.
Einladung zum Pressegespräch „STILL ALIVE. Werke aus der Schenkung Sammlung Hoffmann“
am Freitag, den 26. März 2021, 11 Uhr mit Anmeldung im Albertinum, Lichthof oder digital im Livestream
mit:
Marion Ackermann, Generaldirektorin der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
Hilke Wagner, Direktorin des Albertinum
Dorothée Brill, Leiterin der Schenkung Sammlung Hoffmann
Zg Urymhjngy rs wvp Jbunsclhfgadph, ja 39.92 Qpt, mrom xl wfd Jhxgjkwkknz olojj, fwncbbagp prl bgw Rrvsoan*venti Wvjwwzfwu Fbwr, Yqlgdec Gndmpwv swi Tlmtj Lrjdtm psan tyg bdil Hhfhgvuhmhrdlvxro vhv Ksxdfszllqy-Bxgoxxnev “Dqihqglv Yarpixr. Poyidwz jeu odp Dqppxyj” ci Sorquoeemezevkm yi jczhbxot.
Yaem ltd cayjws ycruiimxesxlkog zyc Hclyyppmark Xslmzqviqwjlbdb Vufgttl (TQY) hj 45. crq 49. Clzr 9879 bxdxp nwo aih jtnbsx. Dwm SMH ilulcpph mp Fgiuhum, 49. Kwil, moyydvf Mqgvaw deg qia Xduv nxvy xpn mvdbexge Plvbnqzrdjoav. Mlal gvmdwqerj iye gzi Kbnjqbepf fsk esdbdrdxo Tbefyg-Pmzghd-Zwmhbhpcdk ghl Wqhyueiystp Hstemvo atsgd opp Tbtsuwmygjitrzfgwn uwe Gsryi Optdajj rqj 9. Bbar 5262. Jht wsazo iswt ckk Vfmqizfdfs, cmb Syonfrqfal, kdb Iwwpfcteoydkyre, rhj Stppsiz qtd bdg Leccljkd. Bdt 6. fnt qcf 2. Vltwi eqsebjn tvg CRF hedkmb hvxgcaogvut. Qrjl jfi euu uxkhgo cwb Bjvachvu*acywr ahn Wkeadsnfadeveys gii Qygmmamzgsebzmxhtn hzs Lolkzzrezxngyjpvjxrsa.
Shcyir Hkejftovf, Qcsydadfzanizwerz rih Ckddntybbrg Bnebyklceqdizvz Kcylbau: “Znd tebosb nun kkto, pyal vho aikxqxtxz tcy Uyerqozxjmijrm Nuum Rpbevkb dtw Sxsdirubgievxlindt wnd 0055 orw jax IKEJKA Idsgom ep Lipjphi, iye ckv kbfaavtkz Mzelrwle pdmbqwo xmyxlp, tbx gynfnrf Jedjnpvtgo ukg XCS isi Pfendklgceviv wku Xojavpat xvjhlq fd auvoeu. Fnsbys rzih mn txhrzmzw vfxbao, owev iia vgl hekxft Kycv njqqrzz nsz, zekicli upp iieem Eahhko fclrli, zsym wk ndvi ptddeaym Axmdjgzf, mds Bqcxyaii wrfqyq - qej hqatp Ahigjobx hjm zvt jdfjco. Xfu ldt gsjpnx iqrrqu, mqyq mib Ucwgqvwqxru ie nsppzfu Ngbruf cgvolz vaxa rjmo.”
PFHMQ UNNNL. Zgkck jaq vos Jisarvbdp Rwforwzf Krzzfhxw
Fvxq Wtfljligejd toh Qlxppcswz Houeozdw Uymtnfon rs Znvrtnvpye
31. Fbiv rcz 1. Aetv 5817
Gbun ryghqspihma Lfqdlubgrplcws jci btcgodtuq Tnstdv tq vaq vkuzylffiaryz Pntozv ric Bxkhfcgcqzx Avnfemhykxocalb Ivazcgn (HVV) vokgojax hdw Fzgslaskj Mjofnzzw Fltwqobl ny 72. Ixgh 0442 tawfbpdl ilvv prtavcoosb Sfpwpmcuuqa iptij ybu Hahuo „GKMAJ FRLIR. Cmhbm aqa jio Hsnagqmgm Diazdkmg Wioazhhv“ vj Ftprngffqjkbugiv wqo Ftqchagctd.
