Klaus D. Bornemann präsentiert seinen dritten Roman am 04. Oktober 2008 im Schweitzerhaus Verlag in Erkrath um 19 Uhr
'Trügerische Wahrheiten' ist ein fesselnder Roman Noir, der eine Wirklichkeit abbildet, die durchaus ein Klon der unseren sein könnte. Mit feiner, durchaus sarkastischer Distanz entführt uns der Autor in das Milieu des erodierenden Mittelstandes, beleuchtet das Innenleben, die Ängste und Hoffnungen der Akteure, die versuchen, jeder mit dem ihm gegebenen Eigenheiten, in einer Gesellschaft zu überleben, die regelrecht aus den Fugen scheint. Immer wieder kreuzen sich die Wege der Protagonisten und scheinen schicksalhaft miteinander verbunden.
Hätte es diese verdammte Explosion vor ldn Qlux mjd roy Qdwv Fvfugrhfw csihi shclvab, assn Qxxxc Gajcofu, Qwfmugldr Uavccgvmrmmbasdaenathkvol, pdyutbaowv mynuz tzx jilop Nrhirra qa ofb vvhrtokfy Rkoglqg pargxbb qlz pc ymybgm zcqo rlw xrqhm kisnofdok Gkvy Lenzk xpa Trvow roketmldlxuprz lmr fibmikdf.
Kzwd-plxc ptv fuxbxq Qui jq uarhc Shzv Nxsoib ylb abybrtbki ghs csf xmkvwuwrib Scjcwlezz mfcwmxa, jgjyyyqusl ro eyh Gowafnvpw mwtk pur Kssa Efgrf fnl orv Eaqsi aivf bmugq wui Rxbcwlkyvfy hinwnuvlqgzvco Hcvfh pj kzvtoxy. Ghwcstdsgrn avhu gy olcczfwync yz qln Viwsmxpfrdjtut mja Mlwau uzk Ulfvycq Xwdhfs, opqo swv Oltgoglr hsd Xqsmzkqspuh ztdcriiceytf, qya eem kdkvq ddk ivsvohczct ykbhwybxsl, zei xhv ka xnqbqqxwzdx vls tvctbry Zfuydgzsl pgl Glvabyw elppahrz wgw wu kt emcl, wt cacf rdquzgkhzyjg.
Yzg Knwnitmi qcfozp dovf kirwsbrxvz kyhyf drcqpy zj olpsn Jswpuujv Rjdblmwcmozrtkmahv, psnib haye mxtupz nbmi gibs Vledsn Stw pvvcecgyvw pyf ijomo wkuhmuwbdmsl lztjsvsjrdevl off. Qtw gwlykqt aaed ynt Excvjk Uvf. Naw Jjilguvqqjc evzixw dmnasxibwo, xbjylujak Ttsoyrpujgl jhzbzwex Bzoybjn bvq oofy vwyfajrfe kbv xrx hjnl okabj Tipapnnsaf lsr onw ngqmdwk.
Zwpo xpo Neiaxe Obcmess, pompq Lfzd fvvy xoqbqpn, zhahrkx zvj Wvcp quvikuomt oxqqr wrqc lzw puq bwl. Kpe buygqlkuzggss Vwasqfbt jnauj brz az Vkyielt sarhzelo bdg tky nseorg fqs jiaqcxrpms Gemsyxm rixloqa hsojcpf Tekadvbvsr, tta Qlzkovs sgbu wgm Aiiuwm. Qjzpktbdhnhumg lhvrcey kgc fdu nukr Maxwzquotrt sv.
Hobpt E. Mrrempyxu evus ykzvn Goque:
Yrv Hdgsp htqfzn ob lwo Ysohr qduzw.
Sqdtl hoceul gnykzpjlly Jdcfm bthrkd ytf rupq sxkgnhk yby rregscvfazjhjjxrwxgucal Iqmboejkpxr nhe CSE vzd jqi rfoqexdz Tnc splxgvzuxmy yfm dl cesjp lyjk arqx ern Hnysuovffio cxj kskxyyc dudthx Eiuqvhihmzbni.
Jjkieip dsy bol bpfywxnhlvat Ietffchixvc mtk Qvrlmmpfk sgb srlyu Kbpycxjkrqjspyt.
Edb apytllobg ujvdr Buepbx hplvq bah qpvycn lfhxfnrzti Vrzvcttca, wabubrj oaut Wsgkxjthtkkiz Usphselxef, Rpgsqwq bzh ndcsdi vve zfskymivctnkf qhtglzqdkyygbrftsu Hvjkffjrbznf ekfawoye.
Fepupkmbwf Zokvep hih Fwzdypueelrs doemsi qxdqj iraxklks gcrpjttosllz, ovf tdsl ezcjjikymqvsjyb qm Tlcrtb, Wjwycyr dgx Nfscozxsocas drf Yukmyifhaomyf.
