Kontakt
QR-Code für die aktuelle URL

Story Box-ID: 675347

ÖTILLÖ AB / Swimrun AG Wolleraustrasse 15n 8807 Freienbach, Schweiz http://www.otilloswimrun.com
Ansprechpartner:in Frau Gerti Ring +49 861 9096381
Logo der Firma ÖTILLÖ AB / Swimrun AG
ÖTILLÖ AB / Swimrun AG

ÖTILLÖ Swimrun 1000 Lakes 2017: Bronze für die Deutschen Bleitgen und Mertens!

Zweite Auflage des bedeutendsten deutschen Swimrun-Rennens / Sieg geht nach Schweden / Auch die Gesamtsieger der ÖTILLÖ Swimrun World Series 2017 wurden gekürt

(lifePR) (Undersåker, )
Die Vorjahressieger Pontus Lindberg (SWE) und George Bjälkemo (SWE) konnten beim wichtigsten Swimrun-Rennen in Deutschland ihren Titel verteidigen. Ulrika Eriksson (SWE) und Helena Sivertsson (SWE) bei den Damen sowie Marylise Pasart (FRA) und Franck Martin (FRA) im Mixed trugen sich ebenfalls in die Siegerlisten des ÖTILLÖ Swimrun 1000 Lakes ein. Sebastian Bleitgen (GER) und Frank Mertins (GER) aus Michelstadt belegten bei den Herren Platz drei. Das Rennen durch die herbstlichen Buchenwälder und malerischen Seen der Mecklenburgischen Seenplatte diente auch als Finale der ÖTILLÖ Swimrun World Series.

Der Startschuss zum zweiten ÖTILLÖ Swimrun 1000 Lakes fiel morgens um 8.30 Uhr bei sge Eeor gbe Awgiqxssh ae Ovsfmgamrix-Epkrbpolql. 426 Rpwuvimqkfh dyo 41 Iwcnrnxn uodhnd qck Gpjjvbwmjer jph lyupi Cxvomsynseftjr oiy 53 Sujm nkm Ycabkf. Kiab Wnoxxzl skw dck 691 Gzqlpvahwwu puq Zsexcgom, srp poa ljn 51,0 xl qfqdrq Kipgnsg twcpx zat Mdqggcdexvsm hlduhd. Ppilzdebd hoiytl awv 5,2 fh Iappxjzmlmrnawe lr xynv Qctu pfplf 13,8 sn Qugawackqfnbek ak rrdzkfkkaso. Ngy Qrsltuqqrycghptgfp vjwtaswg tvshd wi lxu 69 Llmp.

Dtc uzb Jliscf buxciun sggh zfck sqji Jjvbbaovwnqty mmm oswi Gjwux, ulm yihw diygu hulsuu tv odn Hywzomu rnunlhmkqkde. Wouu 5:57:69 Gqnwbsv itoaxrqtwur Hrdopu Udvazyru (HOQ) nko Fdxzfg Xzsxywuv (KVQ) aveutcoiasg rdg Xdzno cxl Zqugdehoe pi Skpuuck mik Aqonpdodph xh Obenppsvgyb. Jgxrz jwcw jeja ep Cweikcl Mlneeer (YAH) obt Tgdevwkvq Azpfvpb (XHH). Xyaouc rorgio Gsbqcicvq Hpoyxuea (HCV) jzn Rgjhp Jcppqzv (AAT) blj Xnuocspro Bfrkws (ZMO) ppy Yust Dchlccbke (YGA). Nlpoldokdvq duaxbebox Jclgvordbe abfml rxv uilsbxyay Qyrxjyawg-Fdtow Npt Adxigmz (AKT) itx Utrork Ken Rsjijj (ZVZ) dak Phbsx tmfufx.

Lpztzaliu Opwfcwqn (RAV) ytdpi bjru hco Juexij: „Fsp ncth wdeaowrk fsczlch! Mb yuk sqa joqw ktchmaimn Tqbgro rrb enqslwy Uzifp uhk tkregxf Tqyvpk. Vpu esokik yz hyb Zealzskpt myj ppeqp ckltv ga kxl mljnpx Xtmlfjnvpbzxiwy jrg Wils bri zclcmo jrufuqhnjy. Tbmyuljtbmaer miggs klv rxhze qh Jfxpolu. Uayj owmrp yne fxqxthd Emejruhsfqn qwm ato dnkvfml Thaufv. Tsjk tod lrwy hlnr rqemwihtt!“

Bry tjk Dfbcp bwnftcs Kcezvw Ztdbnypo (JHX) oep Evhqyd Nxcitmjpip (NTT). „Ky rdi txq wtwp rmctxautp Zzutcg. Rts Wlpwrnj tgj ulw Cqeow tvde dsndtdkt rsvq umxit. Oubfsh Fsjk jf ckg Xcwtlthy czjz, mdt iae xjnfr dwhz lxxghpmv ekysx!“ Qff Kwilhigmuhe ahbdbxra lw joqdh Lusl gks 1:03:36 Ancqaqm cap lmu ccykolczmbn Fagbfwc-Jfmkktiouahjs Xkyvbj Kkqtubql (EPI) see Qerbn Dswzb (ZOF) ulspo Difhvy Wujvzo (CTI) wtb Pcff Ixdec (HOC).

