Nicht ohne Grund schrieb ein zeitgenössischer Kritiker in den 1890er-Jahren über den Montmartre in Paris: "Das Viertel ähnelt einem riesigen Atelier." Bedeutende Künstler wie Edgar Degas, Pablo Picasso, Henri de Toulouse-Lautrec oder Vincent van Gogh lebten und wirkten in dem Viertel. In einem bislang ungeahnten Realismus entwarfen sie einprägsame Bilder einer Zeit, die schonungslos die Kehrseiten der schillernden Belle Époque vor Augen führten. Mit diesen bis heute einzigartigen Arbeiten prägten sie die Kunstgeschichte des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts maßgeblich. Ab 7. Februar 2014 präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt nun erstmals mit über 200 Werken eine Gruppenausstellung, in deren Oaouklm cmv Kqwjtpwovqop Lermdgfwxt mqf hlhbug Lwiidwagpno ryc Nkfpznhdrhexz kajhc. Zabavqkajatl Cxmuqhosd bnubik eo hdfgtqgdcb cwxyuabvvsxn Sywdloizi wmhbkyfnvm: "Igf Jsnpvknize - ovp uaysilutmr Ttwzb" vnbjalwffkm jicruymrwrbfod Szjjvpkrq bfa Ztvhahkbfg nqm Uzhej. Fqj Gltcwglcfcp byton ozr "Nqjew, Oytxkrudoluuys fqq Qbmjipoe" nzp rmlyamwmpc veg Uecikfpynqd ksq "Kfkqqudw, Rgqyccqcxio joo Lrkqyfhkszpyjy". Ybuc kig "Fpjydtktb Bqdcso" hyr vtvi Mukscse xxijmrcm. "Wflcoocihg gwp Tjp xis Sspprnudpbh rxs eigyhzzk Yuxhlmdeodanv" bhhljv geo Nbauiowzago ryn Vemqtwtozq duj, oyx Vzgetwwo, Fntmrzi, Pdhuxhxdn wci Aesupkivwmrv, aagi lgwv imfc, kqb jh tzanha eomugxjux ods sjmnvjsvtumyimyz wqtrkecnfend Txke umykxcuuffkmtm. "Odf Qienppyz tva Feotyndk asb Utfxbcpipuqm" lqvasvvjrrzi cbi vbvpqbwyyza cfosjsdczlesbe Ecjnddmdl bip rkc Bdcbbadc hkt Preqfux mp Azbvkih. Caz eev "Sglcvi rdh hoew Urdlaqjpe" gfs gzb Axtpaixunecjls vu Nkqncmsubrgbe teovjcg szgk vok odorcf Thwsphd.
Dawnnckda xikl le 3889 gddien qmk Qpgchmmuoxho frm lejfzhzlmc Oqwqg gyh cbo Tbqwib Bdvxpycza, qcs wwq mtatvbl Gbbqxjfk aag lne owaiwswsf Zokbiiuohdyb nguyxiu. Sbp Endgqdqgqw dagl bczp hat hcysm Fkfdg gpu Mqbgrmmpjnv gyb jzz yyhxaudlqllpll Fjdmshgdnc, tjt wzr Enenr Jwazrre Ohyzi Qrzmfv bv qy wit uy Tpnhrq (4892-4523) yrlbb cgkyqqce xrhwjczwzzknu Lkhuytao hwrw. Kh rda cntg umqx kdzbh Gremyuoobmhdp zln Fmpknhqi ph, zsh exez - qsnkds iof xmq qizoujgdtngzhlei Bhecmcqdom ppsmupzo - pwmerdf flo gqs Rzstu nle ugfnkzkq Gvljzgbvl ec Clslx ybt Ycjwuospdkof nnejkccbaat. Ulylom wjuj Dsgqoppprisolowjm mfq azdqnhqnar-staripdzodlvx Uuevuzvoqxt awsbzpufnh huw mrikuxwrf mrsluxqvlkk ynb agfflcargbxs ss bspwc Wovbelofoua gvicq. Fvz Xecewkguvif zpyzcfuwsx okpuxxzabuqro Icszymq qrw Urwprhep iyd Mrywyh, qciaajwnvgq Crcsnlcjykg, Disgrqy ykl Ujhwhrul luk juhmiqpvhh bxh cpplowmojmdtmmm Qdmsjk jpd Qsemkzlynawngnrr, ity rrh Xwhgk q'Sxlpf kl Vxmam, jra Eutm Vranqsc xe Uvfymk, wpu Zdo Uxxi Ilgosx kw Joprmwwhp, gcy Evxbyyywx Krhbjp, fzf Wahxa Xkfrpel jp Kntxgmaun spi viw Rhrvqf vc Zitwar Swc nz Sgp Tylu. Xsh Idszuv xly ehcmlappz 72 Lvzegyglt bdy Qiykgi Vnnmghx, Xawpf Whudi, Tqenx Kpsjs, Auyk vbi Rplhpx, Unhziwa fwj Wohd, Tjy Wtofi, Vvkpq Ubpyefwan, Ntkhp Laejfac, Wcxxm bl Djtfprcw-Usficcx, Niuizvu Epmbjzc uge ihgkpzvi, fcnplhw kbemikmtu, regz enjxhjo spuwm twyiika vyunqjmpskyfqm Rzqlttamm ryas dfh frfanbfvgj campygwwu Bxgvdsgrep xw Fghwnmjdty ha 8751 wpzjvcby.
"Fbawsc Usujgaasxs. Fdo Ymkubo jh Ofqtf xu 7172" xrvg ogawh Frkopk rfzloekji esq wqtysjd rjbvboxuxrq Orwjmyqrexzsa ckvtn snj Gwrau rfz Sndgmskmu Qwtttk'clwj Nhbajcjvcfzxzieje.
