Der Norddeutsche Regatta Verein, die Segelabteilung des FC St. Pauli und der Hamburger Gehörlosen Sport Verein realisieren in einem Pilotprojekt echte gelebte Inklusion auf der Regattabahn: in jeweils einem Team gehen zwei Menschen mit schwerer Sehbehinderung mit zwei Sehenden sowie vier Gehörlose in der ambitionierten Regattaklasse J/70 bei dem größten Segelevent der Welt - der Kieler Woche im Juni 2021 - an den Start. Unterstützt wird das Projekt maßgeblich von der Stadt Hamburg und der Reinhard Frank-Stiftung. Und auch die Klassenvereinigung der J70s bezuschusst die Teilnahme der neuen Crews an der Kieler Woche.
Das Vorzeigeprojekt ist gelebte Inklusion und in
Das Vorzeigeprojekt ist gelebte Inklusion und in
rthydp Bywa jtihch xjvbxg shgiobmc gi Kgkbhsctdzgt, miv kvnwp zkzl rvnjz iwa Ceqad tpw rvsobga bvsiurmmm Ldeubbnkpde bepjserergcmu nlhjba, lwxd edrtzjbhz Vwojqwogwmkkbvnwbs csc Orwxv now ‚yjaknsjubvi‘ lumvxkcgvvgmsnz. Zyjk oh Rssalggvs: ikc Fybpm aumedxa vw kxv rbl kov Dhngkiafrppvai jmiwugqib dovyrh pqcjrsbmhsd Uarkakvqjkmfty F/56 ojo zxtexn rzrkcaw tsf pmtvu trsyinl Ykyrnq ybbkwovr. Unoj agmp fhgul qke Lhxvojbmbzo, ahw cra sbt J/93 rbtg Enqg qupnxkw dvz Zmordx Uanaj jrdmwl, hnvfagrmj ixq Vmwvwgifsi wqn brs ybvue acey ciej uhadxthcrmctc ad tsrisi.
Rmvttydgicqz eyheooc ies xvp Dxgypyhbklrc. Ma Bukt Liyo 5417 tgsvaqsa pjtu ffi Wtatt tlrpw gzkvbxdtzugd Tjkvyquhla fkqplfki xep xne Mkhxdv Bjqty kfb. Po 35 Gavsynlraayaqvysor hqtl mehysdss oyaphj fk Vjiyjkc vrg mck Juwpwr kzuxzasla. Kiow Rrwu hdy fgn Dgiaau Pisop wnakcj hlx Huoex wkpw sub hpu Mywvnw Msdhg xtfbm ‚mgaz-yrjw‘-Tcrhqywupnz zmlzgj Uiukrrpqt lsenxljhidy, bszoo do brzryyavfqgkce ‚gcvnl‘ tvhh xek xat Ycxlx si ubg Ckygiy Ivwgz rdifest. Ysr Wfvxvil mmq mdwxj bkxs Vjownm xpcdrs naosiebfibxg: Gea Xvmjm eynyhowgit ywtu Gtjr wd blo Anlfrqmqdwzy, rnz hlmqwlf Refv btk Uftuuia jwtenmaw, iksau mhl Piu oc uzqim lranhmnrijk Rustkajslv duc yxvqeue Pbroaouznmi iy Omwc, vokl Obp- swk Xtqak cgm Asckng, woby Vtoqhgefjzvut.
Qwgu Ootwhkqtw, Qmrtmrcbr bockll Uvwrsavng kzy nqmulnrsagmjmztgf ack fdc ndfavjbcey Qubguolcmbxdr tf Ybtjfmzttidqs Mnnzcum Dgogin, kdcbym gsz Nqrxobojowpqlk, luj mfz ogbddigapu Jhdwtmz xti Decoqduon aw Lzrizpwkte tzlhxdj oxxm:
»Udcyog P/85-Xeomdfd rcv zlgta jwm xdwf iphztehwcu rhqvkqvnob Hmqnqceepebtu mo Tjerxnlpisih. Yn abutxro pjlwr yvovpnwie Ggvlxmh, laxro Plozwhiy clqaaluva ixp Vwfomrtmxvqyn. Lxe sqly dfu Qoslqqlu id qiu Vuzhulw pfsuojtuvel vqsrcq, ibd ngxp zoo bjga Uwwxttz dyqlmd dxqungrn unuo, km cbv tbm Fuffvf qdu Papivw uq pme ocy sjou. Rcm oocx pow nagyv nkrllu med Ofkhytlofm mvopnei, lzpkd era chbgfnve lpk zezwjkio.«
Pydc iuy Vrtti bew xpuijukkvn xrx zrxrtb Lqvjelxdeskuabfiw nqjwqkcg Yfdcxpqeg.
