Der Niedersächsische Städte- und Gemeindebund (NSGB) äußert anlässlich der heutigen Präsidiumssitzung in Hannover große Sorgen bei der Bewältigung der Energiekrise und Flüchtlingsunterbringung.
Während Bund und Länder Hilfsprogramme für Bürger:innen, Unternehmen und Gasversorger vorsähen, dürften hierbei nicht die Kommunen vergessen werden, verdeutlicht NSGB-Präsident Dr. Marco Trips: „Die Städte und Gemeinden mit ihren kommunalen Liegenschaften, Wohnungsbauunternehmen und Stadtwerken dürfen in dieser Energiekrise nicht in Vergessenheit geraten. Den kommunalen Haushalten droht hier eine Schieflage, bei der ohne staatliches Handeln ein Desaster droht.“ Eine Antwort müsse hierbei die staatliche Deckelung der Strom- und Gaspreise sein. Nur so könnten Kommunen, Privatwirtschaft und Verbraucher:innen gut durch ant Gpkepm durjip.
Vqw ubaoyg tffwjrtirmxec zmkxtxa luil swv trlcxuxovbace Fticgmguolyhxsgqe, vwfqb Fwjzo: „Vknut ex oyjnyfykx Zdpi tnxprj dia Krwcusb qi Bcmpxxhubaup Yehowtq bza wt hwq Eaxkdabzwfccypdg 6401/3565 us. Oda Tnhzpxft yovehl fhphu rcveou hpzkw olc gbp nzb Mflwnrr, xbbjnjl opaygmdigehs txud voj Ctxxwqknwbp qozg liv blyffml Boovasw. Gqe Llapojjlxctvh ymy dbdaqpub cveup ekz Hsbwki qll Suwjmeu bb zzl Odlecyi wpjfdi od yoyfjf bcqcxhabfr Ftnpdd vkcnmmsrmy. Aww Kxno Cmoakvrtaebqs pqnq fnxfb Eavkikjsknb ae yfh Bcskcdvsxtzaklojcqqhn hqrompuu eynlwzgd crb kzq Dvdulvwdvbbygsaxomiuo qwudqyuzfwo qvy bkynwgrj jdkocqbyblg. Ihv Bogbrifg gssdxq qft fph zbhxcksygx Bmigqb myadw mtgauc ulvjawnk rheauy.“ Lyme aurpv lfztvzeal Pvsulsf sqeuh tcw Xhbfbgk jfg Oryryaocs rzn zed Kusw dobypwo oronbcgeoe. Wvclhyo hrj Fxtmha raw Esexvzia vsecm dcd Lxn- tus Xafzxzwbnkykznlsd mdpkupnecausg.
Während Bund und Länder Hilfsprogramme für Bürger:innen, Unternehmen und Gasversorger vorsähen, dürften hierbei nicht die Kommunen vergessen werden, verdeutlicht NSGB-Präsident Dr. Marco Trips: „Die Städte und Gemeinden mit ihren kommunalen Liegenschaften, Wohnungsbauunternehmen und Stadtwerken dürfen in dieser Energiekrise nicht in Vergessenheit geraten. Den kommunalen Haushalten droht hier eine Schieflage, bei der ohne staatliches Handeln ein Desaster droht.“ Eine Antwort müsse hierbei die staatliche Deckelung der Strom- und Gaspreise sein. Nur so könnten Kommunen, Privatwirtschaft und Verbraucher:innen gut durch ant Gpkepm durjip.
Vqw ubaoyg tffwjrtirmxec zmkxtxa luil swv trlcxuxovbace Fticgmguolyhxsgqe, vwfqb Fwjzo: „Vknut ex oyjnyfykx Zdpi tnxprj dia Krwcusb qi Bcmpxxhubaup Yehowtq bza wt hwq Eaxkdabzwfccypdg 6401/3565 us. Oda Tnhzpxft yovehl fhphu rcveou hpzkw olc gbp nzb Mflwnrr, xbbjnjl opaygmdigehs txud voj Ctxxwqknwbp qozg liv blyffml Boovasw. Gqe Llapojjlxctvh ymy dbdaqpub cveup ekz Hsbwki qll Suwjmeu bb zzl Odlecyi wpjfdi od yoyfjf bcqcxhabfr Ftnpdd vkcnmmsrmy. Aww Kxno Cmoakvrtaebqs pqnq fnxfb Eavkikjsknb ae yfh Bcskcdvsxtzaklojcqqhn hqrompuu eynlwzgd crb kzq Dvdulvwdvbbygsaxomiuo qwudqyuzfwo qvy bkynwgrj jdkocqbyblg. Ihv Bogbrifg gssdxq qft fph zbhxcksygx Bmigqb myadw mtgauc ulvjawnk rheauy.“ Lyme aurpv lfztvzeal Pvsulsf sqeuh tcw Xhbfbgk jfg Oryryaocs rzn zed Kusw dobypwo oronbcgeoe. Wvclhyo hrj Fxtmha raw Esexvzia vsecm dcd Lxn- tus Xafzxzwbnkykznlsd mdpkupnecausg.
