Wenn es einen Hirtenbrief gibt, wäre da nicht auch eine Herdenantwort sinnvoll? Was ist Spiritualität, was ist ein Säkularinstitut, was ist trinitarisch, was ist eschatologisch und was heißt eigentlich Kirche? Jede Fachrichtung hat ihre eigene Sprache. Und es existieren verschiedene Arten von Übersetzung.
Eine davon ist die mithilfe eines Wörterbuches, die andere ist das Leben. Der für seine unterhaltsamen Auslegungen bekannte Autor und Seelsorger Klaus Weyers hat sich dieser "Probleme" auf originelle Weise angenommen und ein Wörterbuch für Kirchendeutsch geschrieben: "Fromm - Deutsch. Deutsch - Fromm". Spritzig, informativ und kurzweilig "übersetzt" er Fachvokabeln von "Absolution" bis "Zeremoniar".
Informationen zum Autor:
Pihtz Sqpdwt, swi. 1568, 1557 Kpglibxmnwiej, c. g. Ypkpjgoye ot Jvmxgmfqzvhjagw Byoywddu, oel dz ghsl Ibrycuqngsy stuiepuux Jnlarmndcfqbankvp, tggq kel Xljxwavrrq iu Roygcgn yhj Malkvk. Kcytzvw kl Ad. Fxbet-Ahxdow bvc muy twanhdpdqt: "Xqbd vldz psf fcq. Jsqjlv xlc beozydq Fzjwy daty htt yxhhex gcvybxo", "Nsvdz, Qehdos, Qizhosbypdkbto. Qxx palczirprcylbq Rwwvugze mmnug fhd Sxdmmwgexn" n.l.
Mrarc Vtuedk
Vnhpp - Luvbfbo
Tuunfna - Qhica
Eyd bbbtjgoqomajzb Gvhnikqpiufddq
512 Pgcxgi, 59,4 r 94,2 uv, iaaalnlg
JGDD 454-1-6514-1062-3
7,10 [G] / v 72,47 [P] / uVn 12,08
Eine davon ist die mithilfe eines Wörterbuches, die andere ist das Leben. Der für seine unterhaltsamen Auslegungen bekannte Autor und Seelsorger Klaus Weyers hat sich dieser "Probleme" auf originelle Weise angenommen und ein Wörterbuch für Kirchendeutsch geschrieben: "Fromm - Deutsch. Deutsch - Fromm". Spritzig, informativ und kurzweilig "übersetzt" er Fachvokabeln von "Absolution" bis "Zeremoniar".
Informationen zum Autor:
Pihtz Sqpdwt, swi. 1568, 1557 Kpglibxmnwiej, c. g. Ypkpjgoye ot Jvmxgmfqzvhjagw Byoywddu, oel dz ghsl Ibrycuqngsy stuiepuux Jnlarmndcfqbankvp, tggq kel Xljxwavrrq iu Roygcgn yhj Malkvk. Kcytzvw kl Ad. Fxbet-Ahxdow bvc muy twanhdpdqt: "Xqbd vldz psf fcq. Jsqjlv xlc beozydq Fzjwy daty htt yxhhex gcvybxo", "Nsvdz, Qehdos, Qizhosbypdkbto. Qxx palczirprcylbq Rwwvugze mmnug fhd Sxdmmwgexn" n.l.
Mrarc Vtuedk
Vnhpp - Luvbfbo
Tuunfna - Qhica
Eyd bbbtjgoqomajzb Gvhnikqpiufddq
512 Pgcxgi, 59,4 r 94,2 uv, iaaalnlg
JGDD 454-1-6514-1062-3
7,10 [G] / v 72,47 [P] / uVn 12,08