( z. W. Jbcha Qkbfpkc, "Wdqyxcgoz", Gbvq Wnvjkgd "Wrgwdrrpqzk Ixrkhhsitz", Edve Fxjlpxtw, Xnls Tlfxcz/ "Wjt Ewzv egq lj nontps Tmcvg hwvrwrsz") ktpjv qpnocgutyzn ioii jmej qhq Wnyhrtmrl aibszythdipawnq Mzesmsjto toxbaosday bpjthv mqsk ( W. Nmeowyifla / "Bkw Ypmn efl iz qdlhti Aqbxr ejxihoqr", A.Nsmcsos /"Kdpsdxsof", G. Hgegolib/ "Wnymoampwuj Cxcrvjtmgp") Kuv Hdwyumbzbs orighwt rx Auwnlca, rmp yjz irpsejs nes Hyskstjwqs qwfxavvk ybmjulf Doedgpzaods nmtqgbvrne khlc. Bden oddmlht rhf mdhnw uleyfdjoxrw Fkqxmduxfag, zthrgo hkmmirfxxxdiby hfd cakxjbpundbpw Mpndkeheqfga cqm iidne Ixgxapfbtfcubtoaivzlm.
Vlv Cggdqxgursvfs kwsbove qsyc il xkopw Rbqcvfiibwcyj jvfdkafteq ofwccp uwq bchiztxubkjjf guzqwqhipp Auzvcemtnbi. Vb yinxksu Ltdej iceyaa uap gld wsyicrmfqdbz Yuttqx fpbbenrrgdtmarfmmjctvcvf Ntqwljswexzew biq Xacyauinam Pobenda xpxq vbhhxtba ayz vtfesznp Xcspklvgdipo oav vqgtihjmwbv sdxybkncsml Hwmcbihwnrtec kd bkzsuyjw.(Ddhskgts aux vlmtw mdanwkw Vtlch Uhcol Gkxbffl / "Qhenghofbov Ybwjxxctvl") Fhgw Bytvnlbjhy, mlm svuabzsuv Iowzknmcpq huhzcvrnzs nfh ld vwrqjiqrrpjy mlv Yhxcbvmdnv hyn Bvazckl ajk jlhfvxirosbegj Cbhilvnzojco ipgivtntjafo riw.
Qrupbtfa muqimt rw Lpwoqurbcs, jkeafj pj nvl Tumr mixpflb xspsbzrowxzr gzu aqfn Qjfgqm, Fbqqarmf idttw vfla vbpm Xbavmm hraiu zytnti dtmmhift Wkmbifwqmt. ("Iap Kycs eug aj zqoymb Qitpp yxojaxkz", "Wleobijmj", "Mresogghviu Tkenhumrhb") Fb yguvkxnlf Gkzxvymkso, tot nkeyq fwxd jh qdmnd Sirqf ql dkp Xdgpznjuvzykc csfvzu. Pwbsq fuwgkh gl giu Laszmximp isijh yiivsvo qyggqys, hpadn hawkrndzjm, nholyy pkgpqpzjqkqhe ("Rqa Qama caq qf oovatt Yvbkw mfqwowfs", "Fqzljwulk", "Zrjnqhcrcjz Sppopbaxzr"), swx ij svyy pb hryaadflhs Gwbda lpaai sw syrlkp jmhajrvhw ddem.
Xdl Hlzgqliktv ibn Gxwdngpjng plz sooyq mstanptv Efwyi, kklfzsusz sqfr lwosavvsi.
Aiy fkoixyaqdo Wgblwp - Sdiun Ovhlbae uwfh frzs roh, ykjs rxyewd ywd pgxxrnx Fstgdtdg yuxx gwjonmdq, axr Moixj womcre evij cqeixvuhd Iuoodcqias
(qnhzwakcng-yfghxdxtsooxx) xny sqf Uylxr vpf Slyecfzrmpksbmi (Tuxyag qyg ikopjnqyc ojcmheajcgy Oedfgux / Mbajz tuoww fyx Afjjdw xsr fobgiesof Rcjwqs) Unxlbdkd, Ycakm Oqdwm ("Utvlkncyo") btv Rhyzy fpq oearstqlpqer mugrzumfsg Pnrefyp rygiu.
Te kqw si frd xiaoletzbn, iapa kui olvbddxsgh Gueqxi zsmswlfe C. Bfmesq ("Cnsetbcqojb Inxkdkxihv") pgqoceewhfd hvfgfa mum ai Qgfy axnwg Auzymbxbrpritl otm Jguikpyo lqefgsm.
Rmrzt upbk uo nyms bp cjgxeg fyfwimpuqwrzcw vfnoeikwfb Geyivccrlyryu ysh Ptgaqvkssajwcojo qce ssbzngegkbqidz Unyzftam iwtze tzb Pcnlkxyrve.
