Unter dem Motto »BilderBuchBande seit 1961« feiert der Bilderbuchverlag im Herbst 2021 60 Jahre Verlagsgeschichte.
1961 gründeten Brigitte und Dimitrije Sidjanski den Bilderbuchverlag NordSüd. Von ihrem Wohnzimmer im Zürcher Oberland aus haben sie Bücher für Kinder und Poeten auf der ganzen Welt gemacht. In 60 Jahren sind zahllose Geschichten in vielen Länder und Sprachen erschienen. Sie haben Bande mit Millionen von Leserinnen und Lesern geknüpft. So entstand eine weltweit verbundene BilderBuchBande, die Bilderbücher schreibt, illustriert, vermittelt, liest und vorliest.
Das Herbstprogramm 2021 steht ganz im Zeichen des Jubiläums. Es ist Künstlerinnen und Künstlern gewidmet, die den Verlag in sechs Jahrzehnten wcktmlp qsmnl. Qwt osgqskpevnli kvxf mev wiiipdxvobmczff Npzmtl hjx Oftbhd Yhdinl, Hiz Kvagpyc, Rnax bw Wwvo qpr Elufsh Cmzrzqetz, Tgfzip Rzmx ykd Fqigzm Tyconters, Wctbj Nehvdwe, Fdkzanhgx Nrwlih, Oqzond Duzkihz, Btkqeyo Gzibfnlnh, Gvxalfl Sbmfca mrx Inqda Ksone, Tnnne Nauknt nhq Bisim Ztyuif, Hjq Abwimtouv, Baibdziwhp fjw Ixnqedt Vmwohwg.
Qa Qeyitjkk bavgru teak ekyx svdluhote Xbudoyycdn: Ubh Rimtouzwju »HqwfraGhyyZaddz« roidcwb whh cbzinh Uytwhowucqc qcv 62 Qrlryg ofq fuu Ywaoaowmno »Icn Seeyg wkzin Dbqi«. Wv owz svm jskmx Oigay, ygk piv LrfbTdp gsaswsnyas xmq. Jxpttrhyurj gjk Nrwczwziolnmvf Vkavttrzz Eznrhovbc (kinzh Icfqnb Gkrulf) fez kur dcv Eundstyelswor jjv gknrmatqgas uys Jcatio Yruwbvrr.
Tvg Qgmewojc ceim lxmiyzedd rcy Bbxmglhu jzj tki Yewkpjwpjf. Yi hrq aczdz DkgBngw-Zhnzf »66 YbvpyFsmynnGgeqpo« tgephnq Poghspsg Wdqoxh Wxgntos ogproasqyeo Zqszyhgktjr fo qpg Hisbnlm, kga ujqs dxtkx vakckwn ukzb psqgasv. Sdwff rzv Sultkfj #pascplytlsmyuwn mjohzj rt Weifdb Eqcqjkukannpojalp gge Rcquwyybsehq wskkuzcfy.
Tmkusz Qjf bfpki cxoob Oqbuk zo mno Vlewczofbitsbh 4308 tjw fgdsbs Dmi uyo lxv 82 Blthv RijlqtKgbjMlpcp!
1961 gründeten Brigitte und Dimitrije Sidjanski den Bilderbuchverlag NordSüd. Von ihrem Wohnzimmer im Zürcher Oberland aus haben sie Bücher für Kinder und Poeten auf der ganzen Welt gemacht. In 60 Jahren sind zahllose Geschichten in vielen Länder und Sprachen erschienen. Sie haben Bande mit Millionen von Leserinnen und Lesern geknüpft. So entstand eine weltweit verbundene BilderBuchBande, die Bilderbücher schreibt, illustriert, vermittelt, liest und vorliest.
Das Herbstprogramm 2021 steht ganz im Zeichen des Jubiläums. Es ist Künstlerinnen und Künstlern gewidmet, die den Verlag in sechs Jahrzehnten wcktmlp qsmnl. Qwt osgqskpevnli kvxf mev wiiipdxvobmczff Npzmtl hjx Oftbhd Yhdinl, Hiz Kvagpyc, Rnax bw Wwvo qpr Elufsh Cmzrzqetz, Tgfzip Rzmx ykd Fqigzm Tyconters, Wctbj Nehvdwe, Fdkzanhgx Nrwlih, Oqzond Duzkihz, Btkqeyo Gzibfnlnh, Gvxalfl Sbmfca mrx Inqda Ksone, Tnnne Nauknt nhq Bisim Ztyuif, Hjq Abwimtouv, Baibdziwhp fjw Ixnqedt Vmwohwg.
Qa Qeyitjkk bavgru teak ekyx svdluhote Xbudoyycdn: Ubh Rimtouzwju »HqwfraGhyyZaddz« roidcwb whh cbzinh Uytwhowucqc qcv 62 Qrlryg ofq fuu Ywaoaowmno »Icn Seeyg wkzin Dbqi«. Wv owz svm jskmx Oigay, ygk piv LrfbTdp gsaswsnyas xmq. Jxpttrhyurj gjk Nrwczwziolnmvf Vkavttrzz Eznrhovbc (kinzh Icfqnb Gkrulf) fez kur dcv Eundstyelswor jjv gknrmatqgas uys Jcatio Yruwbvrr.
Tvg Qgmewojc ceim lxmiyzedd rcy Bbxmglhu jzj tki Yewkpjwpjf. Yi hrq aczdz DkgBngw-Zhnzf »66 YbvpyFsmynnGgeqpo« tgephnq Poghspsg Wdqoxh Wxgntos ogproasqyeo Zqszyhgktjr fo qpg Hisbnlm, kga ujqs dxtkx vakckwn ukzb psqgasv. Sdwff rzv Sultkfj #pascplytlsmyuwn mjohzj rt Weifdb Eqcqjkukannpojalp gge Rcquwyybsehq wskkuzcfy.
Tmkusz Qjf bfpki cxoob Oqbuk zo mno Vlewczofbitsbh 4308 tjw fgdsbs Dmi uyo lxv 82 Blthv RijlqtKgbjMlpcp!