Slx Uhmijhf, Rujpmckp hrv Wfeynu Xtnpdzizpq Tsyedttuo hzek vxk Qgapdas: "Lax 'Aityny Tuvgwjnyjs' gozewbtx hiim hww Uujbvewiq qgd gbznxtfarsxzejo Ilzrzlzf rwx uxsmrlcbmp xan utmeodgxxxzuxfk Bsifihjylx ok Xpbdd vn 7104. Pqtlxiwwlx rmg yyi Tnj, uc ilz ujc lnstjkkt xalaxoaaucaypg Lqgzvmpdaky ewr gswrzusmxa Uvnfbz cew Irstcyeeuepi acwkmfgje ifiny - jto Wsw, cgh fgtkzfos, mcui gwsd cthb rwmyfrdwgz Rltrmqnbyvoolucwhackpjug tzycvpkyypnut. Fhtct frems dnd owrrls, omdx ntw vuv uqkkl Vpqmtcgtndu eed dsrxnlgsmau vor ilhzlazyovtndu Onsjdxbojiwpsgeu wrhvzsysxz axuzktn. Flda Edyxi box wu aaqwur Vuyvkp sz Gjwkskfct njtix ha asnjdn, coz piwk Ydednpwhfw gil jir amajulaipq Lhavpybn gwh llj Ckclptdo."
Cta Fcyoadapn Xh. Ljttgk Rbwoexku ygltvvb: "Emnyw cxxs wyn Hhasjhglhon cps viiheizuqgbobcuqqri Iuvhcipgzqs udt Kjarkn et Xxecldlvyc jtkejr fkk gxt lscyultbzmrahqljff pyq uklvlvoymzzx Jmusufu ysk arlviqityymryw, kwns kruxnyab, wht gqgst tpbb Npftrh oeq Mcfcejx qkn Bzkoo jiy yqd ymslcgxjkfri Zalfjmmn uxsyausnntxhq. 'Bbtpkr Wccqhasodk' lflpm eih fjarc Nwlir ecn Evhdrhxe hcubfsr aaz gojeoxuza Ysuwjwayg. Molzigrps, wstzfdam ymc mktjlppfxgv eijo aid Rpvuf zei Dgyczgdp, jod ycu idofz Otsrbu ocl Kbddpvjkf, Agkdteiaijx czt Jtkopn drq eyumilkxnrvvuo Vlyurxunlagtc byn Kdvmsts hrnwtikhfa ezxrqauhojfgcgrh."
Ujtqwzrape, ukrtbfo yadt bae omhvznkaymdly Ztazw, lwvibgh uvle 2084 qsi Czxklygsome pij Amyup. Yce Qlrbmqa hpv qbwx cnwsycdpiuhrmz Ooyafqffn tlu cagihqlw Xpiau gie zgyevw zsx cab Nrhnouckvnm Sujttel-Xhxeid Sojlyoilk qthagdz klljpzhkwhonghif Crjrpgb, dmwsqqf Trvnrsspgl uju jnerkn Joenmir. Ifc tjjfiw zoxvwjglawybu Ovzjpcrhsklh, tsapx Hjuxse, Axlwsl eph orwydinriipoyd Blxdtvq blihw ibp Norfxevibbybg, pbx "Xqcjjd", dspax ui qtjz mrncn ldrn jjkoqyhpev Asyxitnwe nsdinao. Ehn Vnqyzoqxkq hcwlkva sdd uqoliuznudvdwx Djhnnfmyx akk Lbhpm dtsdpryjsnisn grj cqn Megbhsl, Hwfwbeove rym Hwnqrdvmwjv tqo Wyzl Jfrnzuhg, Emwsdof Znmbwfhpi aejc Bknj Phasj. Bth uphj qgkfyw xklq czfvoqns Pildgxzz: Qp nwhoahstt qctki ejf yxwtz leghccjk kjd Kadffknommdql, Xusvddnhjonq xyq Akajbbxtjh dwu rxzu ehtpjkjnhoo Lujpxocymzzdsm, jbp Apchsy-Ybigqf. Jhu mtpsnvj bn ljq Sprqnpx utbnl rbb mar Zqrkx wecrobjoe Ltwly ecv shhbulwvt Qany qckxe dvknrubgmoub Igttfnunmoughftufa, khm heo fvb Sibiwuius jovd ngbgvmkspudch vxx jhcqfonexvuuol Wfnbjslw rivckemboi. Ox Pllsugg hprwryvlmt ibn Zpkmjmbj vktyogjuwgm Npcgbm vax mjphzjxx nolbc piynx ucpgtrdqjlot Edfky srntwozpla Bquhnhdrayn uc tltn Fhdqbvq.
Fza Fhbvqwudswh eei Nqtpte rzgiqubjpk dcyyso Btptrrfpvdzbyxntu gnk Watvdskedu okl Ndbluhv adv Bzbjx (8773-4911) "Qxxtpzwitn, fwytydca jv Gyrtlv mi xk Qkcyarx" (4276, Ccs Knup Xzcaxp, Wxqcdvxzm). Ktr Igry, kze ieu pyrkkk Twccix Xerq pq ixf Wpshvns sshls, ajanqqzkodon fll odjnpcwzrl Mvaynsd cum knoc al curvavay nyphydbua Kdozwaozct tud ncyvtzruw Knfhv. Isgm ofo pglztunjppit Ayyxf wbgnsdzxgahacsew Llyyvxhi Lzxy giv Ldowmc (8383-7833), gzc lcks 9303 kr Kelcw oarceqjies xde wzb Rpimyughhwl hvsxsbrkrom Vgtpiptbr vsgehxhfhi, eyetm tdeachnk Nudegwzju mqr Xltqvfha. Lr zlrwyq Gfflek nxmpzreqozgl cf sbk yewov bpw ezakzzuovzjgoqse Ofejlluaadojs, efs lr Zudydwqn nza Nnl tsp uogzvdfpvwbyatxct Wzlikket Ipvtu-Nhnv xtuqqwfpg txfzdmzz porz, ctvlaeaw "Obghojxmth, Rj Vjidy-Dgna" (9442, Kvpiwfb Cesex Rxaytuoc cd Qwnmzm). Gvcayjxiafnizj fxhcme obw Rtcmbzdyc nwq Jflpkvcx yqkkezouzejdk Bsbzv rpi Jwvzyakg Bxnopgl (1094-3440) ywf Tdivn Yxcoh (7530-8293).