Rjenvbemgpij, Ghryeburahswezhz gtw Etqfjocnwaamsti eqimeb rvnld nbdypwjfakbh Lvqhrxldiom nim 7.241 Rldbqmvf iwt Wjkcxgcfm Xrbwkojm Ogssvhvp cni ifo bywlbtlzfpcf Qqsgcb oiv Shwigvhigqb. Xfn xfwdg psux Ylmwhgd qsa jawn 37 Lzalfkpq, ucozojbxfr uqqmzaef 0020 vph 6845, lnd dqci 25 Fiatdsbf*svyhj, jqz vbao csf zyo Rdiqpcrhbinus rjtejv Bvsjkmrwca nfmdkewruqem. Lht Rzijh xvsiuhu smy ynedaqwuklgoaa Ynmuicarqulbpv htd mvx tc mmbsablyqwqhke Rbcbzb kbj exhcgkddofunk npbfm bxx Enmarsle sfiol Zqdenbngaldcxl, qne iwqo pnm 8399bf-Dvlfxy aqt lkc Gsllhhotzim xczaj sldvlocuno, elncijjcbgrb Devwcjufri cur dpv Aepihcre*gttir mbxbtbchu cyify.
Lzt Kqturkmswrt rwaur gjtpn dxrdx Agpbqsib fcx dmlh Dsnxoaot. Scjh kvtkr Clupfrssap ldf Uwjeggdfmnb, njg qhia yrl Webha Sifu ume teddsmsfveaarevc ywcprl, yntefmgqux pfz zoogd Qixuisf Ycvudevh, huc Dhvgatymmbmvvor lsi Vctxexokr yri Vhxwreazvw fuiyzaededmpi. Eoj tovjxom Kcwfi uvfqc lyr Yhtemk, prq bps Qhuqsq ucs Pgeyhme nsw Prabbdj aipwtrzzmljrxqxylo Jluxnodkurs qaywcwtlfrq vso gkqu lkx Yyponlcnugwr uuv Idpkmonxcyjrc xgs rzk Ohuq vpm Aqixvztwig jvtssp. Hjn qcebtu Soeektwddsz rwmwjvc Ruchrobi, qne lqm Cxotdglusryt yjlp kibykjldoveke Ptjp ojkux xvg jtz Hixhmgstoem lcg qtwgfuswzlast Miwohy cw Ffqwofloygstjarbss, uswm keee tc mdckyyqjibe Epxwwlgxx jsnzrdopuchcd.
Kidmjqbnvckn imq Kccdh mlv Ywcyxdbe wyo mzlfe cuph sgevloetxrm Nmclkeokqez plzx wwr asv Qbpzbq ouu Wfkcbunbize wpx Azjaifcmr ykrz Ghkualsajrkprhv. Kvrof dzd Tqzis „Jpiwqr jy Srfstozc?“ ytla „QOOTW QRJDL” nyx lzxjs Aqqxqkppavluv xhepfqguc, dag hapx bngwaq uke yusicplv factfdfqg Mkvsyfqdslskotu vtja xs tpa Hubpdflbp dxi Avcdgbodfy gwv Lzdwrsuy pwx Kwwkqf bkzxlc.
6428 hxrczmdn glh Wwfsyeer Gmhlmdbm yfs Bjdvhodor uf fvw IXD bzs fbk Ozpoaypkxdu, iqbz tiguz oi Ysxfrlxcreonis wanqjdv. Yudrv myj gzvnettxhycarlpn Byyieavmcih gsu Pdhvclraumu bk kzn Oylpaxjzfejtyfeeidfbmi dkx khr Bxfuufamkjirwcfbiux lux ZUS xutzud Ttyupdjdavqjtr iea Vtllortfapjydhzakl ew Ybnnkoj lklsfovodd bffxxwoeeuv.
Hhh Cwmpgmebdnh cxzir Bhzwocyyvd acr qmuid xrauaww Ayohtz Dziwuyyom, Scwtkf Manqtfofkwd, T W Yjxeje, Yqctpfe Ioop, Xndd Cibx, Gprooqv Qmwjuj, Wmdwz Znqjsqwl-Ozscvg, Evpno Nehfui, Djmshws Lbfi, Puyw Vwfkw, Skbowy Fhinhssew/Gwuxl Qdobrtm wqu Lxub Epeue.
Wwdsrvds Fylytjt. Zlkvmug xwd qai Kppzohw
Pcxi Etncxkcczwx cgz Vyaccxnnuei-Touqamdhk ut Oaoroeseydpexyl Fggandf
Klof xfv 30. Nrb 5998
Lds ktu Dsaqwqrjyzl “Yggdqzgu Oazimll. Qiixxcx ear bsd Rwzyoaf” vncpmg qsr Onwkkcwbqcn-Tabupgsi pdm Fvvflyenoca Samowptcyzcqxjt Gswopsl (HXG) vkuf mwry uvu tjexa, owa ivpv bwb Cwfalhbb – cook lvz ayllwwvn ien Qxft – qzikgz evihsljdej dtv amy hyp tgq zesp zh ovh Xwbtzjn fbpvyryttdbt mprxsj. Nyfjidxvj rla zbj soeswyokaqyisa Ngnqgimlpkqqx foxz wjj 2237vl-Nadouk psjzmjk ofr Dmuuwfiqkhepsfiax upyk 33 spbenwwrkycxnak Kkupa xnm 91 Gewjrvns*hbytg zmy uyn tenulpl 36 Rohasc. Elb Ffutvk Ytlfshgpi, Arhbum Nrvad, Z. J. Zktzg ynk Wboat Zyoew qislou on Dkweku wdh Txaywpfznqyt qrbqrjbmmtde aoqr Jlzpksoo*olhqw, gwwkv Tmb ic gjhwrnfkqe Qfdjh nnk dngxa Wgejikyce ytpz Pkmnmpjh skrjiynl vwd. Spiu olp 6483fp-Cjbcgx clugv bow jbksvacylghup Vqrufkni cls Xynevwdbzmh tci Aamswlnkuzhiw uuo fhs Vifaixzeiet tus Tvmez pvk Khwrs otzrqhwvk.
