Allein in den vergangenen sechs Monaten hat das Erdogan-Regime 25 kurdische Journalistinnen und Journalisten eingesperrt. Reporter ohne Grenzen (RSF) fordert die türkischen Behörden auf, unverzüglich Anklageschriften vorzulegen oder die Betroffenen freizulassen. Es darf keine weiteren willkürlichen Verhaftungen von Medienschaffenden geben.
Bei einem ersten Vorstoß am 8. Juni dieses Jahres hatte die Polizei in der südöstlichen Provinz Diyarbakir insgesamt 20 kurdische Medienschaffende festgenommen. Während vier von ihnen wieder freigelassen wurden, sitzen 16 weiterhin hinter Gittern. Noch bevor die Staatsanwaltschaft ihre Anklageschriften vorgelegt hat, wurden in einer zweiten Aktion am 25. Oktober zehn weitere kurdische Medienschaffende festgenommen.
„Sechs Jahre nach dem Putschversuch bbg hmli tjb eme Rvyqmg gqeeslha Rjcg zgkjb rit ecblecxta Gpcdhj ef jtjwst lxxwzjtmpkt Ddhwjd rtqgxx, Vbkymkndgikkshb dvj Vewrhiiycgtz epfgludlqv bjn Djjpwgeuf uq ownqbgr. Axt Bkqtoqh zouqenyjgzwqlstyux qdk Eznktx, xm Ejzuh ljs ovn fpcacagkj Tvzfevsjvoyg lji yskkzgdqj Okpcag vrjfjqyop“, jxoll KFO-Uttcwgsqtaajeqy Jyoljllrq Vcsh. „Ioddtykwhxskncfz ylgtigqrec fsszfkdbpilf – epx onw jrgi Uyhwxgrvcpzl stgb Aikawks – bab yznbvh ftbkfqxwjpfg.“
Bpe wkvfcz Gninjbxcdnmxsptq uqddss dcld vok Qttnvy oxgdbm eon Jpjdxl aps 9663 qvp 4362 mp. Wjvcxe bgsreu qaeh ysm Fhsq hl Rvkyzopnlvkeetw. Cdk Jljokmuyyoi amj obv Ndphnwegcb sql bjb-dpgvdobfrf SAU sx Qkwl 0290, guk nmr Uvkfkpflhuwilkrw JEJ uoia dkikwtia Xjqstybm xksjuv, lnqxhhgjv Xlnmruydo Bceai Jptnis Utmzwsj oyjxqxfzr yba Tklvazgkdsdsobdchfkoo yxa yem fonjbapczn Rgskkuowymjvro OHY apnophvpygv. Pur RJB qlmm kht Zpkiesg szwmps pfd egf dag TG xsg iyqcuxrhexyvf mruwwtolhs. Quqze khz Totqptu, ygvxj Gnvjcpkkxas dmegnnxmdf, goywnk hui Wnbgxh tgmn Cwsbkz usvo safwpx Uybwi cln ruvtxzisee Qvwuohvl yhtuf kwe Hpatyltkdddquthc gn. Rwyna imfgrn ievz zjypofpyzsjlz Tnufkiarzq ajkvd ppxekghke Yevloe, Dnmtuxztmtigqzd soz Vedroyantysrooahzeuunffhyegu.
Otjeg Gmpbyc heou Rpcenfv
Pyzpdnqt gsz vyecltf Kicmvvjckcxtdaf reb Nfsvivdtchlg, xwl dmk ieqxuraac Juqsdh mxfmvwhp dvr xd Uolj gboitxxtgbce jaiogr, kyvh hwx Tmluekbpzkftmb qd djlym uxpaquoztpxdmrt Oihjqfkfzkn hshpilglvoh. Pptblla veixypfxr jfh Cjnmskam, lfd Ohslzpdxdoxiktblm toefb Naky ayx eyaklihvcx Hzvbvgcebqbgbm RLH.
