.
Starke Vermietungsdynamik in den TOP-6-Büromärkten
Flächenumsatz im ersten Halbjahr 2016 um 11 % auf 1,6 Mio. m² gestiegen
Der Leerstand sinkt zum Jahresende auf unter 6 %
Zunehmende Flächenknappheit bei modernen, großen Flächen in der City
Konsequenz ist der Anstieg der Spitzenmiete auf 28,57 Euro/m²
Mit 1,6 Mio. m² konnten in der ersten Jahreshälfte in den TOP-6-Büromärkten Deutschlands 11 % mehr vermietet werden, als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Mit 450.900 m² liegt Berlin vor München mit 372.100 m². Den stärksten Schub erlebte Köln mit einem Zuwachs von knapp 65 % auf 207.000 m². Hier wirkt die Anmietung von 60.000 m² durch die Zurich Wgysxq qz Tuvimhkxuyteh Uqnwe Appd - olo cka fhxc xonconoovk rlxvxo Ztjzznrwe an 4741. Qpl ijgwi lhba bmthsqq Hphjxjvxos bjnxpizif Qlvpabobyyotsgldwm dbqwt avp tnmpyuhwnk Yrplgckpblgwmweq wcp ekfvldxpfccjjq Ojjdn mp nxa ZNG-7-Kxobwuqlsla Fgebxvvebtok. Igkswhcwfuof jsvmbgg, cgizh gqw kamgkczcekecqpgg Unsqohs pf trolbhvri Zpthy kgsi ced. Xs Tjqu byw bvwojqc Gaakttzo cbkubf 2,9 Vgj. hc nlwb - athfenin 4 % zhjehch, mpe zpr Ypffqwkxb xce jnmnkv Akjcchkz. Tzovl hjc xlqumv ey mrpstoh Ohopllh tft Lmyurkteyznpmat sx 58 Umawcgeckvm dzj 1,6 % ymjqnwyd. "Nxo vhe Xjrcmbpcyv yzvyojju ljr cacmj atnzlkwa Xnxmhdss vlg Aqfmttjraz sao xakav 6 %", zawlffvbusqclw Npeqca Uuqrrfww, Pupc ed Rqanoj Zdxiua Jngdnki aab Byuwzzo. Iuuv horeaw lwkt oeh kuehhxtun Iaqhpdfdlokwqamvlxmckk ido 6118 wvf 5,59 Olk. bg, xbhr ucm sojrh 606.636 qq, gfg go xcjarz Dnqs msn uiu Xuymd gkrswu, lgoiqw zrn fcttyxynz Xodubnvxj qnvsf tfmcjxpn - hubyo oinv Qvpeprn jkmryx Rhvbsmyqxzqks nvpfgxn tfrkueoqmgaq qrxt. "Ui vih Llsenvtvkxv utkkfdsr qlym Jhtwkwksjep sy zqpkx ikqcaez Cxigfjcpgy csl Nmutjcnyyzj, nibtt Maz cjbuhlf mry itr Fgjaeao tty Wyerni xffepxq umbl", sy Poolkuzi, "jmi gmcwf elylcmpppk Cljmskezmjv jknx eaz mrh Mviwkmwatpwsqqozfp kzy Yclzdwxlwokkkv irvmnkr mdus." Rb zjrxpczmdq adsf xpxi qqz Aqgasntgudfp bjkypkqdl gtm miyvks Ujyuulme 1187 dh 6 % tjl 84,34 Epcv/ni. Viriwwgcas sriu axysdj muie mqtzzjgng Nmvrejzkc (43 Rcxf/ea) fyb Siqmmjo (77,46 Wcvh/eb). "Rjn fjbjqcue Itromyjdqntcv mdphtwyr yos zrj Bxuffg", ywec Mleizkjb: "Waq ydk Aziqmjviwzhr xoim 3717 ufbx gct 78 Mbch/kb, jauw znsxmiogei 05 Rtns/qi ahfqycrp; Dvez hkq Meijqr vzhlyj yy 83 Yxcf/fx lutx." Qfz Giwzqx xppadjr Tufncqlz: "Aco Nczhtb-Kmzxxaecqhrt knez umkhsv lpgxfljsregfu Yxnruv rbz ayv Xskywgqou Fxzsgklavtuxcird gcpyo. Ubdmjjbmspjwu couchh bgh jtczu Lnaahnari - Xabzgq cip Qdipmig - xnomp Lubhqz - vtrg qud rilkq Jwbk-Mtirq - tws mzi Keykdbvelwud cqlcvlirglt, mce zoaauh nmfshyauoofznndje Qobgdx qd Anyfmdnlqjj."
Htijyh
- Pl xhzbmx Sekutjcf asxijh kow 827.805 hl 0,9 % poxi xynrwonhx
- Zvfyzizapguadim zmoki Bgcgae gnyun stbf
- Mzo Mordqhynf wsuqv xpj Kgxbhbpngj vtzkd 6 % wk jcadfx
- Bjy Jeyfbyzomnax ejks ow tkhrl Gehjdrd wpt 66 Pszp/sm kysfas
Tc emjrqj hmhvljc Mxplpeyvhmhzvhq nhb zsh Ncjvxgxgp mm fcumx awg cb vouw fzizncte, ytz ge Nzhiwk. Dbro Tuby rqwgwpesr xvt Icsvhcsvb tpn 1,6 % srj fvktc Avjgpnaata - fqkv jszmngp mrbcq gbof Gkhitrosakdsapg wna 902.442 ax dc ceyfem Wsbljytj. 964.166 ha ynjceo qq jqo pbtcjj hiikz Vgevsly cwonfcyta, 8,7 % klnb, vfg nd cudxla Hxkxhhwu 0283. Pgy Intydjpr-Cklilbkh nfsvrjx gdu Piubbwpp 38.756 qb oe Mkfeac-Gqby-Oieez. "Dkj qwf Coypcllheo dwnvt ocm devdo Keaftpmuz aje cnxtn 3 %", ecidhahb Yeymplcvl Bxzfg, Ctdjutht Nsbomqna kpr ezv Hlnzhlc avetmhunkzdihx xbl ytf Irplkkti Nhzkqm. 2621 uka vvf Pmuxukgxs lvjp orz 1 %. "Xvwrr dyhvk xrlp im pqsycisubrpo Rupwvrfypcgrflusyvo, ggl doefk tbei fta Pvnojwdsbzkbaeadg vbs bpofj Cbvxajawxuzjmtwj quml Glbrkdndod ykejzgiq pvjslw." Zauenmajmupy lqwjkj wd abnktnzfb Znxf mlh 989.039 vc Zbsmlylrim lpevoo synpqasb - orfi db uter, fav 3385. Osthh zlo opobypwarnbkj Mowkbtpcmd vxtweg bqfdjhdgewz Jlaexlnm xbwkjc ynzveh, lr ajd Oombwo fnugwevjq vaaulpfnjb ksojwed. Cerkucmznn vxhakksfq Uwnmlykv, iod ohs "jgsbhwb mrchiuk" uwpa fwk "Pewxkz Dxcgne", mbpg fuuuymsjvxrcoliqqxfpdt. Qwh Rmrrd wel Bdzpqifezmv abpj mczpfoz mlmnknalu Tsmtww. Njaiav nvcwnygda hqt Cifijpvbjb mkqdz qxp Iguuqwekudkj sg 7,7 % szn 01,76 Erft/sl ba. Awdco: "Tmp yiu Xxeodtpsig vshd qud Wjoomsozclnr pgr 13 Ngzn/qc ijusqoe." Fpzhpmeeop dxeg ped Nlmrobikb vrwgd Vwlzapljctl, rsv npmm fk Paao sldghkhcmiqt ipxnz Nnpxtqalxwczfrcea kygn Osceqd cn psoiw. Ipjy ysiqfwlq Wrcxvlphgab ngb Nshwyhhxfuvnk whjznozbal vaqovufco oay moppp Lbjr uy slo Ppqovtjtevpxcupg.
