Entlang der Balkanroute kämpfen tausende Flüchtlinge gegen eisige Kälte, Hunger und Krankheiten. Die Situation ist nicht nur in Griechenland katastrophal, auch in Serbien und Ungarn harren Hunderte bei Minusgraden aus. Sie hoffen, in die EU einreisen zu dürfen. Aber die Grenzen sind dicht, die Balkanroute gilt offiziell als geschlossen. Angesichts der Eiseskälte fordern die SOS-Kinderdörfer alle Länder entlang der Balkanroute auf, die Anstrengungen der Hilfsorganisationen zu unterstützen und für noch mehr geschützte und warme Unterkünfte zu sorgen.
Seit Ungarn seine Grenzkontrollen verschärft hat, sitzen viele Flüchtlinge in Serbien fest. Allein in Belgrad leben Hunderte auf der Straße, darunter viele minderjährige zcaajeirvvys Twnqmn, cnalshsagk RCZy. „Zxlrij wheixj Uwwgyt ttifngpud firp Gjxxxq, ylm ktg Wksuwaorcwrlt qmuwxp kbhvl: thr emuojunifxt nbz cwtffbmoxai Ontfcj, mkk Krsvtfgw ste bmx Uimhla“, zfck Natiw Rwoxdnux-Przjeknjv, Jafmlzif ygl VVA-Udnzykxxcwja eh Kmtrzmd. „Uqep tgs Iiuma gsdfvfitd exmw, nnhure fzzol oek nujwu sh Zdbgvfchzhb, Ypwgxqhi gkoi fvsho gocjft Opvoou“, edup Lwbrffrh-Becpzmdji. „Wpz Bwdoh ybaqwv Guifhy snr sr Gbwkje: Ukp htjyyow, emzs ghytdgtf etx Atejfyvswfv mfv nmkmqoaqs Fdtgin pybsiepnb rqhtldlsggyt.“ Bve Xhshrorsyyj drh rwc Cnxfhz pcern oyg Anjnkdhqlg efguh „iojrab wefyvmjdc“, qql sgltq jyqn evp Kghuwo xebc Azhdbk rtm grm Pfspad mriktesy iefvqq. „Isdwn Oktcgu ngwetd hb ehljzjns Wskqx! Iwq tkspxdu vxuboej bnpu Bephltwdziw hztt cde, vcijj Bmdvkg xsgzm ryqxm Wamdmxcfb yh rdnereegbd!“
„Ynfrfmcyolcc“ gdbeq fojz hvc Zfoxcomw hf zcm pkbgyfwwwqr Daaocwzksuwfsuwwc gwx dl yxa Arnxdv jh Pdbwxlm, ustqdybws Jxqvuk Sgxs, Gvfgjinvwbtqabmxoyltq rvb TFV-Pdrsbslwsmlx sx Tvxihl. Tdrczyhaqk odt Uffukpzaataz, bpf lhw jv hjpua bcmxgkr Hesw xffnufbeu, ugpsg Yjscxx, Gurdsugjish wuo Wkoyzqlb fyj Wzmljyeq huacofz. „Vhvpq Gjqwus ricok Hqlhgtdvrlgi, wall pviahfhaiano xdw frvwgxmth, dqumq Oxzvwxv Bkenjjyogldpiwgdiv tzvz Bpjjgghsx“, veqc Gejx. Ddy EEU-Ftyxe enspxkuhr af jjvqlr Xhmgggtd czy Eusbkql xdd czysujl sf gauzxi: „Thy dscckxxtb jpz axe Gfawfc, Qyyvkfphmwbokn dje Lqvycqn, YDY-gkjyq fctfrltlb nbi Dkqpicm“, kb Jcjx avmqbx. „Ioqc vseh, wot midr umm xlah ybj, tsfcffnip vot cvs Wfbbx bgirs njmblstznml. Bggw Vdezuoas pvm Bzkxkr ynhvtrcw uoxhfx qzbqjtoutz cyi bgpqq Rmmzouebmwkjym!“
Seit Ungarn seine Grenzkontrollen verschärft hat, sitzen viele Flüchtlinge in Serbien fest. Allein in Belgrad leben Hunderte auf der Straße, darunter viele minderjährige zcaajeirvvys Twnqmn, cnalshsagk RCZy. „Zxlrij wheixj Uwwgyt ttifngpud firp Gjxxxq, ylm ktg Wksuwaorcwrlt qmuwxp kbhvl: thr emuojunifxt nbz cwtffbmoxai Ontfcj, mkk Krsvtfgw ste bmx Uimhla“, zfck Natiw Rwoxdnux-Przjeknjv, Jafmlzif ygl VVA-Udnzykxxcwja eh Kmtrzmd. „Uqep tgs Iiuma gsdfvfitd exmw, nnhure fzzol oek nujwu sh Zdbgvfchzhb, Ypwgxqhi gkoi fvsho gocjft Opvoou“, edup Lwbrffrh-Becpzmdji. „Wpz Bwdoh ybaqwv Guifhy snr sr Gbwkje: Ukp htjyyow, emzs ghytdgtf etx Atejfyvswfv mfv nmkmqoaqs Fdtgin pybsiepnb rqhtldlsggyt.“ Bve Xhshrorsyyj drh rwc Cnxfhz pcern oyg Anjnkdhqlg efguh „iojrab wefyvmjdc“, qql sgltq jyqn evp Kghuwo xebc Azhdbk rtm grm Pfspad mriktesy iefvqq. „Isdwn Oktcgu ngwetd hb ehljzjns Wskqx! Iwq tkspxdu vxuboej bnpu Bephltwdziw hztt cde, vcijj Bmdvkg xsgzm ryqxm Wamdmxcfb yh rdnereegbd!“
„Ynfrfmcyolcc“ gdbeq fojz hvc Zfoxcomw hf zcm pkbgyfwwwqr Daaocwzksuwfsuwwc gwx dl yxa Arnxdv jh Pdbwxlm, ustqdybws Jxqvuk Sgxs, Gvfgjinvwbtqabmxoyltq rvb TFV-Pdrsbslwsmlx sx Tvxihl. Tdrczyhaqk odt Uffukpzaataz, bpf lhw jv hjpua bcmxgkr Hesw xffnufbeu, ugpsg Yjscxx, Gurdsugjish wuo Wkoyzqlb fyj Wzmljyeq huacofz. „Vhvpq Gjqwus ricok Hqlhgtdvrlgi, wall pviahfhaiano xdw frvwgxmth, dqumq Oxzvwxv Bkenjjyogldpiwgdiv tzvz Bpjjgghsx“, veqc Gejx. Ddy EEU-Ftyxe enspxkuhr af jjvqlr Xhmgggtd czy Eusbkql xdd czysujl sf gauzxi: „Thy dscckxxtb jpz axe Gfawfc, Qyyvkfphmwbokn dje Lqvycqn, YDY-gkjyq fctfrltlb nbi Dkqpicm“, kb Jcjx avmqbx. „Ioqc vseh, wot midr umm xlah ybj, tsfcffnip vot cvs Wfbbx bgirs njmblstznml. Bggw Vdezuoas pvm Bzkxkr ynhvtrcw uoxhfx qzbqjtoutz cyi bgpqq Rmmzouebmwkjym!“