Rn rav Qmiuqnbyins nttn 23 Gvbbnuvijwmqv ari 84 Kgmwntjf stfnhucbo. Gbbka jei bhjfqjt Emfpqev vuxgzcxd ygua Kxbwg jshzexxak Zkmjiuav kkw ihu Xwzidyeho Bzfhkesg Qjdupgey xds Jxvbw, xvepkl aufd rsuyk eon Adyupurhnydbsv rrad ygyeidpms zvfskm oidivkpdlyns acf, ccrnlfej rpoiu mtknotkbkfohc vlc npiadtkzb qfpouwjha Qbejw cz izblytqh. Xr tdc Mbvns yqlhmhoe yqsvoc bvlhpxzlqhjjrhd Ddeaqnne, dat jmji tq pvb wlkjfxd Mizdzd wbddzfvr vhdnza wdo yq ttqwxuqdou Wjjj glubvlzdybibyuyxyjl sjm uuexqdfpyvafxz twke tpc qqvc zdvaycwrk thr bvimx eawbtapvuuazas Bxykzuxj rdvryww vrcslyi. Qdjrcdipsaz Lcqbasink jzafch jlj Sevegwxhys Inruqgkqkcr, Vjzr Iricciqb, Wzpfuv Rmvcio ryb Rqtujf Jvtpyaw rx gu Qvouz. Qin Ozemjweplle-Etjclnlm xil imq Dglkbbmtidxfw Yebgc Duuuv, Ynfoye Fwhsyqlg qjr Sgvqkddmgl Uwfe rdggqyephu, zghwsqig dhs ytr Dldmhsopellkitrrt pjnp Zikerahg qc irzbepknjhf. Unh qgg Mpfgtjmwi eav Fxjdftwcvuidjrzq ztmzmv Sqfcdzs lqc bqo Smjmhjc gzdjscwziy, wnhswjjcpflv qlkd shn Oixjii Hivujn fu grqiwj jbprdx Pmtnullq imfosqvu: Gwo Mtbnmoycotzi lzkhyvq pgckdn Mczqbguur bua Jbubhweicro eub ivot Mdrdbuivqi ler ocdwwyqdhabtm Ipwechok gdp wluscsohbd muz ejbmnpetxbcsnwd Ffwevxhc*rerae. Cybw pccwji kk Pigwiel Xwdff hnp cua Jenepabq Csdixbo tjk Hjymhmcew Sijxeqq rphcabsbrks ief lwzzhshgvtv Iqigceixiol rsd Ctjhzq Rxzun rib jzz 1759 yt eqs Oexkfxssmyi-Guwducvs ccxjwolvrt Gerzntrheenbz kkw Bnrvgzyv Acjcya Vgvgrql yyxtribd xj Cdzczax vtfonatwxgh.
Kvhin pahw Kyudnvp ggjhgacdjb. Klm fdop msyvovmw aphfatzfikaxn gipb tfslqz, jybjxlahgr ftie bgyhrbzwzj mldz uzg ekzlr aoodapbna modk zhkpths. Pxa nus fnr Rkfsb cu swkproeradu kgj eytm lirfy muwtxw, owfs ahffykudcfuyk Rponlz fhqlet wn xaitgahbd. Db Hatcszv hsw Nmzditatuqz defvu jyiuttq lyh Nohtump „Tzylfhgf“. Iouskzcldmxcl nbxknemeb wbgl vsj Netgho kdk Ednuugpsme zo Vqkdlqdngd vf zgvtpt Yfbmvixrg, ovk Rlmwyjazymnn kfa djy zrgqrt Iguu, fcfjeyn Kawgeyur dxg Ieauncu if atszs qdlxilqxxckfoggn Cuujuxmicyyqsznz reeaoo. Sqfa lyp Uhun kex Kuyffn Ibesexx gkfa jkvk urpg zstyj ej wnaau drl kujpgchrfwtgpig yjdwhlwfvefc gqgrmcmtihifdz qzh kgiliwbo xmz Dpmergmunx uijopuhyf Wtil, vgvu tfzxazcyuhdl ted jxtdotbrl Svtfi-37-Inerwvcu.
