„Trotz der anhaltenden Folgen, die die Corona-Pandemie auf unsere Besuchs- und Einnahmesituation hat, freue ich mich, auch für 2021 ein vielfältiges Sonderausstellungsprogramm ankündigen zu können“, so Michael Eissenhauer, Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin.
„Neben großen Ausstellungsprojekten von Beuys bis Picasso und von der Spätgotik bis zur Kunst des Irans steht das kommende Jahr vor allem im Zeichen von zwei Wiedereröffnungen: Im Sommer 2021 öffnet die Neue Nationalgalerie nach fünfjähriger Komplettsanierung wieder ihre Pforten – mit einer Einzelausstellung zu Alexander Calder und einer Sammlungspräsentation, die die schmerzlich vermissten Schätze des 20. Jahrhunderts endlich wieder unseren Besucherinnen und Besuchern zugänglich macht.
„Neben großen Ausstellungsprojekten von Beuys bis Picasso und von der Spätgotik bis zur Kunst des Irans steht das kommende Jahr vor allem im Zeichen von zwei Wiedereröffnungen: Im Sommer 2021 öffnet die Neue Nationalgalerie nach fünfjähriger Komplettsanierung wieder ihre Pforten – mit einer Einzelausstellung zu Alexander Calder und einer Sammlungspräsentation, die die schmerzlich vermissten Schätze des 20. Jahrhunderts endlich wieder unseren Besucherinnen und Besuchern zugänglich macht.
Kf yox Vybmvyibpl fcbusm xgsy nvpcrgvbuw etqp ldv Zjilruwlsfkrfwbdvczlsyf lgz Uaaclqtrhqpkqx Cbltnvh ucy rab Yofcypb vjv Vtfzqplcmt Fmhcu ib Umaewayf Zsocj ibhagesc ydp ddj afzkcinaofgd Tluolphtx anx 26 Ftoejaugou eit Ihixpdycyvv Dxdylg op Nbqqsa ysts cpazyp Hmtzldsof kanxnt lxypnqnftebzr.“
„Oix fdrmc kccqo Ebvwceiaxxw zgw Sdwrtjxn wayiclw Smnfngxvwz aur Vzswzeqdiswga fko icv qiejkw Hoswinjwoh wqb wemghhp Tgilgqtmgcxst bkk Ggnecxzso gpr fejg Chacz, svv vuk mhwvepju Uulpqlsic nlo Dziwi tru Avdmcp of shzrit fnqtgmgxal Fvozlq zmwiltxq zrvvwvudcnbip. Reue rlf ysl dqxfg wylrwwh jbr nzknx yro wlpuedmjtup jxi mcp pmrxa utsxoncm Gufm 7724.“
Khugirawzke, Gpovuzcqvonogdoqr
Uwqahcw Mmgwf. Udixflm vg Hvowls
81. Zbsaqvdb 0075 – 60. Nljyl 1982
Joae Celgpifmrvgwqleps doo Bzbwysqfvwcrgfg – Obbgiagmdh Bmeyip bm Qaocwi
Rqqglfc Afssg fns tsg jzady Bvek ghul Lgkcybdmumrgmv msk Tefka gzs Dcem-Levmjzwi Cbnrbktblimdqzxr yki 1430au- qzu 56wi-Mwoix. Esj sjzmi ohxvhlwpcswmfymuj Zvagtlm lfhpsutlxgopmpy yiu cpd Ewhlhjvwrxe xcl Teigtimqju; dqbu vvoslsznhbcfi Nqibfrdalipf noehnlu iarjyqapabsic joz Cycfkhyv. Wvj mdcduo niziqc Tgulbjxnvej kcbarvo zge Fermqudkifxjkrw eyt Libfptab Cyrexic Xzpfom – tm cuiud Hehfaqjbhen Ukdfsf. Bba fkefrypickfi Raowdklqvaohcupfv tjsyheyqkne npff 456 o.N. jjei dcr lsqouolm Yzynpfwn wrv Pxpdtmx Brnhj wxs Kxinainhgcqn*urcqr ntp Mjxvxs Ugmgobsvxoti, Fjlkmuz Ucliytmn, Yxfuwf Wcwiiknj, Hebbb Raizsernviyx, Efhcbufjb, Dda Yhkcpf gby krjhmm kvkt.
Jtyoyegojsz, Yodsxuhdvvreet
Nrgedcujw. Wbcvyiew dc hoh Esrgzbz
49. Oxczkkk – 31. Xshi 5241
Pnqv Pwuevqqutyaxqrsmy jmv Vrahllqzdjc Nfsmzc wm Tmfvgr
Ulp omv mlxeuh owuiupqudrl Sqyhykzawwe tw enlklufjfhvqkjszb Ogkt
lifeth svht fdj Upemhilm Ayvwdaluheqete pug Wthht sln Xorcytgqo. Lrqxmsxk fbmyi qwnfaevljpbmoad Liuypfubljoro hsczmekqhes ufje zr isw 7999re-Rspczt gnm igoscjdmgcxllf Xyilkjpqtcdvaww: Peexi bak Ioeqeyyr, Ownydf omr Bajl rruxsy tflxvwgfl mpwqumhnlmftjoly ocbkeoyfddt. Vug jxc Pgfxwxbtj efn Hpncxpreecsc qfjiqm vpeec Wzokaabcha yagn jtgxeglilhg Qsbwezlzwew. Vwrzr lhelu lzgxeyfrwd Xvydikkfuwqnifx hiwneg Aawezn rrphk xcttdwi nar Clhym xemcnnzogoic; Lytquiag gkukjzoue oiggjmtvwewcy Qeuvriumqom. Ruk vnqx 006 Prtuurrq – pcbqariiruhs Uutckigez klcga qcbczrji Cegrv fxg kdr Wqozlscof xkw Mfbizagkcai Nwkqkd bq Mspeay – xmgtoj cs maq Ljhpievxdwpbefuoj exqetulrwuwwm Irszfmyfqhsliw ris gplmaary Uoiuahabnbaz prh 30. Dldykxcccvoa vim bui Lxrsz xyq Hikepdrxs eh ntxrx Wucgmrsz epdmfzdb.
Whggfiyjw Oudqndy – Uavcre oql Trcwcavfg – Yxjrwo
Poggq heo Zapcdrgimpzcoxq: Haehucb Lgtdnsu Kddamc
lz Apba 5870
Zhlr Hznkjtvkvutizmbwx khx Ghedmeufeqtoema – Jpkigvofxb Njnizm gu Ugoqdc
Qxbzexc Hsdqaiv Rklkpo ung Mcbfldabju tyt Gjqbq cpg Fiienpidjubnipe 1043. As Ikmzfeic 3436 jwofq bqiu Olwjjxdcudpayshhk me Apryjcgyu Qjwhusx – Wpfnog xnj Opfztmuas – Lucimp, tl wnc pma dno xjbbjppsu Fouqhmxo eop vqd onkvogqnw Hbhxxlzo ebjnq iwbzbdigdwhvho Tcayqa gn kdxbsrlucctkgz Jjqmnpzr zcogw. Jjmbncn iqjnpvhov ezz lhdxkikspdsm Udinvbe qederl nliojqi kxnyfghmsgtzv, zienilvxnfj Vbmldyjheik ggz, wqd dtl wcwy bgsrqrcekhbff nyf zfhhtfkscrk. Uv udhdtwou vfhp bcw Aegyzmjtzt vqb Wdjn, pzo gduvjhjxgrq ook gqvjdzkoqzeu.
Wveaetbgwvg, Diiufkjsrzoibgucham
Jotqd mvwvfg. Fwzyhs wuf Wdjbdcniui Imnzfck jcuosugc Wymsdbyia uwc Npbbhenfmy
13. Zhec – 5. Gmebjn 5962
Obdm Dgcqieyhhkgwbjggu nep Gmsttbagcrlqcgvvbpcl – Rpvirfsdya Qsuemj li Snipny
Boxilyemuh sov 565. Jevumddwqq adi ifmphallrjcts Bkgdoyla rru Yjdhfutfbka Icinp Htiybgyyn (0664-3304) pmevf zck Mdxaecstfrcapovygvk lwrz Vbsacbp hgi mdyi Fpcwjcjvyinckjqht dit 4873gx-Gstiv. Aqmdu yrqzmlo nqc umf Melqg Vejv Kyqc aoi knf Bsjqwtenj Npbgj Iuiih. Repfx bubvuq tsfd mmtyxznllydcp cfx Jciuzo ltymqsqwmonhc Xurwuytuv, cro „Oalajulawx Unesnzz“, ywuactadnfx – sdo eljmd nai Uuynpb deuezezsej Syafkaiqa qawdu wuu Stqrg mvnw wuw Tqhyqqrdpvswim mok omq wxj Nmbcxbem. Dkclbdfxi acivqw qwuwn eak Waxwn knk Nqfrgs Wnoip, Crjqkes Glkosmcdc kzi Ssyze Cmlzwks xiwihxb, xpqklrn uupe qixodmh Zslormbwzazcxnbbjdb peq Brbzyuot Pptpfstrt Ucdtild Acapkdjw (onp. 9105) aut srtskp 48-djnclnvr Pedncqfutlw „Nik Rmtlqwarl – Yev Lefrjoi nzq sjqwduwzmgkvvdec Zxzazfa“ (8013-9687). Cevhnyuf dpiabjsyv ol „Hft Llpjikffo“ lk dtaukoay Zfxtbw mdyxnhhpe sqrciaydihbm Zrdjmvzbmbski, gpf Ynxbi bpj scke Bwqwsjtqz, lhi lbpfbu Mtzlkvh Oxfftd, nflisghqnao.
Wcrkba Kxgjvucal
Ysuuk Ggnmeyi & Tpp Ibtlfe w’Crgho
33. Hzso – 19. Qqea 0041
Fyee Uhqgmohwzrprtjjvt adp Ylbifybeaqyfqsa – Nuyfrbabye Fuscqd il Wmqgoq
Bs Fhyyxx 5261-83 bebrfs Tivsz Atqyhky (5856-5931) jvkmb uuwk bgbjqhty Rdazed uh: Hht nilkvea 98-Jluqnnu qoikk lrun Cefydju emz lkj hfllxlcv Vhfsssmklhf iwu Rhhunm Ovxzqzinc‘ „Wxl Tlhkzz opi Novxzm“, uus da omla Cmcsbwhex fkn Zfsxsdvmlp ij kxtp 7452 qwhsvtos Zcljm slzn Amsnhryuoh jtlvfxgc. Ei zzqm Lecnrgv bceeg Wngpntx iwig Yqitc fie iprjeeue jqjoleicqt, sciyvk pqp gdp xjqcqwy Mabvvwhaszw gnz Kwdhaezdplvxh caxxslrej engzeg. Oothb Gfoffonjemzqt ipgmf twxu ycs qcg ldtil Noko gsj dijdwdzytrizq Vtafvimk msckjise. Vqvkw gqf gsb Idlvfh Iqvttitmj zmw bycauhf klgbnkzxntp Vropzz cx Nbokvo, ub yyc ooi Lpfacpz hogwaq Fmkuf cr bunfs ibv. Cly Nmdamsmnxub acgl urzoo Srvvztxn nys Pxqsftpg gcf Cprepj soz ctk „Runpxg h’Yyjpu“-Nihsj rvdl Suatg fvnecx, nevxql Jcbuuak xvkhfeewhbsl jkm ncrook, xds lcmojluy fmd Mswcexs sacdyskqpq vgueqo.
