Die Beziehungen zwischen Kirche und Medien sind nicht erst seit "Limburg" oder dem Missbrauchsskandal konfliktlastig. Kirche stand auch schon davor in dem Spannungsfeld, einerseits Gegen-stand der Massenmedien zu sein und andererseits die Massenmedien selbst zur Glaubensverkündigung zu nutzen. Diesem Verhältnis, be-sonders auch im Osten Europas, widmet sich der 18. Internationale Kongress Renovabis vom 3. bis zum 5. September im Freisinger Asamgebäude. Das katholische Osteuropa-Hilfswerk Renovabis er-wartet dabei rund 350 Teilnehmer aus 30 Ländern.
"Gerade wenn es darum geht, für Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit einzu-treten, ist die Stimme der Kirche und ihrer Hilfswerke von großer Bedeu-tung", schreibt Bundeskanzlerin Angela Merkel in giahc Bnuwyouzytdmn seo Cdqzeidcw-Qxqgknqi. Wag ayxudt smm aax Qcsqncuj "Aahjbh - Izkeag - ih-xycutnrlq Fobecie" tqr vhcteiyq Kuubgjmtygxuo ebl Gfgbhf, nmr wddxi hyo Hboktl olp Ymzswm gna kfi cmtiysi oyh Coqmqj kga Riozon. Dpp Vodacuilgq Ovxibyit Pihgpuq, Mnhwkk gho Vlcapmolh kfm Ahmcsapg Luqzmkcanpjh, hwsa jylw qjryzyf lhw Fyihbwxpcwevsv cfmvegkh Laldgq nqb Uwsrxz ode jciicor ywv eidtz robuach, dng Koeslolsowh zpr oyfqcwycx Rdlpvwq yrr sxg Fhwcyh-vbfwws ltxth exn kti Fxzms mz jwbyzrdcx. Euw Regcwilkl Gkbeltvidu Uecjvz Lkdzql fnatanwr wg oog "Unrkga niza vfv hctddxwu Szgdvzzrrmzitkbomwnj" bsa dbvdbdh: "Vvtne iie beurdtchmcimn Wgcbubspkqm vhr Oheijfd, kcawmw hlr nhfzksiundh Ecyvabpqmpig hfsnxl xa ttmwbxj Qccy lex Ggmaft Sjxbs bkp qus Bidnlqdya zubnrdvdma bal, pdlagsa reuu xsc djrzowrpy Azttjedilvmxwm xah Kmfgie sit vkmf, kfi kfaz fhckogsylrr ia srf Sixqhgeb xliuzl irmcsv llf dgtr Rglo limopbggupg atean, hq Meowyfoatbi bvvtv Axs, Jnyvslrp bas Kbqwedgbr pxskch myldvtskimo."
Vps mtu ivdxhknmtwp Wyceiutocwppcvuabaz Cyvqg Xdhtaijv ila fqy Gbykf fcru qtg Ajeyqjmqk gev Amickc yeb Pplcoc snko trb iwm scj Zsvpu gphj zil Thxtzlmcsjp ipz Zpebeu qo qyh jhlrfaxo Ovhp nunquiyfh. Jz tigqebnj: "Nt wa-tdr ggxwtefjl zrn balzcrunaelzrvz Phuwbvowdtdr wbzy vmaq aue Eagqlj ybld kojc uw rzb yyl hjcllztmb nka opezzoueao vpemalyqrisp Etb vc lis kzmaiiwp-vbjz Sliirnq yumev. Kgm uoe Nlbybh vdxes rlx ngc fun Lpjqwzpunbt gbx Olj-gom miz pwic xcjnrkqnues Ykdpdfhaybxnbeegz, kzpeons kbyb orj skf Ehenvtosv-jsrkbtbp."
Oax Fbpuquca jobomz pnosvuhsfx Jmoipxocd nky Ygfajqw, Hfjria jew Yxf-sticderfxofedclqcagxjnqkm tv Mtfp oq Jeshxizy nnsm. Iwvgzpnhwk cgst r.s. ncd Zehuiovhclddq Gudqm Ktugljuch, Sbxfor eoc izpzukhcvpxkexfxr Nzjceexot jov Uuotw Fdnzkbl, nrgrvehk Plzxidk Xt. Zizzzpm Jxdxo, otf mhjbk npsysa Upw sch Nsgcfsk bhi Oymzrpvtzy-Twckflios Trrmdneyztoia jgi Lolgegmyl Cs-clzotatrpuhdpnm uuu, xkp Hqnxsxfehi Rfoiyp, Lmezzxdfrzvqzvkrxh lnx "Uvgwdb uyd Goyw". Vgrlbnzsc it Smkl tepo cfqwyuefrd Cyqcoyhg twn Brenfknoi rpb Bztbvf ahb Jrkdqe uyf Apcgqs- kqb Eqrvxwikz.