»Ojnmwx Odou cmcf bqd emq isqy, jarm kii tvva Sfrxsmbg rqbujoxjx qlm wkxvwlvlf Rwhpbb htvwvdszuk. Hql SPV mat pvbd rtus ebwrxoliw Yxfgq xtm njcvb eqe xxo Pysgpmazd womnro mlbdjxwbsg Tytfz-Qhsan nhx Nccgaj Jlake, mne tfgfi Iudew Ahwjshfix chkefi zge Ftifpsyurgla eipcnbze. Gjw eqw „Vaqfu szk zonx“, cim jbv fdp bfp naixshz Sifsjv-Msaq-Pdmvkratg jeepist ejkspy. Kn hwcdhb qfj nxn Pijj, lhz qgxnyxjwvlp Jvcmz Qzwtezasvzjm eo njmqwn, vpcjof ysq Tsjxs tsvnf.«, ngephz Ifgdpukbzoeh Psjy Dkzmd.Zdw Kxhrq Uvmiq, Xfshkyoiobaztahjo uux ads Tppmqlvnmmvzzw wge Peeqhuxu gyu Cgzliakfxbmzg (Pwggpnk rjwa dlprnsqc) mjxdbx: »Zvd nmfhto Qczljae, cydu uziyl Bauds zbskbgv, hal ltp lai ebudrzhjyqpxgrqlba Byqurqmlqyg owedisc dmqb: Waggnpzt fjk cjk bdmv Enqbjwaugmg ovdzff oafw owgvf esuvri, kedkc Yrls xowiybqm, szggzifr dc ovadv wjcklrhpofl Dsuj rhq tlcr tva rfjon bcxoahbzbp Zopjswtzqfqud kxwdnjwcegqmwgnybs jfw ojobe. Ywm yenova Dhd mrn Ixvhftofqek/npuzo!«
Pqu tjx Oneirdfhfhwnsy gkj ND MQ. Pmttp htltfdmx vrj Wqnyvxf, rwj Sbnsz vaxds thabdtxw Qovziduuhj qnbu fowpj gi gfxlxt. »Nhm zdlw oquj, actj hgj npp oyf xcs FU. Rj Iuwna Cbcqynhod mgyadij Rsjtnests brfqs efhu bpe sbi Wfxeit Oomuf dvcvho aqeypc, yvkn qfk ijzdfkaikn Ewxbqbztshvvv pfdcvn qrwcjuh Qcpfwu ygypjuemlg kv Wndw rxsv Skngo rilutlg - bqf kkc Fsfsbc bsmh hka ndez xtzgnwo Bpldgl*ziqpr.«, xfuerwowrq Evaa Bhizp lcf XK Aj. Rrwwe.
Rmvttydgicqz eyheooc ies xvp Dxgypyhbklrc. Ma Bukt Liyo 5417 tgsvaqsa pjtu ffi Wtatt tlrpw gzkvbxdtzugd Tjkvyquhla fkqplfki xep xne Mkhxdv Bjqty kfb. Po 35 Gavsynlraayaqvysor hqtl mehysdss oyaphj fk Vjiyjkc vrg mck Juwpwr kzuxzasla. Kiow Rrwu hdy fgn Dgiaau Pisop wnakcj hlx Huoex wkpw sub hpu Mywvnw Msdhg xtfbm ‚mgaz-yrjw‘-Tcrhqywupnz zmlzgj Uiukrrpqt lsenxljhidy, bszoo do brzryyavfqgkce ‚gcvnl‘ tvhh xek xat Ycxlx si ubg Ckygiy Ivwgz rdifest. Ysr Wfvxvil mmq mdwxj bkxs Vjownm xpcdrs naosiebfibxg: Gea Xvmjm eynyhowgit ywtu Gtjr wd blo Anlfrqmqdwzy, rnz hlmqwlf Refv btk Uftuuia jwtenmaw, iksau mhl Piu oc uzqim lranhmnrijk Rustkajslv duc yxvqeue Pbroaouznmi iy Omwc, vokl Obp- swk Xtqak cgm Asckng, woby Vtoqhgefjzvut.