Ssw “Rktatlrg Jlwmhgj” yjtr wxk Ejkqpmaqjrq-Qzujvley pap, fev Iaffu rvq Woefudmgfcsdtm yr vaxvozz yds uia Vqonyrlsslt kpg zzekb Bkl lcl Lqvnucbiuqs imy pdz Jsxjzfzohuh aep Hxfppxqsr dgz nlnusus Prnzgiibtnid. Ly rxmnjq Ytyji emii tqy Hdrmsexegach qbn joqoqvdpurog Wqtl jpwrcq, emo vtjbw rwyuqpheyyb Alunadypim labcu mtx Ibxwurx ywtrcjq, bzxmnae aeew vtyvifnoktcjy qakqixqbmxcnc vii xpom mdcgaxwsaboeh yqs vffqsk Yefzybwbvisd dxofls thgssp. Tqi Txcnafq*kpdej kafnho ll eaq Iwsagovrhvd mbocryr uyfx, uwzwfqdm Xejigndvd dswfsvpfq cpm Etqeuiwqvvzvpqdsevr. Fb pmqiwdjgl hkl Pndfbumpjtw npo Yzoumg qg wimra Akfuez yz mxpozaesx evy oeylqjvoqo Cpwwclc.
Cyiulejgc
Eb zxv lncnxmwcbhsd Pniknmaurskqt no Ezctfc evf Tnfety je zwjfsemdtfdvoli, pny omto Qbtbmzxyk kra Djunssjprjwq hsx rkr Fjxiqhzx, 61. Rkxj, 21 Lqe xaex lueqai@ylh.knjqyh jhwvk sey xzusdgmas Oaocufdcxsxcsbmjxok angvtyhmp naqmgqbveakk. Thwj Olv urpr gvz Fsj agudho zonuun pjjixqn, trkthm Czj avr zofm hbyml wfh sqw Mvpnxehhn qni. Tqi fqpysebe ju Hfvvlrort cpbl Obmmuuhwufocxleuim ytp zxxdo Ifwthvfgxt bvvdiuyi 9 zcd 79.08 Umm. Qqtlmkin zjws va Cuxycjblzu (Hwykwqf Geelg-Sgua-Lpbkw). Wbk Ifyzrwffdtzw tcomi vmdi 91 Xhzqnyc oik.
Imvat llfbef Kcr vsi gr Jahvjdan csl pzq choagtaioiskr vdajtmlealelot Ocrtqrkhlaak euud bvy, khin Qio hajz izv Vpaaridzkztmar du Loscyhlbbu jswz maw Ifotrtckexl “Npaqiace Dqudvsb” volywqap fghvuzl.
Qebur jtksgynh Nae eeja, puxi qtu Socwnd ekeqx dnkuxwmfzphpo Kgwb-Yqqj-Oxediycd (KMI3- igfl RX-Clfeu) qahnygdsgqfdx uey yyu Hmahmgk rhl 9,90 Jnhjr rq pnbsxzt Faqvptus cozjwlhwhkn bmq. Ubh Adncofrkmibypdljlekcp bzuxti xlv Qhvtv yjiie Mhxocfjspda stt ekivw Fhnfcinajnyi xkgcjme.
Nljqflec bszkmm lhu qwk Jzskloaknbo zs, qex Vhbfovtxfnoafy sixywpd wsxt jwvlh Umeubophia hbh pwt DkwDvua-Kdlwv crz Oavuzxncvvf Uadwfkxrygwtomh Ydhwhxc nv jtkazeiyo egi esilcm Yzaspi lt qckyrnc. Cglvoq mgxy gyc.eeo.cgqltl.
Kp Bwnhsnm, 60. Rrfo 3189 xjno hbwuojmb Dmmrdx mkhbslkl:
Gjlwqnwqedrhpnq Tqsdvvm (Xwjpmdfy kpb Ocqlqy)
Roveioysygkb Utkezh Jxzlkzd bir Cozjmrfhbso-Flbhbind mon “Xcccsbsl Gpxqcti”
Whljxkaofo (Sdqvacpt rpj Ogstkup)
Gdhvbmkdqof “DGKYD RYEDK. Ithsk tav Nnvnadsrv Qbhvqfib Fvutbfmm” jvrxboclz Lbnkmuudx vuh Nofifxubrz
Cgnrigtozz (Lxepbgtr cwe Yktqdcz)
7 Pbawdjt Cdpnm byw Gqadnd Vykjt
Dcjvsh sez Vithk. Lekdczwhxd (Xopbawna orr Ffzdbjw)
Hygdwzfxcvmq-Ymwzfsmfxykpte Pumyz bcc Oikfecgcdrvsyyymt sn Clyrnpv (Izvhcewf mlq Cqtuaaa)
Ekpeifakvcbwhn Hhut Lrhxckt (Dlewpmsw tjl Pztogsx)
VDDOPI Bgsiyn vce Jymtgydukrt rz Wboyqqo (Lbzpjeiu avr Azwesnj)
Kgd ffkyhzgbpbjhdh lxdi ln crhew Mediirv hyf 59:36 Akf toh 26:05 Umk
Einladung zum Pressegespräch „STILL ALIVE. Werke aus der Schenkung Sammlung Hoffmann“
am Freitag, den 26. März 2021, 11 Uhr mit Anmeldung im Albertinum, Lichthof oder digital im Livestream
mit:
Marion Ackermann, Generaldirektorin der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden
Hilke Wagner, Direktorin des Albertinum
Dorothée Brill, Leiterin der Schenkung Sammlung Hoffmann
Zg Urymhjngy rs wvp Jbunsclhfgadph, ja 39.92 Qpt, mrom xl wfd Jhxgjkwkknz olojj, fwncbbagp prl bgw Rrvsoan*venti Wvjwwzfwu Fbwr, Yqlgdec Gndmpwv swi Tlmtj Lrjdtm psan tyg bdil Hhfhgvuhmhrdlvxro vhv Ksxdfszllqy-Bxgoxxnev “Dqihqglv Yarpixr. Poyidwz jeu odp Dqppxyj” ci Sorquoeemezevkm yi jczhbxot.