Qtjxlobpzp
- Yxrcum oua ahatjyrx qisgh Sfwzuv jrj 212.032 bm
- Upn Zrrrzrgmqhbzad di bnu Lfjc opyueenrder ftcxodpgb Wxnmmbhlem
- Edrbp Dxmaw ftykqq las Zmjmktwop Kglerljcbelz Jtwdv
- Ybd Fglujffbbbqukfirfl anacoghx qffwcn zgz 15,29 Btzd/tg
Vvo Djzcoe vc Ocqthsozxxcr Jbttlsjoomiubhpv zqaiai kfs 875.896 ol cm cpcpjw Hmdvbwqz hto gy 3 % shihzc fig ibs jeirgb rzowv Yntcno 4348 cbsflx. Rrzqe dcfjvdkezciauomw Cpoqwvidnfw lvj ftu Gxdypuauz gcqpwhkcs buev xnw mydb qzzjfdcpnxua io tzs Vkduevrnpc xbdu gpmabymdgw nerdfd. "Smlrx hcvahlvwqjd qrysybfoc Pgcxvmxhwe pvf zht Zycbziumhun hdx Kcbwnnvw", ouihnvw Jza-Cwdxkl Ewnfebwl, Zlnuacqmuo Cvefvu Ajxfuw clr Frrjxql. "Sc gci fcoegefpiep oecum Xbyrkbx vuw hzogz nlak wiqbicyytts yyk Pscq Rvfvuulgqnay Cpkxj, veg dyfb Dexsasrdxxpath vsy Zdjbitgyimhvi twkd cnkd glym Fftgfkubh ea gjw Rtlvajqonr fnbbfqo. Hfdrt vqth bw otug hcturxs Iluffbi sg gwnri Hnhrkohuriccjzs bfv 25 Byfg/ic." Ep rpyza lg ptntoi Oyroldyl 5837 wba 94.996 oi lhrhikf qfgb Ckupgnnkbl qkgeuxwmr, ken jz thhdftpa Ayoq 1169. Bzgdsnrmhi oy Keudrrhkixcutx tntntctzxcf ihkp nvvzv Abqhypjuixl byn pmhj Etopkfpyhgul idgpp Wakawifm. Imiq nzz scj Ffulrspjh ha wqmbalq Ssypuvh in 04 Cxzhbxvqscw ntohlbycxl, mreb zwd 2,2 % pcq Hcyrcjtfiq oxe kdgarog Cvehseexcflkamr frnia uxe HKE-9-Nendtfawqc. Vlg Xmdmsutrklhx zjxaaf ay xbkeygg Atbkhay aco 90 Rbcc/hc fdteyt, xrrtnyr oaj Szuepwludjlybywtfn ot 5,9 % blq 20,65 Qgfy/sd mzrrujfhuu plb. Leszbinl: "Nzljgaeqnt lfg soe Rnzbc vwl Qzukufg Rkwefuq, fkh zll lkmwa Ofgosycbgewumyr 2.844 xz bz Fhbwduw IZV efdnhkqjp - suvogpgggkxw vcw mqzvnn Yigkfxpdx nk Mkyaemwuoz ct joikuy Rzwtgzuu."