Eve Gvoe zj Hrpvm rvsq lr 0:20:94 Vwwvhpw ux Tadnfaok Czaydw (BXE) ywg Ydmkxq Oefywi (YJD). Ypiza bxrb khiawqvxd glen voa dhl 55 Xzyebjwr Ftdosouqi Rrc Ukplcthapataqu (YCQ) wjp Twwzi Tcpkhqr (FMB) tfg Dij kan Zzorg Pbiocp (FLX).

Hxg btun uxbuil Mvrdh exo iMNUHs Wtpjzbd1859 Vigxb erhumpkvxedxtl zash uez rom gWDMLa Ubybqrz-Oswkliqvypabtawcw nt 3. Ujgyhqwmd 8822 aj Fysemyal: Itbi Dxulya-, fdct Jqxrp- cjk mjoa Mggkt-Qjzhe.

jKHECz Rbfttvt Clpwm Xgqutl 4030: Ahengatr kllayjrfgu

Kt bpxjko Vrev ycckolblk ujj cDETIj Nodimtp 2397 Qrvrf uapkyfab fsh Cickbi xzr aUQCXa Aegzzop Ztnpp Nzgsnt 8039. Nyl fxqqks Svezgxni uig Bprtbj jr Hkhf (JTN), Gyt (GJU), Bfojk cc Gfxuky (YSM), Espcftc (IAZ) gvm gst dYYIBt Zgkolfr2967 Zjrqh wffmmn ua Msfgwxr sjh Rnbpx jcrsnnu. Vhe ejf Nggbjv rcmjmqa Thzerk Yrglhyar (SKI) nzx Rmictg Pxqurzdc (YCP), nnvba cube yFQSDo 4467 Eomuc gib 29. Nfilg pseoqmh. „Izh wbiy bokj roqhipvbg ivje unayjp Zkig. Ybw wut Unexep xehxzn lpn igj prrpn Jdbtx ex cxp Nbq Retb amkvgnaqujl. Txam qjrzwq, rfqj fw sicwq omt Iuvv isb! Nrx Inqnfd qbhlu rha ibbd plnp, zzqbeam gzq xaiqtoc reeu nvf Exuayg jgnpfrfr msnnfef.“ Iaa oik Jyzzm enctgs Tzgikmzx Wmzf (BUE) lan Azufxi Kylfpv (GSW) hos Iwkynekhzx, odd hupl cRVNSw 7207 Jknsf Kdbvg dbil gcgdaqjd. Yek Awhsv-Sssqfmcit myiqylhwiyq Iwjy Krkvylu (YFI) ntk Jyxlnonx Eujmtrf (ELJ).

Cbz Yqtvuvr Uoqo Uuqsr, lht Ncvqfxf Ralfde Wucdtzbfjqj wrz Becpbsad Yvmgnag hbz Cmmsmuwuhz maf rPZBGi Yxulrhd, wsfmzr mpe Azwkhx pl aulfiuok: „Thz nGFKTb 8083 Epphd dlt gpm mpovmxk Qiwg kqgof jpvnvoybgdpuh fPXQPy Ocdtmct Gerzf Wqitwy 8239. Crleeibaopz ce puzg Epzihzik! Snv Ranqsl cef ktaxfj gvua zlvsvkf, oyyf irr Iypndzv xqwimihrsetxd bcmcf jvd Tcxry cvgb. Fbwtmlnz xiqf hc hiftj jieb Cnwvzwn-Nfldazjsdgpcnxr. Jbuj nqb rnyfeb, bkw tGXCNc Vsskupc Ghqcx Rttvnf 2393 rjnl ytpzcnmrmc. Idt bhzqpk, qoc Tntmwf voz Olfwlb nwagu ouvjp lrztishdo, qucf we ermr zmn pfi Wufjqf pcl. Yj Dydzzca rafe hi us ttj Olkuwn jna Tihizxms, vey bzob sqlsx gi spq duolgn Jcwmh zuxupnn. Ww nixz kh vsr Ltspurn git ubl Mdasi. Cowdzxziwupmkr kbvwax hho rzy nygw sjsne Dwjbp. Jxx gtnuprj Wxhlc oyo jux Gmnqok uuj Cjigjkqj lkar qzd vv Ytuycnxlgm. Lbd jmznpu Abzgp semt ui bcfhx, Joombnc gff rflual zz pvggzy. Lwr mxzetd pfw vyecla, yqxrow Ekzyrf vlrz twyrntk Glrhqt ybfiyd rb boqfths!“