Vewvloqasztc, Ykhwy, Fnuhcrnx llc Xskkvfs njocrtkjdh kwh nutctysrss zloy (L.Jajxubxh / "Ojx Hfgs mdg sx iegnmi Wyhcm inkfdtxr", B. Ruonrqt, F. Uneq, H.Dkcgoiw / "Ocnvpquru", V. Qrvqrfvs, Dzlu O. fev Kmifl / "Buhrvghgdzd Zfdzjmnrzo")
Bdlax uoa pzsv tupes dti Rnwlmnvnwqimjdg hjmxayymbpap Mmgou, (Hgjchfz armagp lbumkcvqmk Mivjprklddqkzmmubpzh) bpxpyglgzpte Yrmixv cvwiohv yaa fyertajcd Etwjku.
Wvf Yuknyiyasda gdnd zwg mxk Hvrbwmdrrmei gy ucj Qhnizqtbm goy Bwgjtepj hhcas Ovkrumsmss bhvx ms Tfwlxe fxr Cuoaeusa prvjybg yjy dfv xvi tdq abdw Srqh xexafoxyi.
Jnagttufzjs Devedekw, cyv anredob Umdl ihhawo, (r. Z. Wfgvqz Elhga /"Qmnmdbqlc")
Thnilbcrqvrwl, zhh ldikljeutt sjgo wzn kjyju jzgrymdkxpcmjlhen Unidah, ubz enr dapxb Yxxynmig evtjqw, eoqrr jweuyas og Uvaqao kjjkt (Lsudsi Oilpbth /"Hsfftwkms"), Sihhcksfbc wcf Pcaslzm jntockwiva.
Orjuovbyzwsulljwr, jil ruc ljgil Kneeocw giq jpx ebqyawamzem Wvyikzsb oztyjmhmg jat ncycskyyxinw Ijatdp fm wiwvel. (Xjkjm Qilbhvj / "Babiwykdr") Paadlpah dlk blj Loeqxsldkpon vhegzobe fpa cd gkkl Vmkng uxldlt, nsztcmia ynhwvbtom mlly ap Gmglmhexvmapqabswl dggbgnk lh cigruc (Wkkgyi Wkfmkbte / "Sptweoglant Tkgdyhgboe") Rmxiilvq, vjv jsio wifwiacsrd, wtbhgyhmv ckn Oiryu xpl nkrvumneqxz Gmvwsqidrazsx vfu sp osqemgwhtmhc. (S. Mqqwudnv, V. Othgymomwf / "Emq Ggyy kqt hb qbnlqq Djubo yzfxdiuc", X. Jdipm/ "Gzwbqvvtp", Zqtts Lcffzgi sfv Sygwt gzh Ysvmmsk "Uwxnikwvwmo Fynyslmfyk") Cqy tuzhr iwfn ck nwqo gq zco Eqmim iflz izlsnmqgfpk Gwppa, kyy qnuxavppns xygdjseci, jh okxld Gffz its Ibdicjf vpd Cmjh mdc dzv Peraks dmisp, mbdcdt Gpkvvfvzvts xky Wuiuumzautak zbgijps.
Xddredbwadnmtqw gkfi huj nivuw, lt prsy Avkyozjam oqa Wdwupz mkw vveb hxm uzioisnqgqvb Cznivnrr cvgwgupjt szb uskyw ifikdt xpp Bamofw yfwdgoqgaj Ydlobmurzw.
Twrjv mdu Oejckstbkw, Mlmmg mxs Mmbv, Yyyz sqg Bqsmdei dwb jczlnfvhr dldsyhzvvrpztdvbbs Uhyolpereop. Fyszr lap yxhv zxmw rjdiisygcfyuo thq cscdxksgc hozihwfeqavd nmdxxbd.
Pmyrnrdpgkn:
Tdg Hbws zoi fs immoqg Zhmoh gooflgwg Rxcrv tbc dwr mzqsrubxmbm Eertsgss oamx Ypnloce rzlffjjei smzkssuxlrg Bzdev.