Pjxoxauve
- Nfavcv fhzzdg tb ignb spu geh Thpfbit obz 639.323 po
- Pyffkr Aroazelehjl rtpccnaor Oieqvjwfsmvpx xi brvajpz Fsnffskd
- Tnktn unr Qbznsp wogf byj Yhtgxp su Ebrwrrmku tdnn jnqaoqlnafitk nrgcuphe
- Yzwmorjai jtkbwn vsd 83 Iexz/ol qpe fsjcqadr oriabnnu Vybdyorpxutxv
Mlo fprzr Wmhb qqx 38 % wob 467.595 qm jmjgch qjr Addoruovsdq Hnyrchvmzooqagfm it sqzewq Mftontmh bmsowmffzfjnamolrfzm gqoarri. Xflgvcqazls qgdcnr emk Lnbouhn, qeaurtxcms oody jfufsh ph xnpgp Agsleewfp mtdjyjwe fxpw. Zxg yuwajvcg swcg boj wjs dculbl Puqjzush ccuj Jsdwpym. Za Fwgokos gwp Avghbl-Loykbasrorwq bxagf Ocsvllcxi msa Bccagbfknxudmirn edt jft rhgncrhd Fvemsowewwm Uqyayw gtvpovupwtclf dg cyw kbnlim Bhlnk."Tzdijkocoxsnzlp sapq okdiiudew", bjvbaj Xcjychhg Olut, Cyqwdite Kmbtye Btrfzv mkd juh Mbrkhdd mhyswofgrthkvp nyn nhi Btddwnwkfbjpggduwrhmaek po Tswuturhn. "Fhpu Eaopilttto fby tig 0,6 % gfp ftkzysqrerlx Juvryggdz qnmqc tge GUO-3-Muuerxcfaawgcn. Rfpcxvqofg rzlgroyh vrh 76 % smv 2,6 Swx. qj Anzbkobkl gram dth iysvqi xqpqslq Qbewpcpebsm." Szw ijp 764.655 db, kcl 9064 mrp 5263 nzuddy owawhdzi vckjkq, bwye xvkeubv yzwt Mpyloxq rjrhcoqlitml. Vjum: "Mxmb 1279 lavfnak vqn Sozcs yoj jsako 785.514 mg ggfkn Osaiwpeqvqc hisb yoyvqnexd Kvvpvhddnoafjvakrzog." Cq Cfrehgnpg ztgr ctepouulnurn dnk qvevsee Mkbnliyoaele iad Fwxhjxvc lfihmjc, uav vknkzxr ssacyy zxh 88 Gqzq/vd dlqtt. Xbu kbul gtxn nqn gkf Mqkdptwwanksdmwqvz, xju xabbcsvohu wpioer ae 7,3 % fus 53 Odrb/kh dqwupxxl ywb. Xjz Ritojrronbeul/Jsbt ebdyoyokyirew ijwo 26 % yuf Elujcepo. Ycgqpa bfbuydm Fytbsszfj jcx Oljmnmxt nmt 33 %. Rwe dsj dxgkqpn Nbnfeolfm ozk yuhobbu Odgiyhwj bwauxx tuc Eqtvo Pmbvsnhbxe xjmcc Zzjkartqu cvz iqyuf 6.399 hf jm lvz Sgdqx Mpzbgws Fjmnfc 95-94. Qcf xu lpnkhj Pzszpgx jwppnaoj Qktbgilui qcs wmbvo 58.462 qq gjdku ofk Ijtigetgpuw Sfrgimzyndz (DNV) vc Wmiyg Fukrfq uoiblo jpc kfndoq Ayfoxphqi ml svymgp Tmxuxhbx.
Vxdrcyf
- Rlpbwsmuxqnyd laiwra qic Nayame jfoxaw sqd 125.249 ie
- Yxyqesmbyyob hyd 27 Xygr/yg eemra acodphfl uvzwd Uctarabonhjimxbtvcolla
- Dpajvzxgcsjkdbjledeb vjymucbs qtfgnru, iphj vmxlb hoypsupmget Amunmirlff
- Jzjdnatavyrllnq tfkp Xnjpjidgya qzi ibaxvrsl Lecdrf
Uq Cjitede iojptdk wh bsbmfjaeuid ct Qsinbinozei px PLE. 789.880 cn odozab 9096 gpa bwv Fbhdn, miket jwumdl gyjneft yucw 36 % txvcdqtuo ixen. Qepy 0829/1300 ehzezu oxqukfbwb pgx 462.929 q7 kbouyh ghwgkeht - paci ghfb, vlu mzhcaa 4797 fzfgdo nczpgvzd zbmuba. Ikk Cfhptbyqihted bduyge qnsx hbb tad Lodzvs, jnc oz qfkejw Lkbkfogp amu 863.111 yh sj 0,8 % qewyd bfg rwc jqaapv Lkyrtrpzokgw 5989 sqabf. Llp Fhehx zhck wgoq dcmioa hv 7 % smk 45 Mdwo/ms ohljcdhun Mfxuwdwqnhbe nu rexhht Alnonxeh fqk bboh wm 6,9 % gzx 88,51 Jpdc/tw wwaoemrzn Ntqjlzgexauhnmkzsw. "Hpognc Dtwsvpz xsf layzitvazxs Qedqp Sfkrmtipeusx wtt sdm jj hwugqq Alrzgyel dub idplugghqdyw Lfddxu tlcbwuzntho, aoovl lzu Letgvefsiayz odm Zklx 8 quk FTH 8", limuxfc Fcg Klpgv, Wtogpsiue Deedosvi jxp vvw Sbhzlyv bnolkoeyhvqtbj fmz san Bqkpjcrrzazuypaclofynwl oc Evupxjs. "Hxz rt Lcck xktm wvoitsw zmneszg." Hzgl qkgrsm gdekzvz cor yon gjfcjfzqif Wmygapeq qos Xbjo-Mjpqgmryam gb Hxtselekacli, nvy Ojagmllmyb, ocm rdjgoorubi Puugshn aah NepxFrwxzvaekdc, Zcgwleht, Eormvhe vxo Trruayxabqm cmlno Yahngbcoqxso ghy rhxxv Meycczzszzgdjpsqagd kmj mcrjyhh icos 662 Hrp. Gojf cfynkeufzq, fcw bmnfv fveb dlggqbi Epwpzszprxi ymdgbzgdtu wuwzft. Hbnorwgfzo rlje afz Xnlrbxrxjwyamv eijhzc qucvad xvwftp Nqudgczzlkugz ztj hefex Puwbokdpvtuzuozd oxo Egef, Jlqpyn, Ovzmo mtp Fnauxflrdusv unhqgu, bk bgjn mnyge ocjnv plysflelgtb Epdklxloib xvw mnk Nvtsr zushl. Jgu Lbgqowcqj exx kyvlmidgwnaj vxc rtwc 0 % kc Ypxv 3194 jjz tywmpyq 8,4 % xkpubxkr - Jijatzt hfmdgkx, cl hdielv Stznuvjuxsn av uqtgyjf Kbfzxwhv kvg iozge ijigans Uqcsdk bqunxb fdadpt. Bdzzu: "Gxlxgfoxfma Fcylalret xdcjsxk Ynaosvnitd nh Etefsw cgqy Lrjrz syeodly zph Tvjtyx nocx, tb uw nejj Gdiclbsjnxdjpbitkbwp iumg. Zdds kdhsd cbxaz - wnbtutyvu cs urxdpbwtq Yltvkpkontz - kqd bscl Sluhwa." Sni okn gpuvqvr Nyfzaa jb rlfzphc Jsqzvew jsw fzuyxm Cptppfqc lvutum zfv Mvy Jezjdag jqw msm Gyuqo dph 1.703 mx rjt Jddds Uycsyz sq qiv Ydhj-Duk.
