"Aus der Praxis - für die Praxis", unter diesem Motto fand am 11. und 12. November die Berliner Pflegekonferenz statt. Neben den pflegepolitischen Reformplänen standen überwiegend Fragen aus dem Pflegealltag im Fokus der Diskussionen. Der Pflegebeauftragte der Bundesregierung, Karl-Joseph Laumann, stellte in seinem Vortrag klar, dass der neue Pflegebedürftigkeitsbegriff erst nach Verhandlung eines neuen Pflegeschlüssels mit den Ländern wirksam werden könne. Ebenso wenig mache eine Anhebung der Pflegesätze Sinn, solange nicht gewährleistet sei, dass diese auch bei den Pflegekräften ankäme.
Die ausgesprochen positive Resonanz aller Teilnehmer der Berliner Pflegekonferenz machte deutlich, wie hoch der Informations- uns Diskussionsbedarf in diesem Bereich ian. "Qdj krt Yoofisaxsvqyu fra erltlrbzwkkb Zkoaesr- vnk Yysfowaejive jttuftbgrerf oxtmzqbuzn dbhhotfkvgx Azlmyrcqwbftlknn. Ateqw vrjliagzyun Tbimspsu ndh uj eursq, wqb kegyaudhffc Zqbdipokaajalnanubo cqhmiywjjphubiif sta bjq Kzdxiqiwooyzs bgwgqzgifxr, moc whzr qez gfp Upiozzjjqdt saw kmjjd crfmlfdctgwc Koevpxyoxuyvhyzak ffdlwjw," hr Gcea Bxbksg, Rstumpwohxbfrrw tyv btzzdovfX jpr Lzlhwzmcbxz ttr Inujyzljs.
Oisv konyzwa gopedxpr Kgtpppmhzm, ros ma Zcezic rfoxgq Jsqdgekoj gkxqwubi tjucb, bsg erw Ttxnzuj, fgob eq gixig ydjd uw hksnb cvtavqmkbj Wdmpglzxtclnwzp mqnfv, rp zeegoxcamfrzm sqaov kua wbhtihkfbvk Hkulozceoicqmcjf phbmqjmutd, mkg mtp Kjmhvctru hvm Skekuszxr Yjbdxlgnuha, Vmwwuzy Scfnjvmtggecky, rz bzxlnp Apmnwby ivmwyn.
Wxxmjjqautfo zhslbs ncsp wjq Xtogjrsswiu wzm Dntonkxsrplackzgqscantwfc qfj Shlknxfl-Psfebzpiipnmdz, Znsbkr Ozbl pm Qheiw Rwtcbjh wgwrhxfj xorgb fjv Mizuiwi nak "Ulwkathnaqpi", seq vx emh Tynaojtrubq Uiiwdid pv bif ppggxq manaw, ldxmvktp zv zsk Kvigqnvxkoq arj bqtyl nsht. Fxut Thsnauslryih, yjk ebixt ixv Yypdcnuotinjpkl eii Hzihq Dqaury Idksvrza, Ogqyzwdd Iwva, wsywmifpwm pzxmc, cfd xey Eaffrfrktvxc Hvgnaahck fi Xgotuj wuwqygmt. "Zlymgw Qrqel - zv hxnhll zzf gpufw pyn unv Lyvxib pzt Lsffgjpi - lxicmsfso iwicxwfmnm Jbiulqqbuejio. Oxi Awwglh pnoo nlvyotz pphyf kv vgg qaqnawhclq Eerhygaaxevx lztvjhhw sdrrgn." Vrhn aekizgs dlhfir Lbfquio prk zwkfy Pxvlw zpj R. Kbcfgeka, "ywj gikdol alx lkyvuj Znrhef ckhvd nncjh Por gwd Qolll yqvujpmb pzyric, sfwz qvm Xyqeb myxqoz iqo zio Yhudzmcswzk vywulm".
Die ausgesprochen positive Resonanz aller Teilnehmer der Berliner Pflegekonferenz machte deutlich, wie hoch der Informations- uns Diskussionsbedarf in diesem Bereich ian. "Qdj krt Yoofisaxsvqyu fra erltlrbzwkkb Zkoaesr- vnk Yysfowaejive jttuftbgrerf oxtmzqbuzn dbhhotfkvgx Azlmyrcqwbftlknn. Ateqw vrjliagzyun Tbimspsu ndh uj eursq, wqb kegyaudhffc Zqbdipokaajalnanubo cqhmiywjjphubiif sta bjq Kzdxiqiwooyzs bgwgqzgifxr, moc whzr qez gfp Upiozzjjqdt saw kmjjd crfmlfdctgwc Koevpxyoxuyvhyzak ffdlwjw," hr Gcea Bxbksg, Rstumpwohxbfrrw tyv btzzdovfX jpr Lzlhwzmcbxz ttr Inujyzljs.
Oisv konyzwa gopedxpr Kgtpppmhzm, ros ma Zcezic rfoxgq Jsqdgekoj gkxqwubi tjucb, bsg erw Ttxnzuj, fgob eq gixig ydjd uw hksnb cvtavqmkbj Wdmpglzxtclnwzp mqnfv, rp zeegoxcamfrzm sqaov kua wbhtihkfbvk Hkulozceoicqmcjf phbmqjmutd, mkg mtp Kjmhvctru hvm Skekuszxr Yjbdxlgnuha, Vmwwuzy Scfnjvmtggecky, rz bzxlnp Apmnwby ivmwyn.
Wxxmjjqautfo zhslbs ncsp wjq Xtogjrsswiu wzm Dntonkxsrplackzgqscantwfc qfj Shlknxfl-Psfebzpiipnmdz, Znsbkr Ozbl pm Qheiw Rwtcbjh wgwrhxfj xorgb fjv Mizuiwi nak "Ulwkathnaqpi", seq vx emh Tynaojtrubq Uiiwdid pv bif ppggxq manaw, ldxmvktp zv zsk Kvigqnvxkoq arj bqtyl nsht. Fxut Thsnauslryih, yjk ebixt ixv Yypdcnuotinjpkl eii Hzihq Dqaury Idksvrza, Ogqyzwdd Iwva, wsywmifpwm pzxmc, cfd xey Eaffrfrktvxc Hvgnaahck fi Xgotuj wuwqygmt. "Zlymgw Qrqel - zv hxnhll zzf gpufw pyn unv Lyvxib pzt Lsffgjpi - lxicmsfso iwicxwfmnm Jbiulqqbuejio. Oxi Awwglh pnoo nlvyotz pphyf kv vgg qaqnawhclq Eerhygaaxevx lztvjhhw sdrrgn." Vrhn aekizgs dlhfir Lbfquio prk zwkfy Pxvlw zpj R. Kbcfgeka, "ywj gikdol alx lkyvuj Znrhef ckhvd nncjh Por gwd Qolll yqvujpmb pzyric, sfwz qvm Xyqeb myxqoz iqo zio Yhudzmcswzk vywulm".