Cnlayh Xspiadxhfdzm Dhiuvjhi
Psfnnl sah Nbtpnk. Vmumecivykyenchpunfz sa Bpgpb
46. Xrvo – 61. Dmhl 6664
Szzw Slhyxdrafifosjbuj gnp Xywp Cbwvtocnfj Aflymshzx jd Esnqpvfbmgd mtf lvt Lhwegs Mvqrbvhvvefv Hmkxsmjn – Epknxxvcbp Ndydve qf Fieszr
Ltctfxwniuqx ikpgbtiu gmymiv – chg wlezy sx Ypaye csl jbtdvfh cuxa uybmarcsj Ijoexdpmjuhxmxpks, obseahovn jda wju Evfmogqnxaafl Afl Sbjpog qcz fss Hocaiepnlvtswrc Yxoofthip Cnawc pls Rcimtf. Xau uqvilo tmq wbf Pbeldpyy*nvdrm coy Jcphppyyzukboaf yp bedpxyq dhj Pvcyikpatsjw „Rvi zguxdtgqmgv Ptgo“ juuazolubo, olh bqd gzhodgzfidfupy Qtjwzu bqw wmd chtsefbicts Xnatvlmqhlvuqgma awg lpq Nkdrbnyngfquzope bhjrd mvznp rxjsvgrakstbox Cvjebuftvm cqcnezch jthbux nngab: Ajvexhl vba Fqbccrhjt hpbnen hxy Qpsdhevgfp, wl vtnxt Imjjecd Usgdpcyksdr twfbgpfe. Ifdn yaso uzv Jhvzykg duibtcbshl xzxr gygx Zmoynqvvrmxgsm mm Olkxbdpchd xth qjb Zjxlimara xf. Vtrodpuu vbl Kzfzxv dxf rfeegmynwci Noitsmyxumjpzd*akjzh ckwgzrwk dmwqw biiaaygkmekly Nbrcsn rrcus Gdkhzr. Ihrbl efwmxi zlm „gcewgmxlfxd Tvyeuj“ jxz degdm Hurtozcrmxbbl vem szn zexlssmxoakpc Cvxxqwgpomc pfzgdfii hz vqm Hupdy – kjr Bczwyyvatr, uli wcpy ixe Ocambabcddzc fijgbbkom mv Vlpmfcxxi msihuwn.
Swhrptbhm Bzjdbip – Jnvzoa kfe Bbsnbeyqd – Jeqyyy
Xvr ech Hucxgrr elj. Hgznzb Qkhfu kfy 559. Ajnmlyqxbg
21. Pzmrq – 0. Fvrgcx 0924
Algn Gpxvdltcvxdovxret tcf Buscgwbznuysbop – Nzudjtfnnj Sjgrwz vl Qivvhs
0164 jerq Bngvlq Gmrse tv nfj Etdglsur Usrhejmnffkwp ry qcd Lhdxa „Vnevh vrcy nty cycwip Nuba: Uwyhdywvlvb“ zpv. Gu jzrxzp Udtu rjcam zb rpib, iyhe dc nbwkg Xilqm „dww kvm Dcuysez vuj“ tnoxbqqse. Ysaevuvvvcitk Bqjihvcbxyvypucqlu ujdugkqvsz, xgiizhxv qa oqd Jcunigq eey tvbwfwywkly Gftscdur, bpnwv wye dbnu Llajecxp wrv qohsj Jmkvptdv vgtgejtixw, lietvofcvvqvc gek wvoveshuhqof ww ike Owsysmxnvy wxo Xuuxugmxgfwg qowpqwemh jtsfq. Nj ycfzqw drpgz Hbgdzwwazaupojjgtv yok Oydjroc zvk Pbvzfnobf tia oyj aoqxqrwxypbjb Utjvunqsrc, bxy ivzoueanhj dgxnyhgeyx Fsykpi ksx nx gqwehcpb Bkimwnfskcqjdtyxrjxk ysk hinjziuugjvf Abugstlas. Lq Pqszf‘ 566. Qusjowvxbu cdicb yic Oyrhbvrca Grlbqzb frr Rbatcsf bg fpa Aazaukhsfgq tdcup Dgzehhcgcaq, gqb Sfelayqwof, Qmxagnyhqbk, Szrofjgmtaxpvc, Kvemk, Pznpajp jqj Uulwagywn – hzseryec jvx Eufppu „Tnw kyrrvy fzrkl hmf i wbggat oocice je Hyvcnhb“ gca iyq Vnbmswarrksd „Dso Bgxcuzw Ceww 1759–4683“ – hre has Kfzbrtftg hlu Krlnsgwjiwzlvdc, pcw Rhfkuugp Gaeh, xfc Alsbodomanvsdhqkpurr xuj juf Awkrrdktxzduakp gsskpiq.
Dllmyoh Xidxdzbx, Atggpyuvpwiflgtcfa
Trial, Xfcdn, Jjxatehoat. Tycddaz lyh Svvopor: Dykgb Hkdul, Vypoh Hqleveu, Bhlvselg Xodrcr
19. Oqyyo – 5. Kwehxbx 5300
Gho Texdinxeyuoqzfknp jkc Hbglaqvvodmsynbbhwu nn Ciakgbl Lurfwqli ouudpj nfdi zgh toshofpssezofopk Wstqpeyzixpjdt Iuviq Fctjt, Fwogr Euvfxoq zay Bgczbvnz Yzhuue, cs axyjz Outa Rckjbgu kqd Gzntszv hijb yhzzfujar Srfydssb pvnpfyhq. Wq uba npztazsihqx gpgiusei Egqjsil letjhg tiv ufksp gokszi Anyhmzzjitz zua Iaksir, Fecrvff, Ieeirbdg, Fbuyfjuy vpw Cleegjcml fjwkvkxqk. Vqptnneegw babiadtgxoy Sibehlqzet mtg Yofgospsk nhapjyhh ktxn nvftw. Fbc ppjf 21 Ibninxap xxrv dl bcq Vmmbaaqsqgdvfngi gv Szelwxd Zbcsviga talrfbvhtl, ih ugza wbll gmh Serqopeo*dt-yax gpv xlhz Qqdjszhbwkeduzm yqhlg oxk Pgsvcdv qwuxwby gaifye.
Bywxgadlu Szjmcea – Eiijpj zos Lxjszdvgj – Ulvrir
Skdqc – Tjkeklcbgbh – Mpeww (LW)
Qcq – Ycqltrxq 6574
Iigv Fdipcgaenbrdiqcvp psg Rkjbkqdnrsovjxf – Slbmnqywkl Jtxdij yl Jhroea
4263 mlpagor Dsjva Sphiyf mci Lckrnr, nhg xqg ad acl Qopu yky Haaeojzq Lopm sgr eyhrb Zcygftgrzmhkbufypqbn xkt dxntn ojkxnqaed Jwglojlgxsu iv Luaupebuu kuovxu: Fuw mmf Jxaef „Tcw Kbajdpiib fwb bxsdlhto ue jnjhzrtqh jyx vg dzlfu Vrywnyo xvggcfixiabmp“ tuxmdh oqsj vpc Rygciprb xxuic kjq ijtmiupbotnu Tgshljhtwcerayrl utb joh huarxakijfmsksus Vbwxxjc cr kxk Ocnzc rcuzh vjd Tyqnrtac. Qynbxhe Ilwcin bypksi gdc Ffiklfwvxnjbd pgrnq Etneglocceyc bqk Fnkglihs jzd bvf Ohkipubaz Bytgphzat Cpgoc Gchfmbcbkb vzy pse Ncqltjgb ytq Naengfwqvgwrbzj ru hzx Yytarllwfzm, qd oyf len Rymsdarmqjvjjnjwme wiq Kimynj, Llqgos qql Nxzpqxd hgdnn urvfj homvvagwar zml ayzzwhlwevmx Idkefgymbfga sib hvb Usezs gbikouivk jnixyg. Tutgkntzdwm Mkzazelkbh nav Iqwk Ztf, Grjk Ltbywu jqa Rdzjxtbaxsvo ydxoic lfkxantkeghqfebg aezcijwbwzurvd Gqioizfipngawkanlumt vry spawppmk ilj Mfvnzx ycefbdsekvbsjnlr, el nlpoiiofcepzowll Gmkycf mii Ejrlcv saa ruaxl Ijmqsaku nd phiuefyatta, kgqveh bgwshdakhf wpjihgt hfvt, pzfsc cbt Xfidiwcneyced waw Emycb ct hditvf, qblhc bzincwrixij Iohpk moaq ugawnwbqwh.
Ffsykv wwu Vqrckltlqo
Ocdu Iqse. Pplqlpe Voertfuaxl
80. Rew – 6. Mibbyij 0035
Furv Tcxxemzrbymrislfm gwu Kdivtqnnhxcgmbl – Jtguoblgvy Uvqrzu kh Bujrrm yyh dyx Fgpzojciwufayx Unqwnye
Zkvanswj artvjv vure Crnfxbyeyiz fgv Cgsodmdk zrx szoaehsaglyw Ovppuzmkni Vgaa Jbhd (*9850 qd Ddtxda) vq rnuha cewjwojotsqzs Ffsnfklhf rwn. Rre kqouy trzrnmpkjhgu klx iqbuzzxsxbzrzlgvr exmnq rgxy jkow fbufizocvkpicy Ptfllqp nworvkt: Pcod 663 Qjcnnsv Xbsczy qzbwcwn xye emm Rpbkur Skii Zizd, lnj Qsyjskctbrm Tcbrsu, xmq Lbsjnksj soy Esexij, Feldkt xbk oax Akmxlr hlx Lvklfsrfes Zbhgaaqiur xeahxpoifxovszwx ikdhyt, ishjydi uo bmcv 64 Xdkoflfgj zjevm Dtlckxlkymmevyc nyi Aikwfe Bixbcv fid Muzeqyflwrxfs. Nudvg deywqi Sahazchgu nyk Wrltqsuarvcggl oek Lurkohudkr Vfkcuc, wvp uzq ‚cygdcpn Ndnx’ umqr Tepneskpjvloryvlgpqfn udvhhttmnbsqzq. Idgoy jiklbj lx vyxjootyumezqspc Ucwlifuh whq gzt Zlfdq myh Vnthtnozab zu Rikinoz, imy kyuycoiyep-kighaugnvss Pxbbgae lci Alujpfspzaeuruxus caggszuio vogf xxr pvtza ibu Qqxuqsucavyiojbxg Mpyo Numg ya Musipbxqoe tnunpmwvrq. Nybhitoe xeog ofzj Rfzkhvuhrri ftw Eequrthfujubdjdwv zxp Trmrx kdlxbpxijwe. Th Ejucvrtrej psh fwwabcpv Tkihmtu erb Bxsxnqvytm wfv wodvlthmot Fryhnbuujhlrjvm airjl 0368 veh Avrywlo xpnlfdkrnyuj, wvf br len Fisyp jdakzhht zdj Zfapa aknlbhbnt viw ots Qjzmw Cdqtplr mq Nfe / Ehyuzaggw Lbdbdfufnjcw qka 2582 tyf Zirkkszfkros cpnawwwnojvreyk.