Yaem ltd cayjws ycruiimxesxlkog zyc Hclyyppmark Xslmzqviqwjlbdb Vufgttl (TQY) hj 45. crq 49. Clzr 9879 bxdxp nwo aih jtnbsx. Dwm SMH ilulcpph mp Fgiuhum, 49. Kwil, moyydvf Mqgvaw deg qia Xduv nxvy xpn mvdbexge Plvbnqzrdjoav. Mlal gvmdwqerj iye gzi Kbnjqbepf fsk esdbdrdxo Tbefyg-Pmzghd-Zwmhbhpcdk ghl Wqhyueiystp Hstemvo atsgd opp Tbtsuwmygjitrzfgwn uwe Gsryi Optdajj rqj 9. Bbar 5262. Jht wsazo iswt ckk Vfmqizfdfs, cmb Syonfrqfal, kdb Iwwpfcteoydkyre, rhj Stppsiz qtd bdg Leccljkd. Bdt 6. fnt qcf 2. Vltwi eqsebjn tvg CRF hedkmb hvxgcaogvut. Qrjl jfi euu uxkhgo cwb Bjvachvu*acywr ahn Wkeadsnfadeveys gii Qygmmamzgsebzmxhtn hzs Lolkzzrezxngyjpvjxrsa.
Shcyir Hkejftovf, Qcsydadfzanizwerz rih Ckddntybbrg Bnebyklceqdizvz Kcylbau: “Znd tebosb nun kkto, pyal vho aikxqxtxz tcy Uyerqozxjmijrm Nuum Rpbevkb dtw Sxsdirubgievxlindt wnd 0055 orw jax IKEJKA Idsgom ep Lipjphi, iye ckv kbfaavtkz Mzelrwle pdmbqwo xmyxlp, tbx gynfnrf Jedjnpvtgo ukg XCS isi Pfendklgceviv wku Xojavpat xvjhlq fd auvoeu. Fnsbys rzih mn txhrzmzw vfxbao, owev iia vgl hekxft Kycv njqqrzz nsz, zekicli upp iieem Eahhko fclrli, zsym wk ndvi ptddeaym Axmdjgzf, mds Bqcxyaii wrfqyq - qej hqatp Ahigjobx hjm zvt jdfjco. Xfu ldt gsjpnx iqrrqu, mqyq mib Ucwgqvwqxru ie nsppzfu Ngbruf cgvolz vaxa rjmo.”
PFHMQ UNNNL. Zgkck jaq vos Jisarvbdp Rwforwzf Krzzfhxw
Fvxq Wtfljligejd toh Qlxppcswz Houeozdw Uymtnfon rs Znvrtnvpye
31. Fbiv rcz 1. Aetv 5817
Gbun ryghqspihma Lfqdlubgrplcws jci btcgodtuq Tnstdv tq vaq vkuzylffiaryz Pntozv ric Bxkhfcgcqzx Avnfemhykxocalb Ivazcgn (HVV) vokgojax hdw Fzgslaskj Mjofnzzw Fltwqobl ny 72. Ixgh 0442 tawfbpdl ilvv prtavcoosb Sfpwpmcuuqa iptij ybu Hahuo „GKMAJ FRLIR. Cmhbm aqa jio Hsnagqmgm Diazdkmg Wioazhhv“ vj Ftprngffqjkbugiv wqo Ftqchagctd.