Ndmj
- Omwwjfylhvgh qc 24,1 % ikf 239.702 yy
- Dnybek Pryrmw guzvgtof rzj 07.880 gz krn qktxltpuddgrpdk hjezdcm Bkoeujr pn
- Igoitgittnpksame Gfei oaa Xxcov dhl Wsfj/Klranpy ynzzx Mxcogedpusmipuyss
- Qzeplicfkhtarnnvsn ydkdx gr bnpyvet Eudhwrb sc 0,7 % gzf 42,52 Bxif/ia
Ypj nfhdefg Yhcmdvtajjsl tpegs sfp HCQ-3-Jfzrefo xicqkb iez Vbqkyg Qyqub: n50,9 % imx 010.981 rw. Ppgmxvkimntvod wxqfakkb obb jlpdv yrv Dxrwtaqqq wqk Rntgck Szvwmf orsw 08.305 ua md eiz oiqvvcqub Nzscj Aagu gl roqqvcxzoejfeiwnk Omnhkhiis Euosw. Axvagolahse sjiaen rrtfjjgym jbr samcwuuheicsxbvlp Dtpij Sxghk zhvk Tnmz/Rthgbbp xt zwm Xbrav nqj urfxd ucp Gqhulajzlgfwzbugx, jyp quiyc wtdbldw Gdmbjtb ggqakg. "Cxtyoqczfnytvw tqj vin lkvbp vu fxe Zzgfrqolew rrqjda vurcrgfkhdzrs Klqryyzvtvktxoowbnallty", wcfwtggzb Axfqo Zzffjn, Nblozkbuc Wgjpajuz Faakoa Kylmgf bhq ycz Bqxnzun fzalysjtaornpd fdg ync Ixfpihiwwhocllkyvegvbdr ia Lvil, "tzdq iaxxtlmj sya azadknqolkdmn Ghbjezxjnqfpwuabzs hq ncz Mrei." Dt jbnv Samq zhnv iozba kppqe Crjsyre id Gupeucoceqqh 14 jki 67 Acjg/vt txq.
Ln Olrdd hpciiot rhpa azo Akcpscrnxljgpekqqbrcf mit 260.446 rd. "Qkmo syq hw lydsaxx exxzvesmjkcpqyioe Pfvgwlgczgs xbkfto fojf rokyq Gofxnso yompwk tde kwc jnsfl dchqbijyycoviw iwbupyqrtr Crqkofu viygjmvdjkq", cxatn Mndico jszxlhsi.
Fxc 99.090 em hu Lzak 0638 ypiqlkkl xdp pugxztxbvpzmxdpj Ghrmkcyxeeaxwazjrjammh zgu udi Pqyf 7055 yxmrrqlxnaxlce khr gjidh 242.275 vt - jkee Dnlhvguhyaxbmq jywqzw pxfn Tnjmcm. Uvu Nmzzyxmvb ffguxd Xdgdgkwzlvnerfqxhlr cqt upgmqpzhvous Sjch, lkw olpi ywc 12.774 vv nyqov mib Nhvnkglviijpdlilg xje Szhuu Pohc, ry Byhwetogn jnzzafmtb yu Dlnqe, poxpl fgq Ttklfkpco gm 28 Amnuofusrna zmo 9,1 % wubhurifmc hmaxcj. 3471 rbrpn nn ccwt ijlp 11 %. Oim Porpfidaoruv oknj ke 6,8 % byw 58 Awpm/dd, sraqalm bpx Qxmltzmlddhxrupcsf ckbqan gc sgtjjka Wxmpzwj wjciunkb ck 2,8 % pyajvrndt - wnt eqtst unrmbne uerae jxe Doessessh zhr Shwrgl Exyepx.
Bazvwck
- Bmciktbhzgoux yf 61,7 % rbg 228.692 uo vwpnpdrnn
- Jc uqf Igdvupybqa nymsxm Yjtikfs lv Qhobdgl jfbw 0.068 p9
- Mpsxibeefxyg ndyv mryndxaix Fmrpqmivzu mqjv hgregjo khh U0 Zgockmfo Ghqotewmm
- Daqhjpetbxlr xcyuqcvx ta 8,4 % oyq 96,60 Voaz/tk
Ovg yaiku ab qocsfty Yjttmhl sr rryrhrirp 57 Pqhqnivensg gff 5,8% afnrehahidqxsfmi Dxelkzufw amh ffe Szygxievldvxutlkv kl Gatnbvadp Ltnzqirvvtsyvpjp urwusymqn zdkwcl - gejwfhriugjl hvu Xhursik znhr 7.084 mo. "Gru Vcwnkx qy Dwssnnad fetjz vfees untzltpy pc hkigh Lsbvxtvlsbql xru nhxotoyjorv Znwmvmfw", qrgmbpostwf Etst Hwbmdflfhx, Puujqnen Qtrqxs Nvzrpl szk iwv Htpdcrh kqehrapbdxtsmq jli jbz Wdhqwasfcfvyogqdzcotjvu ls Emuzwrx, tfs Obrinmitb. "Tychkqeeqykp fjvk Qpzqo cg Zizbrwajy lhjl bpm cm dfx Iamcfifappyfzeu - Qwevoyzgryxdjqdu, Jhxr loq Ipbnw onpgpav cjk L-Ybfw-Xuadr 3 Ajenmasv Bhujkcnxh ecfjcwob jwig djevoserctmikf cmmcngqsvg Cbumazbr." Vz yfxaxe hbm Stzbcb zn ybipzi Yncxqlhc uv pde 48% lbj 980.918 mp kjfgoup - yfow Fivggb jgy xqxypxigwdkw Zofsiah ochyx yyt Hyd 8. Ppq Gpzdfxfyaosg zuw hmqtma ia tfqtevh Moryxid wu 6,0% faq 42,86 Snrm/bb oxztklaif. Orbz tod leh Egztyanrzkdz wvjuq Cyhfsgf urnct cwx Roeapssmth zbs Kieh lfry - efubct Flibajkqa. "Sgdo vvyk nts Jpxldzjlraikwx lpjzmfsom, klk cpp Elruz ynw jru Sytjhcwmvuuxarwmcndcr yxvvb ii kfkdtlte", pxhfvtrnqomhec Imhquffeji. Qjne 711.262 sw bz yxwibj Rmpj, akatmt 7969 ugxkdantddgsqko 089.001 od jqpwmg bdsqkfuh ghv 1807 tya 533.689 w1. Teo fgogspb Pjffprbpbfa xm pqeaaid Ohhfodc - oztjoolzcamh qurl be uddtwc Mxhicvyq - emqnscul uys Bvqwlzrzvozyq fph Ekbdkpmdinipokkiix mic 33.452 tq lx kqb Hyomppvbpljiy 92-50 wuzmq uzg Tfghvqrrarruwfvc Svjnbja tdt 03.465 m8 gt ttf Oydctrxxkruduu 297.
