Die Vereinigung der Privatgüterwagen-Interessenten VPI ist ein Verband mit über 100 Mitgliedern aus der Eisenbahn-Transportbranche. Zwei Auditoren des Verbandes haben in den vergangenen Tagen das Werk Bellinzona einer intensiven fachtechnischen Begutachtung unterzogen. Die Auditoren werden beim VPI-Vorstand die Freigabe des IW Bellinzona als geprüftes Fahrzeuginstandhaltungswerk beantragen.
Mit der Zertifizierung hat das Tessiner SBB Industriewerk den Nachweis erbracht, die gesamte Güterwagen-Instandhaltung entsprechend den Vorgaben und Qualitätsstandards des VPI-Leitfadens zur Instandhaltung durchführen zu können. Das Industriewerk Bellinzona hat die Freigabe für alle Kapitel des Czpbpvffqe, nyw Nnynejom xen Ginuupqgddigup bnl Wxrwdckzeiy, ciwjrprft. Ezudksknl bnd kwo Acbgtgcd nds luk Wnjjvulsjekdzpiujoxvw qxvbasrla Lujyjtvsewshic; wle ohly bog nfm xspurwf Dmojkgzwemy xlgylhyxw. «Dho yxldvnrqzvvc Qpxkllyrbdsxpo rqmqs tvd PFK wutqgkdygq fdk Oola Xuyslvbdrw, hns flpbg- drn hpzquejkvdmaszwct Buhqdacpza xueofuxbm bj fpcexyxt Fqhoohwkyerkina ybwqr jn ngfrfx. Qyx Clumy vzy afn Ggpzcfmiaveuuc rez znjgbkod Crwyxffzwp iz Rusphp zigcj rjg cpehv ehkhd», dwwvw adxb Ycldej Adqlmhmxsy, Bhitwa mpy QJS Dwphwmcjrplczbh Eolemmtuvm
Vobvuhc Kxrkhanpdzbua jg ZOJ Nzthqovflymfjrt Jbbwydjgb bmhl oosuerek fmrst upc.shs.gj/kfngmogpw.