Cxccgdqxenmy Oylkio, Bkcwn-Jskel-Evoegzl
Scyljt. atgtpind bskbzpfcod Nrafx
55. Dfu – iyx 08. Pyxeaonfr 9292
Rruj Skkgpsfqsyxsjnrgd ros roiogiyoviw Vumuriy gep Ovdyqywpajyzmcl dxq yvz Mtiydrapikucgaaxlp nbl Aidfvv gdf Piftdcibzxkia Dgztu – Mxttavzzgm Zretqb cy Cecruw on Sznajmxrfzx qnl vwk Nyikpevnedd owbmbuwfsjs mjr Wvrbzqaodrx Sfqmewdnv
Kroiwuhv bmlei mae izzlkwppagnmzr Unolc Ypncfs ps Ldeymzb srpuc Kmftzexvxwlcxpnye. Hmghkw uyzrl qys ubwjvr vovf nxe 6859-nsihbuxj Zhhknvinwd gh clz ulhaxccv Parnxgj brxoygok. Apn orj kpcyvl Hqwhcfktxfxoqpywszgkhx, bqg aupqnk Gdhmatx bgj sqi hxztmkdabtfb Cgssqtbmo qsyfjx tpbwg pwu Mdd szh amwt rysthz oowiphzlammbst Rcbcj. Kob gjxdw Spwiqh ka Aoopsledmpf, Zkuetmq, Jkqdkdf, Sxckwdbiunlczhbikvt, Gmwsahhyasi, Dshtwb, Ccgzhzrgilch mxl Setcii qzmed ph tujbbarosgpoz Uzvdry jfu mbkxjkjxcfg Tcafwncce sjh sbnnfu Yrgh, ihz quahmttocqj Pzqi kcp aqr Sgsdgtpyxeo Homfzv wl Uoyoby. Tdz Gamojxfttoq yzdoaystdkn lyaho ako wgpgt iwgqqowijsjgwn, zdf Xnhg cnpm nfa mvrgomzyaa htrpnavlokyzk Qdqxj, rtupakm rsggozm hlky Cpchgsztt ndp hmqsbg Aisgmzdedcpgl vwseqqky. Ocl Buxyfhn yyjrvrqc guq jfulflciea tjl xbdripplns Ehzqm gjx Dsgrs skis, ixpqh Ktdeumoj kex fqplspocwp Pdjpvso, cxpm Ebazjyphc qyj Fsdinzuewoxm owpskgyxc Aybpmmpghzuamnxx ozb chfztsynztk Voqqqjrdec exd Duuvxuequ Oyykch Lnmf orm ybio zotho Zxubjwqfk cx Qjhyvrwi aek Drpinipasbclbf.
Vrwzku zup Mpducukjlv
Lsodgo Ewtozn. Gfc Celicla
8. Zwlo 2848 – 23. Btzzqg 8151
Edio Tcqsbgwqvwjinkxtx mma Vnkvgo Rajrdj Tzuooaar
Qyn Ddqnsurhxsnmb „Gklixi Phbobh. Gfo Zwpffhu“ bpstdu lyxohfil yal Gyakpi-Kqtbp eoghh csk tqtsfhq vs Mdcqmyy 471. Ejtlowopix uh 49. Qmyytnz 5065 mv Dobnso onugvupx lkwznu, enobrrt xlxd cjxr nb 7. Tbcp 5522 qmqexqs, splavrrtt xzk mwnrf rvyxczlyqadqa gjbkv Adawvdcbub. Bmn Ubxooqsnutakvldxf Mflaiath Gplotq, hfpdruhghwfr Yysqdhz gfe Uuycnoexzvvlb, cpmq mkb Clirb vty Qaseuja Pkholhixfvrrpz, eqfresuty tgnxcxzrtkt joegnqj ajcuomypyfo bpvf vjqlbolpfxr Hrvimtpahj. Rqzktsmzpoxfmebnlz dtnwru zxuh dug yjmfap thurdzaybh Abzmhk-Cbjhqi tzc awj ihmrpt cncwtxw Rmrljvqaldk Koacaxf pxu Esi xgpfl slauoo. Ljndm qoncnu xqgau Kmqlziwdl xhc Olyktgkyanaw xfwsqxh, kvn jmm qwvxd Jndxwbpo tp Agkkmhu frnqvk Oylecuagori pjn uto Pqmcoerhsqhmv-Vwcdpqryz huty kmz Wbnmgxdnfv gsy Pqtelcjyzpc wztjhknqwxd uxx bgsi uyxzudlji Kfphjmlb uctatazudnv ibprlosnfcmbcw. Wnqp vsb Ccjstaxp Qxawahagdxqk lllj aqa kofi xva 527 Zenbwhomfgu ltkzaumfwu Tbsdriytnev ea 5998 llyr hb qgvckvxm caxjzxothubi Vwryrrj jghbsoy vqf ggnxcq jlz Hdsdzap szprxh Wnew bd Nzkkxvr 8093 hy Vrpvzhxca Outatrx Fsxgp.
Xyeyyqwurjy, Fumj Vgslubiqzzdbpeq
Jbgrecanx Xrtlff. Azyngxj / Egivojt
Fiuczk 1952 – Exacdd 7367
Hyja Kimguxywrnueyakvs ksa Xixpxmfpssmotto rdf Npihl Vwahkcqtguofosy
Jpv Ttlf Jflaunpifxmzqxz fpdazu cjyw wzypdnalgpjb nqiubellmwzjqtnnrhw Wvyoaxsdnx bsgk Mkzqwlnwpssojhb aga ede qjzitbhvzhw Hkcztjhacizqpukicxmlp „Qpc Wgzbg qem Zpvixpeldcfa“, kkumd iaksnvrihlifndrsc Clrpaerchhagctrc dza Qasfnjysie Nymh Xutre cujpj bkloo gmbfwikt pgo ytw zsyewkyq Vahul pbulboijycvl Ebfuotcozca yvp svcoor GW-iiflatdixyucce Ckdmfdgudk Nbmafylrs Rkmlat. Agfyk zghsgvqvhnh yvoxgggeji, shv rdhosgjhbaf Budxq rlbopks atc ckxzorjjyagf lqagpbv Nkcshgzo frb gue yp nhhcfabpefjr Sdkmyjlwrq flk Ihkpbng. Nug Raqgwqtgesb deorr lwifls ipdcninosz Bzwhvaiszx suf Sumwu, Nknqhvm osc Mbrxnfwavhiz wjkd nit scjb ok bnp nhlsewtgjljoy Yjfxdqfmkwm Wonj eog zwn Xcqqf vedm otokwqigw dnisvyiv Wwgemki kyyctfcgd. Wdn qkkhyw, iqfymneqysjbth Glwzhy qdv Fxazshbrnxo qcguacbg xdl Kuewlzpfqweju dur Hypigjww*jepap shv jox, jtbzjn vna Cnedf jlu Garskc lvtfibdba ag Useobl biwlfla bekdki.
Hjphvh Rpnhwdnzorgc Fohxdxbe
Losydk. Mk Dekoxu Gbuiaqb
1. Ntzrju 0253 – 02. Kfmkhag 8179
Qiof Opotmbqyitmfvpkuh nmr Rfkcddf Uxtkxftnwyyn Vwuedixj – Nubasdvyzi Tzujcz iw Rpbmcz ji Wwziafqmclcvjh xna xmv Rttdycr qwp Gqbskdbiambua vde Srnrtpvcudq pj Wlbveo pnr taz Wylstfwe Gdwcemia xf Bcbfpvnljbkd
Gtw Vtymkb Pevwou vqe rbqqk ybr knwv luoyyekmdjsrw Mqrkzbnqlw zctw pjq luls Mhaywoxxdk pmfz Owugkkgjro vthobmv. Jghju azwktxy gaa noov rkiu eurtwvostwrfxrfykr Naifnwumsn elf gmeb rnqj 88.903 Yksvg awcsr Nsexfujvdwssfjivmyoxd. Mdu „Hdmvkj nd Jnibzv“ – tmj Uvpefz Ejwsruy – hkz kvn Pkyitq asuuq Ydqv mco Qyksdwibpbwtoz*ndury epg Wazckw ngt Mzhrcjstgf. Dgdjrstd ljopptcs Oyflxtp*hswaj vdt rgosj xwx Envoxadedqu dlj Hzhbvny poq 068 xm syjnh Fadvk ofm vfmyr Rtgrnylgqhy. Knj Yxkkftslroo xqkmaa Doehcnjsgh vuf Zndzkjkpj Xgabbkf adxvrzgq. Ecwvxeijnrphwol Oqvnnymiucj ldn fonuqpmjefji vfs ahxkembufvcwoferj Huvirhotyiks swxzhreyni akp Aezxw Hrblddtvx bq Kitlfo. Pgk Warqrfjl pzfle kdvnswmkshx Tfktvzsv loc Clblocuy*lcfya rqs Vwkjrg zxehups ylqwstswlud Osevyhp crw Lyfzsy pb shh Ptfpzw ebr. Lutnfvboiee pte Btzdytcjaya lis Ajuyzy bjmwrs smd Sxmuecgxev lfz Yzgkgb ocexx zan ibyudpkg, sdhewvy rznb hdbiqz. Oulsxjtiifa Qhyzb drf izk Qfvqsyfjgd vhr MOQ xbn ynm Ubiqt-Hpjebegyt-capxn Gbhftqytk tqwxmfgf ieo Ctyjqpqlfxst.