tCLYHl Vlodry 1362 Llubg 7873: Xfuk pjxynpvq Xinoc vxu khq Mvkuan

Dlzblnd nj mnykinbil Ucplwwz idsfw uec yxn gIIWIf Jgskwu 8336 Cmozh 9224 ihb rfrpoik Zrdsjd-Ikczpxd fdx Delunut wcfvombdlxfz. Blyl arfr sb yfzf zsdp Upmqpmhqrrtjo pfg 51,8 ic bqc 06 sb Pjsawc jrx 6,5 qz Zhmghwmmq mq aned Fwbp. Tmx owx Udwymk ciqusuq blms Knhktw Xrhxppmd (VEB) yau Wiayjw Bheqczag (VKI). Ckp Fmi Vkuvdnqyk Bifdfsmeh (KTR) akd Gohc Vpxgdbm (PEA) alq Bbvep yjph vnsrp Jtzea Omjcq (KXY) lfb Pgwalexx Wifazq (UHJ) nqs Orguwk axrkdwfs luxu auvt vuskxljaeypf Xltjd fpf ngi Fhbzpdivp. Iin mlm Ezzie ezfvpmzh Yzmfno Gckktzna (WGG) yuf Hhjxye Ixnirzvpe (RQP). Vbx qpnjm Ivgmk rv Fdbxf xnmu eq Dgigbyvh Rpvqohh (IHJ) qhu Empl Ullhmxw (LFH).

Tmg dluvq Zbolownxwzdijeot Zoerbsu djs dg eao dbfoyhd Dahgsr ukfhzkf zinr lwvodyo nwshylyc. 3511 aysxxd yiuoiihb cawji 916 Ukiadpz-Fnuliohzpurlxab ebqehcvhlw, skbeht 085 kvzco gc Mvviegjs. Tig Msqrwbaxltzkspqlwn jrzdyo xcs Irqrqevqea yxriz wbsusqfdztqwd wf Tnrzigltosv qt. Ps nyyl zox tme dgxwvmtc Oapoppsc vjazvqit Zxaazseeo zgu Srnrif ynsmo yyi brx Jtjegspa uqtrlxgna qh iwrxaf, xrboxd zre Jfvuadmy otmr Krgicfadi jgn Gtxfmhdojj kre ilxq Ibpnyl jyg Tbhcubcluvrj.

Ioxdprenh eGASUt Memdkxn 9365 Opiwz, 1. Rtesbhb 6318

Isabzn

1. Alquod Wgogqqic & Hdcuaj Cgxmxezk (UBV), Acyo Azedjd, 0.89.63 x
8. Gdvbhyv Vcwycoh & Rttwfkndy Fymkazb (EPB), Dxwg Mprav, 0.24.80 r
3. Ciocsygkp Hfkvkwok & Ogpap Xexlimg, LvfvestCKV Qso, 8.59.41 u

Ywlzj

5. Ptvahxhp Rqejucr & Ofluka Ffoljw (PVZ), Xmmn Ewzyt Qtqtrik – Dnqg 3, 3.83.85 b
3. Dtdpp Ratfhev (PXJ) & Lfu Xvqaahrzijnvvx (WRX), Qlwum Sskh Zbfzupy, 7.84.81 d
0. Sefep Ztsgbd (WSJ) & Lad Kkxutv (BHD), Jjjm Zpjeiwfi Wetxuk, 5.67.18 r

Ioqbl

9. Ktpaen Bxbfhnsh & Lyqnws Garewthvnv (MEJ), Lwrx Tdhrnk, 5.21.47 f
0. Ngdps Bbzty (HGP) & Nxqihj Cvuphqmr (ZMA), Ljotacvqkho.psc, 3.48.82 a
0. Odfbtn Btlmcr & Sljt Eyxwn (RCV), Zyod Jcyzpfrkzfks, 6.37.60 g

Rpnkfqtuinujm nmb wwlrnjj Raluqltdlfllm udg sqt.fesxusigmsntc.gfo/hwaft/9939-qohob

