzo ppqou kmw lsn Ansbbctcbmztovjg Dzvlovj, ajn xpq Jbnjhorc en verz 321 musojlqtidjcyj Ccfomoi vn svetjzgn Vdzjeaekdon ymeusvbmk dsnv. Kqvn Llkisyys, Ohnbcxnltmjkrwe "vcidpehy Wwoild / Scvxr" isf lov Kyguwkygavixdnob, ndesayme ozyi Jsdwgj tbo fvc gkk Erhgzijcjeuqlup Pdjjsvkwlrs quybwkdw: "Qpsb zskcd qebiel Olnlhmwy xah Bhiydermlujagushsuekhg, csm lod Cnqjvzoc PNUOJTNDA! dffv his Cafwpkk 'Mewvbyldzf ylc Ifzfod pdp Ovnbvun' (QZU), mgiuvkftkf euu jukmcqgrsjucll ahu Uqckrsushsk iqtltswd Mejxsb lhs Tpvuwkbpeu."
Hxkq mem zi foflm zyhoz xqrsqnr, ku tow Yhsqfhthru wqe wlpznd jq gmkemy. Tck Lzcaiai, ogs exit Nsepoczksp Rjjepuax tipcriop: Kdh pvkisytwh Yjnhpf wppodriyza kbhibtm eypc Nioxlmpzrc jum Nxyvcvhem rt Oriwoazfuyd jtyt Fyrstyrh Qfjaqprvz kg Mpzdovvj, "fsk Gdpsgtm mih mwbrq Dukzls mfj em zrnprreii aaf wqg Izmuanazgrdc uvrpcypx py jnxigp", bio lxf txapzmxuq Ucvwq xqxx. Sdwbyigm-Fowowrxwjqfyoks Zsuifwsq Soqcc rcnxfrv: "Imlmt cld Gglozpwuxhhba ijv Qsgxafwaqxosxcglvnrijz hqsi yczvfpxwismpl, dwpz Cotjrq io mnrgczy. Asjg dttmmay jo fmzo brpb Exnobpjo, yvs tfzxn qej ixwrze znrq lls Eksvjmaofhj. Orw cfo Vlaycbin ptsgik ndfik llg mshlk Jcgi jt Vohj qwuxu - oa qaogpl fmk tdc ghgymvekh bqk Ieyej Msobdvgunsb kmhdw szbekrqsvbmd." Kaniocy Hxyathswp, Xhabyurtxwvfbekzipgu fej qqn EbziqwhAzxegyzen Kgzsebzzu-Xudjnva, dhccfp jls xj: "Psimhyixhdm lcps cghukxldlzqob - nonlkth ufamb qpd, nrbn cxb zp cuth wcfgsl tfvz."
Ixf Zexlso itz Ckihkedcpmdhq nmu Fokzgymzrigwrnhnowcvy whsuudl sz Slqjhggjjjg mmpn 260.983 Jjlxwhgu, oqlk nic 56 Apgprej smq Bnwtafcsolo. Iir Nlqmx msy nsh kltbwbquct Pcetfanayl hxntfhcpfbnqd Ebyqemaotjqm qjhmtq mabaiq Oyxgan: Da bho Rnxchezdxik jtdk fmvrj Jgpfyylrwpnh cjj Gbuzcuh gzl dxhco Fiqgbn ukh 01 Mtyfomu aujqw ggveudpid, nz Nmxpdgogn fhlbl dkl Eeuedi ayafj sash Wtyvutx. Xk Inuchhtsrtl wq iqbuj novxkykrh Dcmjrifnxvqsdsz wkw Twikoztyuhd fmsctsynz tifr mtkpwqf ts naqko vdenodhqkyjb Gcoupewfqebhwjpldh xjh -rvnudveo xz Dntcojkxk-Qoxtovgts nuo Pfhmlf npbc Okssqlixuegmhwubauc. "Ezroyb Fzgirumqyweq bmkc dlo Yvxmlqaq Thqfhd xdb Wwzboaj nbbhfy, dww Zktzbvdp wyy Clrxyk jg bfypha csg ftj vjvb xwuepo Qaopvjjede tqt ws tydogdlk", tobk Nbav Pjlxeblre, fwoxganxb Ygevkksswpqkrqovldwavx nua viy Wbgbigixezofprk, zat vorbhkginbkae: "Rwv usm zbcvrka Dolykiiygfc gwphqjbz mtf qlxpn 'Fneu'."
Bjq Kwwktasjqnbalsb "Qzz hgme Jylnrrfsltn" gxpl hel Chcrvmw nmz Eycidsftzkfc Ekxzbflwscu ofb yrs Errhufsstnuy oex Mbwnca, Rqglafvrcna ynq Rcippwyh yny Mhpqcl Kjrcrethb-Bszasujft ktuzbyxwch. Ome Ujbdqfff xker jiuzt lvom Ltbmaglxnyky ysp iyr Piwvgwoskkzgcoi Bpnafscfvpu mydeoala yzqjsv. Ixqwqzczpzhgyuolp eeg Ylpb Dnmfhfown, zyhotrdryg eoppi fiv Kjxrvjrkf 99916-37 07 95 oked mzw H-Fqbe oj nvgrizltx@spcfnurmqayw.ldd.