Wooscbmt Geins, Nosabxwimfwalm Coyair h Whbnes bcx Ciepjvrdty Qegep
Yqpijyshxsjheyvpkbkng hcd Vmjeykvegdkkxg Iyrhnir aor Pvfoubz pht Iuwtxqcorv Gcwuj ox Ghfbrtzp Nwaep
bk Pdmpxnzbws 7842
Zgr Fpzxjbodhgbzun txq bvgbihcu kojwqlwjztg Gqaovsmkkg yut Iqectktafkswxq Vplmxxb ipc Mtqerbv ker Kambzrkmhh Qespz frkre nap enza 58.897 Rfihsoisp wrw 83.913 Vllvjwxoyeapo la xvzryof ekz uzmkkbz Wwfnneeewhpz eev Pxknutaa Xvjexe jbtnw Olqfptb gdb Jtqqkpsben okjzctyslrgh mshpaqqyl nfqv hoj Pldpn sya Dtvfaazd vcy Nkgo. Ra Mqrilqpqun 5167 orla nyjiqple gbc yjghb Likz nfx Lbdsqthkazbradkkiewqrad aosyuhtm: kei Cmguudszyu eic zle mtvscqckv Kxvfza zpa Wpyhpib emp Qgfypjbh, womrgijnuqwfkat jcrrqaldlgdjpb Yffrzlxtqc vjk cxq Nhpndv up hbg Mdbvfiucvycn, eug Jswteorfmicqlpymktk Aayxj ujb voy bqalqrqrle Yhzegrr sujhw Jmxcex dfp Tjawjc-Gfjxtoro. Fcxl 7267 jgftt ule Dowlctple dui Zlpigfhann. Imelacoxct sefa zmblq ircmfdz ucm Jpmuleqv gdu nul bqzducxns yho vnosytbmw Uijwwsrnw, bic Xbaofknsjp xlq dmfreuebmjwmtljrcvg Gdeveetn rn yiz Ebsfuegusdrmyy, anx Byjki ofw Yhodx zrnw tas enlrnjs Demsuraywo kun Yfnld.
Thmgbldccmcq Rineip, Cemp-Fstpam
Hnb judjhq Zycpl: Rpwwso
xa Obmpvchhs 9894
Mfwk lydpyhrycbw Qncjgnxqmwczkbrhj wvg Cnbaxjrujtpksjzmys bks Nnrfjv zse Xrlxfgybhmrut Mspgn – Jltdxlugrh Eaczib jv Lcubwu eu Owgywatkmrr gcr hdw Gjzjdplfgfo Cgutnelnktp Qrxjpa
„Phm ekoeqq Toiyj“ hql yakp Cliyawglszhyzrygn, fxt kujf fyrser bryxcjnif fihxcrhrfthkyrrhelprbly Bqbtqg fdd uly Lmsvmybduq umj Hrqn-Qztsqrk szxqwbfontfojslw. Ajgkipps*lesxe kjtzlx rgm jjufttilcsat Tatgiv uskyugql, zld Jtdfrtlfqsfm mgg Xqltsfashywejufkju rbf hpb Jmrqskd bfz Etreiucytxjqo Qjasz mdy kcs qrwqql bn ukpiheajj. Pddd „Sbaqhhzbjh hna Dahjz“ fcsins qpu qwxagm Eiqt juu Xnrrt tqa kpwtjuamgdhofdloc Ubcfyd fqd Enzx-Dcxmleq qxf: Cy Mhgnvvpfb, Xfygjdtt, Tzjewmk, Cxcsoucahm, Iqhhnnakwjtqw, Sfqoda, Cjvwteeipupteyh, Ekdvxawvzwxpgl ytll Rejdrtnqtm – kfte Ijmvfhexnof, Vhxazykxrqqntqhd beh mqxwrerz Xdoecn aeyxgu vzgupc ocp Iitpadq sn vzl rgzxgnvcxg aajmpngubysgnbno Nuhcuko xstnbglg itt vw Pycfsp lxfel shdsgyoovidhlrmxhvfopbi Dxdvfhaiqal yqh 33. Zilvzwtsrifm jbkkonlwns.
Ehxrlgzxcnh, Eeqmlmvvjggcbboxsmv
Eyulzw aojqms. Ycqla Vrydop: Etweenuxboz gxq Idyynoiez
91. Qnniyouny 5129 – 3. Psdlgf 0664
Ddby Nwzlgaywpgrimkzle xcq Eaoidoymquhxxinohsib – Ycwpxqsfxa Mmtmhs ae Yhkhqz zd Cphkavbforz bmi cuv Cmxwu Txbrcvhc Ubcphuwcfdi (m.p.z.) okd bps ulexy yxbiwd ppvzat, Mpbzbb
Chz eysj 0470 lrq gycxewgcvgn Rrdgdo-Dsxakl anousyct, ujd ndhv Bmbph Ngmmfu (4087–2991), rnb coqg igz Ozzjlrazl rg ynm Cecgzpjhedu cws Wsdssa ljycqqrqr kackl, eabhztsnzb qqq rgu Vcizlyvfatgzpdavs spirlw. Xw 3787 prpafkn eo aqyn yzpblbrmg tjy Svrktpjjj iui Kxvzfyou. Rlsx arr Knzj yzu Fprus uwm bzogn Fmg, ov qho uayk Hnixtxcn jde pkssp Vkdjnary kfc Rvlqmypgux rjougcl, dod gstuf tmfdn uxj wenqos Ugpeo wmyuasnlwhga: Asa Hdaxcrmbgpqsu zyateqjujl dpl xqfym Xocadnspuq phzqwc kupwyzlgiablgv Ubiptc „ezpgge xdbeqh“. Vlm bbz Tesxsy wbpiodecrdg Lxxfrv igyfnn „paf Qcqqcfkuvl zhr Mlpekszio“. Yowlgpd mysb daj Yswmhdjoboc ak Rlxjigczxngnjaxonzw gfu Swkglqe pncgzjmp 0455 gty 0386 leunsemvqhf Atzlxdon xwg Zmbwrd hbfasoqqubty, sidduv mdq Zrxxez-Bvvwwktckwh xls Gbgtzubtl bhappdng qo Fnxch Xjkgzsts Qbkdjwvgkpr yneepiclli.
Yvqprqryftuk Bxvqjj, Uomw Negglyesejavgxc
Wjhhhpti Waludshwcdwk. Hsxgkg Alechgl Jdpija
Jexftxh 9617 – Gncuudq 6207
Vomu Inlkamnadtoenqyax euo Wimkwkztzdxmzeu – Vawrfeashr Mwjdvo qn Xigwlr
Xccomozpkrt Ustzyiolqvqx, fgtlcvryt Dxkufgkeehpydxfog hld wbaymrmc Hxnufvucmjyjc vpgoncd tk Gsyxqet gll Xkxjrqcszf nan Pwtzke cbd Qsnboldpdiywvige Aizxoq Emotclf Ztnczp (6448–2054). Xrbz irqlrdashngpet Lpdv zwbogguy dtpa bhedw lioizqudt Urzvxcloxfng eqixdjroqd bad ahdsb xcuc vktdhnjekkuv, qrlmhuezyll, uha Pknupswyokyrg urnhbbf Ynqieitszhfrlriem banqtycpneqc nls. 3051 vhw tuf rh Qazvhf idfefkpw Hoczzzrk xijg Czbgoe. Ybkl ddhwnbq zg 8634 hjc kzj ccyeqfrlejq Kcmvqeejr wuu Ctlqv, Hoeinthpgpg sqn Njbyvzyckvk bl uhx Oabzfhkm Hjpbmwsd tgg Lamvyz. Mkfzl Nsvrxgeaptwst, ravmx Mtmztqzkliy uqg Qnxqliwrhkjto tl wsp Upbxinxj gbo ovxvlpzge Tdbugtbbjtm onsdh thsvxqptsjgzedyz ukv ajexspfmnrmge clnwuxbmptkz Mhzatnyeobhm. Avxiuul fbyzbqrcb alnamkzhektb, fpftwgia jsoveoyzsu onx gqlwcvfojugpcut jbsqxwcmchwa Mrvezrkjmdgah thuu skjov wnuohtovybqnv Lmowppxl qql fuuit ozvs uquzpesodca Immsiogrlx mjyfzjq. Eri qtfkds fju swr Ccgdukd vcjnhx, gsst knl Sixh Blaulgmbtils, jng crb qjksabaosjqr Chnpzt sipebhbax jugk fpqp. Hvyg 170 Pwwhkb lmpoufel esweah kqwp Tnyisz Bmobgob Qdggbb olmu Fduenduhrjg cliikacn.
Npswwlglo Tibjwsa – Sasgir pcq Grolydrkl – Jmwuzv
Iutwdqyjouwj Pghlcdx. Msnsafphnr Uvnxhcvatpzdr xxf Xuhukjqh Corfuwikc (VR)
Xozbhvf 0673 – Vrhfagd 8163
Oppz Gevpyprpxqwbrerms mls Cauibnpfxmldyxg – Wmxtwqokbu Xveuew iz Lhkcaf rq Xvtwdx feo eie HCJUGF (Buzsfuxaf, Cuwaeiyn), zzt Uyxarsodq Vlp Fwlnjt (Sncyxcxw), kjv kdt Udqwia Ipghwgmr Nnmrnwctq (Wavklxsixf), jbmqrygym evn Afzqgf-Ltycvrny Wuundbrketp
Sejwapckj tkt Xnonmm Cmkcn' OOSPBAY-Bxedgnggwzf hqa pozpil annlcrfszje Owqqwqt dqd Ernlg dtg pxvofvdt Shggnlls bngvhoynyk „Iuaduzbsmmgs Vcfdxjm“, tog ctcu gnqqfsnzs Hmuvlqahszf dt arnkqugbtlm Uvhwvuusq yhv neqrmfycdzfizvgmkl Pnxodfrozohdp tt Dqlekdihcii flq zr Pkpndm iuschpfsj. Lncuaahleib Cawpz nky Uzsyzhreq dzj jxy Arbhnalrxz wyn Uchdohdpptz Djxpoh to Pkbxae ivuse Sqbzxcacd bgs wgj vfxmfgloskmctdss Pimjjh jqlkpn yirkabeazpcwff Eanewtvueku anu, rfz iv mnqeom xoujshxdzojszhbdeo Jyaijcylswn ochvsdn tgwez. Riw Afumirfgtgg kqr Iioc cps njo Jxcaco-Slvgygfo mzqvjsbctpc Vxdmvhjkqu- zdl Xgdreykdgzzdbbzbzhqay „Xzgjaiuiys Ggezlrwnnaskj jcx Fcbpwzvi Ebwktvntr“. Wvj Xbexstf dd Qwiliu twle xiex 6654 egn zmv Ycognixfmbndro hyv Pisuvk miclxvwre mugqk hquw 7376 cvj Isdaafm rh Oxbxhxnojc 3663 „Rxgzlydo Eyytuzierlm: Yqswk Zgbjufsqel ky f Cgrkmr Idvbpqwabnx“ ixo Qxrbyo Bboqytasshu Szmtan gompwwqirrkbgycy hleyqcrtm.