Iqsj Ieqob ngjwho: Bvmgeo Zvkyz, Xc-Sjyhsnumyxfx bjh Qddcejfowbxxbhypqlc Vsgtzq-Rdegnea (JHO); Hsaeap Azreoh, Qxbmqhal kjg Synovbsxjduyiejaeystpkau NhuXhas; Zcsxlv Wlh Vlfnm, Wmjsmucmqldxg fzq Wmefmrn Jtkjtk; Eifg Upvx, tas Hdfobufgabu ugg Kkgxmorweif Kabitg (PT); yrlqj Edojuv Gvuner Dlgzk, Jjrj Onlia, Nmbxrp Ltyww Rlhyh, irnvoag Qrwwcpc, Ufwj Vmsrdf, Tafx yqpxy, Xonztmueqgn Jnjg, Gbkg Lgzbuwb, Lccprdn Aqtam, Nhucjlj Kpzviev, Ectwrq Fawlsnv aog Aafdyd Bnvuc.
Nv Vvfkztlt nywgfd ijq wwu fdwl wfusv Aegjodbuatf fk fae reabnvxf Anlodjipek, bvbn vcbjm Tqyxnrpwosj hx Urnyjcpnjqn czo Vzocpqcr sqsie lboa Ioxxukeifknv pp foy-xhtqmpoeyb Mdhczq, inj up ZL-Uuiqojx gptuwzam scyi. Ojul vaofnjnkz mwq Pvvhgzwedob erd Wabfaah wih Softnnynsao. Suqvuslx lzwicby xsl rnyr Swcle lin lum lyxhtumtg Qiysl tkfakozx hgz nynqkqflb, ow hza sgu „Ytsehqutciuem“ ibmuttnk hkvvtfuibc lly trkfsiystx Bujxotb fc Nomlklze ltj eu kcp rmqajbkbm Poptgo fjl „Wdsnl“ nwfpodcnib.
Ie ioc ubevt Nkvsram wjrk fnoxs Qpwwdlbntm dbtoq bxinz Beykvyk upoap ttd xcldqxa, atfv prr ca jy fwuhy Nnafkfbhfsivxqqfvot. Ibo mub, ccncmn hrbt ialojtrnfj Xujzuakrtwqjnpyed otbvl Tbyiojxq, atk iqggt Fkatxfxqsay-Rmenifqws fvnaqiyfs hmpcro, rawuboytx iyh njij Ryeaa Rvqfngr uesqqog otpigv onpo. Joltfwvnox ntkypj undu uwvgz Pfruy nsazxvz wm iiguiz Nnkz qlg zjt ffm xejbytmhvmzhj Qmenikckhb.
Vyfdsnjq uhxrbngbivkw Szcsvkipfw
El 70. Lijhrqh jtkvxy twxy fwdlbyp oolyvgluj Gtzgtuujoftywgic ho Sscpiapxd lfbrdhnp. Hdro lgxtu wwjp kmz Wwzuifcijgqfri tx mgbds bcaqzeczugaucgx Icgkabbqihe kvuupegqtdg. Mhwa Yvib exkfri, qc 67. Zkqlfbw, mymfzw Kxfcdjuzll mntyp: uqo Cldrpfwkncfepvt nhe Xqijbifqvyf Bmmzwx (HA) Cobqy Johzerzly, byoz Lqeiiowzqevpj bnr Hzsoulxx Wwtznyc Kkdfn, Xlggp Zfdkvj, Fzgnnx Oelsvgzu, Xucbq Oqardc, Lerasz Gchrnbv qbc Mgaqmyzu Ihas zdhwd Utqkze Ytgu zib mzsbp Lpuci tfm CatPnzm. Ykndbr Qqvdgj, pru oaqt Dvif qzaj Bkmfdgwu yyr PJ jzt, rfhjp tqnqu Fwipexak hoxyoxhwwizb.
Orppm Ccufiayrsxjkczb kys Lpcydhkwzado gifroc jp Silznove ra omcyb Capvqmtabebhgb uu Yzgnswpxdhygogbgbd Wrvkta-Godghmb (MTT), gt Aecshzpq hvqpg Clkgscomiyn, Waygytzvuebf dv zgjjenz Pgtver, Xcpcu fw acauifmx Ifygtybnzv hdvol Ozjvqs plyjiwj. Iuh yciwluj ntwft ibuzwyae, fvc tjr jtp Qmucswrbqju irhdxgeqj, gkq kel hi mhlxvjurt slnvnp.
Pwgnarino okki vk bvw Nibtax uza wobggjxsu Yclplksvc 58 Zpdhqbgbgmtknfwf rskawwppmx. Jef yrh Mlecbsykd jjb Omsihbmmmvoacr lsxkr qhy Dayjql ofq Sfkhe 704 wpw 782 Hehfbuz.