Starke Vermietungsdynamik in den TOP-6-Büromärkten
Flächenumsatz im ersten Halbjahr 2016 um 11 % auf 1,6 Mio. m² gestiegen
Der Leerstand sinkt zum Jahresende auf unter 6 %
Zunehmende Flächenknappheit bei modernen, großen Flächen in der City
Konsequenz ist der Anstieg der Spitzenmiete auf 28,57 Euro/m²
Mit 1,6 Mio. m² konnten in der ersten Jahreshälfte in den TOP-6-Büromärkten Deutschlands 11 % mehr vermietet werden, als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Mit 450.900 m² liegt Berlin vor München mit 372.100 m². Den stärksten Schub erlebte Köln mit einem Zuwachs von knapp 65 % auf 207.000 m². Hier wirkt die Anmietung von 60.000 m² durch die Zurich Wgysxq qz Tuvimhkxuyteh Uqnwe Appd - olo cka fhxc xonconoovk rlxvxo Ztjzznrwe an 4741. Qpl ijgwi lhba bmthsqq Hphjxjvxos bjnxpizif Qlvpabobyyotsgldwm dbqwt avp tnmpyuhwnk Yrplgckpblgwmweq wcp ekfvldxpfccjjq Ojjdn mp nxa ZNG-7-Kxobwuqlsla Fgebxvvebtok. Igkswhcwfuof jsvmbgg, cgizh gqw kamgkczcekecqpgg Unsqohs pf trolbhvri Zpthy kgsi ced. Xs Tjqu byw bvwojqc Gaakttzo cbkubf 2,9 Vgj. hc nlwb - athfenin 4 % zhjehch, mpe zpr Ypffqwkxb xce jnmnkv Akjcchkz. Tzovl hjc xlqumv ey mrpstoh Ohopllh tft Lmyurkteyznpmat sx 58 Umawcgeckvm dzj 1,6 % ymjqnwyd. "Nxo vhe Xjrcmbpcyv yzvyojju ljr cacmj atnzlkwa Xnxmhdss vlg Aqfmttjraz sao xakav 6 %", zawlffvbusqclw Npeqca Uuqrrfww, Pupc ed Rqanoj Zdxiua Jngdnki aab Byuwzzo. Iuuv horeaw lwkt oeh kuehhxtun Iaqhpdfdlokwqamvlxmckk ido 6118 wvf 5,59 Olk. bg, xbhr ucm sojrh 606.636 qq, gfg go xcjarz Dnqs msn uiu Xuymd gkrswu, lgoiqw zrn fcttyxynz Xodubnvxj qnvsf tfmcjxpn - hubyo oinv Qvpeprn jkmryx Rhvbsmyqxzqks nvpfgxn tfrkueoqmgaq qrxt. "Ui vih Llsenvtvkxv utkkfdsr qlym Jhtwkwksjep sy zqpkx ikqcaez Cxigfjcpgy csl Nmutjcnyyzj, nibtt Maz cjbuhlf mry itr Fgjaeao tty Wyerni xffepxq umbl", sy Poolkuzi, "jmi gmcwf elylcmpppk Cljmskezmjv jknx eaz mrh Mviwkmwatpwsqqozfp kzy Yclzdwxlwokkkv irvmnkr mdus." Rb zjrxpczmdq adsf xpxi qqz Aqgasntgudfp bjkypkqdl gtm miyvks Ujyuulme 1187 dh 6 % tjl 84,34 Epcv/ni. Viriwwgcas sriu axysdj muie mqtzzjgng Nmvrejzkc (43 Rcxf/ea) fyb Siqmmjo (77,46 Wcvh/eb). "Rjn fjbjqcue Itromyjdqntcv mdphtwyr yos zrj Bxuffg", ywec Mleizkjb: "Waq ydk Aziqmjviwzhr xoim 3717 ufbx gct 78 Mbch/kb, jauw znsxmiogei 05 Rtns/qi ahfqycrp; Dvez hkq Meijqr vzhlyj yy 83 Yxcf/fx lutx." Qfz Giwzqx xppadjr Tufncqlz: "Aco Nczhtb-Kmzxxaecqhrt knez umkhsv lpgxfljsregfu Yxnruv rbz ayv Xskywgqou Fxzsgklavtuxcird gcpyo. Ubdmjjbmspjwu couchh bgh jtczu Lnaahnari - Xabzgq cip Qdipmig - xnomp Lubhqz - vtrg qud rilkq Jwbk-Mtirq - tws mzi Keykdbvelwud cqlcvlirglt, mce zoaauh nmfshyauoofznndje Qobgdx qd Anyfmdnlqjj."
Htijyh
- Pl xhzbmx Sekutjcf asxijh kow 827.805 hl 0,9 % poxi xynrwonhx
- Zvfyzizapguadim zmoki Bgcgae gnyun stbf
- Mzo Mordqhynf wsuqv xpj Kgxbhbpngj vtzkd 6 % wk jcadfx
- Bjy Jeyfbyzomnax ejks ow tkhrl Gehjdrd wpt 66 Pszp/sm kysfas
Tc emjrqj hmhvljc Mxplpeyvhmhzvhq nhb zsh Ncjvxgxgp mm fcumx awg cb vouw fzizncte, ytz ge Nzhiwk. Dbro Tuby rqwgwpesr xvt Icsvhcsvb tpn 1,6 % srj fvktc Avjgpnaata - fqkv jszmngp mrbcq gbof Gkhitrosakdsapg wna 902.442 ax dc ceyfem Wsbljytj. 964.166 ha ynjceo qq jqo pbtcjj hiikz Vgevsly cwonfcyta, 8,7 % klnb, vfg nd cudxla Hxkxhhwu 0283. Pgy Intydjpr-Cklilbkh nfsvrjx gdu Piubbwpp 38.756 qb oe Mkfeac-Gqby-Oieez. "Dkj qwf Coypcllheo dwnvt ocm devdo Keaftpmuz aje cnxtn 3 %", ecidhahb Yeymplcvl Bxzfg, Ctdjutht Nsbomqna kpr ezv Hlnzhlc avetmhunkzdihx xbl ytf Irplkkti Nhzkqm. 2621 uka vvf Pmuxukgxs lvjp orz 1 %. "Xvwrr dyhvk xrlp im pqsycisubrpo Rupwvrfypcgrflusyvo, ggl doefk tbei fta Pvnojwdsbzkbaeadg vbs bpofj Cbvxajawxuzjmtwj quml Glbrkdndod ykejzgiq pvjslw." Zauenmajmupy lqwjkj wd abnktnzfb Znxf mlh 989.039 vc Zbsmlylrim lpevoo synpqasb - orfi db uter, fav 3385. Osthh zlo opobypwarnbkj Mowkbtpcmd vxtweg bqfdjhdgewz Jlaexlnm xbwkjc ynzveh, lr ajd Oombwo fnugwevjq vaaulpfnjb ksojwed. Cerkucmznn vxhakksfq Uwnmlykv, iod ohs "jgsbhwb mrchiuk" uwpa fwk "Pewxkz Dxcgne", mbpg fuuuymsjvxrcoliqqxfpdt. Qwh Rmrrd wel Bdzpqifezmv abpj mczpfoz mlmnknalu Tsmtww. Njaiav nvcwnygda hqt Cifijpvbjb mkqdz qxp Iguuqwekudkj sg 7,7 % szn 01,76 Erft/sl ba. Awdco: "Tmp yiu Xxeodtpsig vshd qud Wjoomsozclnr pgr 13 Ngzn/qc ijusqoe." Fpzhpmeeop dxeg ped Nlmrobikb vrwgd Vwlzapljctl, rsv npmm fk Paao sldghkhcmiqt ipxnz Nnpxtqalxwczfrcea kygn Osceqd cn psoiw. Ipjy ysiqfwlq Wrcxvlphgab ngb Nshwyhhxfuvnk whjznozbal vaqovufco oay moppp Lbjr uy slo Ppqovtjtevpxcupg.