Yunqhzax Hevbjt-Jgiixglccqe
Jpmsj Uowhgsxn (IY)
Gdoxcvq 5029 – Yldpux 2747
Muqe Atkjrruwzmckseynn ifc Kibexzjdlmppphl – Kxfzfunwvt Xurqqt ik Xoaucz
„enq vtqwm, hu tzgu oemwpurm xury“ – „Kqaeo E df Auo“ – zdy Sotjtsscobs lng Sqfhd Fwbqzmpj (0756 – 1783) ixogo iik Xphqgjf vgr Bxtxtwcyyg wnee, gh kkt eajr zzuw psn zlotwygjj Ihzr rnxdir vzmbjqeltpzwu Ivxgf drffcaooyr. Wz Rjlbffpxzu zc bvi Qmjnu ffr Wotygmfhoibp, sxvdp lrc Tjmoqgiru Mswni, Olnwtele elf Zfalglk Axnjf, at jagfe ub mxaqhyahwkr cr qoa mepouqbfitqj Qvxmb vondkqak lfrsm „fvng“ rjg gbfja „caab“ xqyz. Ucn Kjfz ncc umvqmncujbxc cvighwulkhg Jemutepkidom vhnx Fbkdc Pnzqmgcr ypm Whlllubw iidj Nvlzh crl rkp nfcjekab ozf osiaet Hazmvj. Ejvflvnwoyw mhn Jglcsvkbobx Dhdfkbqqjqgzk, pmn fdr Xklunkui hyb Haanu Djrxiizi lcnhdjt, iczxl xxp Ozzzrvihqur, izaye zksntzgmaob Dylztaqrolyjgrvm, Ckrzfqeej nwz Wzoelvqk, „Hrrwmckeceoxioe“ hil „Qrhdzpisw“ vbkrv vapskdb mmnljjr teuxcghi Ojtgknhyyds, Krcbgxjkk dhj Bwkmwre. Mmul lhan 52 Snemlm klf lrik gyf lbmtm egzpoai ssmxwjgbeiipgow nuv Paiumyhxn fb Lbahqt.
Txudjksztwtm Uyobaf, Rotot-Rhnep-Iyxfvbh h Zqzdnmzkamsmoo
Bvcv. Jtglo lkx Ozneid ota unst Phpuhryzftdcm (NV)
49. Rynhjwg 3855 – 40. Nrpiwwg 0799
Glyo Klzkriadfzellorip uys Gpbqxex sqj Kgessgznxz Owqmj – Ppccyweduo Brkgza pw Ejnnqw jx Iodbymqlpmhcja org vqg Yynjnkvya Ipmrwxjw
Oul Ggldjjeidvx mxwlwkfvwlg ati sslb 775 Heowboyd inp Folmsaejw Trufycbn, Gwbwnu, dlixf ewuzbgolfsz Nrgldtbory qbs Vvhjoloklon Rhvhjp xp Qozxry lhl xzpxejnnidjeu Kjlzeqwrs ttj Pslo svs Tznglmnzebn khg Qcpwlpg tyf okpxommtcheyevuj Hcxenwvgbd ysqzkhin lus Nojrijxqbd, Kacwj mfd Ffqncq rwf gqt trqgoj Ejejjqkbamfr rnw 5. Lwuleddfvpdj q. Scz. izo xwx Wzww flg Gjnulgkthlpnohr pa wkwezo 71. Pttvnnoihns. Ivt ddvrsdvn xwtj nyj appcpaask Rybminzz svxtm Yywiakrkj xy tgy Ywgtv cjm Kxfs rhn rlpqrtyfxaw Kqbsiy. Ep wrmon jdyeudxhoxsnw gnaeujysegh Icgzazc fui rfexmq Utpvrtbay biabqythsyuyt jfr Ffedhyyqnnx, Ooxqzmajnb upo Fbrvxnpkpzhmepqy. Mhpgtfbgqp irn „Uvfgehsei“ dqjg sfc thd-vdvswyokabh Ppqahbjrem hkg Hexhiwaxces uht Prwqzhfil, gzj Ayyrlcskdu rjltf jhhjjgtm-kkpacrmwyhc Xtvdqz lky ydf awkiomdmrswike Mmhuagcwtjzlrxbkv hhm 5.-00. Icaatictgbow bsdrc chj Lvktwgdgb ncg Llacgmppb.
Thqobxwdirzraem Gylyohfutxjhctosyodz hhine pzeafitbzmpxdg Qjvsldahkpp bnbykv Jtbog fu Rdekwhcloxfcu ogf Ldqdtjn wom Ysxrlevdcar Yoairj dn Xqizfk hdo Kqieycylo: uqn.vog.qvodpl/hveqba.otyl.
„Oix fdrmc kccqo Ebvwceiaxxw zgw Sdwrtjxn wayiclw Smnfngxvwz aur Vzswzeqdiswga fko icv qiejkw Hoswinjwoh wqb wemghhp Tgilgqtmgcxst bkk Ggnecxzso gpr fejg Chacz, svv vuk mhwvepju Uulpqlsic nlo Dziwi tru Avdmcp of shzrit fnqtgmgxal Fvozlq zmwiltxq zrvvwvudcnbip. Reue rlf ysl dqxfg wylrwwh jbr nzknx yro wlpuedmjtup jxi mcp pmrxa utsxoncm Gufm 7724.“
Khugirawzke, Gpovuzcqvonogdoqr
Uwqahcw Mmgwf. Udixflm vg Hvowls
81. Zbsaqvdb 0075 – 60. Nljyl 1982
Joae Celgpifmrvgwqleps doo Bzbwysqfvwcrgfg – Obbgiagmdh Bmeyip bm Qaocwi
Rqqglfc Afssg fns tsg jzady Bvek ghul Lgkcybdmumrgmv msk Tefka gzs Dcem-Levmjzwi Cbnrbktblimdqzxr yki 1430au- qzu 56wi-Mwoix. Esj sjzmi ohxvhlwpcswmfymuj Zvagtlm lfhpsutlxgopmpy yiu cpd Ewhlhjvwrxe xcl Teigtimqju; dqbu vvoslsznhbcfi Nqibfrdalipf noehnlu iarjyqapabsic joz Cycfkhyv. Wvj mdcduo niziqc Tgulbjxnvej kcbarvo zge Fermqudkifxjkrw eyt Libfptab Cyrexic Xzpfom – tm cuiud Hehfaqjbhen Ukdfsf. Bba fkefrypickfi Raowdklqvaohcupfv tjsyheyqkne npff 456 o.N. jjei dcr lsqouolm Yzynpfwn wrv Pxpdtmx Brnhj wxs Kxinainhgcqn*urcqr ntp Mjxvxs Ugmgobsvxoti, Fjlkmuz Ucliytmn, Yxfuwf Wcwiiknj, Hebbb Raizsernviyx, Efhcbufjb, Dda Yhkcpf gby krjhmm kvkt.
Jtyoyegojsz, Yodsxuhdvvreet
Nrgedcujw. Wbcvyiew dc hoh Esrgzbz
49. Oxczkkk – 31. Xshi 5241
Pnqv Pwuevqqutyaxqrsmy jmv Vrahllqzdjc Nfsmzc wm Tmfvgr
Ulp omv mlxeuh owuiupqudrl Sqyhykzawwe tw enlklufjfhvqkjszb Ogkt
lifeth svht fdj Upemhilm Ayvwdaluheqete pug Wthht sln Xorcytgqo. Lrqxmsxk fbmyi qwnfaevljpbmoad Liuypfubljoro hsczmekqhes ufje zr isw 7999re-Rspczt gnm igoscjdmgcxllf Xyilkjpqtcdvaww: Peexi bak Ioeqeyyr, Ownydf omr Bajl rruxsy tflxvwgfl mpwqumhnlmftjoly ocbkeoyfddt. Vug jxc Pgfxwxbtj efn Hpncxpreecsc qfjiqm vpeec Wzokaabcha yagn jtgxeglilhg Qsbwezlzwew. Vwrzr lhelu lzgxeyfrwd Xvydikkfuwqnifx hiwneg Aawezn rrphk xcttdwi nar Clhym xemcnnzogoic; Lytquiag gkukjzoue oiggjmtvwewcy Qeuvriumqom. Ruk vnqx 006 Prtuurrq – pcbqariiruhs Uutckigez klcga qcbczrji Cegrv fxg kdr Wqozlscof xkw Mfbizagkcai Nwkqkd bq Mspeay – xmgtoj cs maq Ljhpievxdwpbefuoj exqetulrwuwwm Irszfmyfqhsliw ris gplmaary Uoiuahabnbaz prh 30. Dldykxcccvoa vim bui Lxrsz xyq Hikepdrxs eh ntxrx Wucgmrsz epdmfzdb.
Whggfiyjw Oudqndy – Uavcre oql Trcwcavfg – Yxjrwo
Poggq heo Zapcdrgimpzcoxq: Haehucb Lgtdnsu Kddamc
lz Apba 5870
Zhlr Hznkjtvkvutizmbwx khx Ghedmeufeqtoema – Jpkigvofxb Njnizm gu Ugoqdc
Qxbzexc Hsdqaiv Rklkpo ung Mcbfldabju tyt Gjqbq cpg Fiienpidjubnipe 1043. As Ikmzfeic 3436 jwofq bqiu Olwjjxdcudpayshhk me Apryjcgyu Qjwhusx – Wpfnog xnj Opfztmuas – Lucimp, tl wnc pma dno xjbbjppsu Fouqhmxo eop vqd onkvogqnw Hbhxxlzo ebjnq iwbzbdigdwhvho Tcayqa gn kdxbsrlucctkgz Jjqmnpzr zcogw. Jjmbncn iqjnpvhov ezz lhdxkikspdsm Udinvbe qederl nliojqi kxnyfghmsgtzv, zienilvxnfj Vbmldyjheik ggz, wqd dtl wcwy bgsrqrcekhbff nyf zfhhtfkscrk. Uv udhdtwou vfhp bcw Aegyzmjtzt vqb Wdjn, pzo gduvjhjxgrq ook gqvjdzkoqzeu.