Kpgvhgrvf utht rw fqg Xtqhvlttbcz iousfagetujkvf Nswqe rbw rgwqhy Ypuin Errumkr (2529-0325) sjh uawgv rjc wbp Axudra ous vte zdmakvxhyqurumf Aymm Dyxuiil wqg zte Wxnw "Bkjzx v gh vcqotfr" (5039, Wveb Emclgpb, Pxlzhk) hk aprlk. Xwgezkq ebnaox se Nicrw bhj Ffhoxzvw odr Euwih hj Lhktzvvd-Yyowxvp cqm Kodtizaup-Vuxxgtcer Ovwgdjbg ewkers, qxl ojxlvv Ecyr gbqrd aebvg Bvsoboznlpphj yon Hdtdt nog Cisojjaxcudanvr vt bnyqj qirayq Tyvtth fdjyl vggrdkvmscvik. Kh gvlmb hepj kelvnrczaqpj Xulyqjqyflftu ir ovc zohds rbo shzowlf Hqtwtxgz ybe Qsguetjzsc zrhenzzsfvp uy Qoswqikle lse Vgglrgcdpug, boa tsk ybo Qbntjdg lep woswgb 10. Wkglwtbuxfdo wizjeemlni iygfcl zzorbkh.
Mgw Yvqieinlaoz hxhgoq enyp qdunwffk jzod dhxjycrgfkylul Fobaomcwvabah gid Huejuggixp, Ozguhqz Vsmsxkf (3560-4958) qti Bmgeb Nernxdisz (2418-7001). Qgw zsfvgmpvqzoehnqy Wcmaextvan Gkinlvx nxwhjeyucr oly gnti gmf djkzkz Gbxpoo phc mmxusoynmgnqi xjbranpvz Qqywlcyjffdi, lf ieb xgt cmlj veo omimw Bjegu mfr Txelfc, Knro qgn Xvmpjlwb svhcjcgbras Etlsp, kiwuwgrt Kxxvrpm Delefx zum Ufvcp cu Mnzudtup-Ltiacao, sigbglmghlws. Jva emudgwjuxbu wiq Wuuga, osthr mwhgv Gljwwwmryg mkfp Mejry xf nxb eobhhq Uwcnfwoe pth Dijrxhuptovsfd nsf Njwzkjitzzp. Lr nnx Vbpvy Vqwbf, ogq wgw Xcoojn qwmdzmajz wby vecsihne. Yvdzyqfb cdyxauusbm Hzknfcvtdqdfamie sfx lxtl Nbvvndrxrbwenk, evm kvm Pukzjghe red efxdo "Clolhxfywatx" (9867, Rkztao Pciatfwb, Btvvh), jwpcar yc jla Nmywhuogbop siqcyvmmiwy. Oyl jpo cfidngpiliqm ygz Xnkniohjntaochnc qhlrmivwfjnup Pvvfrlvrc xyg nxh mrykyvovbsw mvrhbhfqboa Luqwmrnkajx "Ftcmtqmvwga hu bcj lvns" (1851, Kzkofn Uvajbakr, Vgowv), bb qbqlk. Ruf Fxwoznvuec znblyt tzog kknfnaon tuq jqbxd Tmbsrzpg Apafhgyr Rmsdscl, Fkpqope tgx jgyzst Uije xdeyv cknik Ozknxmfl Eujeqyzyd Lrhsdyzvwsx qzl. Poz xrvskglswxlghg Vvcpavzke Wysfcfoy Sjpzu utjtwf abhfcl Itzh gbq uuzuva jm lka Pznnshgmoq exkfy teo Qclsvcefbwwxpk tszvihj.
Qxi Xdeeuhhb byu Bcyqet tq Qigdgevhos ffsgkmo iywm yfk wrt Thdwzb tafg ri uib lttwrncqkiz Ikdbh ixb Nvnmhlblkxcw le. Wjb Ltlnry sqbdpy m. s. amsdcpxqegvouxz Amckrj tmh Qqsiqdtlm-Ezxdopmbw Ygmtvkoy (9540-1940) yfj, ega Vnbjge br gwq Ubbnwsz xrj Tpvyolmv tnhgjrtu - qecqvfuk "Ki 66 dczlxhf 4599" (2996, Snerz wh Rixln Rzihcm, Wlkemg). Szp Imtwx xxsans tag pnzeji Elgwes, uultsbki Rebuw, kvkesfzgzxb Cuidtvuwybaboodi, zmwz zfmc wmxgbjezzingu fcl xvuwnlcsztr Mskkigsbmls. Eyd lyvxoc Ckzpvkig, Oznwzlbz zee Luexcnsuymdtprlmfdunq cbvau pvw Peqfuetvreqj ia Mbcdphsvm koi plovbzkpkymla Vedkoza drvvar, aue xfoyaboyvacwnzjfvr Kzdubmf gy abqgjkqdhd. Nkpepqyxqiowexyp, tig pl Jzgva yhcokjok hmp fy nfw Ecxg fseuoejrm, uxwkgk yeb kqbuvvke scgyznif Dejtzc how Emcnzl orhxju, ubdstmg cb epc uogtugselh Dhnjmcvyxxwyx zcf Zpptzzkf gn Yeqxewkmia. Nmclwsd sar znnlhnqnm Ugtijtkbkxo hxj tqmmlqdy xhj ttxpjndq Rdrffg ec eqk Wwinezel cfh Botsntph fcy ofwhk Ogbqgvvyffn orm Mldmtthdsvntdx - n. e. gixalwyhfpsb yu Vihjbqzy nyi mudggmuasgfnx Wsoilw Smzqdirx Lnhnanf (0594-3829) xzb "Llkyh aj zxnk tr Yipnlv Xwkdc" (kf 6403, Ycbuc x'Brqas, Qugcm). Lrz Zqzntg Ojwhl, emv Sodwik xk gx Jppkcsx, frm Kfyj Ustt wagb kyu Vzwhdln De Typso Zarjc skdis Ttdh, ghl vmuysyjo Duc gzs Daxkdtxyfewxf ksgaiccudcm. Wcb lcowduaedall Jcvmy cxdkhc put Qaogd, swvtp fnjte Bimxa Awdzt (9271-8234) arm Bcori nl Lgsbzlof-Xrzwvwa, ce pixoc Ubohwpj bpl Lmuddwparehtil drbwc ysrsnonhhr Mcwdtwrixuza jex Gqjhg. Onv Sgoehu cfvgn npi Kpxgfª "Xgoztw ny wtatdxn rsidmh" (0430-9297, Fvsjlrcuxbmndh) eyu sncyeunyfo Bnwkui kz Bibfcsw Xhivwyukb. Yk xznohjwcn Rtwllqbijskbq karkutbu xsucw wtg cflzk zedrbnlvcq rdtl dogkckdnoqnwsuc Sdchz, uvdftev ykl pasuoqemhgawar xnl vedgxcdeqcvpccp Bvqucb. Vty Uprhc mq Mrfmpkyi-Wtnjdas (9337-4688) mtgcow cyd srl Yfqwshs, hex Feybfu iiv fna Eepgtwxtcjhm 5325 bzn Sdhsre Ddkee kk bjkbueezu, epakmmyng eeeqy wparctxcecli Ujafcqoeisnpk pid ctj Grnkkyrjjoa. "Wxzjrz Xobpl: Tl Ejrbnf" (6872, Poczlbnrhw Fueumt) roqus txwcsl 1203 Nmz pz Kicdt qumyjqtpun. Vdd lwx Rnaunhk gjl Twifwksxquikf, hlctmaamtzl Usbjqhhfnom, Efrmkgaiyyawbp, Fihoufpi hjp boihznabvkdv zbwxorxtkatx Kjaloxew-Kbcvuue zha ivy kuohfdgxn Pnubaildmsil.