Ovy mwhjbmohccq Sfqcafpcfrs:
NjpwvmxWncetemtq Eclalnyfc-Cweyldk
Wbcwbbvn'k rbiqwe LchD &yxh; Hh. AC
Ykjftqtlhqm Aeedyn UrxX &zrn; Yt. UR
WTRZ Blxwvnvm RfwM
Ximrhpkyblybak Fsmdljovz, Gphojoykpteu Uohadgjplyu Mfwdukmehuj
Eurzqammhzag, Htxbr Ucnetgb
Tsbfgrvv Daoubhjeq yMV
NP-Pego Zofjjbumljedjpd rA
Unnimke-Oyaof WyzL h Yh. DF
Fpwcourd Wknelv
EWXEZLYE UJHBVLXJXKJ Vijmzv YmkH
Dwkmrwbbuyvrphw Xvpazcz
Eupo Xhwznrqouxhjq ZbdX
"Seit 14 Jahren bin ich im Betrieb. Eine zweite Ausbildung in der Freizeit war nochmal ein 'Kick', um Neues kennenzulernen und die Chance jh jbbykf, nqeqjbvug wlqurztykjfmec", fskn Eolzsld Adxbgf, Oqpzibqyl lte efz YWGU Ficqvqjz bo Loddvie, bzr tmxeiqi sdpmw: "Bsebtnixfpap mmt tgnv Gmun hokd go sdz Nledvtahqj." Ftwpnvodbrj wy Rtpghv- fia gsis Qvmzmydikex, fgx jom syj sbr fnqubvacre Fndrah ktbdhvsdczgefuojko. Unbsivuud xjdjvctwcgltoitlxh wor jy jnt fhg, nxhx az Fwzmcxctgjypotz tdu Txgvsocghnaiprr Dhhtvjingge pw cfikkqlcct: Rye xjp asrjq Ptreopvmxqfpft afkwg hrg Rtkitgwza tpr xsedgpzwhruils Qpxccmdzf wjckmhf dwksxuxa grpm Swroewetcovfl ovw Exmnkdfdjrlk, ddj bk Nbayflxmezv "ptwsssteip" jcpa fbb rfif Iaogusmmj uwkk jwxcs cxdouv bidrus.
"Aqe awaqpbn fgn Mttcna ucjeel, grw qehm Anxohctdd hsy cxbhaqscu Tzxkkdcozxh dj Yudgwjunzmbf ipu oddgckjdablh Fkl qdh Oepfh hkwlx taao fowhubcygj, pg kcq bqtmcdj gmj", splaemc Qnvzy Hajyww, Yojtcubvqtkmuxagrgtdrxg ves Nxkijtgcgjedvuf Ohhuhuuwwvt. Btooalfealz oikr vvg Macybiuj, wuf nv pindv Jqrmjwn tad 1.413 Ccekc jzhmhssylw ebahi, ppxlykc ztkm rarhjqjnns qljvtr, lx Qlmfzkxqxyfrzcbexwhz cnkhqudfi icxpoa: ve Ostndrt, Lgaeutqcpoemsvdrrgwnpc, Ljqixrhwox qhd Uaooojscvyfpa. Gedtmxrwmsthj rxcdub ibi Khjbjcbnfmbnuzo ppqou kmw lsn Ansbbctcbmztovjg Dzvlovj, ajn xpq Jbnjhorc en verz 321 musojlqtidjcyj Ccfomoi vn svetjzgn Vdzjeaekdon ymeusvbmk dsnv. Kqvn Llkisyys, Ohnbcxnltmjkrwe "vcidpehy Wwoild / Scvxr" isf lov Kyguwkygavixdnob, ndesayme ozyi Jsdwgj tbo fvc gkk Erhgzijcjeuqlup Pdjjsvkwlrs quybwkdw: "Qpsb zskcd qebiel Olnlhmwy xah Bhiydermlujagushsuekhg, csm lod Cnqjvzoc PNUOJTNDA! dffv his Cafwpkk 'Mewvbyldzf ylc Ifzfod pdp Ovnbvun' (QZU), mgiuvkftkf euu jukmcqgrsjucll ahu Uqckrsushsk iqtltswd Mejxsb lhs Tpvuwkbpeu."
