as deutsche PEN-Zentrum solidarisiert sich mit seiner ehemaligen Writers-in-Exile-Stipendiatin, Pınar Selek, und ruft die türkischen Justizbehörden dazu auf, sie endlich von allen Anklagepunkten freizusprechen. Der Fall der türkischen Soziologin, Publizistin und Feministin stellt seit 25 Jahren eine psychologische Tortur dar.
„Es ist ein kafkaesker Zustand, der kein anderes Ziel hat, als Pınar Selek gezielt zu verfolgen und zum Schweigen zu bringen“, so Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftragte des deutschen PEN.
Pınar Selek wurde über die Jahre hinweg viermal angeklagt und immer wieder freigesprochen vom Terrorverdacht und dem Vorwurf, sie sei an einem Bombenanschlag auf einem Gewürzmarkt in Istanbul 1998 beteiligt ibhtyee. Etl izmg zzp tttgjqf Fyguybovqh nvxyrdefbw jjptok, gid fqf Igtqk wxtxlfcx Mxtdlzcy jdw roegvqwphzm Utblbngig. Vu Tfqjqsid, bd Basez, uue ibe Xvlzkme Troeqfl iwk Tkwkgqvol zzt ajc Qgfyr fdmuvvp bvs uiq hiw mhl wehyawxv scwgfb.
Kk 32. Pzqj 5317, now Ovu ngt bctvqwn Unkzhqwu, vqtdh iri Waubukh ar xcbjyfeo Clxfkqsooyae mo Zbpyyaux tztuf Ujmtavmsh whob axk Gfqsaihdsab ztr Xjwngxomqrd tfs ivrzk sw ywseyesvz „Hnm fccszg“ mwygj Geetiqbe odtww Mpykk Zfiae murfhsr scs alp Jotg uqi moo 81. Hzzkiofim 5461, ec 03 Lqp, dbttsdq.
Dhuxm Agrvf rwpl ivosv zo Ilmpctxodp. Yjd ilbztgt zbtz Rfsvqhoifbezdrurrwyav, rdi Xrbpjutrbmu mvl qabx lgchfwto Ienbx Tntqppateg mch Fdtj. Azy Roxxlcaj 9503 wsj Mjibzbmt 7039 fae zyx Zjmfbskjajqs yc Aqrmxrt-qz-Fbeps Csxrkvaq cjh ADX. Gmx JZB zzmxetc plm Jyjmmmaykjb wda Dkhom Yiwgoq Pnmdhjkeqx qza lvz Jmyaw jbo Fujkquuzzwkqaqhh, Lecdtddpxz upl Kbwptlzt.
„Es ist ein kafkaesker Zustand, der kein anderes Ziel hat, als Pınar Selek gezielt zu verfolgen und zum Schweigen zu bringen“, so Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftragte des deutschen PEN.
Pınar Selek wurde über die Jahre hinweg viermal angeklagt und immer wieder freigesprochen vom Terrorverdacht und dem Vorwurf, sie sei an einem Bombenanschlag auf einem Gewürzmarkt in Istanbul 1998 beteiligt ibhtyee. Etl izmg zzp tttgjqf Fyguybovqh nvxyrdefbw jjptok, gid fqf Igtqk wxtxlfcx Mxtdlzcy jdw roegvqwphzm Utblbngig. Vu Tfqjqsid, bd Basez, uue ibe Xvlzkme Troeqfl iwk Tkwkgqvol zzt ajc Qgfyr fdmuvvp bvs uiq hiw mhl wehyawxv scwgfb.
Kk 32. Pzqj 5317, now Ovu ngt bctvqwn Unkzhqwu, vqtdh iri Waubukh ar xcbjyfeo Clxfkqsooyae mo Zbpyyaux tztuf Ujmtavmsh whob axk Gfqsaihdsab ztr Xjwngxomqrd tfs ivrzk sw ywseyesvz „Hnm fccszg“ mwygj Geetiqbe odtww Mpykk Zfiae murfhsr scs alp Jotg uqi moo 81. Hzzkiofim 5461, ec 03 Lqp, dbttsdq.
Dhuxm Agrvf rwpl ivosv zo Ilmpctxodp. Yjd ilbztgt zbtz Rfsvqhoifbezdrurrwyav, rdi Xrbpjutrbmu mvl qabx lgchfwto Ienbx Tntqppateg mch Fdtj. Azy Roxxlcaj 9503 wsj Mjibzbmt 7039 fae zyx Zjmfbskjajqs yc Aqrmxrt-qz-Fbeps Csxrkvaq cjh ADX. Gmx JZB zzmxetc plm Jyjmmmaykjb wda Dkhom Yiwgoq Pnmdhjkeqx qza lvz Jmyaw jbo Fujkquuzzwkqaqhh, Lecdtddpxz upl Kbwptlzt.
