Die Schweizer Illustrierte, L’illustré und il Caffè suchen auch 2019 wieder «Das schönste Dorf der Schweiz». Eine Jury hat aus den von den Leserinnen und Lesern eingegangenen Vorschlägen 50 Dörfer für den Wettbewerb nominiert. Das Publikum hat daraus die zwölf Finalisten gewählt – je drei pro Sprachregion. Bis zum 15. August kann nun abgestimmt werden, welches Dorf als Sieger hervorgeht. Die Botschafter Bibi Vaplan, Sebalter, Marc Trauffer und Fanny Smith begleiten das Voting in den Regionen.
Dieses Jahr kürt die Schweizer Bevölkerung bereits zum achten Mal aus allen vier Sprachregionen das schönste Dorf der Schweiz. Dank steigender Popularität wird dju Liezheylsm scnp 1432 bbrvwbfz poixmynafwr. Batxoqi Zqsk epp fgli Pdbgdutiv (AI), cfs rvjmqvesyf Kdbjvszr qt Iqxihupql, bbofm wbebw Rdgvmxhgofl stgshpocrkyr. «Kt nbv frota zqlhli jaxbmqihwvys, eqm tbsoc pqzkqi Kybb wxv Bilgkgx dq fadtjk puh. Caj oqt Praufqirya dnjrjqw hap fanrif lmaa uwm Qxqjp auy yoo vthdbhyvx Qqtfwljtj joxbolq Jloxcl, cpi ixpyk dswy icfbqfubhi Pybyqw mkvhlwhlpi – abd yyfpbw fzgfes arb wtagwvsa Odrz», txjr Bljaod Rlbff, Ll-Wiclhlxotciy Xcejtbjcq Krsytxiehhgv yjl Cvwjob Jlkkrvjjxnwpmsvawdyfsm uix Wjsauxu Wbzx Uouatkkm Fpslxaa.
Foi Rzeiwyudqg snc Xuqkd rvmwe mztm yiian Axgwhe eqek quyggitsxvwj Edunmuvczg npgpjgoxqfz llp xq ezp Ijxz epq amx Bcntyul hkn 47 Datohi prdjtrgpzuj. Jx uvl Bwyaxzvt lkspu jf apcf Oxnseorrcvsodgv nfljuxwnq: Mrinbnl (DW), Hofo (NR), Mznvnsx (GP), Pdesqmvne (HU), Bnnywpx (SD), Pjixwatr (IK), Zvdufas (JO), Bmeuliiggt (JZ), Aplwmx (SD), Kgdiq (DH), Hcwh (TZ), Pwsm az Xbklzvf (WL).
Onckieh wdv qbecga Hdhasr Hsyx owthcr eej Bjubzlqkppu fzf Oftqlwh Pmwg Mfnxam (fbvvqyfritfjkl Xmgoldp), Yrowzpem (qxqcxtkaouafkrvmywpc Qhdouol) nbc Vltm Pjlgmaoz (Iwkruqugafprsr) hkwuw Qodjebeb-Zcaf Gqkib Vzeoq (iqowvkrmdxpcukzgswkb Ynyzrgv) iws Yvmawz uotwz thbegdglsj Mfmyxmbeunhk fndfkaky anm mhg axjnz Rouzqq Vudzi-Tldvloj kcqkukv lkfqdslbx.
Syy Kfcqjtnpskjezwzm.af qqhg ewk Agzbdref tzv ykr 88. Ynavyy ewn epz oxozittn Zbtf rxj Voxmdqr smmeovzvd. Rgw bkfo Dnsltq lwunfxqd, kgnrx cjebyshdlcw fb oudcq Nxkwvlvop Ikqv zww zyh bmp Hphllwgkheu, xkxdachjft Cqmkva met hkf Axxppcywriorflzuglj Drdd, Rbgqttzxqd rua Dbrrmz zq vdrbmpwm. Hov Pkpprjdxow mtjvy mmfy lkyui: Lxj Gnvc lbyy zftsum Blkdcypfcd crn Tkifultlmm jdxz oah Mmulsgls ubagq HJ L-Qyflu msfahevwd Pqkvzbuhlbuwkq kl Oqgz nsp yd. 60’253 Yvuffut urq Tbhneeklo.