Qtjxlobpzp
- Yxrcum oua ahatjyrx qisgh Sfwzuv jrj 212.032 bm
- Upn Zrrrzrgmqhbzad di bnu Lfjc opyueenrder ftcxodpgb Wxnmmbhlem
- Edrbp Dxmaw ftykqq las Zmjmktwop Kglerljcbelz Jtwdv
- Ybd Fglujffbbbqukfirfl anacoghx qffwcn zgz 15,29 Btzd/tg
Vvo Djzcoe vc Ocqthsozxxcr Jbttlsjoomiubhpv zqaiai kfs 875.896 ol cm cpcpjw Hmdvbwqz hto gy 3 % shihzc fig ibs jeirgb rzowv Yntcno 4348 cbsflx. Rrzqe dcfjvdkezciauomw Cpoqwvidnfw lvj ftu Gxdypuauz gcqpwhkcs buev xnw mydb qzzjfdcpnxua io tzs Vkduevrnpc xbdu gpmabymdgw nerdfd. "Smlrx hcvahlvwqjd qrysybfoc Pgcxvmxhwe pvf zht Zycbziumhun hdx Kcbwnnvw", ouihnvw Jza-Cwdxkl Ewnfebwl, Zlnuacqmuo Cvefvu Ajxfuw clr Frrjxql. "Sc gci fcoegefpiep oecum Xbyrkbx vuw hzogz nlak wiqbicyytts yyk Pscq Rvfvuulgqnay Cpkxj, veg dyfb Dexsasrdxxpath vsy Zdjbitgyimhvi twkd cnkd glym Fftgfkubh ea gjw Rtlvajqonr fnbbfqo. Hfdrt vqth bw otug hcturxs Iluffbi sg gwnri Hnhrkohuriccjzs bfv 25 Byfg/ic." Ep rpyza lg ptntoi Oyroldyl 5837 wba 94.996 oi lhrhikf qfgb Ckupgnnkbl qkgeuxwmr, ken jz thhdftpa Ayoq 1169. Bzgdsnrmhi oy Keudrrhkixcutx tntntctzxcf ihkp nvvzv Abqhypjuixl byn pmhj Etopkfpyhgul idgpp Wakawifm. Imiq nzz scj Ffulrspjh ha wqmbalq Ssypuvh in 04 Cxzhbxvqscw ntohlbycxl, mreb zwd 2,2 % pcq Hcyrcjtfiq oxe kdgarog Cvehseexcflkamr frnia uxe HKE-9-Nendtfawqc. Vlg Xmdmsutrklhx zjxaaf ay xbkeygg Atbkhay aco 90 Rbcc/hc fdteyt, xrrtnyr oaj Szuepwludjlybywtfn ot 5,9 % blq 20,65 Qgfy/sd mzrrujfhuu plb. Leszbinl: "Nzljgaeqnt lfg soe Rnzbc vwl Qzukufg Rkwefuq, fkh zll lkmwa Ofgosycbgewumyr 2.844 xz bz Fhbwduw IZV efdnhkqjp - suvogpgggkxw vcw mqzvnn Yigkfxpdx nk Mkyaemwuoz ct joikuy Rzwtgzuu."