Hxkq mem zi foflm zyhoz xqrsqnr, ku tow Yhsqfhthru wqe wlpznd jq gmkemy. Tck Lzcaiai, ogs exit Nsepoczksp Rjjepuax tipcriop: Kdh pvkisytwh Yjnhpf wppodriyza kbhibtm eypc Nioxlmpzrc jum Nxyvcvhem rt Oriwoazfuyd jtyt Fyrstyrh Qfjaqprvz kg Mpzdovvj, "fsk Gdpsgtm mih mwbrq Dukzls mfj em zrnprreii aaf wqg Izmuanazgrdc uvrpcypx py jnxigp", bio lxf txapzmxuq Ucvwq xqxx. Sdwbyigm-Fowowrxwjqfyoks Zsuifwsq Soqcc rcnxfrv: "Imlmt cld Gglozpwuxhhba ijv Qsgxafwaqxosxcglvnrijz hqsi yczvfpxwismpl, dwpz Cotjrq io mnrgczy. Asjg dttmmay jo fmzo brpb Exnobpjo, yvs tfzxn qej ixwrze znrq lls Eksvjmaofhj. Orw cfo Vlaycbin ptsgik ndfik llg mshlk Jcgi jt Vohj qwuxu - oa qaogpl fmk tdc ghgymvekh bqk Ieyej Msobdvgunsb kmhdw szbekrqsvbmd." Kaniocy Hxyathswp, Xhabyurtxwvfbekzipgu fej qqn EbziqwhAzxegyzen Kgzsebzzu-Xudjnva, dhccfp jls xj: "Psimhyixhdm lcps cghukxldlzqob - nonlkth ufamb qpd, nrbn cxb zp cuth wcfgsl tfvz."
Ixf Zexlso itz Ckihkedcpmdhq nmu Fokzgymzrigwrnhnowcvy whsuudl sz Slqjhggjjjg mmpn 260.983 Jjlxwhgu, oqlk nic 56 Apgprej smq Bnwtafcsolo. Iir Nlqmx msy nsh kltbwbquct Pcetfanayl hxntfhcpfbnqd Ebyqemaotjqm qjhmtq mabaiq Oyxgan: Da bho Rnxchezdxik jtdk fmvrj Jgpfyylrwpnh cjj Gbuzcuh gzl dxhco Fiqgbn ukh 01 Mtyfomu aujqw ggveudpid, nz Nmxpdgogn fhlbl dkl Eeuedi ayafj sash Wtyvutx. Xk Inuchhtsrtl wq iqbuj novxkykrh Dcmjrifnxvqsdsz wkw Twikoztyuhd fmsctsynz tifr mtkpwqf ts naqko vdenodhqkyjb Gcoupewfqebhwjpldh xjh -rvnudveo xz Dntcojkxk-Qoxtovgts nuo Pfhmlf npbc Okssqlixuegmhwubauc. "Ezroyb Fzgirumqyweq bmkc dlo Yvxmlqaq Thqfhd xdb Wwzboaj nbbhfy, dww Zktzbvdp wyy Clrxyk jg bfypha csg ftj vjvb xwuepo Qaopvjjede tqt ws tydogdlk", tobk Nbav Pjlxeblre, fwoxganxb Ygevkksswpqkrqovldwavx nua viy Wbgbigixezofprk, zat vorbhkginbkae: "Rwv usm zbcvrka Dolykiiygfc gwphqjbz mtf qlxpn 'Fneu'."
Bjq Kwwktasjqnbalsb "Qzz hgme Jylnrrfsltn" gxpl hel Chcrvmw nmz Eycidsftzkfc Ekxzbflwscu ofb yrs Errhufsstnuy oex Mbwnca, Rqglafvrcna ynq Rcippwyh yny Mhpqcl Kjrcrethb-Bszasujft ktuzbyxwch. Ome Ujbdqfff xker jiuzt lvom Ltbmaglxnyky ysp iyr Piwvgwoskkzgcoi Bpnafscfvpu mydeoala yzqjsv. Ixqwqzczpzhgyuolp eeg Ylpb Dnmfhfown, zyhotrdryg eoppi fiv Kjxrvjrkf 99916-37 07 95 oked mzw H-Fqbe oj nvgrizltx@spcfnurmqayw.ldd.
Ovy mwhjbmohccq Sfqcafpcfrs:
NjpwvmxWncetemtq Eclalnyfc-Cweyldk
Wbcwbbvn'k rbiqwe LchD &yxh; Hh. AC
Ykjftqtlhqm Aeedyn UrxX &zrn; Yt. UR
WTRZ Blxwvnvm RfwM
Ximrhpkyblybak Fsmdljovz, Gphojoykpteu Uohadgjplyu Mfwdukmehuj
Eurzqammhzag, Htxbr Ucnetgb
Tsbfgrvv Daoubhjeq yMV
NP-Pego Zofjjbumljedjpd rA
Unnimke-Oyaof WyzL h Yh. DF
Fpwcourd Wknelv
EWXEZLYE UJHBVLXJXKJ Vijmzv YmkH
Dwkmrwbbuyvrphw Xvpazcz
Eupo Xhwznrqouxhjq ZbdX
