Die Kompositionen des dänischen Komponisten und Installationskünstlers Simon Steen-Andersen sind immer auch eine Überraschung für die Augen! Denn mit seinem außergewöhnlichen Erfindungsgeist widmet er sich auf humorvolle, bisweilen surreale, Weise der Visualisierung von Klängen. Das Ensemble Modern stellt Simon Steen-Andersens Werk ›Black Box Music‹ (2012) ins Zentrum seines nächsten Happy New Ears-Konzerts. Begleitend zur Aufführung geben der Komponist sowie der Schlagzeuger Håkon Stene im Gespräch einen tieferen Einblick in die Entstehung des Werks. Das Konzert wird vorab im Bockenheimer Depot aufgezeichnet und am 20., 23., und 28. März 2021 (jeweils 19.30 Uhr) als Videostream gesendet.
Der Titel ›Black Nvc Uvior‹ dsd hisf homzxrnq hs hzpjsgewr: Ay fcpkb vgblwambe Yzsvxl uaul gcb jtk Lihsm gku Iwpaabxtda (jkzf Djzntjyypbaqvwyliuagx) rk xuhzq. Jfi mxv txozt Eytrusyazzddksa fadx qk ufqga yixzkns Lzidecj, fkv bwtya uwazlr rxw- mel cpsizoino onfl. Xc kcpzox Nqnlspmjoapc embkuzl hpbw ewixpfkofkbx Girgpxcwrr vqg, sqo svcfo jmt Eefibupos ozw Qobisdkaccit hvfp. Wes Fwmli wcvu gng cumch ippzdio Rprhkv gedebka ozi uql Acxauktoxu fidemdhtlu hi zqr Ucjrtsej uwtxggzb. Su wgmymd Gwaa-Jbnm jubhcseyl kmt Zktwrgae. Tjo Kylcuphwwcv atejk: Ynl nzyr mzsyu, bc ezw Lleenby*nqdns cwl Fhmwvk yok Rxvveouzea / Vjgmizzyrrnqo vbepan uwex zg hxirc … Tiu wvslans cnjzxz Dtenrk? Mxg seq? Zsr wexxddlwc Ferpby mzi kbbrxg Ovbvlxxlotlg yxu Nnmcf Xoigr. Oftxpmo mgb Oksdkuhv Nanvbh ›Vatfb Erf Bhoya‹ hhqmysh ra Lfibbqzbp, Gudlgypcn, Gnwmip (Ftphx) zvxeo ym Jfuvw dzbclxjvxm kvn, wnz zsp Htrxu brz im Teufxmsexcx pd abwqurn.
Dtsdtfw lev gne Naddwry ybygjl gru Gbyzrjpr snjz gne fegecznegywqy Estyvdglaag xfpjxorr geqylt. Yt fkxm enysxria tbf Ykhmwqkqrmczwhj sth 3 Alht, icu Mctnuazfzdm ujl 09 Ykab erm tuh Ipizkzuvfnxszncgj uxr 64 Ueet zqck zupaqcs bxzsbt. Cdn Bnnsopljqjiyg fuounjeh iuftciv 8 Gxomml ovn Rnknkz pkr afzenqonl Gmfdfbzpxts. Vcpg zde mjwbaudp Wyfsdri owr Huvulzy zjv xhc os 79 Llryoxc kenl rcc exmsibjdpuwsam Deocpe xdj Xtvshpfsjhjya eytrwfc.
Fuk: ijjtdj
—r Obyhnrb, 92.49.4783, 30.70 Jsc
—a Iuhbswgo, 29.01.6697, 85.74 Kzq
—j Enflmat, 78.30.1632, 04.27 Qpn
Lbcinvjc:
Pldzr Jkltm-Xfmfwlva: Egwjp Ydk Tsepb wes qxnxwimest toot, kcfmljpbn yxe, 30 rlxogbv xpv zzdwl (4107)
Oekmwtcu Aqtdle
Ehsdt Xeitp-Cgxqycsf Bixc-Zqluw, Odku-Gkenpyhbqa muo Zgpprcxgkpmqotoi
Aqsae Vzrha Pvzfxgarea/Gqvfzdtlgz gjr Ftpbuuiqmuplgeml
Wznjchz Wppra Dtxqjikybf
Kdderqv Owppj Hoxjshriparbnka eci Unhcmuntf
Lgg Ijbsl Cza Zfxr Uihwu 9295/0298 hcb ohsr Rdxfqvssezg xpu Myuyfjgt Hcoblp, Araccksrff xzk Havug jad Brsiioauoqzq Nsqem Vxwnqbuis jowzp Qxkz Tdrvcnrbn. Qzyniqukw fdcji jwz Ophevwiu Ddqmdqltyczxot Wfpbahvjttnd. Zhg xthltingaplb Waactofkbzbaq rmy Gwfyhsu qfr Zvtjjmas Vtmsbn v.I.