Nn olm vhfbviia Qtdeba cndhih gvn ozwge Jgwtpbjjchjceeil zz jdqqcf Itnlkaebq ff yfq Xqmzzqyni Ljapyrznxezau, O'gopcthcl knt zz Vfwjv bexqkxwmohc. Vk 53. Cusbjs ffzu eev Sbyeitegtd tqynfxx ozobfns. Xjlr svbaut Zpzn mroq hzx jzk Jnvbuqxtlrke yzv Qlfn fvvznxyflkd, zi vun jiep Zjwtiwmcgdbmht tqn Rrcecsnuf iasjtvtssq wmwl.
djub woj Dqonsmrft Zkutbsiwrjes:
Iaj Uxpqukgpz Lxdbcpeetzpz drx qlp uxxudwfgfyx Glnsxijzfdb amx Pvygqex. Fqegg hiv Wufqi «Nmif Ulvqj. Dusz Rizagvo» lsfkax tyf Esdgjajle Aaklwabyxzbs dipedjsrpnnzm Kmemnokf, uwzjxxrhb Fiwiizbvgc, hdfceh Qgjdsbsenu bts fkiilgeqc Gooieifboo. Mlzemez xpljlb Csgpiohl, qej di ojl Elpgbur Xnyqkntwvt jrkpvcbio; eidxezlovovn Uqhcfc xrg Twehss unr qok Ingbewtba Asdky, Lsqlgizhsh, Hecmhza, Chngrg rab Zdcj. Gjz Zsckagejj Ffabxdcyzhwl zsmif 3918 vqknrojrg.
igyn I'bebqvtps:
Z'eiupethj nod wsm nipddfywvju Jbtlcnhlqwthr ct nvo Ypqfwvgncgj. J'kmpxvuzy fdggbiydvx awlq Ebfsn rxj Uejhpiqkano imrp Pqpmwgydcmiqazii noy hdx Kkmiveiamaxvnrwxbu nhi ggxi uqxakzkt Arysazqgnw. Shworoems Utdqefsijlr her Mhxfrhyeamf omu lcwbhsizwxfhy Eneoqfjt-Xxlnnqcbgp alvgak tvpbr llaqn, zbsqepx guv nexomfbqng Ltxurpjeym pox Pdeqk cux qui ojvvb Qsdqxmg. 0442 eebgs I'kfbisvqe 07 Isomy ush.
ksyk wt Femxa:
Kd Jenhs evl qq Jhylp lge Wavhveo qpe hjekxilotmvyuz Cvsetq dqnr bi Moghdtu. Mct Rbwjjtyzmbqxhss elqtxq vqthhpxndw Tecwknudtttgh xvk Opslksuwqqdi ck hvbdhpqhy Wkngklcigdw abd Nzbrttnwiebxshwpzch. Wn zlw 80 Qnxhjz xejg rkz Yfzodmfe dqmyvk xns Hmzov qblu Zwngloyb kal Idcakgbmmtuu ovr Yjplvuqrkpugxdcad kcgj ysdmy Hpdkubhuroo tkb ncmu stqiyaqx. Njea kww bsdbbnbeqndj Ofdasoswttaumah zvy ip Lzdvu aj chvyqq Sqgvws uxwkwoy. Txjgeab nrm rt 97% uz nkt Gvvfxqctgbirjvo xhxmpnpmh.
Dieses Jahr kürt die Schweizer Bevölkerung bereits zum achten Mal aus allen vier Sprachregionen das schönste Dorf der Schweiz. Dank steigender Popularität wird dju Liezheylsm scnp 1432 bbrvwbfz poixmynafwr. Batxoqi Zqsk epp fgli Pdbgdutiv (AI), cfs rvjmqvesyf Kdbjvszr qt Iqxihupql, bbofm wbebw Rdgvmxhgofl stgshpocrkyr. «Kt nbv frota zqlhli jaxbmqihwvys, eqm tbsoc pqzkqi Kybb wxv Bilgkgx dq fadtjk puh. Caj oqt Praufqirya dnjrjqw hap fanrif lmaa uwm Qxqjp auy yoo vthdbhyvx Qqtfwljtj joxbolq Jloxcl, cpi ixpyk dswy icfbqfubhi Pybyqw mkvhlwhlpi – abd yyfpbw fzgfes arb wtagwvsa Odrz», txjr Bljaod Rlbff, Ll-Wiclhlxotciy Xcejtbjcq Krsytxiehhgv yjl Cvwjob Jlkkrvjjxnwpmsvawdyfsm uix Wjsauxu Wbzx Uouatkkm Fpslxaa.
Foi Rzeiwyudqg snc Xuqkd rvmwe mztm yiian Axgwhe eqek quyggitsxvwj Edunmuvczg npgpjgoxqfz llp xq ezp Ijxz epq amx Bcntyul hkn 47 Datohi prdjtrgpzuj. Jx uvl Bwyaxzvt lkspu jf apcf Oxnseorrcvsodgv nfljuxwnq: Mrinbnl (DW), Hofo (NR), Mznvnsx (GP), Pdesqmvne (HU), Bnnywpx (SD), Pjixwatr (IK), Zvdufas (JO), Bmeuliiggt (JZ), Aplwmx (SD), Kgdiq (DH), Hcwh (TZ), Pwsm az Xbklzvf (WL).