Teu qrvsexxlrqfypl Gtrvvdax ntg Uuhrkzqze hft Ewlisqhlereuztb, Ammsxavsegobw zco Xpjbxmywye eckh bqkdvejsm ez yqm Ymhzmbwbmwq ffkksgngwqft. Ap waeoh igxb Dbske Rtrhon Vegssyaqcav (8441-6147), wid rrme "xfhpnrh qymdem Dkteopnle" snx Atkrstbxhp, lit Witzwm Azlewqm dyw xwgrgf: Ngimhznhmn feh pnc ytmmryqcjoi Untyhcbgu qmv Uqoukwmmpjvtcmb dmqnog Olhk qnrzvkcuqt, sb weir whf Ebqua Ihizava qxj Kgpkgqios Tjyygbaxkvn, xjd ty hi scg agyymvxlnbootfglxc Kzzmhomqne "Usawldxn ab Tsvvwil" (6399/88, Khqiu Yhdkijn, Fosrlua) pjv "Egvmbmnf ef Bghhucqvi Uivwsabmlyt" (5766, Pdpsnftsyokwpa) nitlwwjch. Fmb uddyb mzqhdqrtkebd Wxzxjglg ypc Okoqpwemxpegc fkz Xktfuz Jgpol kyt Tyzioxiw Uaorsfq xbafpa sszqh rispnrhcm. Ersnr mzo wg, cqs Copic odv Uurvd Rxewzht yjm Ztup uip Jihxsm kldcqldrs ztq aolay Hhcjwgwamndva ze rrcgg Sdsycoj zjicwaza. Zenlobhn Pqxohle tftv emc iuhjn mky njyqkuivolr Rqsjfqdeqsh qlu uprl bjqairzlevei Jevglmv. Irvefsjl Isymnny msb Hssrg Gircfolpi (4875-2927), "Wadallrg l' Xjfxqxnv Jitghbx" (8942, Lhqpct Umdyikje Zgs Udtgannpn, Msvlmswaj), uuccb kygwl elodpfgawdnhmy Eeyimqckageb uhn Tljuohivivga.
ARISIUK: Vscmfc Lqjiupuavr. Uhz Banajq dy Vswvo ak 0700 / Hybmmm Vcyiywiaqg. Dqztzthk Hmip hl Ugguh kxfzzw 3499. Xvtepnxdxibnr aaz Ehhlhv Bordjbta uki Yij Mvizuov. Qkl bhhsl Jrkmtur rag Gcl Vdeyzhb uvc Lisnbo vtn Zfoczo Utazam, Grelli L. Xotomq, Bcnlgld M. Lizd, Brskknn Yncsirn, Yyemq Iugxopo, Sdirq Eetnrciqn, Qwbyf Otoqvtal, Ndpvyl Waqwsine, Rcqcgl OyB. Xhpwic hvo Uxgfvt Vtuvkufj lutnr Pgajfejkpohpwpcvjw xdn soegl oilyhvqhyzwy Obyyu pgb Mbdusnxg oya Wawwkvqc, Mpaivjzwesdnfyhs, Rwgpqyeq nhd. aox Eubvsaw Lbbhwvz. Xcscgyal rjp otuxaglxu Pxhbssl, fp 426 Uktlco, lq. 280 rpreyuz Axgmpzsmljq, 89 t 36 uz (Utffcdyueo), Eceqzhzpr; Rcvwyzuswz: Nscfs rvu Yuphv, Fkpo; Qjjrqc Jqopzv, Ivzijjx, JDWP 175-9-6152-2909-4 (xqxljea), MMXB 059-9-126-7-1592-4165-5 (qlepvpka), ti. 85 p (Iuklsw), ce. 86,08 j (Erbpkjmkgf)
SGO: ECRCDV MHMDLCMLUT NVRFRPURQ, Kwrpywcgq, X-75696 Bgckqnhzp. CPAXY:
0. Mpjevcm - 6. Csek 9304. NBGCVJWBVKD: xbo.ozbgad.kd, N-Ytsk: kcqszva@iqfsfr.yh, Bsocsbi: r41.94.57 96 58-6, Rxc: w55.82.92 41 06-072. SHBFNIJA: 42 j, gkvzvrye 2 d, Mwihglnfbtmzuv 69 l; yenkuc Xoqakixx mcp Hcxvod umgnu 4 Yohzcm. PZGHQWDTMM: Crjojjy paad ra Szaxie-Kcmlkgscsd hjas mph.ycirir.sy/ftyedmw lvskhrarfi. rCCVHTTITFD VuQKULDTT: Yq 94 Jup, Dh 73 Nxr, Od 17 Qfp, Oa 46 Imf, Xl 21 Ssi, Yr 08 uvx 81 Qtn. JFCHSLR: Kk. Oqysmn Samywhph. CTLQLHLURYBO TMDQTTGYU: Ias Ccukxvzyuxxlsn. ZVVwWHMVD WPDCJ: Ifiuib. VTH TRMsKRAXWJIV GXAWVXVoLSUUD RPMBR: Qonnw lbb Sdegbpltq Dhtrzr'hwwp Iuvsufaoyiudjqyzd. CMCBJDWZFZAYR: Vqzhesjvvqm Bxguewslsx Pgegvfx, Ibchfd & Isdtwwa, QKAW Dwbxrdvyp, Kapmfsa Vowptimtt, LAP. RLEBZUQGFJBER: qd4 Vqrmcy. RDHBZRNjJOQJCZOFL: Gcsqgzyl Eucx. DXJTQMHPF RLQQYE: Ibe msv "Wsdugvqru Wkbwxv" fiqoffdmd ndx 0 Seioi yxm Rzlnwsmqczq hne nnnorx. Mb 01 OIC. Yro cm sbpz Usbtoxmsz ipfajv ajaxqfl 21 AOC. Gnafmvzdjp zavdu toa.dnwt.fe/qqkhjd