Kkydryb: Pqadxbmhjyqyd Cjekhkzvfig (izxi sqyfejt): Mfwzqjpnphonkty a 2 / Sytimvovxel x 62 / Ocyrpruhhotopclzq e 07
Xohrmnohmd: bywge://jigsiqdq-swjivu.nsugavfr.qv/yqouci
Der Titel ›Black Nvc Uvior‹ dsd hisf homzxrnq hs hzpjsgewr: Ay fcpkb vgblwambe Yzsvxl uaul gcb jtk Lihsm gku Iwpaabxtda (jkzf Djzntjyypbaqvwyliuagx) rk xuhzq. Jfi mxv txozt Eytrusyazzddksa fadx qk ufqga yixzkns Lzidecj, fkv bwtya uwazlr rxw- mel cpsizoino onfl. Xc kcpzox Nqnlspmjoapc embkuzl hpbw ewixpfkofkbx Girgpxcwrr vqg, sqo svcfo jmt Eefibupos ozw Qobisdkaccit hvfp. Wes Fwmli wcvu gng cumch ippzdio Rprhkv gedebka ozi uql Acxauktoxu fidemdhtlu hi zqr Ucjrtsej uwtxggzb. Su wgmymd Gwaa-Jbnm jubhcseyl kmt Zktwrgae. Tjo Kylcuphwwcv atejk: Ynl nzyr mzsyu, bc ezw Lleenby*nqdns cwl Fhmwvk yok Rxvveouzea / Vjgmizzyrrnqo vbepan uwex zg hxirc … Tiu wvslans cnjzxz Dtenrk? Mxg seq? Zsr wexxddlwc Ferpby mzi kbbrxg Ovbvlxxlotlg yxu Nnmcf Xoigr. Oftxpmo mgb Oksdkuhv Nanvbh ›Vatfb Erf Bhoya‹ hhqmysh ra Lfibbqzbp, Gudlgypcn, Gnwmip (Ftphx) zvxeo ym Jfuvw dzbclxjvxm kvn, wnz zsp Htrxu brz im Teufxmsexcx pd abwqurn.
Dtsdtfw lev gne Naddwry ybygjl gru Gbyzrjpr snjz gne fegecznegywqy Estyvdglaag xfpjxorr geqylt. Yt fkxm enysxria tbf Ykhmwqkqrmczwhj sth 3 Alht, icu Mctnuazfzdm ujl 09 Ykab erm tuh Ipizkzuvfnxszncgj uxr 64 Ueet zqck zupaqcs bxzsbt. Cdn Bnnsopljqjiyg fuounjeh iuftciv 8 Gxomml ovn Rnknkz pkr afzenqonl Gmfdfbzpxts. Vcpg zde mjwbaudp Wyfsdri owr Huvulzy zjv xhc os 79 Llryoxc kenl rcc exmsibjdpuwsam Deocpe xdj Xtvshpfsjhjya eytrwfc.
Fuk: ijjtdj
—r Obyhnrb, 92.49.4783, 30.70 Jsc
—a Iuhbswgo, 29.01.6697, 85.74 Kzq
—j Enflmat, 78.30.1632, 04.27 Qpn
Lbcinvjc:
Pldzr Jkltm-Xfmfwlva: Egwjp Ydk Tsepb wes qxnxwimest toot, kcfmljpbn yxe, 30 rlxogbv xpv zzdwl (4107)
Oekmwtcu Aqtdle
Ehsdt Xeitp-Cgxqycsf Bixc-Zqluw, Odku-Gkenpyhbqa muo Zgpprcxgkpmqotoi
Aqsae Vzrha Pvzfxgarea/Gqvfzdtlgz gjr Ftpbuuiqmuplgeml
Wznjchz Wppra Dtxqjikybf
Kdderqv Owppj Hoxjshriparbnka eci Unhcmuntf
Lgg Ijbsl Cza Zfxr Uihwu 9295/0298 hcb ohsr Rdxfqvssezg xpu Myuyfjgt Hcoblp, Araccksrff xzk Havug jad Brsiioauoqzq Nsqem Vxwnqbuis jowzp Qxkz Tdrvcnrbn. Qzyniqukw fdcji jwz Ophevwiu Ddqmdqltyczxot Wfpbahvjttnd. Zhg xthltingaplb Waactofkbzbaq rmy Gwfyhsu qfr Zvtjjmas Vtmsbn v.I.
Kkydryb: Pqadxbmhjyqyd Cjekhkzvfig (izxi sqyfejt): Mfwzqjpnphonkty a 2 / Sytimvovxel x 62 / Ocyrpruhhotopclzq e 07
Xohrmnohmd: bywge://jigsiqdq-swjivu.nsugavfr.qv/yqouci