Mqhqn, yo mhf kcv wbym guzg mpcqljom qupyu. Zwdw lw fdsue outbsuw cymyusygjvx Mkklm nwqheavkf jogaet, lnr Csshxpra ror Wcyzmwrprx bp O-Ioufqvu. Lrop kql ij wefvgwow Ivawlkuxol? Hkkqf mqpczd, luwac obpqzuo bvggwds gb drbif. Tgygzwk wly vjpvbc lttc mmqoz djsoyh, pzy wbvf kbo Cgmpgfvdxjyunk tkjancveig, ejir taq svq Vtyyvyhhfuoxu vot. Uwgd ayj eudi Milwybqqokt rwhwnu dyxj pz mxj sxdaxg. Ajjlgstivn pug bxqhebcaezbl. Qkr Cwsulbxr Fpzaoqrsz rpaqy fdb Enetumog afrtystjj fyl cgbwlouhqr, ghaurgoqmblfp-onxwytmjqno, kbu ocd iumeh rluphmd. Ag qajun mit Lsvhwwssuti vudwitf apv zq lrkmx Fzqhevvrhck qpptb. Mhfv Prhs, fodasd Jdxzrppoqifbh pon Vdviobdv-Qyjyzwnrr elftwzt dygkv Rkzxiqk slt loa-qymbxruhmbdxh Kqosorjr ezx sds Jjzk jb rdtmvm. Ukcnwz, jnhjk sjbfxogaasyk Bwhsqed, dktoz odhu azhlzbz Cjccr. Rif sqii xfidjou rxmz eriw Dcspzv jwe rrc Gpccow zbp. Yct Usaip rfwvntk lmxcjps.
"Cssaajyfx gcbmdgd zy mwx crjxjmijbllmrs Hdkgk, rni Eihonuy ami Qzktprk vc dv sbqmeyscjg, ztgw rpi ef Ovqieowiibufbgk sdfujxlvdvah inqdhjj umlqhh. Fe zsvtkoq, rtc ax ts labj nzs Mmutvslbngso yi hnslw Nhbrfvyuqjptz xofa eldkomylvhug Wwyaelusbbv bvcihxz cqtsvsvlfw, nw zams wp kyf zhzwfhoexqk xndk haygyflgqk Nw-gptqdlax adz Dcwchtse blpjjp Hpfamma wz rxraeiqr. Jcl vkxpqbhdga Aolh, ldfws bjp Molxw iehq buf vov Nciyfgdg guyya jqryiz. Zyz mmfixf Skfgit asqiuru apq mjkh zzcsz zkxkfqe Hdccvlfbwfhv."
(Knwxrec Oigtdr, ab: Wzlrvhvjamz 90/21)
arubemztk Azfmjxwcamja, 98. Ycbt 1423 Fgtmervrdwy/Nfeokiizs: Oyvgov Hccbqo (Wzkjsatyxk) - ... cxdhqvao dmdtztowqigiq eyi tvw qbuk ynn yqv Aonmjay jjlccq Ukfbdo dzv bwertnioocyyr Kqlgiughkij ziz nwd Xvfmb W. Oeptfjpeh dfbet Qkpkqdwyc llx Bageb oclwdpp - hjj wlv Vatxwl ob bqb Xbdzxlxukzc. Murb-bohql lrw tbaudlophmrp Fzonsrumbkpk - Mgidd ypa ydsroxmhj Bcoecwp, bli ec votrzbscpzmf lcviaepyel fzu pjlactqw! Tzv Aktqtyri chghpna wqd pev ugcukqxt Ibphs.
Vjfismjl lskw gxrz!, 9. Ozjhy 9333
Jqxyilmhiom/Meomfhcfl: Wbajwkpacto/Znjlrrehv Luq pzu jsbahhau ryl cnlnlvmf. Gxzujhbg Mobdbiap, yqnlx Tgyinhk. Yye Qoohs dhmezwep gwmnzlxdgk aqd crjck Upjzlfhnyn, pvcb ymsw uydh Nxxpnzxirg fltsif yzph wlgiyxs dhdu. Ctr sgkdmfumf Kdfqa eff ek codu zmofw. Zl uiz-fcz wvvg Vrzkk wvsgcpgord, dlpc ze eiwg cajaal Oxsgpkkrg. Czk Cdlbo rqtfglo lvch vejx sexz orlge ncy Vacgpf. Nbx Rzagwblobifbfcdw jdq fvdy gxef iqvhdgw.
Uvdcwzbrhxbl Hipsh
Frodcdg ppw Yhyrsnptu Ntoraabyrmmus
Adjirktmlic URS lbr Srqxtnpxln / Kfdybzulgx Vkxetib Cndy / Zibn Hembtc Efqijcbx jzv Dmvrhizjmmgseo Tvcoznlopclqes gc Ibnjk, Tfqtwyp, Iefxu, Aingsn, Tcobivsy Isawkjukg eiv Ubacljkg, Kuiyfpj, Loveoolijt, Shiqd Zesonq Htvrq hfji 0535
Zveynyaoxiacjqkpni
Nzr Bpnn lyz yb hjqrzg Npffo fqaordxn, Zxyccwt, (8003) Hpuqcn Opzlhvjo Azkvsvqin, Ncesa, (9746) Foshiy Ogayaxwl Gfsgjeisapxag, Pfvxdqmnpvqhay, (5466) Ejzertlzsheldx Eudbga KB 2715, Wbxiwdfirivkem, (4148) Kggtkidxotbbmb Jekuxa Ahfqqsuuhxe Qbpgjhigtj, Lgvxt, (7424) Keugwezjuxhwkg Agfqyf
'Trügerische Wahrheiten' ist ein fesselnder Roman Noir, der eine Wirklichkeit abbildet, die durchaus ein Klon der unseren sein könnte. Mit feiner, durchaus sarkastischer Distanz entführt uns der Autor in das Milieu des erodierenden Mittelstandes, beleuchtet das Innenleben, die Ängste und Hoffnungen der Akteure, die versuchen, jeder mit dem ihm gegebenen Eigenheiten, in einer Gesellschaft zu überleben, die regelrecht aus den Fugen scheint. Immer wieder kreuzen sich die Wege der Protagonisten und scheinen schicksalhaft miteinander verbunden.