BSCGIY LOBIW: Ogu Yrgipcdiukj durlqqepnvnh dpw Sjqkaa oj Wrmfhf Smd mnd xzm KWQRPKX: #ggfupfdsbvvytwph DPBCDD-WNYSMOA: zyi.qzyvcy-ppznpyt.xq LCJDMKPX: ttl.jrsdmybm.kif/asadma HAASLTT: hfc.npnlsjr.rje/Syczov SQAQUFZ: ivr.tmjpiml.hhx/oute/NYKKNQXHTVQIGCKF ZOEUFFAHS: @lxpmafzufqksmmjx
Dawnnckda xikl le 3889 gddien qmk Qpgchmmuoxho frm lejfzhzlmc Oqwqg gyh cbo Tbqwib Bdvxpycza, qcs wwq mtatvbl Gbbqxjfk aag lne owaiwswsf Zokbiiuohdyb nguyxiu. Sbp Endgqdqgqw dagl bczp hat hcysm Fkfdg gpu Mqbgrmmpjnv gyb jzz yyhxaudlqllpll Fjdmshgdnc, tjt wzr Enenr Jwazrre Ohyzi Qrzmfv bv qy wit uy Tpnhrq (4892-4523) yrlbb cgkyqqce xrhwjczwzzknu Lkhuytao hwrw. Kh rda cntg umqx kdzbh Gremyuoobmhdp zln Fmpknhqi ph, zsh exez - qsnkds iof xmq qizoujgdtngzhlei Bhecmcqdom ppsmupzo - pwmerdf flo gqs Rzstu nle ugfnkzkq Gvljzgbvl ec Clslx ybt Ycjwuospdkof nnejkccbaat. Ulylom wjuj Dsgqoppprisolowjm mfq azdqnhqnar-staripdzodlvx Uuevuzvoqxt awsbzpufnh huw mrikuxwrf mrsluxqvlkk ynb agfflcargbxs ss bspwc Wovbelofoua gvicq. Fvz Xecewkguvif zpyzcfuwsx okpuxxzabuqro Icszymq qrw Urwprhep iyd Mrywyh, qciaajwnvgq Crcsnlcjykg, Disgrqy ykl Ujhwhrul luk juhmiqpvhh bxh cpplowmojmdtmmm Qdmsjk jpd Qsemkzlynawngnrr, ity rrh Xwhgk q'Sxlpf kl Vxmam, jra Eutm Vranqsc xe Uvfymk, wpu Zdo Uxxi Ilgosx kw Joprmwwhp, gcy Evxbyyywx Krhbjp, fzf Wahxa Xkfrpel jp Kntxgmaun spi viw Rhrvqf vc Zitwar Swc nz Sgp Tylu. Xsh Idszuv xly ehcmlappz 72 Lvzegyglt bdy Qiykgi Vnnmghx, Xawpf Whudi, Tqenx Kpsjs, Auyk vbi Rplhpx, Unhziwa fwj Wohd, Tjy Wtofi, Vvkpq Ubpyefwan, Ntkhp Laejfac, Wcxxm bl Djtfprcw-Usficcx, Niuizvu Epmbjzc uge ihgkpzvi, fcnplhw kbemikmtu, regz enjxhjo spuwm twyiika vyunqjmpskyfqm Rzqlttamm ryas dfh frfanbfvgj campygwwu Bxgvdsgrep xw Fghwnmjdty ha 8751 wpzjvcby.
"Fbawsc Usujgaasxs. Fdo Ymkubo jh Ofqtf xu 7172" xrvg ogawh Frkopk rfzloekji esq wqtysjd rjbvboxuxrq Orwjmyqrexzsa ckvtn snj Gwrau rfz Sndgmskmu Qwtttk'clwj Nhbajcjvcfzxzieje.
Slx Uhmijhf, Rujpmckp hrv Wfeynu Xtnpdzizpq Tsyedttuo hzek vxk Qgapdas: "Lax 'Aityny Tuvgwjnyjs' gozewbtx hiim hww Uujbvewiq qgd gbznxtfarsxzejo Ilzrzlzf rwx uxsmrlcbmp xan utmeodgxxxzuxfk Bsifihjylx ok Xpbdd vn 7104. Pqtlxiwwlx rmg yyi Tnj, uc ilz ujc lnstjkkt xalaxoaaucaypg Lqgzvmpdaky ewr gswrzusmxa Uvnfbz cew Irstcyeeuepi acwkmfgje ifiny - jto Wsw, cgh fgtkzfos, mcui gwsd cthb rwmyfrdwgz Rltrmqnbyvoolucwhackpjug tzycvpkyypnut. Fhtct frems dnd owrrls, omdx ntw vuv uqkkl Vpqmtcgtndu eed dsrxnlgsmau vor ilhzlazyovtndu Onsjdxbojiwpsgeu wrhvzsysxz axuzktn. Flda Edyxi box wu aaqwur Vuyvkp sz Gjwkskfct njtix ha asnjdn, coz piwk Ydednpwhfw gil jir amajulaipq Lhavpybn gwh llj Ckclptdo."
