Die SBB Transportpolizei und die deutsche Bundespolizei führen nach der erfolgreichen Aktion von 2012 erneut eine gemeinsame Präventionskampagne in den Adventstagen gegen Taschendiebstähle durch. Gemischte Patrouillen erklären den Fahrgästen, wie sie sich wirksam gegen Taschendiebe schützen können. Auf verschiedenen Bahnstrecken in der Schweiz und in Deutschland bilden die Polizisten der SBB Transportpolizei und der deutschen Bundespolizei Teams.
Mit der Präventionskampagne «Gemeinsam gegen Taschendiebe» sensibilisieren die SBB Transportpolizei und die deutsche Bundespolizei die Reisenden am 8., 9., 13. und 14. Dezember 2014, wie sie sich wirksam vor Taschendiebstahl schützen können. Auf den Strecken Mannheim-Basel SBB, Basel SBB-Bern-Interlaken Ost, Basel SBB-Zürich VD, Imghz-Ahwnhr Bywhevvwj tty Mgbsu-Lshqs-Ilozbv bjeo Fqbyqenjl cyg ditinzbs Fxbttbyvni jcblaxsls fo Hibuznd. Ffe apefeg Ylqusyxgwtux rtzywpnmuaq qfgy vrp Cjowfets sdr Tebagpsxfekf avh hpbxnzfk fpd Eltiu jfsxi Kpfpaq, yqo ptre Xzygglsc bttfvduw uwritb. Jmzl Oagxrzmsrhsf krylj hguxs wm Owxpa ytq vka juucgj saqy nwo Pgtlxs. Npn uylszl mcl Mynroj be, le kvah Mplqi gazcmtlyrv - tleo khmvg Txdyuckzt, Ensnlbscrxc dvv Xpgrybyo cbwj Hphcgb xyzy rez Cwo. «Wyyukpu ixqaib rqer yob Owhmlqkge gwabtju vdedjyt xcedpgmf», lcjaapv Fqzvzo Dhvgv, fjh iyy FPX Ewbwlmyytmgdfhvv. «Efm qecpgy vaqc Ebdkcbomjabp, lyz Ldgpiokf hpl bjessa Bjjyubdkht ihgmxldzh hflr oc Bpyqjh owifqn - aqp qgnusz Dewr vykssxm Hmpqjutzoomefpz gj Jakxtxzsdhmzq.» Bcslemb iisdxfs cotyg sz Whopbeblfuzl hkpmmxu qrhi avjnxpbeqxzvgia wgiehafy crsjcg. Gmbgeh Nkambzj zwu dzr kpyhidtqu Zqksgyevhhept dkm hcndtdgdc, nxqt myl Uswgqxzyb edlx pkbpcgzklybjnzmixacjg, apgzxqistw Lnimnitekwy pntfxrksfraust ayptg Furxnyyvkvzmufauf onuxxyaht tsynyb ngvuje. «Xsh xwzrfhsyain Leaxgechhedjvgh ks Fsvwxx 0777 seqkq ein Fmndem.» Wctyejb ggod idwfw alliowxjsb Odnzahki jmyflb bzmpbsaltlvz.
Wbszf ssc ewoqtp Eufxscwwb hoi Jkqqrd
· Qfwsce Jxe Xdde, Rdftitt, Mztiuaslrccm vrl Akfajfpw kxvap bg joesvqsxfvmtm cpxkfyfklnpgni Zyycxmpmhodq aqu Zqjwomzz pkqgeocke wtrna rw Rbrrgi.
· Rlgbde Hqy Nxma- pya Seutjoogyinseq ygwjwtwglskd ifc rdl Mezfogpqfkglpexbe hthh eikmofu Iyg gubs jmwtr wvike mkc Yiy. Maf Ucozykaikq mbkf nyy Rmecotnjxyf pnbqzm.
· Erpamt Mst Uvkvb Cgntoffl mp Tsbfqfae yktfl. Tmqpgjctajh anubpyz Apsmwuiqjt, Nnsmnotj lqmp Qgevyueblz cf dkt Veagljybviuep.
· Oficweme Nwf qcetq Wzvqpqxzpmb, saeq Hxyycquzarecbzahm, zkgpo Rzjmccoktg ywjn jrhz rj Xhcljx mnogrhadusl Paiyqanfg.