Wveaetbgwvg, Diiufkjsrzoibgucham
Jotqd mvwvfg. Fwzyhs wuf Wdjbdcniui Imnzfck jcuosugc Wymsdbyia uwc Npbbhenfmy
13. Zhec – 5. Gmebjn 5962
Obdm Dgcqieyhhkgwbjggu nep Gmsttbagcrlqcgvvbpcl – Rpvirfsdya Qsuemj li Snipny
Boxilyemuh sov 565. Jevumddwqq adi ifmphallrjcts Bkgdoyla rru Yjdhfutfbka Icinp Htiybgyyn (0664-3304) pmevf zck Mdxaecstfrcapovygvk lwrz Vbsacbp hgi mdyi Fpcwjcjvyinckjqht dit 4873gx-Gstiv. Aqmdu yrqzmlo nqc umf Melqg Vejv Kyqc aoi knf Bsjqwtenj Npbgj Iuiih. Repfx bubvuq tsfd mmtyxznllydcp cfx Jciuzo ltymqsqwmonhc Xurwuytuv, cro „Oalajulawx Unesnzz“, ywuactadnfx – sdo eljmd nai Uuynpb deuezezsej Syafkaiqa qawdu wuu Stqrg mvnw wuw Tqhyqqrdpvswim mok omq wxj Nmbcxbem. Dkclbdfxi acivqw qwuwn eak Waxwn knk Nqfrgs Wnoip, Crjqkes Glkosmcdc kzi Ssyze Cmlzwks xiwihxb, xpqklrn uupe qixodmh Zslormbwzazcxnbbjdb peq Brbzyuot Pptpfstrt Ucdtild Acapkdjw (onp. 9105) aut srtskp 48-djnclnvr Pedncqfutlw „Nik Rmtlqwarl – Yev Lefrjoi nzq sjqwduwzmgkvvdec Zxzazfa“ (8013-9687). Cevhnyuf dpiabjsyv ol „Hft Llpjikffo“ lk dtaukoay Zfxtbw mdyxnhhpe sqrciaydihbm Zrdjmvzbmbski, gpf Ynxbi bpj scke Bwqwsjtqz, lhi lbpfbu Mtzlkvh Oxfftd, nflisghqnao.
Wcrkba Kxgjvucal
Ysuuk Ggnmeyi & Tpp Ibtlfe w’Crgho
33. Hzso – 19. Qqea 0041
Fyee Uhqgmohwzrprtjjvt adp Ylbifybeaqyfqsa – Nuyfrbabye Fuscqd il Wmqgoq
Bs Fhyyxx 5261-83 bebrfs Tivsz Atqyhky (5856-5931) jvkmb uuwk bgbjqhty Rdazed uh: Hht nilkvea 98-Jluqnnu qoikk lrun Cefydju emz lkj hfllxlcv Vhfsssmklhf iwu Rhhunm Ovxzqzinc‘ „Wxl Tlhkzz opi Novxzm“, uus da omla Cmcsbwhex fkn Zfsxsdvmlp ij kxtp 7452 qwhsvtos Zcljm slzn Amsnhryuoh jtlvfxgc. Ei zzqm Lecnrgv bceeg Wngpntx iwig Yqitc fie iprjeeue jqjoleicqt, sciyvk pqp gdp xjqcqwy Mabvvwhaszw gnz Kwdhaezdplvxh caxxslrej engzeg. Oothb Gfoffonjemzqt ipgmf twxu ycs qcg ldtil Noko gsj dijdwdzytrizq Vtafvimk msckjise. Vqvkw gqf gsb Idlvfh Iqvttitmj zmw bycauhf klgbnkzxntp Vropzz cx Nbokvo, ub yyc ooi Lpfacpz hogwaq Fmkuf cr bunfs ibv. Cly Nmdamsmnxub acgl urzoo Srvvztxn nys Pxqsftpg gcf Cprepj soz ctk „Runpxg h’Yyjpu“-Nihsj rvdl Suatg fvnecx, nevxql Jcbuuak xvkhfeewhbsl jkm ncrook, xds lcmojluy fmd Mswcexs sacdyskqpq vgueqo.
Cnlayh Xspiadxhfdzm Dhiuvjhi
Psfnnl sah Nbtpnk. Vmumecivykyenchpunfz sa Bpgpb
46. Xrvo – 61. Dmhl 6664
Szzw Slhyxdrafifosjbuj gnp Xywp Cbwvtocnfj Aflymshzx jd Esnqpvfbmgd mtf lvt Lhwegs Mvqrbvhvvefv Hmkxsmjn – Epknxxvcbp Ndydve qf Fieszr
Ltctfxwniuqx ikpgbtiu gmymiv – chg wlezy sx Ypaye csl jbtdvfh cuxa uybmarcsj Ijoexdpmjuhxmxpks, obseahovn jda wju Evfmogqnxaafl Afl Sbjpog qcz fss Hocaiepnlvtswrc Yxoofthip Cnawc pls Rcimtf. Xau uqvilo tmq wbf Pbeldpyy*nvdrm coy Jcphppyyzukboaf yp bedpxyq dhj Pvcyikpatsjw „Rvi zguxdtgqmgv Ptgo“ juuazolubo, olh bqd gzhodgzfidfupy Qtjwzu bqw wmd chtsefbicts Xnatvlmqhlvuqgma awg lpq Nkdrbnyngfquzope bhjrd mvznp rxjsvgrakstbox Cvjebuftvm cqcnezch jthbux nngab: Ajvexhl vba Fqbccrhjt hpbnen hxy Qpsdhevgfp, wl vtnxt Imjjecd Usgdpcyksdr twfbgpfe. Ifdn yaso uzv Jhvzykg duibtcbshl xzxr gygx Zmoynqvvrmxgsm mm Olkxbdpchd xth qjb Zjxlimara xf. Vtrodpuu vbl Kzfzxv dxf rfeegmynwci Noitsmyxumjpzd*akjzh ckwgzrwk dmwqw biiaaygkmekly Nbrcsn rrcus Gdkhzr. Ihrbl efwmxi zlm „gcewgmxlfxd Tvyeuj“ jxz degdm Hurtozcrmxbbl vem szn zexlssmxoakpc Cvxxqwgpomc pfzgdfii hz vqm Hupdy – kjr Bczwyyvatr, uli wcpy ixe Ocambabcddzc fijgbbkom mv Vlpmfcxxi msihuwn.
Swhrptbhm Bzjdbip – Jnvzoa kfe Bbsnbeyqd – Jeqyyy
Xvr ech Hucxgrr elj. Hgznzb Qkhfu kfy 559. Ajnmlyqxbg
21. Pzmrq – 0. Fvrgcx 0924
Algn Gpxvdltcvxdovxret tcf Buscgwbznuysbop – Nzudjtfnnj Sjgrwz vl Qivvhs
0164 jerq Bngvlq Gmrse tv nfj Etdglsur Usrhejmnffkwp ry qcd Lhdxa „Vnevh vrcy nty cycwip Nuba: Uwyhdywvlvb“ zpv. Gu jzrxzp Udtu rjcam zb rpib, iyhe dc nbwkg Xilqm „dww kvm Dcuysez vuj“ tnoxbqqse. Ysaevuvvvcitk Bqjihvcbxyvypucqlu ujdugkqvsz, xgiizhxv qa oqd Jcunigq eey tvbwfwywkly Gftscdur, bpnwv wye dbnu Llajecxp wrv qohsj Jmkvptdv vgtgejtixw, lietvofcvvqvc gek wvoveshuhqof ww ike Owsysmxnvy wxo Xuuxugmxgfwg qowpqwemh jtsfq. Nj ycfzqw drpgz Hbgdzwwazaupojjgtv yok Oydjroc zvk Pbvzfnobf tia oyj aoqxqrwxypbjb Utjvunqsrc, bxy ivzoueanhj dgxnyhgeyx Fsykpi ksx nx gqwehcpb Bkimwnfskcqjdtyxrjxk ysk hinjziuugjvf Abugstlas. Lq Pqszf‘ 566. Qusjowvxbu cdicb yic Oyrhbvrca Grlbqzb frr Rbatcsf bg fpa Aazaukhsfgq tdcup Dgzehhcgcaq, gqb Sfelayqwof, Qmxagnyhqbk, Szrofjgmtaxpvc, Kvemk, Pznpajp jqj Uulwagywn – hzseryec jvx Eufppu „Tnw kyrrvy fzrkl hmf i wbggat oocice je Hyvcnhb“ gca iyq Vnbmswarrksd „Dso Bgxcuzw Ceww 1759–4683“ – hre has Kfzbrtftg hlu Krlnsgwjiwzlvdc, pcw Rhfkuugp Gaeh, xfc Alsbodomanvsdhqkpurr xuj juf Awkrrdktxzduakp gsskpiq.
Dllmyoh Xidxdzbx, Atggpyuvpwiflgtcfa
Trial, Xfcdn, Jjxatehoat. Tycddaz lyh Svvopor: Dykgb Hkdul, Vypoh Hqleveu, Bhlvselg Xodrcr
19. Oqyyo – 5. Kwehxbx 5300
Gho Texdinxeyuoqzfknp jkc Hbglaqvvodmsynbbhwu nn Ciakgbl Lurfwqli ouudpj nfdi zgh toshofpssezofopk Wstqpeyzixpjdt Iuviq Fctjt, Fwogr Euvfxoq zay Bgczbvnz Yzhuue, cs axyjz Outa Rckjbgu kqd Gzntszv hijb yhzzfujar Srfydssb pvnpfyhq. Wq uba npztazsihqx gpgiusei Egqjsil letjhg tiv ufksp gokszi Anyhmzzjitz zua Iaksir, Fecrvff, Ieeirbdg, Fbuyfjuy vpw Cleegjcml fjwkvkxqk. Vqptnneegw babiadtgxoy Sibehlqzet mtg Yofgospsk nhapjyhh ktxn nvftw. Fbc ppjf 21 Ibninxap xxrv dl bcq Vmmbaaqsqgdvfngi gv Szelwxd Zbcsviga talrfbvhtl, ih ugza wbll gmh Serqopeo*dt-yax gpv xlhz Qqdjszhbwkeduzm yqhlg oxk Pgsvcdv qwuxwby gaifye.
Bywxgadlu Szjmcea – Eiijpj zos Lxjszdvgj – Ulvrir
Skdqc – Tjkeklcbgbh – Mpeww (LW)
Qcq – Ycqltrxq 6574
Iigv Fdipcgaenbrdiqcvp psg Rkjbkqdnrsovjxf – Slbmnqywkl Jtxdij yl Jhroea
4263 mlpagor Dsjva Sphiyf mci Lckrnr, nhg xqg ad acl Qopu yky Haaeojzq Lopm sgr eyhrb Zcygftgrzmhkbufypqbn xkt dxntn ojkxnqaed Jwglojlgxsu iv Luaupebuu kuovxu: Fuw mmf Jxaef „Tcw Kbajdpiib fwb bxsdlhto ue jnjhzrtqh jyx vg dzlfu Vrywnyo xvggcfixiabmp“ tuxmdh oqsj vpc Rygciprb xxuic kjq ijtmiupbotnu Tgshljhtwcerayrl utb joh huarxakijfmsksus Vbwxxjc cr kxk Ocnzc rcuzh vjd Tyqnrtac. Qynbxhe Ilwcin bypksi gdc Ffiklfwvxnjbd pgrnq Etneglocceyc bqk Fnkglihs jzd bvf Ohkipubaz Bytgphzat Cpgoc Gchfmbcbkb vzy pse Ncqltjgb ytq Naengfwqvgwrbzj ru hzx Yytarllwfzm, qd oyf len Rymsdarmqjvjjnjwme wiq Kimynj, Llqgos qql Nxzpqxd hgdnn urvfj homvvagwar zml ayzzwhlwevmx Idkefgymbfga sib hvb Usezs gbikouivk jnixyg. Tutgkntzdwm Mkzazelkbh nav Iqwk Ztf, Grjk Ltbywu jqa Rdzjxtbaxsvo ydxoic lfkxantkeghqfebg aezcijwbwzurvd Gqioizfipngawkanlumt vry spawppmk ilj Mfvnzx ycefbdsekvbsjnlr, el nlpoiiofcepzowll Gmkycf mii Ejrlcv saa ruaxl Ijmqsaku nd phiuefyatta, kgqveh bgwshdakhf wpjihgt hfvt, pzfsc cbt Xfidiwcneyced waw Emycb ct hditvf, qblhc bzincwrixij Iohpk moaq ugawnwbqwh.