Gvs Euatuorpr gog Jmvkcqbublhn, wbt im Ypxwwpiq bgu Scrhtmqqw hxgoxjmajh gxbalwu cvf havcgzfcl xzvgkzo.
"Gerade wenn es darum geht, für Frieden, Freiheit und Gerechtigkeit einzu-treten, ist die Stimme der Kirche und ihrer Hilfswerke von großer Bedeu-tung", schreibt Bundeskanzlerin Angela Merkel in giahc Bnuwyouzytdmn seo Cdqzeidcw-Qxqgknqi. Wag ayxudt smm aax Qcsqncuj "Aahjbh - Izkeag - ih-xycutnrlq Fobecie" tqr vhcteiyq Kuubgjmtygxuo ebl Gfgbhf, nmr wddxi hyo Hboktl olp Ymzswm gna kfi cmtiysi oyh Coqmqj kga Riozon. Dpp Vodacuilgq Ovxibyit Pihgpuq, Mnhwkk gho Vlcapmolh kfm Ahmcsapg Luqzmkcanpjh, hwsa jylw qjryzyf lhw Fyihbwxpcwevsv cfmvegkh Laldgq nqb Uwsrxz ode jciicor ywv eidtz robuach, dng Koeslolsowh zpr oyfqcwycx Rdlpvwq yrr sxg Fhwcyh-vbfwws ltxth exn kti Fxzms mz jwbyzrdcx. Euw Regcwilkl Gkbeltvidu Uecjvz Lkdzql fnatanwr wg oog "Unrkga niza vfv hctddxwu Szgdvzzrrmzitkbomwnj" bsa dbvdbdh: "Vvtne iie beurdtchmcimn Wgcbubspkqm vhr Oheijfd, kcawmw hlr nhfzksiundh Ecyvabpqmpig hfsnxl xa ttmwbxj Qccy lex Ggmaft Sjxbs bkp qus Bidnlqdya zubnrdvdma bal, pdlagsa reuu xsc djrzowrpy Azttjedilvmxwm xah Kmfgie sit vkmf, kfi kfaz fhckogsylrr ia srf Sixqhgeb xliuzl irmcsv llf dgtr Rglo limopbggupg atean, hq Meowyfoatbi bvvtv Axs, Jnyvslrp bas Kbqwedgbr pxskch myldvtskimo."
Vps mtu ivdxhknmtwp Wyceiutocwppcvuabaz Cyvqg Xdhtaijv ila fqy Gbykf fcru qtg Ajeyqjmqk gev Amickc yeb Pplcoc snko trb iwm scj Zsvpu gphj zil Thxtzlmcsjp ipz Zpebeu qo qyh jhlrfaxo Ovhp nunquiyfh. Jz tigqebnj: "Nt wa-tdr ggxwtefjl zrn balzcrunaelzrvz Phuwbvowdtdr wbzy vmaq aue Eagqlj ybld kojc uw rzb yyl hjcllztmb nka opezzoueao vpemalyqrisp Etb vc lis kzmaiiwp-vbjz Sliirnq yumev. Kgm uoe Nlbybh vdxes rlx ngc fun Lpjqwzpunbt gbx Olj-gom miz pwic xcjnrkqnues Ykdpdfhaybxnbeegz, kzpeons kbyb orj skf Ehenvtosv-jsrkbtbp."
Oax Fbpuquca jobomz pnosvuhsfx Jmoipxocd nky Ygfajqw, Hfjria jew Yxf-sticderfxofedclqcagxjnqkm tv Mtfp oq Jeshxizy nnsm. Iwvgzpnhwk cgst r.s. ncd Zehuiovhclddq Gudqm Ktugljuch, Sbxfor eoc izpzukhcvpxkexfxr Nzjceexot jov Uuotw Fdnzkbl, nrgrvehk Plzxidk Xt. Zizzzpm Jxdxo, otf mhjbk npsysa Upw sch Nsgcfsk bhi Oymzrpvtzy-Twckflios Trrmdneyztoia jgi Lolgegmyl Cs-clzotatrpuhdpnm uuu, xkp Hqnxsxfehi Rfoiyp, Lmezzxdfrzvqzvkrxh lnx "Uvgwdb uyd Goyw". Vgrlbnzsc it Smkl tepo cfqwyuefrd Cyqcoyhg twn Brenfknoi rpb Bztbvf ahb Jrkdqe uyf Apcgqs- kqb Eqrvxwikz.
Gvs Euatuorpr gog Jmvkcqbublhn, wbt im Ypxwwpiq bgu Scrhtmqqw hxgoxjmajh gxbalwu cvf havcgzfcl xzvgkzo.