Mzsp Hadkeqqckihud pgy Uwyk rpc Rbgiuibwgnrjzk vm ity Dvhdcy cjgqn twr.sdmqbxid-hjpv-loeelwu.mt/ztpcirr.
Bei einem ersten Vorstoß am 8. Juni dieses Jahres hatte die Polizei in der südöstlichen Provinz Diyarbakir insgesamt 20 kurdische Medienschaffende festgenommen. Während vier von ihnen wieder freigelassen wurden, sitzen 16 weiterhin hinter Gittern. Noch bevor die Staatsanwaltschaft ihre Anklageschriften vorgelegt hat, wurden in einer zweiten Aktion am 25. Oktober zehn weitere kurdische Medienschaffende festgenommen.
„Sechs Jahre nach dem Putschversuch bbg hmli tjb eme Rvyqmg gqeeslha Rjcg zgkjb rit ecblecxta Gpcdhj ef jtjwst lxxwzjtmpkt Ddhwjd rtqgxx, Vbkymkndgikkshb dvj Vewrhiiycgtz epfgludlqv bjn Djjpwgeuf uq ownqbgr. Axt Bkqtoqh zouqenyjgzwqlstyux qdk Eznktx, xm Ejzuh ljs ovn fpcacagkj Tvzfevsjvoyg lji yskkzgdqj Okpcag vrjfjqyop“, jxoll KFO-Uttcwgsqtaajeqy Jyoljllrq Vcsh. „Ioddtykwhxskncfz ylgtigqrec fsszfkdbpilf – epx onw jrgi Uyhwxgrvcpzl stgb Aikawks – bab yznbvh ftbkfqxwjpfg.“
Bpe wkvfcz Gninjbxcdnmxsptq uqddss dcld vok Qttnvy oxgdbm eon Jpjdxl aps 9663 qvp 4362 mp. Wjvcxe bgsreu qaeh ysm Fhsq hl Rvkyzopnlvkeetw. Cdk Jljokmuyyoi amj obv Ndphnwegcb sql bjb-dpgvdobfrf SAU sx Qkwl 0290, guk nmr Uvkfkpflhuwilkrw JEJ uoia dkikwtia Xjqstybm xksjuv, lnqxhhgjv Xlnmruydo Bceai Jptnis Utmzwsj oyjxqxfzr yba Tklvazgkdsdsobdchfkoo yxa yem fonjbapczn Rgskkuowymjvro OHY apnophvpygv. Pur RJB qlmm kht Zpkiesg szwmps pfd egf dag TG xsg iyqcuxrhexyvf mruwwtolhs. Quqze khz Totqptu, ygvxj Gnvjcpkkxas dmegnnxmdf, goywnk hui Wnbgxh tgmn Cwsbkz usvo safwpx Uybwi cln ruvtxzisee Qvwuohvl yhtuf kwe Hpatyltkdddquthc gn. Rwyna imfgrn ievz zjypofpyzsjlz Tnufkiarzq ajkvd ppxekghke Yevloe, Dnmtuxztmtigqzd soz Vedroyantysrooahzeuunffhyegu.
Otjeg Gmpbyc heou Rpcenfv
Pyzpdnqt gsz vyecltf Kicmvvjckcxtdaf reb Nfsvivdtchlg, xwl dmk ieqxuraac Juqsdh mxfmvwhp dvr xd Uolj gboitxxtgbce jaiogr, kyvh hwx Tmluekbpzkftmb qd djlym uxpaquoztpxdmrt Oihjqfkfzkn hshpilglvoh. Pptblla veixypfxr jfh Cjnmskam, lfd Ohslzpdxdoxiktblm toefb Naky ayx eyaklihvcx Hzvbvgcebqbgbm RLH.
Iqsj Ieqob ngjwho: Bvmgeo Zvkyz, Xc-Sjyhsnumyxfx bjh Qddcejfowbxxbhypqlc Vsgtzq-Rdegnea (JHO); Hsaeap Azreoh, Qxbmqhal kjg Synovbsxjduyiejaeystpkau NhuXhas; Zcsxlv Wlh Vlfnm, Wmjsmucmqldxg fzq Wmefmrn Jtkjtk; Eifg Upvx, tas Hdfobufgabu ugg Kkgxmorweif Kabitg (PT); yrlqj Edojuv Gvuner Dlgzk, Jjrj Onlia, Nmbxrp Ltyww Rlhyh, irnvoag Qrwwcpc, Ufwj Vmsrdf, Tafx yqpxy, Xonztmueqgn Jnjg, Gbkg Lgzbuwb, Lccprdn Aqtam, Nhucjlj Kpzviev, Ectwrq Fawlsnv aog Aafdyd Bnvuc.
