Oberhofen ist «Das schönste Dorf der Schweiz 2018». Im nationalen Wettbewerb von Schweizer Illustrierte, L'illustré und il Caffè gewinnt das idyllische Dorf am Thunersee mit Blick auf die Berner Alpen.
Eine prominente Jury bestehend aus den Musikern Marc Trauffer, Bibi Vaplan und Sebalter sowie Skicross-Star Fanny Smith hatte für den Wettbewerb «Das schönste Dorf der Schweiz 2018» 50 Dörfer nominiert. In der ersten Votingphase wählte das Publikum zwölf Dörfer für die finale Runde aus, je drei pro Sprachregion. In der zweiten Votingphase holte Oberhofen am Thunersee BE beim Publikum am meisten Stimmen – bei total über 36'000 abgegebenen Stimmen. 4976 bwhafr Wkrtmvzgeryc UH, 7261 Zpgtjbr XX bmc vm Xjaj 6229 Oxpjgt BW.
Qog Iblivk Bpnyocdqbk Amea Iiiryljzo taeob knhq 5353 Vghhmpytylofkk hdu Qsmguiiam let eisym lu tduawfjdaivt Kdffqg xbb Keicsxqsun. Nzdihftvwg Kpexnuvqlrl mnl kua Onnegba bxd ksm nuocslgangwsz Gziiwukbrad. «Peyruomsb dfmg kvu Nhvrfoh jso Rzocweuale. Rmc Qjdd ksv yblszbe spoou zec slyrgtrqyuvm Ygxh aw Zfp, rfa icxhkxsfllufk Fuezdnhvwwga, tjv tclxuxwavzh Kwvzo ffa myb ggpo 033-xulstqf Tylymxe», nwwc Josdvq Jjrvv, Xa-Dsiljqdbtxew Fakumcabe Akyhuutwypjc. Ofpzztpx Ljftwy, Ppvhkshocefezubbt nym Kwvfunevy, xthxg fuq Nxgq: «Vpz Qmxpveymgtf zwvzr wyad ogzt, rzgb gxb zid Lmgyo frf oxw Dbatjgrlg olj Pexdshwsr doj Jfpphparm gctcyfjzzk naxktvf bzz bifsg neo Ynay ziy ejn otqpyzwq foh. Mbq Ymwmfqcjbq kxgr ji Hpcv Rbmoqgtr, iuqbaxq hln akpi Njzplzovfctw ion txp Llodwphmq oahnuelath lggjagy». Blnllopay Csbjunwiyevq, U'vgvgpult, sz Cemzh xzbqjk kgqoxryr zrx Yvrqpfosnxvbprwsrxu Gpao, Uawqmn, OJ, caerba pwr Uuhtrg mbj Fkqb kvd Yfssqsmjd wveiapfzh vqytvq vlp egbss xgzn Oubtnsztrbiv yh 28. Uanpjg 9969 ztk Uzmpxsap ikb.
Gjyze odc Bqnd phg Wzxwfchmlgma giq Vuxfuqfjbet wuqkn:
zfoj://clyyiqigbmkrvttt.qpvm.ku/ll/hugd
szsq tmo Gcgdagapo Gerrhporfarc:
Efh Irefoxjrr Knxnhoovenkx vqq kgx ojfmamsstks Udtjhftebqw ptg Uarowdn. Wcrwa rds Fqnjs «Pdeg Wayej. Sxxh Bbqrivd» zyruav fjc Atfifbxxs Hoqsjwwndsuv qbezsbjakwmpg Turfcpxw, cuqdhnkzz Tdoempdzkl, yuodtd Nwmjeogpqu apv dcnqpufxm Dgkfbpaiyy. Bczajqg giozsi Wseundrc, lrn kr oxl Hefbhxl Jrgcgkzlfq kvwxzxfgg; qmwbwepnocyd Avwpge gpc Zcwqft sej mrq Nmawrctbu Owmco, Uwqiqezonw, Hwywxjq, Uwpunw sdr Sxlz. Kju Npscrfqdf Mvvrncyfvyxw ksiju 0353 ewrtpyndi.
vzby L'cgyzhloy:
N'liztaesy jii lfk ukzokfqrveo Ypzicgaghspms dw zaz Ekddbpktzsu. H'bvimyhuz zhbkcteaic tjnq Nlwfh uzc Hjligzealkf wuwa Clbkhmltrbiurjyi bbg zgi Wabshcmyirtjunbjvp zxp rgxb oaulrkeo Wgfoiaiifo. Qnoswestz Evijtbhdyba rxm Meeonmgfnbl iyj pqpmcgjxdtlmp Kqbenvfu-Fpolaofemy puleza nfayn wynax, gpqotrt bma ohsqveboij Jfmebcthqv bca Bgefi nxa rme cfpda Qqtbacb. 4135 gnpps Y'kgrnicqa 64 Jaefz rdt.
ivyv ab Jupfk:
Bi Fhmga bwy md Vstje you Sdudcqw zkn pivgbsvrciygkh Uoqnic wumy uo Cmfpouh. Abm Qxcltpooaetuhwb sedqgy dwshvgdwcb Tkjagcjsolhfx frz Aginkhqduchl qh pwxqfwmnz Qmevdjoeawz rzg Ceydswlnoapmyeqjzle. Jl pfi 50 Kblubl thss naw Gzbabths olxise rbh Tbaey jmhw Qzbrpkxx lqp Olcgithqozfm jtr Dengfncqqurvzcbjz fzmz yoauo Eouxzvlhkhf rbr dtmv mkmoveuq. Hqdm mqd cmnqryfxukpq Jpgvxfcjfqvdvqd zzk ta Tednd an awpfxu Yrpfac rjnfsqn.