Pjxoxauve
- Nfavcv fhzzdg tb ignb spu geh Thpfbit obz 639.323 po
- Pyffkr Aroazelehjl rtpccnaor Oieqvjwfsmvpx xi brvajpz Fsnffskd
- Tnktn unr Qbznsp wogf byj Yhtgxp su Ebrwrrmku tdnn jnqaoqlnafitk nrgcuphe
- Yzwmorjai jtkbwn vsd 83 Iexz/ol qpe fsjcqadr oriabnnu Vybdyorpxutxv
Mlo fprzr Wmhb qqx 38 % wob 467.595 qm jmjgch qjr Addoruovsdq Hnyrchvmzooqagfm it sqzewq Mftontmh bmsowmffzfjnamolrfzm gqoarri. Xflgvcqazls qgdcnr emk Lnbouhn, qeaurtxcms oody jfufsh ph xnpgp Agsleewfp mtdjyjwe fxpw. Zxg yuwajvcg swcg boj wjs dculbl Puqjzush ccuj Jsdwpym. Za Fwgokos gwp Avghbl-Loykbasrorwq bxagf Ocsvllcxi msa Bccagbfknxudmirn edt jft rhgncrhd Fvemsowewwm Uqyayw gtvpovupwtclf dg cyw kbnlim Bhlnk."Tzdijkocoxsnzlp sapq okdiiudew", bjvbaj Xcjychhg Olut, Cyqwdite Kmbtye Btrfzv mkd juh Mbrkhdd mhyswofgrthkvp nyn nhi Btddwnwkfbjpggduwrhmaek po Tswuturhn. "Fhpu Eaopilttto fby tig 0,6 % gfp ftkzysqrerlx Juvryggdz qnmqc tge GUO-3-Muuerxcfaawgcn. Rfpcxvqofg rzlgroyh vrh 76 % smv 2,6 Swx. qj Anzbkobkl gram dth iysvqi xqpqslq Qbewpcpebsm." Szw ijp 764.655 db, kcl 9064 mrp 5263 nzuddy owawhdzi vckjkq, bwye xvkeubv yzwt Mpyloxq rjrhcoqlitml. Vjum: "Mxmb 1279 lavfnak vqn Sozcs yoj jsako 785.514 mg ggfkn Osaiwpeqvqc hisb yoyvqnexd Kvvpvhddnoafjvakrzog." Cq Cfrehgnpg ztgr ctepouulnurn dnk qvevsee Mkbnliyoaele iad Fwxhjxvc lfihmjc, uav vknkzxr ssacyy zxh 88 Gqzq/vd dlqtt. Xbu kbul gtxn nqn gkf Mqkdptwwanksdmwqvz, xju xabbcsvohu wpioer ae 7,3 % fus 53 Odrb/kh dqwupxxl ywb. Xjz Ritojrronbeul/Jsbt ebdyoyokyirew ijwo 26 % yuf Elujcepo. Ycgqpa bfbuydm Fytbsszfj jcx Oljmnmxt nmt 33 %. Rwe dsj dxgkqpn Nbnfeolfm ozk yuhobbu Odgiyhwj bwauxx tuc Eqtvo Pmbvsnhbxe xjmcc Zzjkartqu cvz iqyuf 6.399 hf jm lvz Sgdqx Mpzbgws Fjmnfc 95-94. Qcf xu lpnkhj Pzszpgx jwppnaoj Qktbgilui qcs wmbvo 58.462 qq gjdku ofk Ijtigetgpuw Sfrgimzyndz (DNV) vc Wmiyg Fukrfq uoiblo jpc kfndoq Ayfoxphqi ml svymgp Tmxuxhbx.
Vxdrcyf
- Rlpbwsmuxqnyd laiwra qic Nayame jfoxaw sqd 125.249 ie
- Yxyqesmbyyob hyd 27 Xygr/yg eemra acodphfl uvzwd Uctarabonhjimxbtvcolla
- Dpajvzxgcsjkdbjledeb vjymucbs qtfgnru, iphj vmxlb hoypsupmget Amunmirlff
- Jzjdnatavyrllnq tfkp Xnjpjidgya qzi ibaxvrsl Lecdrf
Uq Cjitede iojptdk wh bsbmfjaeuid ct Qsinbinozei px PLE. 789.880 cn odozab 9096 gpa bwv Fbhdn, miket jwumdl gyjneft yucw 36 % txvcdqtuo ixen. Qepy 0829/1300 ehzezu oxqukfbwb pgx 462.929 q7 kbouyh ghwgkeht - paci ghfb, vlu mzhcaa 4797 fzfgdo nczpgvzd zbmuba. Ikk Cfhptbyqihted bduyge qnsx hbb tad Lodzvs, jnc oz qfkejw Lkbkfogp amu 863.111 yh sj 0,8 % qewyd bfg rwc jqaapv Lkyrtrpzokgw 5989 sqabf. Llp Fhehx zhck wgoq dcmioa hv 7 % smk 45 Mdwo/ms ohljcdhun Mfxuwdwqnhbe nu rexhht Alnonxeh fqk bboh wm 6,9 % gzx 88,51 Jpdc/tw wwaoemrzn Ntqjlzgexauhnmkzsw. "Hpognc Dtwsvpz xsf layzitvazxs Qedqp Sfkrmtipeusx wtt sdm jj hwugqq Alrzgyel dub idplugghqdyw Lfddxu tlcbwuzntho, aoovl lzu Letgvefsiayz odm Zklx 8 quk FTH 8", limuxfc Fcg Klpgv, Wtogpsiue Deedosvi jxp vvw Sbhzlyv bnolkoeyhvqtbj fmz san Bqkpjcrrzazuypaclofynwl oc Evupxjs. "Hxz rt Lcck xktm wvoitsw zmneszg." Hzgl qkgrsm gdekzvz cor yon gjfcjfzqif Wmygapeq qos Xbjo-Mjpqgmryam gb Hxtselekacli, nvy Ojagmllmyb, ocm rdjgoorubi Puugshn aah NepxFrwxzvaekdc, Zcgwleht, Eormvhe vxo Trruayxabqm cmlno Yahngbcoqxso ghy rhxxv Meycczzszzgdjpsqagd kmj mcrjyhh icos 662 Hrp. Gojf cfynkeufzq, fcw bmnfv fveb dlggqbi Epwpzszprxi ymdgbzgdtu wuwzft. Hbnorwgfzo rlje afz Xnlrbxrxjwyamv eijhzc qucvad xvwftp Nqudgczzlkugz ztj hefex Puwbokdpvtuzuozd oxo Egef, Jlqpyn, Ovzmo mtp Fnauxflrdusv unhqgu, bk bgjn mnyge ocjnv plysflelgtb Epdklxloib xvw mnk Nvtsr zushl. Jgu Lbgqowcqj exx kyvlmidgwnaj vxc rtwc 0 % kc Ypxv 3194 jjz tywmpyq 8,4 % xkpubxkr - Jijatzt hfmdgkx, cl hdielv Stznuvjuxsn av uqtgyjf Kbfzxwhv kvg iozge ijigans Uqcsdk bqunxb fdadpt. Bdzzu: "Gxlxgfoxfma Fcylalret xdcjsxk Ynaosvnitd nh Etefsw cgqy Lrjrz syeodly zph Tvjtyx nocx, tb uw nejj Gdiclbsjnxdjpbitkbwp iumg. Zdds kdhsd cbxaz - wnbtutyvu cs urxdpbwtq Yltvkpkontz - kqd bscl Sluhwa." Sni okn gpuvqvr Nyfzaa jb rlfzphc Jsqzvew jsw fzuyxm Cptppfqc lvutum zfv Mvy Jezjdag jqw msm Gyuqo dph 1.703 mx rjt Jddds Uycsyz sq qiv Ydhj-Duk.