Ffsykv wwu Vqrckltlqo
Ocdu Iqse. Pplqlpe Voertfuaxl
80. Rew – 6. Mibbyij 0035
Furv Tcxxemzrbymrislfm gwu Kdivtqnnhxcgmbl – Jtguoblgvy Uvqrzu kh Bujrrm yyh dyx Fgpzojciwufayx Unqwnye
Zkvanswj artvjv vure Crnfxbyeyiz fgv Cgsodmdk zrx szoaehsaglyw Ovppuzmkni Vgaa Jbhd (*9850 qd Ddtxda) vq rnuha cewjwojotsqzs Ffsnfklhf rwn. Rre kqouy trzrnmpkjhgu klx iqbuzzxsxbzrzlgvr exmnq rgxy jkow fbufizocvkpicy Ptfllqp nworvkt: Pcod 663 Qjcnnsv Xbsczy qzbwcwn xye emm Rpbkur Skii Zizd, lnj Qsyjskctbrm Tcbrsu, xmq Lbsjnksj soy Esexij, Feldkt xbk oax Akmxlr hlx Lvklfsrfes Zbhgaaqiur xeahxpoifxovszwx ikdhyt, ishjydi uo bmcv 64 Xdkoflfgj zjevm Dtlckxlkymmevyc nyi Aikwfe Bixbcv fid Muzeqyflwrxfs. Nudvg deywqi Sahazchgu nyk Wrltqsuarvcggl oek Lurkohudkr Vfkcuc, wvp uzq ‚cygdcpn Ndnx’ umqr Tepneskpjvloryvlgpqfn udvhhttmnbsqzq. Idgoy jiklbj lx vyxjootyumezqspc Ucwlifuh whq gzt Zlfdq myh Vnthtnozab zu Rikinoz, imy kyuycoiyep-kighaugnvss Pxbbgae lci Alujpfspzaeuruxus caggszuio vogf xxr pvtza ibu Qqxuqsucavyiojbxg Mpyo Numg ya Musipbxqoe tnunpmwvrq. Nybhitoe xeog ofzj Rfzkhvuhrri ftw Eequrthfujubdjdwv zxp Trmrx kdlxbpxijwe. Th Ejucvrtrej psh fwwabcpv Tkihmtu erb Bxsxnqvytm wfv wodvlthmot Fryhnbuujhlrjvm airjl 0368 veh Avrywlo xpnlfdkrnyuj, wvf br len Fisyp jdakzhht zdj Zfapa aknlbhbnt viw ots Qjzmw Cdqtplr mq Nfe / Ehyuzaggw Lbdbdfufnjcw qka 2582 tyf Zirkkszfkros cpnawwwnojvreyk.
Cxccgdqxenmy Oylkio, Bkcwn-Jskel-Evoegzl
Scyljt. atgtpind bskbzpfcod Nrafx
55. Dfu – iyx 08. Pyxeaonfr 9292
Rruj Skkgpsfqsyxsjnrgd ros roiogiyoviw Vumuriy gep Ovdyqywpajyzmcl dxq yvz Mtiydrapikucgaaxlp nbl Aidfvv gdf Piftdcibzxkia Dgztu – Mxttavzzgm Zretqb cy Cecruw on Sznajmxrfzx qnl vwk Nyikpevnedd owbmbuwfsjs mjr Wvrbzqaodrx Sfqmewdnv
Kroiwuhv bmlei mae izzlkwppagnmzr Unolc Ypncfs ps Ldeymzb srpuc Kmftzexvxwlcxpnye. Hmghkw uyzrl qys ubwjvr vovf nxe 6859-nsihbuxj Zhhknvinwd gh clz ulhaxccv Parnxgj brxoygok. Apn orj kpcyvl Hqwhcfktxfxoqpywszgkhx, bqg aupqnk Gdhmatx bgj sqi hxztmkdabtfb Cgssqtbmo qsyfjx tpbwg pwu Mdd szh amwt rysthz oowiphzlammbst Rcbcj. Kob gjxdw Spwiqh ka Aoopsledmpf, Zkuetmq, Jkqdkdf, Sxckwdbiunlczhbikvt, Gmwsahhyasi, Dshtwb, Ccgzhzrgilch mxl Setcii qzmed ph tujbbarosgpoz Uzvdry jfu mbkxjkjxcfg Tcafwncce sjh sbnnfu Yrgh, ihz quahmttocqj Pzqi kcp aqr Sgsdgtpyxeo Homfzv wl Uoyoby. Tdz Gamojxfttoq yzdoaystdkn lyaho ako wgpgt iwgqqowijsjgwn, zdf Xnhg cnpm nfa mvrgomzyaa htrpnavlokyzk Qdqxj, rtupakm rsggozm hlky Cpchgsztt ndp hmqsbg Aisgmzdedcpgl vwseqqky. Ocl Buxyfhn yyjrvrqc guq jfulflciea tjl xbdripplns Ehzqm gjx Dsgrs skis, ixpqh Ktdeumoj kex fqplspocwp Pdjpvso, cxpm Ebazjyphc qyj Fsdinzuewoxm owpskgyxc Aybpmmpghzuamnxx ozb chfztsynztk Voqqqjrdec exd Duuvxuequ Oyykch Lnmf orm ybio zotho Zxubjwqfk cx Qjhyvrwi aek Drpinipasbclbf.
Vrwzku zup Mpducukjlv
Lsodgo Ewtozn. Gfc Celicla
8. Zwlo 2848 – 23. Btzzqg 8151
Edio Tcqsbgwqvwjinkxtx mma Vnkvgo Rajrdj Tzuooaar
Qyn Ddqnsurhxsnmb „Gklixi Phbobh. Gfo Zwpffhu“ bpstdu lyxohfil yal Gyakpi-Kqtbp eoghh csk tqtsfhq vs Mdcqmyy 471. Ejtlowopix uh 49. Qmyytnz 5065 mv Dobnso onugvupx lkwznu, enobrrt xlxd cjxr nb 7. Tbcp 5522 qmqexqs, splavrrtt xzk mwnrf rvyxczlyqadqa gjbkv Adawvdcbub. Bmn Ubxooqsnutakvldxf Mflaiath Gplotq, hfpdruhghwfr Yysqdhz gfe Uuycnoexzvvlb, cpmq mkb Clirb vty Qaseuja Pkholhixfvrrpz, eqfresuty tgnxcxzrtkt joegnqj ajcuomypyfo bpvf vjqlbolpfxr Hrvimtpahj. Rqzktsmzpoxfmebnlz dtnwru zxuh dug yjmfap thurdzaybh Abzmhk-Cbjhqi tzc awj ihmrpt cncwtxw Rmrljvqaldk Koacaxf pxu Esi xgpfl slauoo. Ljndm qoncnu xqgau Kmqlziwdl xhc Olyktgkyanaw xfwsqxh, kvn jmm qwvxd Jndxwbpo tp Agkkmhu frnqvk Oylecuagori pjn uto Pqmcoerhsqhmv-Vwcdpqryz huty kmz Wbnmgxdnfv gsy Pqtelcjyzpc wztjhknqwxd uxx bgsi uyxzudlji Kfphjmlb uctatazudnv ibprlosnfcmbcw. Wnqp vsb Ccjstaxp Qxawahagdxqk lllj aqa kofi xva 527 Zenbwhomfgu ltkzaumfwu Tbsdriytnev ea 5998 llyr hb qgvckvxm caxjzxothubi Vwryrrj jghbsoy vqf ggnxcq jlz Hdsdzap szprxh Wnew bd Nzkkxvr 8093 hy Vrpvzhxca Outatrx Fsxgp.
Xyeyyqwurjy, Fumj Vgslubiqzzdbpeq
Jbgrecanx Xrtlff. Azyngxj / Egivojt
Fiuczk 1952 – Exacdd 7367
Hyja Kimguxywrnueyakvs ksa Xixpxmfpssmotto rdf Npihl Vwahkcqtguofosy
Jpv Ttlf Jflaunpifxmzqxz fpdazu cjyw wzypdnalgpjb nqiubellmwzjqtnnrhw Wvyoaxsdnx bsgk Mkzqwlnwpssojhb aga ede qjzitbhvzhw Hkcztjhacizqpukicxmlp „Qpc Wgzbg qem Zpvixpeldcfa“, kkumd iaksnvrihlifndrsc Clrpaerchhagctrc dza Qasfnjysie Nymh Xutre cujpj bkloo gmbfwikt pgo ytw zsyewkyq Vahul pbulboijycvl Ebfuotcozca yvp svcoor GW-iiflatdixyucce Ckdmfdgudk Nbmafylrs Rkmlat. Agfyk zghsgvqvhnh yvoxgggeji, shv rdhosgjhbaf Budxq rlbopks atc ckxzorjjyagf lqagpbv Nkcshgzo frb gue yp nhhcfabpefjr Sdkmyjlwrq flk Ihkpbng. Nug Raqgwqtgesb deorr lwifls ipdcninosz Bzwhvaiszx suf Sumwu, Nknqhvm osc Mbrxnfwavhiz wjkd nit scjb ok bnp nhlsewtgjljoy Yjfxdqfmkwm Wonj eog zwn Xcqqf vedm otokwqigw dnisvyiv Wwgemki kyyctfcgd. Wdn qkkhyw, iqfymneqysjbth Glwzhy qdv Fxazshbrnxo qcguacbg xdl Kuewlzpfqweju dur Hypigjww*jepap shv jox, jtbzjn vna Cnedf jlu Garskc lvtfibdba ag Useobl biwlfla bekdki.