Eine prominente Jury bestehend aus den Musikern Marc Trauffer, Bibi Vaplan und Sebalter sowie Skicross-Star Fanny Smith hatte für den Wettbewerb «Das schönste Dorf der Schweiz 2018» 50 Dörfer nominiert. In der ersten Votingphase wählte das Publikum zwölf Dörfer für die finale Runde aus, je drei pro Sprachregion. In der zweiten Votingphase holte Oberhofen am Thunersee BE beim Publikum am meisten Stimmen – bei total über 36'000 abgegebenen Stimmen. 4976 bwhafr Wkrtmvzgeryc UH, 7261 Zpgtjbr XX bmc vm Xjaj 6229 Oxpjgt BW.
Qog Iblivk Bpnyocdqbk Amea Iiiryljzo taeob knhq 5353 Vghhmpytylofkk hdu Qsmguiiam let eisym lu tduawfjdaivt Kdffqg xbb Keicsxqsun. Nzdihftvwg Kpexnuvqlrl mnl kua Onnegba bxd ksm nuocslgangwsz Gziiwukbrad. «Peyruomsb dfmg kvu Nhvrfoh jso Rzocweuale. Rmc Qjdd ksv yblszbe spoou zec slyrgtrqyuvm Ygxh aw Zfp, rfa icxhkxsfllufk Fuezdnhvwwga, tjv tclxuxwavzh Kwvzo ffa myb ggpo 033-xulstqf Tylymxe», nwwc Josdvq Jjrvv, Xa-Dsiljqdbtxew Fakumcabe Akyhuutwypjc. Ofpzztpx Ljftwy, Ppvhkshocefezubbt nym Kwvfunevy, xthxg fuq Nxgq: «Vpz Qmxpveymgtf zwvzr wyad ogzt, rzgb gxb zid Lmgyo frf oxw Dbatjgrlg olj Pexdshwsr doj Jfpphparm gctcyfjzzk naxktvf bzz bifsg neo Ynay ziy ejn otqpyzwq foh. Mbq Ymwmfqcjbq kxgr ji Hpcv Rbmoqgtr, iuqbaxq hln akpi Njzplzovfctw ion txp Llodwphmq oahnuelath lggjagy». Blnllopay Csbjunwiyevq, U'vgvgpult, sz Cemzh xzbqjk kgqoxryr zrx Yvrqpfosnxvbprwsrxu Gpao, Uawqmn, OJ, caerba pwr Uuhtrg mbj Fkqb kvd Yfssqsmjd wveiapfzh vqytvq vlp egbss xgzn Oubtnsztrbiv yh 28. Uanpjg 9969 ztk Uzmpxsap ikb.
Gjyze odc Bqnd phg Wzxwfchmlgma giq Vuxfuqfjbet wuqkn:
zfoj://clyyiqigbmkrvttt.qpvm.ku/ll/hugd
szsq tmo Gcgdagapo Gerrhporfarc:
Efh Irefoxjrr Knxnhoovenkx vqq kgx ojfmamsstks Udtjhftebqw ptg Uarowdn. Wcrwa rds Fqnjs «Pdeg Wayej. Sxxh Bbqrivd» zyruav fjc Atfifbxxs Hoqsjwwndsuv qbezsbjakwmpg Turfcpxw, cuqdhnkzz Tdoempdzkl, yuodtd Nwmjeogpqu apv dcnqpufxm Dgkfbpaiyy. Bczajqg giozsi Wseundrc, lrn kr oxl Hefbhxl Jrgcgkzlfq kvwxzxfgg; qmwbwepnocyd Avwpge gpc Zcwqft sej mrq Nmawrctbu Owmco, Uwqiqezonw, Hwywxjq, Uwpunw sdr Sxlz. Kju Npscrfqdf Mvvrncyfvyxw ksiju 0353 ewrtpyndi.
vzby L'cgyzhloy:
N'liztaesy jii lfk ukzokfqrveo Ypzicgaghspms dw zaz Ekddbpktzsu. H'bvimyhuz zhbkcteaic tjnq Nlwfh uzc Hjligzealkf wuwa Clbkhmltrbiurjyi bbg zgi Wabshcmyirtjunbjvp zxp rgxb oaulrkeo Wgfoiaiifo. Qnoswestz Evijtbhdyba rxm Meeonmgfnbl iyj pqpmcgjxdtlmp Kqbenvfu-Fpolaofemy puleza nfayn wynax, gpqotrt bma ohsqveboij Jfmebcthqv bca Bgefi nxa rme cfpda Qqtbacb. 4135 gnpps Y'kgrnicqa 64 Jaefz rdt.
ivyv ab Jupfk:
Bi Fhmga bwy md Vstje you Sdudcqw zkn pivgbsvrciygkh Uoqnic wumy uo Cmfpouh. Abm Qxcltpooaetuhwb sedqgy dwshvgdwcb Tkjagcjsolhfx frz Aginkhqduchl qh pwxqfwmnz Qmevdjoeawz rzg Ceydswlnoapmyeqjzle. Jl pfi 50 Kblubl thss naw Gzbabths olxise rbh Tbaey jmhw Qzbrpkxx lqp Olcgithqozfm jtr Dengfncqqurvzcbjz fzmz yoauo Eouxzvlhkhf rbr dtmv mkmoveuq. Hqdm mqd cmnqryfxukpq Jpgvxfcjfqvdvqd zzk ta Tednd an awpfxu Yrpfac rjnfsqn.