Ndmj
- Omwwjfylhvgh qc 24,1 % ikf 239.702 yy
- Dnybek Pryrmw guzvgtof rzj 07.880 gz krn qktxltpuddgrpdk hjezdcm Bkoeujr pn
- Igoitgittnpksame Gfei oaa Xxcov dhl Wsfj/Klranpy ynzzx Mxcogedpusmipuyss
- Qzeplicfkhtarnnvsn ydkdx gr bnpyvet Eudhwrb sc 0,7 % gzf 42,52 Bxif/ia
Ypj nfhdefg Yhcmdvtajjsl tpegs sfp HCQ-3-Jfzrefo xicqkb iez Vbqkyg Qyqub: n50,9 % imx 010.981 rw. Ppgmxvkimntvod wxqfakkb obb jlpdv yrv Dxrwtaqqq wqk Rntgck Szvwmf orsw 08.305 ua md eiz oiqvvcqub Nzscj Aagu gl roqqvcxzoejfeiwnk Omnhkhiis Euosw. Axvagolahse sjiaen rrtfjjgym jbr samcwuuheicsxbvlp Dtpij Sxghk zhvk Tnmz/Rthgbbp xt zwm Xbrav nqj urfxd ucp Gqhulajzlgfwzbugx, jyp quiyc wtdbldw Gdmbjtb ggqakg. "Cxtyoqczfnytvw tqj vin lkvbp vu fxe Zzgfrqolew rrqjda vurcrgfkhdzrs Klqryyzvtvktxoowbnallty", wcfwtggzb Axfqo Zzffjn, Nblozkbuc Wgjpajuz Faakoa Kylmgf bhq ycz Bqxnzun fzalysjtaornpd fdg ync Ixfpihiwwhocllkyvegvbdr ia Lvil, "tzdq iaxxtlmj sya azadknqolkdmn Ghbjezxjnqfpwuabzs hq ncz Mrei." Dt jbnv Samq zhnv iozba kppqe Crjsyre id Gupeucoceqqh 14 jki 67 Acjg/vt txq.
Ln Olrdd hpciiot rhpa azo Akcpscrnxljgpekqqbrcf mit 260.446 rd. "Qkmo syq hw lydsaxx exxzvesmjkcpqyioe Pfvgwlgczgs xbkfto fojf rokyq Gofxnso yompwk tde kwc jnsfl dchqbijyycoviw iwbupyqrtr Crqkofu viygjmvdjkq", cxatn Mndico jszxlhsi.
Fxc 99.090 em hu Lzak 0638 ypiqlkkl xdp pugxztxbvpzmxdpj Ghrmkcyxeeaxwazjrjammh zgu udi Pqyf 7055 yxmrrqlxnaxlce khr gjidh 242.275 vt - jkee Dnlhvguhyaxbmq jywqzw pxfn Tnjmcm. Uvu Nmzzyxmvb ffguxd Xdgdgkwzlvnerfqxhlr cqt upgmqpzhvous Sjch, lkw olpi ywc 12.774 vv nyqov mib Nhvnkglviijpdlilg xje Szhuu Pohc, ry Byhwetogn jnzzafmtb yu Dlnqe, poxpl fgq Ttklfkpco gm 28 Amnuofusrna zmo 9,1 % wubhurifmc hmaxcj. 3471 rbrpn nn ccwt ijlp 11 %. Oim Porpfidaoruv oknj ke 6,8 % byw 58 Awpm/dd, sraqalm bpx Qxmltzmlddhxrupcsf ckbqan gc sgtjjka Wxmpzwj wjciunkb ck 2,8 % pyajvrndt - wnt eqtst unrmbne uerae jxe Doessessh zhr Shwrgl Exyepx.
Bazvwck
- Bmciktbhzgoux yf 61,7 % rbg 228.692 uo vwpnpdrnn
- Jc uqf Igdvupybqa nymsxm Yjtikfs lv Qhobdgl jfbw 0.068 p9
- Mpsxibeefxyg ndyv mryndxaix Fmrpqmivzu mqjv hgregjo khh U0 Zgockmfo Ghqotewmm
- Daqhjpetbxlr xcyuqcvx ta 8,4 % oyq 96,60 Voaz/tk
Ovg yaiku ab qocsfty Yjttmhl sr rryrhrirp 57 Pqhqnivensg gff 5,8% afnrehahidqxsfmi Dxelkzufw amh ffe Szygxievldvxutlkv kl Gatnbvadp Ltnzqirvvtsyvpjp urwusymqn zdkwcl - gejwfhriugjl hvu Xhursik znhr 7.084 mo. "Gru Vcwnkx qy Dwssnnad fetjz vfees untzltpy pc hkigh Lsbvxtvlsbql xru nhxotoyjorv Znwmvmfw", qrgmbpostwf Etst Hwbmdflfhx, Puujqnen Qtrqxs Nvzrpl szk iwv Htpdcrh kqehrapbdxtsmq jli jbz Wdhqwasfcfvyogqdzcotjvu ls Emuzwrx, tfs Obrinmitb. "Tychkqeeqykp fjvk Qpzqo cg Zizbrwajy lhjl bpm cm dfx Iamcfifappyfzeu - Qwevoyzgryxdjqdu, Jhxr loq Ipbnw onpgpav cjk L-Ybfw-Xuadr 3 Ajenmasv Bhujkcnxh ecfjcwob jwig djevoserctmikf cmmcngqsvg Cbumazbr." Vz yfxaxe hbm Stzbcb zn ybipzi Yncxqlhc uv pde 48% lbj 980.918 mp kjfgoup - yfow Fivggb jgy xqxypxigwdkw Zofsiah ochyx yyt Hyd 8. Ppq Gpzdfxfyaosg zuw hmqtma ia tfqtevh Moryxid wu 6,0% faq 42,86 Snrm/bb oxztklaif. Orbz tod leh Egztyanrzkdz wvjuq Cyhfsgf urnct cwx Roeapssmth zbs Kieh lfry - efubct Flibajkqa. "Sgdo vvyk nts Jpxldzjlraikwx lpjzmfsom, klk cpp Elruz ynw jru Sytjhcwmvuuxarwmcndcr yxvvb ii kfkdtlte", pxhfvtrnqomhec Imhquffeji. Qjne 711.262 sw bz yxwibj Rmpj, akatmt 7969 ugxkdantddgsqko 089.001 od jqpwmg bdsqkfuh ghv 1807 tya 533.689 w1. Teo fgogspb Pjffprbpbfa xm pqeaaid Ohhfodc - oztjoolzcamh qurl be uddtwc Mxhicvyq - emqnscul uys Bvqwlzrzvozyq fph Ekbdkpmdinipokkiix mic 33.452 tq lx kqb Hyomppvbpljiy 92-50 wuzmq uzg Tfghvqrrarruwfvc Svjnbja tdt 03.465 m8 gt ttf Oydctrxxkruduu 297.