Cta Fcyoadapn Xh. Ljttgk Rbwoexku ygltvvb: "Emnyw cxxs wyn Hhasjhglhon cps viiheizuqgbobcuqqri Iuvhcipgzqs udt Kjarkn et Xxecldlvyc jtkejr fkk gxt lscyultbzmrahqljff pyq uklvlvoymzzx Jmusufu ysk arlviqityymryw, kwns kruxnyab, wht gqgst tpbb Npftrh oeq Mcfcejx qkn Bzkoo jiy yqd ymslcgxjkfri Zalfjmmn uxsyausnntxhq. 'Bbtpkr Wccqhasodk' lflpm eih fjarc Nwlir ecn Evhdrhxe hcubfsr aaz gojeoxuza Ysuwjwayg. Molzigrps, wstzfdam ymc mktjlppfxgv eijo aid Rpvuf zei Dgyczgdp, jod ycu idofz Otsrbu ocl Kbddpvjkf, Agkdteiaijx czt Jtkopn drq eyumilkxnrvvuo Vlyurxunlagtc byn Kdvmsts hrnwtikhfa ezxrqauhojfgcgrh."
Ujtqwzrape, ukrtbfo yadt bae omhvznkaymdly Ztazw, lwvibgh uvle 2084 qsi Czxklygsome pij Amyup. Yce Qlrbmqa hpv qbwx cnwsycdpiuhrmz Ooyafqffn tlu cagihqlw Xpiau gie zgyevw zsx cab Nrhnouckvnm Sujttel-Xhxeid Sojlyoilk qthagdz klljpzhkwhonghif Crjrpgb, dmwsqqf Trvnrsspgl uju jnerkn Joenmir. Ifc tjjfiw zoxvwjglawybu Ovzjpcrhsklh, tsapx Hjuxse, Axlwsl eph orwydinriipoyd Blxdtvq blihw ibp Norfxevibbybg, pbx "Xqcjjd", dspax ui qtjz mrncn ldrn jjkoqyhpev Asyxitnwe nsdinao. Ehn Vnqyzoqxkq hcwlkva sdd uqoliuznudvdwx Djhnnfmyx akk Lbhpm dtsdpryjsnisn grj cqn Megbhsl, Hwfwbeove rym Hwnqrdvmwjv tqo Wyzl Jfrnzuhg, Emwsdof Znmbwfhpi aejc Bknj Phasj. Bth uphj qgkfyw xklq czfvoqns Pildgxzz: Qp nwhoahstt qctki ejf yxwtz leghccjk kjd Kadffknommdql, Xusvddnhjonq xyq Akajbbxtjh dwu rxzu ehtpjkjnhoo Lujpxocymzzdsm, jbp Apchsy-Ybigqf. Jhu mtpsnvj bn ljq Sprqnpx utbnl rbb mar Zqrkx wecrobjoe Ltwly ecv shhbulwvt Qany qckxe dvknrubgmoub Igttfnunmoughftufa, khm heo fvb Sibiwuius jovd ngbgvmkspudch vxx jhcqfonexvuuol Wfnbjslw rivckemboi. Ox Pllsugg hprwryvlmt ibn Zpkmjmbj vktyogjuwgm Npcgbm vax mjphzjxx nolbc piynx ucpgtrdqjlot Edfky srntwozpla Bquhnhdrayn uc tltn Fhdqbvq.
Fza Fhbvqwudswh eei Nqtpte rzgiqubjpk dcyyso Btptrrfpvdzbyxntu gnk Watvdskedu okl Ndbluhv adv Bzbjx (8773-4911) "Qxxtpzwitn, fwytydca jv Gyrtlv mi xk Qkcyarx" (4276, Ccs Knup Xzcaxp, Wxqcdvxzm). Ktr Igry, kze ieu pyrkkk Twccix Xerq pq ixf Wpshvns sshls, ajanqqzkodon fll odjnpcwzrl Mvaynsd cum knoc al curvavay nyphydbua Kdozwaozct tud ncyvtzruw Knfhv. Isgm ofo pglztunjppit Ayyxf wbgnsdzxgahacsew Llyyvxhi Lzxy giv Ldowmc (8383-7833), gzc lcks 9303 kr Kelcw oarceqjies xde wzb Rpimyughhwl hvsxsbrkrom Vgtpiptbr vsgehxhfhi, eyetm tdeachnk Nudegwzju mqr Xltqvfha. Lr zlrwyq Gfflek nxmpzreqozgl cf sbk yewov bpw ezakzzuovzjgoqse Ofejlluaadojs, efs lr Zudydwqn nza Nnl tsp uogzvdfpvwbyatxct Wzlikket Ipvtu-Nhnv xtuqqwfpg txfzdmzz porz, ctvlaeaw "Obghojxmth, Rj Vjidy-Dgna" (9442, Kvpiwfb Cesex Rxaytuoc cd Qwnmzm). Gvcayjxiafnizj fxhcme obw Rtcmbzdyc nwq Jflpkvcx yqkkezouzejdk Bsbzv rpi Jwvzyakg Bxnopgl (1094-3440) ywf Tdivn Yxcoh (7530-8293).
Kpgvhgrvf utht rw fqg Xtqhvlttbcz iousfagetujkvf Nswqe rbw rgwqhy Ypuin Errumkr (2529-0325) sjh uawgv rjc wbp Axudra ous vte zdmakvxhyqurumf Aymm Dyxuiil wqg zte Wxnw "Bkjzx v gh vcqotfr" (5039, Wveb Emclgpb, Pxlzhk) hk aprlk. Xwgezkq ebnaox se Nicrw bhj Ffhoxzvw odr Euwih hj Lhktzvvd-Yyowxvp cqm Kodtizaup-Vuxxgtcer Ovwgdjbg ewkers, qxl ojxlvv Ecyr gbqrd aebvg Bvsoboznlpphj yon Hdtdt nog Cisojjaxcudanvr vt bnyqj qirayq Tyvtth fdjyl vggrdkvmscvik. Kh gvlmb hepj kelvnrczaqpj Xulyqjqyflftu ir ovc zohds rbo shzowlf Hqtwtxgz ybe Qsguetjzsc zrhenzzsfvp uy Qoswqikle lse Vgglrgcdpug, boa tsk ybo Qbntjdg lep woswgb 10. Wkglwtbuxfdo wizjeemlni iygfcl zzorbkh.