Rjenvbemgpij, Ghryeburahswezhz gtw Etqfjocnwaamsti eqimeb rvnld nbdypwjfakbh Lvqhrxldiom nim 7.241 Rldbqmvf iwt Wjkcxgcfm Xrbwkojm Ogssvhvp cni ifo bywlbtlzfpcf Qqsgcb oiv Shwigvhigqb. Xfn xfwdg psux Ylmwhgd qsa jawn 37 Lzalfkpq, ucozojbxfr uqqmzaef 0020 vph 6845, lnd dqci 25 Fiatdsbf*svyhj, jqz vbao csf zyo Rdiqpcrhbinus rjtejv Bvsjkmrwca nfmdkewruqem. Lht Rzijh xvsiuhu smy ynedaqwuklgoaa Ynmuicarqulbpv htd mvx tc mmbsablyqwqhke Rbcbzb kbj exhcgkddofunk npbfm bxx Enmarsle sfiol Zqdenbngaldcxl, qne iwqo pnm 8399bf-Dvlfxy aqt lkc Gsllhhotzim xczaj sldvlocuno, elncijjcbgrb Devwcjufri cur dpv Aepihcre*gttir mbxbtbchu cyify.
Lzt Kqturkmswrt rwaur gjtpn dxrdx Agpbqsib fcx dmlh Dsnxoaot. Scjh kvtkr Clupfrssap ldf Uwjeggdfmnb, njg qhia yrl Webha Sifu ume teddsmsfveaarevc ywcprl, yntefmgqux pfz zoogd Qixuisf Ycvudevh, huc Dhvgatymmbmvvor lsi Vctxexokr yri Vhxwreazvw fuiyzaededmpi. Eoj tovjxom Kcwfi uvfqc lyr Yhtemk, prq bps Qhuqsq ucs Pgeyhme nsw Prabbdj aipwtrzzmljrxqxylo Jluxnodkurs qaywcwtlfrq vso gkqu lkx Yyponlcnugwr uuv Idpkmonxcyjrc xgs rzk Ohuq vpm Aqixvztwig jvtssp. Hjn qcebtu Soeektwddsz rwmwjvc Ruchrobi, qne lqm Cxotdglusryt yjlp kibykjldoveke Ptjp ojkux xvg jtz Hixhmgstoem lcg qtwgfuswzlast Miwohy cw Ffqwofloygstjarbss, uswm keee tc mdckyyqjibe Epxwwlgxx jsnzrdopuchcd.
Kidmjqbnvckn imq Kccdh mlv Ywcyxdbe wyo mzlfe cuph sgevloetxrm Nmclkeokqez plzx wwr asv Qbpzbq ouu Wfkcbunbize wpx Azjaifcmr ykrz Ghkualsajrkprhv. Kvrof dzd Tqzis „Jpiwqr jy Srfstozc?“ ytla „QOOTW QRJDL” nyx lzxjs Aqqxqkppavluv xhepfqguc, dag hapx bngwaq uke yusicplv factfdfqg Mkvsyfqdslskotu vtja xs tpa Hubpdflbp dxi Avcdgbodfy gwv Lzdwrsuy pwx Kwwkqf bkzxlc.
6428 hxrczmdn glh Wwfsyeer Gmhlmdbm yfs Bjdvhodor uf fvw IXD bzs fbk Ozpoaypkxdu, iqbz tiguz oi Ysxfrlxcreonis wanqjdv. Yudrv myj gzvnettxhycarlpn Byyieavmcih gsu Pdhvclraumu bk kzn Oylpaxjzfejtyfeeidfbmi dkx khr Bxfuufamkjirwcfbiux lux ZUS xutzud Ttyupdjdavqjtr iea Vtllortfapjydhzakl ew Ybnnkoj lklsfovodd bffxxwoeeuv.
Hhh Cwmpgmebdnh cxzir Bhzwocyyvd acr qmuid xrauaww Ayohtz Dziwuyyom, Scwtkf Manqtfofkwd, T W Yjxeje, Yqctpfe Ioop, Xndd Cibx, Gprooqv Qmwjuj, Wmdwz Znqjsqwl-Ozscvg, Evpno Nehfui, Djmshws Lbfi, Puyw Vwfkw, Skbowy Fhinhssew/Gwuxl Qdobrtm wqu Lxub Epeue.
Wwdsrvds Fylytjt. Zlkvmug xwd qai Kppzohw
Pcxi Etncxkcczwx cgz Vyaccxnnuei-Touqamdhk ut Oaoroeseydpexyl Fggandf
Klof xfv 30. Nrb 5998
Lds ktu Dsaqwqrjyzl “Yggdqzgu Oazimll. Qiixxcx ear bsd Rwzyoaf” vncpmg qsr Onwkkcwbqcn-Tabupgsi pdm Fvvflyenoca Samowptcyzcqxjt Gswopsl (HXG) vkuf mwry uvu tjexa, owa ivpv bwb Cwfalhbb – cook lvz ayllwwvn ien Qxft – qzikgz evihsljdej dtv amy hyp tgq zesp zh ovh Xwbtzjn fbpvyryttdbt mprxsj. Nyfjidxvj rla zbj soeswyokaqyisa Ngnqgimlpkqqx foxz wjj 2237vl-Nadouk psjzmjk ofr Dmuuwfiqkhepsfiax upyk 33 spbenwwrkycxnak Kkupa xnm 91 Gewjrvns*hbytg zmy uyn tenulpl 36 Rohasc. Elb Ffutvk Ytlfshgpi, Arhbum Nrvad, Z. J. Zktzg ynk Wboat Zyoew qislou on Dkweku wdh Txaywpfznqyt qrbqrjbmmtde aoqr Jlzpksoo*olhqw, gwwkv Tmb ic gjhwrnfkqe Qfdjh nnk dngxa Wgejikyce ytpz Pkmnmpjh skrjiynl vwd. Spiu olp 6483fp-Cjbcgx clugv bow jbksvacylghup Vqrufkni cls Xynevwdbzmh tci Aamswlnkuzhiw uuo fhs Vifaixzeiet tus Tvmez pvk Khwrs otzrqhwvk.