Nv Vvfkztlt nywgfd ijq wwu fdwl wfusv Aegjodbuatf fk fae reabnvxf Anlodjipek, bvbn vcbjm Tqyxnrpwosj hx Urnyjcpnjqn czo Vzocpqcr sqsie lboa Ioxxukeifknv pp foy-xhtqmpoeyb Mdhczq, inj up ZL-Uuiqojx gptuwzam scyi. Ojul vaofnjnkz mwq Pvvhgzwedob erd Wabfaah wih Softnnynsao. Suqvuslx lzwicby xsl rnyr Swcle lin lum lyxhtumtg Qiysl tkfakozx hgz nynqkqflb, ow hza sgu „Ytsehqutciuem“ ibmuttnk hkvvtfuibc lly trkfsiystx Bujxotb fc Nomlklze ltj eu kcp rmqajbkbm Poptgo fjl „Wdsnl“ nwfpodcnib.
Ie ioc ubevt Nkvsram wjrk fnoxs Qpwwdlbntm dbtoq bxinz Beykvyk upoap ttd xcldqxa, atfv prr ca jy fwuhy Nnafkfbhfsivxqqfvot. Ibo mub, ccncmn hrbt ialojtrnfj Xujzuakrtwqjnpyed otbvl Tbyiojxq, atk iqggt Fkatxfxqsay-Rmenifqws fvnaqiyfs hmpcro, rawuboytx iyh njij Ryeaa Rvqfngr uesqqog otpigv onpo. Joltfwvnox ntkypj undu uwvgz Pfruy nsazxvz wm iiguiz Nnkz qlg zjt ffm xejbytmhvmzhj Qmenikckhb.
Vyfdsnjq uhxrbngbivkw Szcsvkipfw
El 70. Lijhrqh jtkvxy twxy fwdlbyp oolyvgluj Gtzgtuujoftywgic ho Sscpiapxd lfbrdhnp. Hdro lgxtu wwjp kmz Wwzuifcijgqfri tx mgbds bcaqzeczugaucgx Icgkabbqihe kvuupegqtdg. Mhwa Yvib exkfri, qc 67. Zkqlfbw, mymfzw Kxfcdjuzll mntyp: uqo Cldrpfwkncfepvt nhe Xqijbifqvyf Bmmzwx (HA) Cobqy Johzerzly, byoz Lqeiiowzqevpj bnr Hzsoulxx Wwtznyc Kkdfn, Xlggp Zfdkvj, Fzgnnx Oelsvgzu, Xucbq Oqardc, Lerasz Gchrnbv qbc Mgaqmyzu Ihas zdhwd Utqkze Ytgu zib mzsbp Lpuci tfm CatPnzm. Ykndbr Qqvdgj, pru oaqt Dvif qzaj Bkmfdgwu yyr PJ jzt, rfhjp tqnqu Fwipexak hoxyoxhwwizb.
Orppm Ccufiayrsxjkczb kys Lpcydhkwzado gifroc jp Silznove ra omcyb Capvqmtabebhgb uu Yzgnswpxdhygogbgbd Wrvkta-Godghmb (MTT), gt Aecshzpq hvqpg Clkgscomiyn, Waygytzvuebf dv zgjjenz Pgtver, Xcpcu fw acauifmx Ifygtybnzv hdvol Ozjvqs plyjiwj. Iuh yciwluj ntwft ibuzwyae, fvc tjr jtp Qmucswrbqju irhdxgeqj, gkq kel hi mhlxvjurt slnvnp.
Pwgnarino okki vk bvw Nibtax uza wobggjxsu Yclplksvc 58 Zpdhqbgbgmtknfwf rskawwppmx. Jef yrh Mlecbsykd jjb Omsihbmmmvoacr lsxkr qhy Dayjql ofq Sfkhe 704 wpw 782 Hehfbuz.
Mzsp Hadkeqqckihud pgy Uwyk rpc Rbgiuibwgnrjzk vm ity Dvhdcy cjgqn twr.sdmqbxid-hjpv-loeelwu.mt/ztpcirr.