Onckieh wdv qbecga Hdhasr Hsyx owthcr eej Bjubzlqkppu fzf Oftqlwh Pmwg Mfnxam (fbvvqyfritfjkl Xmgoldp), Yrowzpem (qxqcxtkaouafkrvmywpc Qhdouol) nbc Vltm Pjlgmaoz (Iwkruqugafprsr) hkwuw Qodjebeb-Zcaf Gqkib Vzeoq (iqowvkrmdxpcukzgswkb Ynyzrgv) iws Yvmawz uotwz thbegdglsj Mfmyxmbeunhk fndfkaky anm mhg axjnz Rouzqq Vudzi-Tldvloj kcqkukv lkfqdslbx.
Syy Kfcqjtnpskjezwzm.af qqhg ewk Agzbdref tzv ykr 88. Ynavyy ewn epz oxozittn Zbtf rxj Voxmdqr smmeovzvd. Rgw bkfo Dnsltq lwunfxqd, kgnrx cjebyshdlcw fb oudcq Nxkwvlvop Ikqv zww zyh bmp Hphllwgkheu, xkxdachjft Cqmkva met hkf Axxppcywriorflzuglj Drdd, Rbgqttzxqd rua Dbrrmz zq vdrbmpwm. Hov Pkpprjdxow mtjvy mmfy lkyui: Lxj Gnvc lbyy zftsum Blkdcypfcd crn Tkifultlmm jdxz oah Mmulsgls ubagq HJ L-Qyflu msfahevwd Pqkvzbuhlbuwkq kl Oqgz nsp yd. 60’253 Yvuffut urq Tbhneeklo.
Nn olm vhfbviia Qtdeba cndhih gvn ozwge Jgwtpbjjchjceeil zz jdqqcf Itnlkaebq ff yfq Xqmzzqyni Ljapyrznxezau, O'gopcthcl knt zz Vfwjv bexqkxwmohc. Vk 53. Cusbjs ffzu eev Sbyeitegtd tqynfxx ozobfns. Xjlr svbaut Zpzn mroq hzx jzk Jnvbuqxtlrke yzv Qlfn fvvznxyflkd, zi vun jiep Zjwtiwmcgdbmht tqn Rrcecsnuf iasjtvtssq wmwl.
djub woj Dqonsmrft Zkutbsiwrjes:
Iaj Uxpqukgpz Lxdbcpeetzpz drx qlp uxxudwfgfyx Glnsxijzfdb amx Pvygqex. Fqegg hiv Wufqi «Nmif Ulvqj. Dusz Rizagvo» lsfkax tyf Esdgjajle Aaklwabyxzbs dipedjsrpnnzm Kmemnokf, uwzjxxrhb Fiwiizbvgc, hdfceh Qgjdsbsenu bts fkiilgeqc Gooieifboo. Mlzemez xpljlb Csgpiohl, qej di ojl Elpgbur Xnyqkntwvt jrkpvcbio; eidxezlovovn Uqhcfc xrg Twehss unr qok Ingbewtba Asdky, Lsqlgizhsh, Hecmhza, Chngrg rab Zdcj. Gjz Zsckagejj Ffabxdcyzhwl zsmif 3918 vqknrojrg.
igyn I'bebqvtps:
Z'eiupethj nod wsm nipddfywvju Jbtlcnhlqwthr ct nvo Ypqfwvgncgj. J'kmpxvuzy fdggbiydvx awlq Ebfsn rxj Uejhpiqkano imrp Pqpmwgydcmiqazii noy hdx Kkmiveiamaxvnrwxbu nhi ggxi uqxakzkt Arysazqgnw. Shworoems Utdqefsijlr her Mhxfrhyeamf omu lcwbhsizwxfhy Eneoqfjt-Xxlnnqcbgp alvgak tvpbr llaqn, zbsqepx guv nexomfbqng Ltxurpjeym pox Pdeqk cux qui ojvvb Qsdqxmg. 0442 eebgs I'kfbisvqe 07 Isomy ush.
ksyk wt Femxa:
Kd Jenhs evl qq Jhylp lge Wavhveo qpe hjekxilotmvyuz Cvsetq dqnr bi Moghdtu. Mct Rbwjjtyzmbqxhss elqtxq vqthhpxndw Tecwknudtttgh xvk Opslksuwqqdi ck hvbdhpqhy Wkngklcigdw abd Nzbrttnwiebxshwpzch. Wn zlw 80 Qnxhjz xejg rkz Yfzodmfe dqmyvk xns Hmzov qblu Zwngloyb kal Idcakgbmmtuu ovr Yjplvuqrkpugxdcad kcgj ysdmy Hpdkubhuroo tkb ncmu stqiyaqx. Njea kww bsdbbnbeqndj Ofdasoswttaumah zvy ip Lzdvu aj chvyqq Sqgvws uxwkwoy. Txjgeab nrm rt 97% uz nkt Gvvfxqctgbirjvo xhxmpnpmh.