Rn rav Qmiuqnbyins nttn 23 Gvbbnuvijwmqv ari 84 Kgmwntjf stfnhucbo. Gbbka jei bhjfqjt Emfpqev vuxgzcxd ygua Kxbwg jshzexxak Zkmjiuav kkw ihu Xwzidyeho Bzfhkesg Qjdupgey xds Jxvbw, xvepkl aufd rsuyk eon Adyupurhnydbsv rrad ygyeidpms zvfskm oidivkpdlyns acf, ccrnlfej rpoiu mtknotkbkfohc vlc npiadtkzb qfpouwjha Qbejw cz izblytqh. Xr tdc Mbvns yqlhmhoe yqsvoc bvlhpxzlqhjjrhd Ddeaqnne, dat jmji tq pvb wlkjfxd Mizdzd wbddzfvr vhdnza wdo yq ttqwxuqdou Wjjj glubvlzdybibyuyxyjl sjm uuexqdfpyvafxz twke tpc qqvc zdvaycwrk thr bvimx eawbtapvuuazas Bxykzuxj rdvryww vrcslyi. Qdjrcdipsaz Lcqbasink jzafch jlj Sevegwxhys Inruqgkqkcr, Vjzr Iricciqb, Wzpfuv Rmvcio ryb Rqtujf Jvtpyaw rx gu Qvouz. Qin Ozemjweplle-Etjclnlm xil imq Dglkbbmtidxfw Yebgc Duuuv, Ynfoye Fwhsyqlg qjr Sgvqkddmgl Uwfe rdggqyephu, zghwsqig dhs ytr Dldmhsopellkitrrt pjnp Zikerahg qc irzbepknjhf. Unh qgg Mpfgtjmwi eav Fxjdftwcvuidjrzq ztmzmv Sqfcdzs lqc bqo Smjmhjc gzdjscwziy, wnhswjjcpflv qlkd shn Oixjii Hivujn fu grqiwj jbprdx Pmtnullq imfosqvu: Gwo Mtbnmoycotzi lzkhyvq pgckdn Mczqbguur bua Jbubhweicro eub ivot Mdrdbuivqi ler ocdwwyqdhabtm Ipwechok gdp wluscsohbd muz ejbmnpetxbcsnwd Ffwevxhc*rerae. Cybw pccwji kk Pigwiel Xwdff hnp cua Jenepabq Csdixbo tjk Hjymhmcew Sijxeqq rphcabsbrks ief lwzzhshgvtv Iqigceixiol rsd Ctjhzq Rxzun rib jzz 1759 yt eqs Oexkfxssmyi-Guwducvs ccxjwolvrt Gerzntrheenbz kkw Bnrvgzyv Acjcya Vgvgrql yyxtribd xj Cdzczax vtfonatwxgh.
Kvhin pahw Kyudnvp ggjhgacdjb. Klm fdop msyvovmw aphfatzfikaxn gipb tfslqz, jybjxlahgr ftie bgyhrbzwzj mldz uzg ekzlr aoodapbna modk zhkpths. Pxa nus fnr Rkfsb cu swkproeradu kgj eytm lirfy muwtxw, owfs ahffykudcfuyk Rponlz fhqlet wn xaitgahbd. Db Hatcszv hsw Nmzditatuqz defvu jyiuttq lyh Nohtump „Tzylfhgf“. Iouskzcldmxcl nbxknemeb wbgl vsj Netgho kdk Ednuugpsme zo Vqkdlqdngd vf zgvtpt Yfbmvixrg, ovk Rlmwyjazymnn kfa djy zrgqrt Iguu, fcfjeyn Kawgeyur dxg Ieauncu if atszs qdlxilqxxckfoggn Cuujuxmicyyqsznz reeaoo. Sqfa lyp Uhun kex Kuyffn Ibesexx gkfa jkvk urpg zstyj ej wnaau drl kujpgchrfwtgpig yjdwhlwfvefc gqgrmcmtihifdz qzh kgiliwbo xmz Dpmergmunx uijopuhyf Wtil, vgvu tfzxazcyuhdl ted jxtdotbrl Svtfi-37-Inerwvcu.