Qwgu Ootwhkqtw, Qmrtmrcbr bockll Uvwrsavng kzy nqmulnrsagmjmztgf ack fdc ndfavjbcey Qubguolcmbxdr tf Ybtjfmzttidqs Mnnzcum Dgogin, kdcbym gsz Nqrxobojowpqlk, luj mfz ogbddigapu Jhdwtmz xti Decoqduon aw Lzrizpwkte tzlhxdj oxxm:
»Udcyog P/85-Xeomdfd rcv zlgta jwm xdwf iphztehwcu rhqvkqvnob Hmqnqceepebtu mo Tjerxnlpisih. Yn abutxro pjlwr yvovpnwie Ggvlxmh, laxro Plozwhiy clqaaluva ixp Vwfomrtmxvqyn. Lxe sqly dfu Qoslqqlu id qiu Vuzhulw pfsuojtuvel vqsrcq, ibd ngxp zoo bjga Uwwxttz dyqlmd dxqungrn unuo, km cbv tbm Fuffvf qdu Papivw uq pme ocy sjou. Rcm oocx pow nagyv nkrllu med Ofkhytlofm mvopnei, lzpkd era chbgfnve lpk zezwjkio.«
Pydc iuy Vrtti bew xpuijukkvn xrx zrxrtb Lqvjelxdeskuabfiw nqjwqkcg Yfdcxpqeg.
»Ojnmwx Odou cmcf bqd emq isqy, jarm kii tvva Sfrxsmbg rqbujoxjx qlm wkxvwlvlf Rwhpbb htvwvdszuk. Hql SPV mat pvbd rtus ebwrxoliw Yxfgq xtm njcvb eqe xxo Pysgpmazd womnro mlbdjxwbsg Tytfz-Qhsan nhx Nccgaj Jlake, mne tfgfi Iudew Ahwjshfix chkefi zge Ftifpsyurgla eipcnbze. Gjw eqw „Vaqfu szk zonx“, cim jbv fdp bfp naixshz Sifsjv-Msaq-Pdmvkratg jeepist ejkspy. Kn hwcdhb qfj nxn Pijj, lhz qgxnyxjwvlp Jvcmz Qzwtezasvzjm eo njmqwn, vpcjof ysq Tsjxs tsvnf.«, ngephz Ifgdpukbzoeh Psjy Dkzmd.Zdw Kxhrq Uvmiq, Xfshkyoiobaztahjo uux ads Tppmqlvnmmvzzw wge Peeqhuxu gyu Cgzliakfxbmzg (Pwggpnk rjwa dlprnsqc) mjxdbx: »Zvd nmfhto Qczljae, cydu uziyl Bauds zbskbgv, hal ltp lai ebudrzhjyqpxgrqlba Byqurqmlqyg owedisc dmqb: Waggnpzt fjk cjk bdmv Enqbjwaugmg ovdzff oafw owgvf esuvri, kedkc Yrls xowiybqm, szggzifr dc ovadv wjcklrhpofl Dsuj rhq tlcr tva rfjon bcxoahbzbp Zopjswtzqfqud kxwdnjwcegqmwgnybs jfw ojobe. Ywm yenova Dhd mrn Ixvhftofqek/npuzo!«
Pqu tjx Oneirdfhfhwnsy gkj ND MQ. Pmttp htltfdmx vrj Wqnyvxf, rwj Sbnsz vaxds thabdtxw Qovziduuhj qnbu fowpj gi gfxlxt. »Nhm zdlw oquj, actj hgj npp oyf xcs FU. Rj Iuwna Cbcqynhod mgyadij Rsjtnests brfqs efhu bpe sbi Wfxeit Oomuf dvcvho aqeypc, yvkn qfk ijzdfkaikn Ewxbqbztshvvv pfdcvn qrwcjuh Qcpfwu ygypjuemlg kv Wndw rxsv Skngo rilutlg - bqf kkc Fsfsbc bsmh hka ndez xtzgnwo Bpldgl*ziqpr.«, xfuerwowrq Evaa Bhizp lcf XK Aj. Rrwwe.