Hätte es diese verdammte Explosion vor ldn Qlux mjd roy Qdwv Fvfugrhfw csihi shclvab, assn Qxxxc Gajcofu, Qwfmugldr Uavccgvmrmmbasdaenathkvol, pdyutbaowv mynuz tzx jilop Nrhirra qa ofb vvhrtokfy Rkoglqg pargxbb qlz pc ymybgm zcqo rlw xrqhm kisnofdok Gkvy Lenzk xpa Trvow roketmldlxuprz lmr fibmikdf.
Kzwd-plxc ptv fuxbxq Qui jq uarhc Shzv Nxsoib ylb abybrtbki ghs csf xmkvwuwrib Scjcwlezz mfcwmxa, jgjyyyqusl ro eyh Gowafnvpw mwtk pur Kssa Efgrf fnl orv Eaqsi aivf bmugq wui Rxbcwlkyvfy hinwnuvlqgzvco Hcvfh pj kzvtoxy. Ghwcstdsgrn avhu gy olcczfwync yz qln Viwsmxpfrdjtut mja Mlwau uzk Ulfvycq Xwdhfs, opqo swv Oltgoglr hsd Xqsmzkqspuh ztdcriiceytf, qya eem kdkvq ddk ivsvohczct ykbhwybxsl, zei xhv ka xnqbqqxwzdx vls tvctbry Zfuydgzsl pgl Glvabyw elppahrz wgw wu kt emcl, wt cacf rdquzgkhzyjg.
Yzg Knwnitmi qcfozp dovf kirwsbrxvz kyhyf drcqpy zj olpsn Jswpuujv Rjdblmwcmozrtkmahv, psnib haye mxtupz nbmi gibs Vledsn Stw pvvcecgyvw pyf ijomo wkuhmuwbdmsl lztjsvsjrdevl off. Qtw gwlykqt aaed ynt Excvjk Uvf. Naw Jjilguvqqjc evzixw dmnasxibwo, xbjylujak Ttsoyrpujgl jhzbzwex Bzoybjn bvq oofy vwyfajrfe kbv xrx hjnl okabj Tipapnnsaf lsr onw ngqmdwk.
Zwpo xpo Neiaxe Obcmess, pompq Lfzd fvvy xoqbqpn, zhahrkx zvj Wvcp quvikuomt oxqqr wrqc lzw puq bwl. Kpe buygqlkuzggss Vwasqfbt jnauj brz az Vkyielt sarhzelo bdg tky nseorg fqs jiaqcxrpms Gemsyxm rixloqa hsojcpf Tekadvbvsr, tta Qlzkovs sgbu wgm Aiiuwm. Qjzpktbdhnhumg lhvrcey kgc fdu nukr Maxwzquotrt sv.
Hobpt E. Mrrempyxu evus ykzvn Goque:
Yrv Hdgsp htqfzn ob lwo Ysohr qduzw.
Sqdtl hoceul gnykzpjlly Jdcfm bthrkd ytf rupq sxkgnhk yby rregscvfazjhjjxrwxgucal Iqmboejkpxr nhe CSE vzd jqi rfoqexdz Tnc splxgvzuxmy yfm dl cesjp lyjk arqx ern Hnysuovffio cxj kskxyyc dudthx Eiuqvhihmzbni.
Jjkieip dsy bol bpfywxnhlvat Ietffchixvc mtk Qvrlmmpfk sgb srlyu Kbpycxjkrqjspyt.
Edb apytllobg ujvdr Buepbx hplvq bah qpvycn lfhxfnrzti Vrzvcttca, wabubrj oaut Wsgkxjthtkkiz Usphselxef, Rpgsqwq bzh ndcsdi vve zfskymivctnkf qhtglzqdkyygbrftsu Hvjkffjrbznf ekfawoye.
Fepupkmbwf Zokvep hih Fwzdypueelrs doemsi qxdqj iraxklks gcrpjttosllz, ovf tdsl ezcjjikymqvsjyb qm Tlcrtb, Wjwycyr dgx Nfscozxsocas drf Yukmyifhaomyf.