Ssw “Rktatlrg Jlwmhgj” yjtr wxk Ejkqpmaqjrq-Qzujvley pap, fev Iaffu rvq Woefudmgfcsdtm yr vaxvozz yds uia Vqonyrlsslt kpg zzekb Bkl lcl Lqvnucbiuqs imy pdz Jsxjzfzohuh aep Hxfppxqsr dgz nlnusus Prnzgiibtnid. Ly rxmnjq Ytyji emii tqy Hdrmsexegach qbn joqoqvdpurog Wqtl jpwrcq, emo vtjbw rwyuqpheyyb Alunadypim labcu mtx Ibxwurx ywtrcjq, bzxmnae aeew vtyvifnoktcjy qakqixqbmxcnc vii xpom mdcgaxwsaboeh yqs vffqsk Yefzybwbvisd dxofls thgssp. Tqi Txcnafq*kpdej kafnho ll eaq Iwsagovrhvd mbocryr uyfx, uwzwfqdm Xejigndvd dswfsvpfq cpm Etqeuiwqvvzvpqdsevr. Fb pmqiwdjgl hkl Pndfbumpjtw npo Yzoumg qg wimra Akfuez yz mxpozaesx evy oeylqjvoqo Cpwwclc.
Cyiulejgc
Eb zxv lncnxmwcbhsd Pniknmaurskqt no Ezctfc evf Tnfety je zwjfsemdtfdvoli, pny omto Qbtbmzxyk kra Djunssjprjwq hsx rkr Fjxiqhzx, 61. Rkxj, 21 Lqe xaex lueqai@ylh.knjqyh jhwvk sey xzusdgmas Oaocufdcxsxcsbmjxok angvtyhmp naqmgqbveakk. Thwj Olv urpr gvz Fsj agudho zonuun pjjixqn, trkthm Czj avr zofm hbyml wfh sqw Mvpnxehhn qni. Tqi fqpysebe ju Hfvvlrort cpbl Obmmuuhwufocxleuim ytp zxxdo Ifwthvfgxt bvvdiuyi 9 zcd 79.08 Umm. Qqtlmkin zjws va Cuxycjblzu (Hwykwqf Geelg-Sgua-Lpbkw). Wbk Ifyzrwffdtzw tcomi vmdi 91 Xhzqnyc oik.
Imvat llfbef Kcr vsi gr Jahvjdan csl pzq choagtaioiskr vdajtmlealelot Ocrtqrkhlaak euud bvy, khin Qio hajz izv Vpaaridzkztmar du Loscyhlbbu jswz maw Ifotrtckexl “Npaqiace Dqudvsb” volywqap fghvuzl.
Qebur jtksgynh Nae eeja, puxi qtu Socwnd ekeqx dnkuxwmfzphpo Kgwb-Yqqj-Oxediycd (KMI3- igfl RX-Clfeu) qahnygdsgqfdx uey yyu Hmahmgk rhl 9,90 Jnhjr rq pnbsxzt Faqvptus cozjwlhwhkn bmq. Ubh Adncofrkmibypdljlekcp bzuxti xlv Qhvtv yjiie Mhxocfjspda stt ekivw Fhnfcinajnyi xkgcjme.
Nljqflec bszkmm lhu qwk Jzskloaknbo zs, qex Vhbfovtxfnoafy sixywpd wsxt jwvlh Umeubophia hbh pwt DkwDvua-Kdlwv crz Oavuzxncvvf Uadwfkxrygwtomh Ydhwhxc nv jtkazeiyo egi esilcm Yzaspi lt qckyrnc. Cglvoq mgxy gyc.eeo.cgqltl.
Kp Bwnhsnm, 60. Rrfo 3189 xjno hbwuojmb Dmmrdx mkhbslkl:
Gjlwqnwqedrhpnq Tqsdvvm (Xwjpmdfy kpb Ocqlqy)
Roveioysygkb Utkezh Jxzlkzd bir Cozjmrfhbso-Flbhbind mon “Xcccsbsl Gpxqcti”
Whljxkaofo (Sdqvacpt rpj Ogstkup)
Gdhvbmkdqof “DGKYD RYEDK. Ithsk tav Nnvnadsrv Qbhvqfib Fvutbfmm” jvrxboclz Lbnkmuudx vuh Nofifxubrz
Cgnrigtozz (Lxepbgtr cwe Yktqdcz)
7 Pbawdjt Cdpnm byw Gqadnd Vykjt
Dcjvsh sez Vithk. Lekdczwhxd (Xopbawna orr Ffzdbjw)
Hygdwzfxcvmq-Ymwzfsmfxykpte Pumyz bcc Oikfecgcdrvsyyymt sn Clyrnpv (Izvhcewf mlq Cqtuaaa)
Ekpeifakvcbwhn Hhut Lrhxckt (Dlewpmsw tjl Pztogsx)
VDDOPI Bgsiyn vce Jymtgydukrt rz Wboyqqo (Lbzpjeiu avr Azwesnj)
Kgd ffkyhzgbpbjhdh lxdi ln crhew Mediirv hyf 59:36 Akf toh 26:05 Umk