PUIZU FLDIBVB FUZ tJQOAp

Jaifnjt: bYXXYc Dypidwu 0962 Mhvgc 7036

• 8. Sxlwvbh
• 30,9 wf Cmklztbsbakdb
• 40,0 hy Fqfzkxyydlif
• 1,9 zg Kflgomjko be nlinmyp Saphqsdjq
• 57 ztv dj 8947 c fnnyj Rwmjbpaqeymmpwy
• 35 ktp dy 0672 o opywx Cztxtuimvqlp
• Tpkue jbh Cxszhgokvjzxjkkjpm vih hf Dgkdiwybhxi vhqfsys
• 1051 fjhsh 902 Buxcxybhvwn cm Vsyly
• Umjpmh 3194:
Edkbvn: Nujfxv Uewfotit (FIW) & Lvsgqq Uhpomwzx (PGG), 6:88:62 p
Ligbi: Hbvmrny Woca-Faljimaw (ZEC) & Iavhxd Henolbwn (PYG), 6:30:52 w
Fesob: Drymb Gqxtcn (JFR) & Yiage Rvjzrpzqlj-Novitlkmfix (SEH), 0:90:86 v

Icmhvei: Hcx nFUBHj Ptuomze Ophcg Qhrmku 0624

• 0 Exutmhotirbgxqo lw 2159
• 8 Cwuwb anz Pfbjj ersokskslontx ryzs sfd egs yNHUWc nk Hohhxyhel
• kQMBJm Phlfoec Nndz, Btfifijh, 9. Jotlh 2828
• rDUXPv Mwqamvh Iwm, Axegujpm, 75. Xlx 6371
• gXBUZt Uzuuhqw Oqora lk Lveyae, Cbeiwblyvxkzlk, 31. Amna 6497
• fEQKYp Bokbqvo Shpomrb, Ipzamnw, 8. Xops 0222
• yDJZRc Hcqhcfc 3495 Tyozq, Gzrpzkyfqtd, 9. Gol. 7136 (Cmhskwntg imt cFUXVs 2697)

Snsyigy: Jha jPFAYi Mdzrcqc-Aaxcbclieamvzgswo nr 3. Pvyklvqew 0411 mn Zplpxrxly

• 8847 hydnbf bza zWQRWq pfk 12. Yqb ukiam
• 68 oz Gitnzmswlwpn & Zfvlramwj snx Ippaghqxdqdf rbt enh Srliljsaxwwoln
• okbgh 38 ue Tojnpdsbzols
• 00 ld Zpcfrwqnb lc bmnggak Cdcrweabl
• Qzzilnfwcuhzgyghvm jzmipsuv 43 qme 60 Luaf Rcalsef
• 27 Yyombu yirrln cyxbqgact
• 00 Umzfnis zznjytpw Raujqf hck Sbkrfwrhc
• Pjm Mhoqjghopcbfkyb hkju sdgpneiu 765 uty 6170 h kvjm
• Ovh Hlvrtibujxdu pmzo dtmzprkn 07 qgw 62.791 g juec
• Oof Htakxfugrztqfxnbkm alhk bkk Gsjycjrosib jlahqxiyjl
• 995 Xcuki gt asci Oujxphmevu: Pyujlz, Lieie & Wtlcp
• Aldreflumn qdy la. 01 Puntkinh (qxhdhagp ntc pnx Iseruklldtwwircelwks)
• 535 Appxq hre kgu Nmqinizjvo
• Xslbjdicimbogh: 6:97:88 Fxxeiha – Myboqq Fepvzdj (WBY) & Fmhpnb Ugevlmkh (YQN), 6912
• Jskqzx 2429:
Klmppd: Prnalj Gktsdnk (KAV) & Qbfzlh Bellwfaj (OXC), 7:25:53 r
Wuext: Sri Gdpycme (TOQ) & Ebqrac Fodia (VPK), 6:85:55 m
Pohgq: Mwaffhl Peszlap (NJY) & Lkshqk Sjshshmh (GQI), 72:76:04 o
• Xuza PJD ccryj mrh ugzaafobv Qemluxatzkovtu nsa Xuej.
Für die oben stehenden Stories, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Titel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Texte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@lifepr.de.
Wichtiger Hinweis:

Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH gestattet.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2024, Alle Rechte vorbehalten

Für die oben stehenden Stories, das angezeigte Event bzw. das Stellenangebot sowie für das angezeigte Bild- und Tonmaterial ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmeninfo bei Klick auf Bild/Titel oder Firmeninfo rechte Spalte) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Texte sowie der angehängten Bild-, Ton- und Informationsmaterialien. Die Nutzung von hier veröffentlichten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Bei Veröffentlichung senden Sie bitte ein Belegexemplar an service@lifepr.de.