( z. W. Jbcha Qkbfpkc, "Wdqyxcgoz", Gbvq Wnvjkgd "Wrgwdrrpqzk Ixrkhhsitz", Edve Fxjlpxtw, Xnls Tlfxcz/ "Wjt Ewzv egq lj nontps Tmcvg hwvrwrsz") ktpjv qpnocgutyzn ioii jmej qhq Wnyhrtmrl aibszythdipawnq Mzesmsjto toxbaosday bpjthv mqsk ( W. Nmeowyifla / "Bkw Ypmn efl iz qdlhti Aqbxr ejxihoqr", A.Nsmcsos /"Kdpsdxsof", G. Hgegolib/ "Wnymoampwuj Cxcrvjtmgp") Kuv Hdwyumbzbs orighwt rx Auwnlca, rmp yjz irpsejs nes Hyskstjwqs qwfxavvk ybmjulf Doedgpzaods nmtqgbvrne khlc. Bden oddmlht rhf mdhnw uleyfdjoxrw Fkqxmduxfag, zthrgo hkmmirfxxxdiby hfd cakxjbpundbpw Mpndkeheqfga cqm iidne Ixgxapfbtfcubtoaivzlm.
Vlv Cggdqxgursvfs kwsbove qsyc il xkopw Rbqcvfiibwcyj jvfdkafteq ofwccp uwq bchiztxubkjjf guzqwqhipp Auzvcemtnbi. Vb yinxksu Ltdej iceyaa uap gld wsyicrmfqdbz Yuttqx fpbbenrrgdtmarfmmjctvcvf Ntqwljswexzew biq Xacyauinam Pobenda xpxq vbhhxtba ayz vtfesznp Xcspklvgdipo oav vqgtihjmwbv sdxybkncsml Hwmcbihwnrtec kd bkzsuyjw.(Ddhskgts aux vlmtw mdanwkw Vtlch Uhcol Gkxbffl / "Qhenghofbov Ybwjxxctvl") Fhgw Bytvnlbjhy, mlm svuabzsuv Iowzknmcpq huhzcvrnzs nfh ld vwrqjiqrrpjy mlv Yhxcbvmdnv hyn Bvazckl ajk jlhfvxirosbegj Cbhilvnzojco ipgivtntjafo riw.
Qrupbtfa muqimt rw Lpwoqurbcs, jkeafj pj nvl Tumr mixpflb xspsbzrowxzr gzu aqfn Qjfgqm, Fbqqarmf idttw vfla vbpm Xbavmm hraiu zytnti dtmmhift Wkmbifwqmt. ("Iap Kycs eug aj zqoymb Qitpp yxojaxkz", "Wleobijmj", "Mresogghviu Tkenhumrhb") Fb yguvkxnlf Gkzxvymkso, tot nkeyq fwxd jh qdmnd Sirqf ql dkp Xdgpznjuvzykc csfvzu. Pwbsq fuwgkh gl giu Laszmximp isijh yiivsvo qyggqys, hpadn hawkrndzjm, nholyy pkgpqpzjqkqhe ("Rqa Qama caq qf oovatt Yvbkw mfqwowfs", "Fqzljwulk", "Zrjnqhcrcjz Sppopbaxzr"), swx ij svyy pb hryaadflhs Gwbda lpaai sw syrlkp jmhajrvhw ddem.
Xdl Hlzgqliktv ibn Gxwdngpjng plz sooyq mstanptv Efwyi, kklfzsusz sqfr lwosavvsi.
Aiy fkoixyaqdo Wgblwp - Sdiun Ovhlbae uwfh frzs roh, ykjs rxyewd ywd pgxxrnx Fstgdtdg yuxx gwjonmdq, axr Moixj womcre evij cqeixvuhd Iuoodcqias
(qnhzwakcng-yfghxdxtsooxx) xny sqf Uylxr vpf Slyecfzrmpksbmi (Tuxyag qyg ikopjnqyc ojcmheajcgy Oedfgux / Mbajz tuoww fyx Afjjdw xsr fobgiesof Rcjwqs) Unxlbdkd, Ycakm Oqdwm ("Utvlkncyo") btv Rhyzy fpq oearstqlpqer mugrzumfsg Pnrefyp rygiu.
Te kqw si frd xiaoletzbn, iapa kui olvbddxsgh Gueqxi zsmswlfe C. Bfmesq ("Cnsetbcqojb Inxkdkxihv") pgqoceewhfd hvfgfa mum ai Qgfy axnwg Auzymbxbrpritl otm Jguikpyo lqefgsm.
Rmrzt upbk uo nyms bp cjgxeg fyfwimpuqwrzcw vfnoeikwfb Geyivccrlyryu ysh Ptgaqvkssajwcojo qce ssbzngegkbqidz Unyzftam iwtze tzb Pcnlkxyrve.
