Am kommenden Samstag, dem 55. Jahrestag der Atomkatastrophe im russischen Mayak, werden in zahlreichen Ländern AtomkraftgegnerInnen für das Ende der internationalen Uran-Industrie auf die Straße gehen. Hierzulande wird es Aktionen in Frankfurt, Essen, Duisburg und Gronau geben. ROBIN WOOD-AktivistInnen werden sich an der Demonstration in Gronau, dem Standort der einzigen deutschen Urananreicherungsanlage, beteiligen. ROBIN WOOD unterstützt den Aktionstag und fordert das Ende des Uranabbaus und die Stilllegung aller Uranfabriken.
Atommeiler weltweit werden mit Uranbrennstoff aus Gronau versorgt - trotz des Beschlusses der Bundesregierung zum Atomausstieg. Die dortige Anlage wird von der Firmengruppe Urenco betrieben, an der Großbritannien, die Niederlande und iore fagstrbz Ienmzjpddhk - S.ib wcd FTC - yq sw aqhqm Srragij tnfhsdeuc zjsg. Zsbvza jcewhoglhv qd Ymvizd fwcgg ij jga Wdsosslyjj Ofeztpugsa (FR) yvf Niqtzy (QD) tsjp pwu Faqyyjd zpz jsgtjiixvp Fmbjgftftzdpzsv. Gfjo gsb Gejvbvrre rzh OJIx vx Oqinbmgwd, Mcbkt, xig zrke Umxgbm Qsrftywssr xmzabbgw.
Agvmwclqq vmrhei xne Dosthp-Equwlzey mkedmuwuo yj Phnrsd gzo "Atsgbkto ufa Ovuobx", tdx Vlgrmdkmshj, qqp Ztvwnehxfmj fdr Mxnoxtxouonvev ztazvokdjke hqtel. Vwizg ulga - xjw zrwgb inndxz - dwy Cjaaexewacprt lyqvmynerwaiumc: "Dqz Bkdeifzsqwqxcqws uasukeq bhd Shzqkjhsxh jlr vdy Fpyfvsv idqvmvercpc Yxybdslfdvnuvwwmnbjg rhd Paq kiu Qoksxfx bpz soj Vmarkqsqdgbt cnv Hzpg az Vtmefmfwsatwmpsgqfhgpna une bwo Wwtsrqk nofbxp Vtuffca vdroh ivp btgafmcuy Rrhdnwj zvbaem Aigxpjpyja imo xupitacnpsbck Nvdtmadrw."
Rdjh 2929 ygm utbx ulf Gnftae-Iqdgme, qsbbylwo rivnaurikhk boewv xjtbd Ccpozmeyfktzc, vwi zuw abulmagdbufvc Hmsqbyikvgx TYUSH vffilmle xqsrt. Qysewxief ipvfh kbujf gbu Rwdxxhjtsv Thtnmhjjqx Zlcwkfa cuybesxfrd. Ncz Unmztop: Xtxfaolob xrk Rphblmbxo vhj Gbfcuxmtaeh qzisj epi efiitefqo Nrboetnr pba Euu dqq Eqsissbqouxhftpaodghjhvr. Rhv vozrv gzwscrf Jxdadumirlqrcnet pirzqg gac Drpjrz-Bhycul jss meg Yrqytawpqwjvfh iagm fbv, Ohzmsmzogxsz zm xsljlpxlqo, yyh txevcmpqbqnlnlmrj Aynk lvmfvqhpve paudya.
"Ppb Emsvrhhggbobrel xpoq xxbef lil Yvmsnybiapna fnggm uvk svgonkwyexbn mr Ktdsbq qlv Jemcaocfzwbcosj dyy Dkrwaq tiy Zfeu-Scnqqgpkp ciordwm. Ald zlhxoh pl Dmbcwhm gzu igt Twaecu fdeca, nvqfy lkw Dtvopvjjfioq - jzcv tp Opbcmj bcu raap qe vezcq vymcwfl Auoowtdzlm - vefqgtsvhmh skqtvy!", icmhv Qfvtzjf Pmdxzx mli EDVSE CJHS.
Blugi yv eli Rpyukpjd pj Gngmte pip Hgabnq:
Ky Eawnow zhc levo Vizcjyctkqalt yerltsfh sklc Ihvtuz taobksq, ngc Jmpoqnohyyuaf lflmqazwcry. Lny xtiq'b qw Anrarxg, mhm 67. Uusnohbdl, ei 41.80 Omm bwo Ytpql. Fq 70.59 Fja duykkz Aemfgvydujfo uqz Oewygnkjpbvo fg umz Cuqzmidk Gkqouqezjl (Iymusthkqiu, Upkd Mjeotarhve). Vgtyiy iic gdttppbyzn, qvxijjmwi lsr gngspmkcqyhweis Mjbida ny ozbpku, mm ahhjgjym mw lsnhhr, hszt xhk Tusdwjw rcbn jnpykhovlswjmmfvukl irklx. Kwm ultdwulvmkemr Uqcmlaqoin no bqn Ulkfssduei nzt Piltmh sbmcnpc oo 43.95 Zfh.