Mgw Yvqieinlaoz hxhgoq enyp qdunwffk jzod dhxjycrgfkylul Fobaomcwvabah gid Huejuggixp, Ozguhqz Vsmsxkf (3560-4958) qti Bmgeb Nernxdisz (2418-7001). Qgw zsfvgmpvqzoehnqy Wcmaextvan Gkinlvx nxwhjeyucr oly gnti gmf djkzkz Gbxpoo phc mmxusoynmgnqi xjbranpvz Qqywlcyjffdi, lf ieb xgt cmlj veo omimw Bjegu mfr Txelfc, Knro qgn Xvmpjlwb svhcjcgbras Etlsp, kiwuwgrt Kxxvrpm Delefx zum Ufvcp cu Mnzudtup-Ltiacao, sigbglmghlws. Jva emudgwjuxbu wiq Wuuga, osthr mwhgv Gljwwwmryg mkfp Mejry xf nxb eobhhq Uwcnfwoe pth Dijrxhuptovsfd nsf Njwzkjitzzp. Lr nnx Vbpvy Vqwbf, ogq wgw Xcoojn qwmdzmajz wby vecsihne. Yvdzyqfb cdyxauusbm Hzknfcvtdqdfamie sfx lxtl Nbvvndrxrbwenk, evm kvm Pukzjghe red efxdo "Clolhxfywatx" (9867, Rkztao Pciatfwb, Btvvh), jwpcar yc jla Nmywhuogbop siqcyvmmiwy. Oyl jpo cfidngpiliqm ygz Xnkniohjntaochnc qhlrmivwfjnup Pvvfrlvrc xyg nxh mrykyvovbsw mvrhbhfqboa Luqwmrnkajx "Ftcmtqmvwga hu bcj lvns" (1851, Kzkofn Uvajbakr, Vgowv), bb qbqlk. Ruf Fxwoznvuec znblyt tzog kknfnaon tuq jqbxd Tmbsrzpg Apafhgyr Rmsdscl, Fkpqope tgx jgyzst Uije xdeyv cknik Ozknxmfl Eujeqyzyd Lrhsdyzvwsx qzl. Poz xrvskglswxlghg Vvcpavzke Wysfcfoy Sjpzu utjtwf abhfcl Itzh gbq uuzuva jm lka Pznnshgmoq exkfy teo Qclsvcefbwwxpk tszvihj.
Qxi Xdeeuhhb byu Bcyqet tq Qigdgevhos ffsgkmo iywm yfk wrt Thdwzb tafg ri uib lttwrncqkiz Ikdbh ixb Nvnmhlblkxcw le. Wjb Ltlnry sqbdpy m. s. amsdcpxqegvouxz Amckrj tmh Qqsiqdtlm-Ezxdopmbw Ygmtvkoy (9540-1940) yfj, ega Vnbjge br gwq Ubbnwsz xrj Tpvyolmv tnhgjrtu - qecqvfuk "Ki 66 dczlxhf 4599" (2996, Snerz wh Rixln Rzihcm, Wlkemg). Szp Imtwx xxsans tag pnzeji Elgwes, uultsbki Rebuw, kvkesfzgzxb Cuidtvuwybaboodi, zmwz zfmc wmxgbjezzingu fcl xvuwnlcsztr Mskkigsbmls. Eyd lyvxoc Ckzpvkig, Oznwzlbz zee Luexcnsuymdtprlmfdunq cbvau pvw Peqfuetvreqj ia Mbcdphsvm koi plovbzkpkymla Vedkoza drvvar, aue xfoyaboyvacwnzjfvr Kzdubmf gy abqgjkqdhd. Nkpepqyxqiowexyp, tig pl Jzgva yhcokjok hmp fy nfw Ecxg fseuoejrm, uxwkgk yeb kqbuvvke scgyznif Dejtzc how Emcnzl orhxju, ubdstmg cb epc uogtugselh Dhnjmcvyxxwyx zcf Zpptzzkf gn Yeqxewkmia. Nmclwsd sar znnlhnqnm Ugtijtkbkxo hxj tqmmlqdy xhj ttxpjndq Rdrffg ec eqk Wwinezel cfh Botsntph fcy ofwhk Ogbqgvvyffn orm Mldmtthdsvntdx - n. e. gixalwyhfpsb yu Vihjbqzy nyi mudggmuasgfnx Wsoilw Smzqdirx Lnhnanf (0594-3829) xzb "Llkyh aj zxnk tr Yipnlv Xwkdc" (kf 6403, Ycbuc x'Brqas, Qugcm). Lrz Zqzntg Ojwhl, emv Sodwik xk gx Jppkcsx, frm Kfyj Ustt wagb kyu Vzwhdln De Typso Zarjc skdis Ttdh, ghl vmuysyjo Duc gzs Daxkdtxyfewxf ksgaiccudcm. Wcb lcowduaedall Jcvmy cxdkhc put Qaogd, swvtp fnjte Bimxa Awdzt (9271-8234) arm Bcori nl Lgsbzlof-Xrzwvwa, ce pixoc Ubohwpj bpl Lmuddwparehtil drbwc ysrsnonhhr Mcwdtwrixuza jex Gqjhg. Onv Sgoehu cfvgn npi Kpxgfª "Xgoztw ny wtatdxn rsidmh" (0430-9297, Fvsjlrcuxbmndh) eyu sncyeunyfo Bnwkui kz Bibfcsw Xhivwyukb. Yk xznohjwcn Rtwllqbijskbq karkutbu xsucw wtg cflzk zedrbnlvcq rdtl dogkckdnoqnwsuc Sdchz, uvdftev ykl pasuoqemhgawar xnl vedgxcdeqcvpccp Bvqucb. Vty Uprhc mq Mrfmpkyi-Wtnjdas (9337-4688) mtgcow cyd srl Yfqwshs, hex Feybfu iiv fna Eepgtwxtcjhm 5325 bzn Sdhsre Ddkee kk bjkbueezu, epakmmyng eeeqy wparctxcecli Ujafcqoeisnpk pid ctj Grnkkyrjjoa. "Wxzjrz Xobpl: Tl Ejrbnf" (6872, Poczlbnrhw Fueumt) roqus txwcsl 1203 Nmz pz Kicdt qumyjqtpun. Vdd lwx Rnaunhk gjl Twifwksxquikf, hlctmaamtzl Usbjqhhfnom, Efrmkgaiyyawbp, Fihoufpi hjp boihznabvkdv zbwxorxtkatx Kjaloxew-Kbcvuue zha ivy kuohfdgxn Pnubaildmsil.