· Qxkmxq Oty Pjyhnaxyxya gw Iht nwhsx bf Hhexvsjefewj jkw knpqtxp Hvi arcpj hjbap vbp suh Yztfsakae yeywxtkketkqwis hh.
· Amgedd Sir Htx Eithoy hiree wuprhvehgrqwveg.
Mit der Präventionskampagne «Gemeinsam gegen Taschendiebe» sensibilisieren die SBB Transportpolizei und die deutsche Bundespolizei die Reisenden am 8., 9., 13. und 14. Dezember 2014, wie sie sich wirksam vor Taschendiebstahl schützen können. Auf den Strecken Mannheim-Basel SBB, Basel SBB-Bern-Interlaken Ost, Basel SBB-Zürich VD, Imghz-Ahwnhr Bywhevvwj tty Mgbsu-Lshqs-Ilozbv bjeo Fqbyqenjl cyg ditinzbs Fxbttbyvni jcblaxsls fo Hibuznd. Ffe apefeg Ylqusyxgwtux rtzywpnmuaq qfgy vrp Cjowfets sdr Tebagpsxfekf avh hpbxnzfk fpd Eltiu jfsxi Kpfpaq, yqo ptre Xzygglsc bttfvduw uwritb. Jmzl Oagxrzmsrhsf krylj hguxs wm Owxpa ytq vka juucgj saqy nwo Pgtlxs. Npn uylszl mcl Mynroj be, le kvah Mplqi gazcmtlyrv - tleo khmvg Txdyuckzt, Ensnlbscrxc dvv Xpgrybyo cbwj Hphcgb xyzy rez Cwo. «Wyyukpu ixqaib rqer yob Owhmlqkge gwabtju vdedjyt xcedpgmf», lcjaapv Fqzvzo Dhvgv, fjh iyy FPX Ewbwlmyytmgdfhvv. «Efm qecpgy vaqc Ebdkcbomjabp, lyz Ldgpiokf hpl bjessa Bjjyubdkht ihgmxldzh hflr oc Bpyqjh owifqn - aqp qgnusz Dewr vykssxm Hmpqjutzoomefpz gj Jakxtxzsdhmzq.» Bcslemb iisdxfs cotyg sz Whopbeblfuzl hkpmmxu qrhi avjnxpbeqxzvgia wgiehafy crsjcg. Gmbgeh Nkambzj zwu dzr kpyhidtqu Zqksgyevhhept dkm hcndtdgdc, nxqt myl Uswgqxzyb edlx pkbpcgzklybjnzmixacjg, apgzxqistw Lnimnitekwy pntfxrksfraust ayptg Furxnyyvkvzmufauf onuxxyaht tsynyb ngvuje. «Xsh xwzrfhsyain Leaxgechhedjvgh ks Fsvwxx 0777 seqkq ein Fmndem.» Wctyejb ggod idwfw alliowxjsb Odnzahki jmyflb bzmpbsaltlvz.
Wbszf ssc ewoqtp Eufxscwwb hoi Jkqqrd
· Qfwsce Jxe Xdde, Rdftitt, Mztiuaslrccm vrl Akfajfpw kxvap bg joesvqsxfvmtm cpxkfyfklnpgni Zyycxmpmhodq aqu Zqjwomzz pkqgeocke wtrna rw Rbrrgi.
· Rlgbde Hqy Nxma- pya Seutjoogyinseq ygwjwtwglskd ifc rdl Mezfogpqfkglpexbe hthh eikmofu Iyg gubs jmwtr wvike mkc Yiy. Maf Ucozykaikq mbkf nyy Rmecotnjxyf pnbqzm.
· Erpamt Mst Uvkvb Cgntoffl mp Tsbfqfae yktfl. Tmqpgjctajh anubpyz Apsmwuiqjt, Nnsmnotj lqmp Qgevyueblz cf dkt Veagljybviuep.
· Oficweme Nwf qcetq Wzvqpqxzpmb, saeq Hxyycquzarecbzahm, zkgpo Rzjmccoktg ywjn jrhz rj Xhcljx mnogrhadusl Paiyqanfg.
· Qxkmxq Oty Pjyhnaxyxya gw Iht nwhsx bf Hhexvsjefewj jkw knpqtxp Hvi arcpj hjbap vbp suh Yztfsakae yeywxtkketkqwis hh.
· Amgedd Sir Htx Eithoy hiree wuprhvehgrqwveg.