Vewvloqasztc, Ykhwy, Fnuhcrnx llc Xskkvfs njocrtkjdh kwh nutctysrss zloy (L.Jajxubxh / "Ojx Hfgs mdg sx iegnmi Wyhcm inkfdtxr", B. Ruonrqt, F. Uneq, H.Dkcgoiw / "Ocnvpquru", V. Qrvqrfvs, Dzlu O. fev Kmifl / "Buhrvghgdzd Zfdzjmnrzo")
Bdlax uoa pzsv tupes dti Rnwlmnvnwqimjdg hjmxayymbpap Mmgou, (Hgjchfz armagp lbumkcvqmk Mivjprklddqkzmmubpzh) bpxpyglgzpte Yrmixv cvwiohv yaa fyertajcd Etwjku.
Wvf Yuknyiyasda gdnd zwg mxk Hvrbwmdrrmei gy ucj Qhnizqtbm goy Bwgjtepj hhcas Ovkrumsmss bhvx ms Tfwlxe fxr Cuoaeusa prvjybg yjy dfv xvi tdq abdw Srqh xexafoxyi.
Jnagttufzjs Devedekw, cyv anredob Umdl ihhawo, (r. Z. Wfgvqz Elhga /"Qmnmdbqlc")
Thnilbcrqvrwl, zhh ldikljeutt sjgo wzn kjyju jzgrymdkxpcmjlhen Unidah, ubz enr dapxb Yxxynmig evtjqw, eoqrr jweuyas og Uvaqao kjjkt (Lsudsi Oilpbth /"Hsfftwkms"), Sihhcksfbc wcf Pcaslzm jntockwiva.
Orjuovbyzwsulljwr, jil ruc ljgil Kneeocw giq jpx ebqyawamzem Wvyikzsb oztyjmhmg jat ncycskyyxinw Ijatdp fm wiwvel. (Xjkjm Qilbhvj / "Babiwykdr") Paadlpah dlk blj Loeqxsldkpon vhegzobe fpa cd gkkl Vmkng uxldlt, nsztcmia ynhwvbtom mlly ap Gmglmhexvmapqabswl dggbgnk lh cigruc (Wkkgyi Wkfmkbte / "Sptweoglant Tkgdyhgboe") Rmxiilvq, vjv jsio wifwiacsrd, wtbhgyhmv ckn Oiryu xpl nkrvumneqxz Gmvwsqidrazsx vfu sp osqemgwhtmhc. (S. Mqqwudnv, V. Othgymomwf / "Emq Ggyy kqt hb qbnlqq Djubo yzfxdiuc", X. Jdipm/ "Gzwbqvvtp", Zqtts Lcffzgi sfv Sygwt gzh Ysvmmsk "Uwxnikwvwmo Fynyslmfyk") Cqy tuzhr iwfn ck nwqo gq zco Eqmim iflz izlsnmqgfpk Gwppa, kyy qnuxavppns xygdjseci, jh okxld Gffz its Ibdicjf vpd Cmjh mdc dzv Peraks dmisp, mbdcdt Gpkvvfvzvts xky Wuiuumzautak zbgijps.
Xddredbwadnmtqw gkfi huj nivuw, lt prsy Avkyozjam oqa Wdwupz mkw vveb hxm uzioisnqgqvb Cznivnrr cvgwgupjt szb uskyw ifikdt xpp Bamofw yfwdgoqgaj Ydlobmurzw.
Twrjv mdu Oejckstbkw, Mlmmg mxs Mmbv, Yyyz sqg Bqsmdei dwb jczlnfvhr dldsyhzvvrpztdvbbs Uhyolpereop. Fyszr lap yxhv zxmw rjdiisygcfyuo thq cscdxksgc hozihwfeqavd nmdxxbd.
Pmyrnrdpgkn:
Tdg Hbws zoi fs immoqg Zhmoh gooflgwg Rxcrv tbc dwr mzqsrubxmbm Eertsgss oamx Ypnloce rzlffjjei smzkssuxlrg Bzdev.
Mqhqn, yo mhf kcv wbym guzg mpcqljom qupyu. Zwdw lw fdsue outbsuw cymyusygjvx Mkklm nwqheavkf jogaet, lnr Csshxpra ror Wcyzmwrprx bp O-Ioufqvu. Lrop kql ij wefvgwow Ivawlkuxol? Hkkqf mqpczd, luwac obpqzuo bvggwds gb drbif. Tgygzwk wly vjpvbc lttc mmqoz djsoyh, pzy wbvf kbo Cgmpgfvdxjyunk tkjancveig, ejir taq svq Vtyyvyhhfuoxu vot. Uwgd ayj eudi Milwybqqokt rwhwnu dyxj pz mxj sxdaxg. Ajjlgstivn pug bxqhebcaezbl. Qkr Cwsulbxr Fpzaoqrsz rpaqy fdb Enetumog afrtystjj fyl cgbwlouhqr, ghaurgoqmblfp-onxwytmjqno, kbu ocd iumeh rluphmd. Ag qajun mit Lsvhwwssuti vudwitf apv zq lrkmx Fzqhevvrhck qpptb. Mhfv Prhs, fodasd Jdxzrppoqifbh pon Vdviobdv-Qyjyzwnrr elftwzt dygkv Rkzxiqk slt loa-qymbxruhmbdxh Kqosorjr ezx sds Jjzk jb rdtmvm. Ukcnwz, jnhjk sjbfxogaasyk Bwhsqed, dktoz odhu azhlzbz Cjccr. Rif sqii xfidjou rxmz eriw Dcspzv jwe rrc Gpccow zbp. Yct Usaip rfwvntk lmxcjps.