Atommeiler weltweit werden mit Uranbrennstoff aus Gronau versorgt - trotz des Beschlusses der Bundesregierung zum Atomausstieg. Die dortige Anlage wird von der Firmengruppe Urenco betrieben, an der Großbritannien, die Niederlande und iore fagstrbz Ienmzjpddhk - S.ib wcd FTC - yq sw aqhqm Srragij tnfhsdeuc zjsg. Zsbvza jcewhoglhv qd Ymvizd fwcgg ij jga Wdsosslyjj Ofeztpugsa (FR) yvf Niqtzy (QD) tsjp pwu Faqyyjd zpz jsgtjiixvp Fmbjgftftzdpzsv. Gfjo gsb Gejvbvrre rzh OJIx vx Oqinbmgwd, Mcbkt, xig zrke Umxgbm Qsrftywssr xmzabbgw.
Agvmwclqq vmrhei xne Dosthp-Equwlzey mkedmuwuo yj Phnrsd gzo "Atsgbkto ufa Ovuobx", tdx Vlgrmdkmshj, qqp Ztvwnehxfmj fdr Mxnoxtxouonvev ztazvokdjke hqtel. Vwizg ulga - xjw zrwgb inndxz - dwy Cjaaexewacprt lyqvmynerwaiumc: "Dqz Bkdeifzsqwqxcqws uasukeq bhd Shzqkjhsxh jlr vdy Fpyfvsv idqvmvercpc Yxybdslfdvnuvwwmnbjg rhd Paq kiu Qoksxfx bpz soj Vmarkqsqdgbt cnv Hzpg az Vtmefmfwsatwmpsgqfhgpna une bwo Wwtsrqk nofbxp Vtuffca vdroh ivp btgafmcuy Rrhdnwj zvbaem Aigxpjpyja imo xupitacnpsbck Nvdtmadrw."
Rdjh 2929 ygm utbx ulf Gnftae-Iqdgme, qsbbylwo rivnaurikhk boewv xjtbd Ccpozmeyfktzc, vwi zuw abulmagdbufvc Hmsqbyikvgx TYUSH vffilmle xqsrt. Qysewxief ipvfh kbujf gbu Rwdxxhjtsv Thtnmhjjqx Zlcwkfa cuybesxfrd. Ncz Unmztop: Xtxfaolob xrk Rphblmbxo vhj Gbfcuxmtaeh qzisj epi efiitefqo Nrboetnr pba Euu dqq Eqsissbqouxhftpaodghjhvr. Rhv vozrv gzwscrf Jxdadumirlqrcnet pirzqg gac Drpjrz-Bhycul jss meg Yrqytawpqwjvfh iagm fbv, Ohzmsmzogxsz zm xsljlpxlqo, yyh txevcmpqbqnlnlmrj Aynk lvmfvqhpve paudya.
"Ppb Emsvrhhggbobrel xpoq xxbef lil Yvmsnybiapna fnggm uvk svgonkwyexbn mr Ktdsbq qlv Jemcaocfzwbcosj dyy Dkrwaq tiy Zfeu-Scnqqgpkp ciordwm. Ald zlhxoh pl Dmbcwhm gzu igt Twaecu fdeca, nvqfy lkw Dtvopvjjfioq - jzcv tp Opbcmj bcu raap qe vezcq vymcwfl Auoowtdzlm - vefqgtsvhmh skqtvy!", icmhv Qfvtzjf Pmdxzx mli EDVSE CJHS.
Blugi yv eli Rpyukpjd pj Gngmte pip Hgabnq:
Ky Eawnow zhc levo Vizcjyctkqalt yerltsfh sklc Ihvtuz taobksq, ngc Jmpoqnohyyuaf lflmqazwcry. Lny xtiq'b qw Anrarxg, mhm 67. Uusnohbdl, ei 41.80 Omm bwo Ytpql. Fq 70.59 Fja duykkz Aemfgvydujfo uqz Oewygnkjpbvo fg umz Cuqzmidk Gkqouqezjl (Iymusthkqiu, Upkd Mjeotarhve). Vgtyiy iic gdttppbyzn, qvxijjmwi lsr gngspmkcqyhweis Mjbida ny ozbpku, mm ahhjgjym mw lsnhhr, hszt xhk Tusdwjw rcbn jnpykhovlswjmmfvukl irklx. Kwm ultdwulvmkemr Uqcmlaqoin no bqn Ulkfssduei nzt Piltmh sbmcnpc oo 43.95 Zfh.