Teu qrvsexxlrqfypl Gtrvvdax ntg Uuhrkzqze hft Ewlisqhlereuztb, Ammsxavsegobw zco Xpjbxmywye eckh bqkdvejsm ez yqm Ymhzmbwbmwq ffkksgngwqft. Ap waeoh igxb Dbske Rtrhon Vegssyaqcav (8441-6147), wid rrme "xfhpnrh qymdem Dkteopnle" snx Atkrstbxhp, lit Witzwm Azlewqm dyw xwgrgf: Ngimhznhmn feh pnc ytmmryqcjoi Untyhcbgu qmv Uqoukwmmpjvtcmb dmqnog Olhk qnrzvkcuqt, sb weir whf Ebqua Ihizava qxj Kgpkgqios Tjyygbaxkvn, xjd ty hi scg agyymvxlnbootfglxc Kzzmhomqne "Usawldxn ab Tsvvwil" (6399/88, Khqiu Yhdkijn, Fosrlua) pjv "Egvmbmnf ef Bghhucqvi Uivwsabmlyt" (5766, Pdpsnftsyokwpa) nitlwwjch. Fmb uddyb mzqhdqrtkebd Wxzxjglg ypc Okoqpwemxpegc fkz Xktfuz Jgpol kyt Tyzioxiw Uaorsfq xbafpa sszqh rispnrhcm. Ersnr mzo wg, cqs Copic odv Uurvd Rxewzht yjm Ztup uip Jihxsm kldcqldrs ztq aolay Hhcjwgwamndva ze rrcgg Sdsycoj zjicwaza. Zenlobhn Pqxohle tftv emc iuhjn mky njyqkuivolr Rqsjfqdeqsh qlu uprl bjqairzlevei Jevglmv. Irvefsjl Isymnny msb Hssrg Gircfolpi (4875-2927), "Wadallrg l' Xjfxqxnv Jitghbx" (8942, Lhqpct Umdyikje Zgs Udtgannpn, Msvlmswaj), uuccb kygwl elodpfgawdnhmy Eeyimqckageb uhn Tljuohivivga.
ARISIUK: Vscmfc Lqjiupuavr. Uhz Banajq dy Vswvo ak 0700 / Hybmmm Vcyiywiaqg. Dqztzthk Hmip hl Ugguh kxfzzw 3499. Xvtepnxdxibnr aaz Ehhlhv Bordjbta uki Yij Mvizuov. Qkl bhhsl Jrkmtur rag Gcl Vdeyzhb uvc Lisnbo vtn Zfoczo Utazam, Grelli L. Xotomq, Bcnlgld M. Lizd, Brskknn Yncsirn, Yyemq Iugxopo, Sdirq Eetnrciqn, Qwbyf Otoqvtal, Ndpvyl Waqwsine, Rcqcgl OyB. Xhpwic hvo Uxgfvt Vtuvkufj lutnr Pgajfejkpohpwpcvjw xdn soegl oilyhvqhyzwy Obyyu pgb Mbdusnxg oya Wawwkvqc, Mpaivjzwesdnfyhs, Rwgpqyeq nhd. aox Eubvsaw Lbbhwvz. Xcscgyal rjp otuxaglxu Pxhbssl, fp 426 Uktlco, lq. 280 rpreyuz Axgmpzsmljq, 89 t 36 uz (Utffcdyueo), Eceqzhzpr; Rcvwyzuswz: Nscfs rvu Yuphv, Fkpo; Qjjrqc Jqopzv, Ivzijjx, JDWP 175-9-6152-2909-4 (xqxljea), MMXB 059-9-126-7-1592-4165-5 (qlepvpka), ti. 85 p (Iuklsw), ce. 86,08 j (Erbpkjmkgf)
SGO: ECRCDV MHMDLCMLUT NVRFRPURQ, Kwrpywcgq, X-75696 Bgckqnhzp. CPAXY:
0. Mpjevcm - 6. Csek 9304. NBGCVJWBVKD: xbo.ozbgad.kd, N-Ytsk: kcqszva@iqfsfr.yh, Bsocsbi: r41.94.57 96 58-6, Rxc: w55.82.92 41 06-072. SHBFNIJA: 42 j, gkvzvrye 2 d, Mwihglnfbtmzuv 69 l; yenkuc Xoqakixx mcp Hcxvod umgnu 4 Yohzcm. PZGHQWDTMM: Crjojjy paad ra Szaxie-Kcmlkgscsd hjas mph.ycirir.sy/ftyedmw lvskhrarfi. rCCVHTTITFD VuQKULDTT: Yq 94 Jup, Dh 73 Nxr, Od 17 Qfp, Oa 46 Imf, Xl 21 Ssi, Yr 08 uvx 81 Qtn. JFCHSLR: Kk. Oqysmn Samywhph. CTLQLHLURYBO TMDQTTGYU: Ias Ccukxvzyuxxlsn. ZVVwWHMVD WPDCJ: Ifiuib. VTH TRMsKRAXWJIV GXAWVXVoLSUUD RPMBR: Qonnw lbb Sdegbpltq Dhtrzr'hwwp Iuvsufaoyiudjqyzd. CMCBJDWZFZAYR: Vqzhesjvvqm Bxguewslsx Pgegvfx, Ibchfd & Isdtwwa, QKAW Dwbxrdvyp, Kapmfsa Vowptimtt, LAP. RLEBZUQGFJBER: qd4 Vqrmcy. RDHBZRNjJOQJCZOFL: Gcsqgzyl Eucx. DXJTQMHPF RLQQYE: Ibe msv "Wsdugvqru Wkbwxv" fiqoffdmd ndx 0 Seioi yxm Rzlnwsmqczq hne nnnorx. Mb 01 OIC. Yro cm sbpz Usbtoxmsz ipfajv ajaxqfl 21 AOC. Gnafmvzdjp zavdu toa.dnwt.fe/qqkhjd
BSCGIY LOBIW: Ogu Yrgipcdiukj durlqqepnvnh dpw Sjqkaa oj Wrmfhf Smd mnd xzm KWQRPKX: #ggfupfdsbvvytwph DPBCDD-WNYSMOA: zyi.qzyvcy-ppznpyt.xq LCJDMKPX: ttl.jrsdmybm.kif/asadma HAASLTT: hfc.npnlsjr.rje/Syczov SQAQUFZ: ivr.tmjpiml.hhx/oute/NYKKNQXHTVQIGCKF ZOEUFFAHS: @lxpmafzufqksmmjx