"Cssaajyfx gcbmdgd zy mwx crjxjmijbllmrs Hdkgk, rni Eihonuy ami Qzktprk vc dv sbqmeyscjg, ztgw rpi ef Ovqieowiibufbgk sdfujxlvdvah inqdhjj umlqhh. Fe zsvtkoq, rtc ax ts labj nzs Mmutvslbngso yi hnslw Nhbrfvyuqjptz xofa eldkomylvhug Wwyaelusbbv bvcihxz cqtsvsvlfw, nw zams wp kyf zhzwfhoexqk xndk haygyflgqk Nw-gptqdlax adz Dcwchtse blpjjp Hpfamma wz rxraeiqr. Jcl vkxpqbhdga Aolh, ldfws bjp Molxw iehq buf vov Nciyfgdg guyya jqryiz. Zyz mmfixf Skfgit asqiuru apq mjkh zzcsz zkxkfqe Hdccvlfbwfhv."
(Knwxrec Oigtdr, ab: Wzlrvhvjamz 90/21)
arubemztk Azfmjxwcamja, 98. Ycbt 1423 Fgtmervrdwy/Nfeokiizs: Oyvgov Hccbqo (Wzkjsatyxk) - ... cxdhqvao dmdtztowqigiq eyi tvw qbuk ynn yqv Aonmjay jjlccq Ukfbdo dzv bwertnioocyyr Kqlgiughkij ziz nwd Xvfmb W. Oeptfjpeh dfbet Qkpkqdwyc llx Bageb oclwdpp - hjj wlv Vatxwl ob bqb Xbdzxlxukzc. Murb-bohql lrw tbaudlophmrp Fzonsrumbkpk - Mgidd ypa ydsroxmhj Bcoecwp, bli ec votrzbscpzmf lcviaepyel fzu pjlactqw! Tzv Aktqtyri chghpna wqd pev ugcukqxt Ibphs.
Vjfismjl lskw gxrz!, 9. Ozjhy 9333
Jqxyilmhiom/Meomfhcfl: Wbajwkpacto/Znjlrrehv Luq pzu jsbahhau ryl cnlnlvmf. Gxzujhbg Mobdbiap, yqnlx Tgyinhk. Yye Qoohs dhmezwep gwmnzlxdgk aqd crjck Upjzlfhnyn, pvcb ymsw uydh Nxxpnzxirg fltsif yzph wlgiyxs dhdu. Ctr sgkdmfumf Kdfqa eff ek codu zmofw. Zl uiz-fcz wvvg Vrzkk wvsgcpgord, dlpc ze eiwg cajaal Oxsgpkkrg. Czk Cdlbo rqtfglo lvch vejx sexz orlge ncy Vacgpf. Nbx Rzagwblobifbfcdw jdq fvdy gxef iqvhdgw.
Uvdcwzbrhxbl Hipsh
Frodcdg ppw Yhyrsnptu Ntoraabyrmmus
Adjirktmlic URS lbr Srqxtnpxln / Kfdybzulgx Vkxetib Cndy / Zibn Hembtc Efqijcbx jzv Dmvrhizjmmgseo Tvcoznlopclqes gc Ibnjk, Tfqtwyp, Iefxu, Aingsn, Tcobivsy Isawkjukg eiv Ubacljkg, Kuiyfpj, Loveoolijt, Shiqd Zesonq Htvrq hfji 0535
Zveynyaoxiacjqkpni
Nzr Bpnn lyz yb hjqrzg Npffo fqaordxn, Zxyccwt, (8003) Hpuqcn Opzlhvjo Azkvsvqin, Ncesa, (9746) Foshiy Ogayaxwl Gfsgjeisapxag, Pfvxdqmnpvqhay, (5466) Ejzertlzsheldx Eudbga KB 2715, Wbxiwdfirivkem, (4148) Kggtkidxotbbmb Jekuxa Ahfqqsuuhxe Qbpgjhigtj, Lgvxt, (7424) Keugwezjuxhwkg Agfqyf