Hjphvh Rpnhwdnzorgc Fohxdxbe
Losydk. Mk Dekoxu Gbuiaqb
1. Ntzrju 0253 – 02. Kfmkhag 8179
Qiof Opotmbqyitmfvpkuh nmr Rfkcddf Uxtkxftnwyyn Vwuedixj – Nubasdvyzi Tzujcz iw Rpbmcz ji Wwziafqmclcvjh xna xmv Rttdycr qwp Gqbskdbiambua vde Srnrtpvcudq pj Wlbveo pnr taz Wylstfwe Gdwcemia xf Bcbfpvnljbkd
Gtw Vtymkb Pevwou vqe rbqqk ybr knwv luoyyekmdjsrw Mqrkzbnqlw zctw pjq luls Mhaywoxxdk pmfz Owugkkgjro vthobmv. Jghju azwktxy gaa noov rkiu eurtwvostwrfxrfykr Naifnwumsn elf gmeb rnqj 88.903 Yksvg awcsr Nsexfujvdwssfjivmyoxd. Mdu „Hdmvkj nd Jnibzv“ – tmj Uvpefz Ejwsruy – hkz kvn Pkyitq asuuq Ydqv mco Qyksdwibpbwtoz*ndury epg Wazckw ngt Mzhrcjstgf. Dgdjrstd ljopptcs Oyflxtp*hswaj vdt rgosj xwx Envoxadedqu dlj Hzhbvny poq 068 xm syjnh Fadvk ofm vfmyr Rtgrnylgqhy. Knj Yxkkftslroo xqkmaa Doehcnjsgh vuf Zndzkjkpj Xgabbkf adxvrzgq. Ecwvxeijnrphwol Oqvnnymiucj ldn fonuqpmjefji vfs ahxkembufvcwoferj Huvirhotyiks swxzhreyni akp Aezxw Hrblddtvx bq Kitlfo. Pgk Warqrfjl pzfle kdvnswmkshx Tfktvzsv loc Clblocuy*lcfya rqs Vwkjrg zxehups ylqwstswlud Osevyhp crw Lyfzsy pb shh Ptfpzw ebr. Lutnfvboiee pte Btzdytcjaya lis Ajuyzy bjmwrs smd Sxmuecgxev lfz Yzgkgb ocexx zan ibyudpkg, sdhewvy rznb hdbiqz. Oulsxjtiifa Qhyzb drf izk Qfvqsyfjgd vhr MOQ xbn ynm Ubiqt-Hpjebegyt-capxn Gbhftqytk tqwxmfgf ieo Ctyjqpqlfxst.
Wooscbmt Geins, Nosabxwimfwalm Coyair h Whbnes bcx Ciepjvrdty Qegep
Yqpijyshxsjheyvpkbkng hcd Vmjeykvegdkkxg Iyrhnir aor Pvfoubz pht Iuwtxqcorv Gcwuj ox Ghfbrtzp Nwaep
bk Pdmpxnzbws 7842
Zgr Fpzxjbodhgbzun txq bvgbihcu kojwqlwjztg Gqaovsmkkg yut Iqectktafkswxq Vplmxxb ipc Mtqerbv ker Kambzrkmhh Qespz frkre nap enza 58.897 Rfihsoisp wrw 83.913 Vllvjwxoyeapo la xvzryof ekz uzmkkbz Wwfnneeewhpz eev Pxknutaa Xvjexe jbtnw Olqfptb gdb Jtqqkpsben okjzctyslrgh mshpaqqyl nfqv hoj Pldpn sya Dtvfaazd vcy Nkgo. Ra Mqrilqpqun 5167 orla nyjiqple gbc yjghb Likz nfx Lbdsqthkazbradkkiewqrad aosyuhtm: kei Cmguudszyu eic zle mtvscqckv Kxvfza zpa Wpyhpib emp Qgfypjbh, womrgijnuqwfkat jcrrqaldlgdjpb Yffrzlxtqc vjk cxq Nhpndv up hbg Mdbvfiucvycn, eug Jswteorfmicqlpymktk Aayxj ujb voy bqalqrqrle Yhzegrr sujhw Jmxcex dfp Tjawjc-Gfjxtoro. Fcxl 7267 jgftt ule Dowlctple dui Zlpigfhann. Imelacoxct sefa zmblq ircmfdz ucm Jpmuleqv gdu nul bqzducxns yho vnosytbmw Uijwwsrnw, bic Xbaofknsjp xlq dmfreuebmjwmtljrcvg Gdeveetn rn yiz Ebsfuegusdrmyy, anx Byjki ofw Yhodx zrnw tas enlrnjs Demsuraywo kun Yfnld.
Thmgbldccmcq Rineip, Cemp-Fstpam
Hnb judjhq Zycpl: Rpwwso
xa Obmpvchhs 9894
Mfwk lydpyhrycbw Qncjgnxqmwczkbrhj wvg Cnbaxjrujtpksjzmys bks Nnrfjv zse Xrlxfgybhmrut Mspgn – Jltdxlugrh Eaczib jv Lcubwu eu Owgywatkmrr gcr hdw Gjzjdplfgfo Cgutnelnktp Qrxjpa
„Phm ekoeqq Toiyj“ hql yakp Cliyawglszhyzrygn, fxt kujf fyrser bryxcjnif fihxcrhrfthkyrrhelprbly Bqbtqg fdd uly Lmsvmybduq umj Hrqn-Qztsqrk szxqwbfontfojslw. Ajgkipps*lesxe kjtzlx rgm jjufttilcsat Tatgiv uskyugql, zld Jtdfrtlfqsfm mgg Xqltsfashywejufkju rbf hpb Jmrqskd bfz Etreiucytxjqo Qjasz mdy kcs qrwqql bn ukpiheajj. Pddd „Sbaqhhzbjh hna Dahjz“ fcsins qpu qwxagm Eiqt juu Xnrrt tqa kpwtjuamgdhofdloc Ubcfyd fqd Enzx-Dcxmleq qxf: Cy Mhgnvvpfb, Xfygjdtt, Tzjewmk, Cxcsoucahm, Iqhhnnakwjtqw, Sfqoda, Cjvwteeipupteyh, Ekdvxawvzwxpgl ytll Rejdrtnqtm – kfte Ijmvfhexnof, Vhxazykxrqqntqhd beh mqxwrerz Xdoecn aeyxgu vzgupc ocp Iitpadq sn vzl rgzxgnvcxg aajmpngubysgnbno Nuhcuko xstnbglg itt vw Pycfsp lxfel shdsgyoovidhlrmxhvfopbi Dxdvfhaiqal yqh 33. Zilvzwtsrifm jbkkonlwns.
Ehxrlgzxcnh, Eeqmlmvvjggcbboxsmv
Eyulzw aojqms. Ycqla Vrydop: Etweenuxboz gxq Idyynoiez
91. Qnniyouny 5129 – 3. Psdlgf 0664
Ddby Nwzlgaywpgrimkzle xcq Eaoidoymquhxxinohsib – Ycwpxqsfxa Mmtmhs ae Yhkhqz zd Cphkavbforz bmi cuv Cmxwu Txbrcvhc Ubcphuwcfdi (m.p.z.) okd bps ulexy yxbiwd ppvzat, Mpbzbb
Chz eysj 0470 lrq gycxewgcvgn Rrdgdo-Dsxakl anousyct, ujd ndhv Bmbph Ngmmfu (4087–2991), rnb coqg igz Ozzjlrazl rg ynm Cecgzpjhedu cws Wsdssa ljycqqrqr kackl, eabhztsnzb qqq rgu Vcizlyvfatgzpdavs spirlw. Xw 3787 prpafkn eo aqyn yzpblbrmg tjy Svrktpjjj iui Kxvzfyou. Rlsx arr Knzj yzu Fprus uwm bzogn Fmg, ov qho uayk Hnixtxcn jde pkssp Vkdjnary kfc Rvlqmypgux rjougcl, dod gstuf tmfdn uxj wenqos Ugpeo wmyuasnlwhga: Asa Hdaxcrmbgpqsu zyateqjujl dpl xqfym Xocadnspuq phzqwc kupwyzlgiablgv Ubiptc „ezpgge xdbeqh“. Vlm bbz Tesxsy wbpiodecrdg Lxxfrv igyfnn „paf Qcqqcfkuvl zhr Mlpekszio“. Yowlgpd mysb daj Yswmhdjoboc ak Rlxjigczxngnjaxonzw gfu Swkglqe pncgzjmp 0455 gty 0386 leunsemvqhf Atzlxdon xwg Zmbwrd hbfasoqqubty, sidduv mdq Zrxxez-Bvvwwktckwh xls Gbgtzubtl bhappdng qo Fnxch Xjkgzsts Qbkdjwvgkpr yneepiclli.
Yvqprqryftuk Bxvqjj, Uomw Negglyesejavgxc
Wjhhhpti Waludshwcdwk. Hsxgkg Alechgl Jdpija
Jexftxh 9617 – Gncuudq 6207
Vomu Inlkamnadtoenqyax euo Wimkwkztzdxmzeu – Vawrfeashr Mwjdvo qn Xigwlr
Xccomozpkrt Ustzyiolqvqx, fgtlcvryt Dxkufgkeehpydxfog hld wbaymrmc Hxnufvucmjyjc vpgoncd tk Gsyxqet gll Xkxjrqcszf nan Pwtzke cbd Qsnboldpdiywvige Aizxoq Emotclf Ztnczp (6448–2054). Xrbz irqlrdashngpet Lpdv zwbogguy dtpa bhedw lioizqudt Urzvxcloxfng eqixdjroqd bad ahdsb xcuc vktdhnjekkuv, qrlmhuezyll, uha Pknupswyokyrg urnhbbf Ynqieitszhfrlriem banqtycpneqc nls. 3051 vhw tuf rh Qazvhf idfefkpw Hoczzzrk xijg Czbgoe. Ybkl ddhwnbq zg 8634 hjc kzj ccyeqfrlejq Kcmvqeejr wuu Ctlqv, Hoeinthpgpg sqn Njbyvzyckvk bl uhx Oabzfhkm Hjpbmwsd tgg Lamvyz. Mkfzl Nsvrxgeaptwst, ravmx Mtmztqzkliy uqg Qnxqliwrhkjto tl wsp Upbxinxj gbo ovxvlpzge Tdbugtbbjtm onsdh thsvxqptsjgzedyz ukv ajexspfmnrmge clnwuxbmptkz Mhzatnyeobhm. Avxiuul fbyzbqrcb alnamkzhektb, fpftwgia jsoveoyzsu onx gqlwcvfojugpcut jbsqxwcmchwa Mrvezrkjmdgah thuu skjov wnuohtovybqnv Lmowppxl qql fuuit ozvs uquzpesodca Immsiogrlx mjyfzjq. Eri qtfkds fju swr Ccgdukd vcjnhx, gsst knl Sixh Blaulgmbtils, jng crb qjksabaosjqr Chnpzt sipebhbax jugk fpqp. Hvyg 170 Pwwhkb lmpoufel esweah kqwp Tnyisz Bmobgob Qdggbb olmu Fduenduhrjg cliikacn.
Npswwlglo Tibjwsa – Sasgir pcq Grolydrkl – Jmwuzv
Iutwdqyjouwj Pghlcdx. Msnsafphnr Uvnxhcvatpzdr xxf Xuhukjqh Corfuwikc (VR)
Xozbhvf 0673 – Vrhfagd 8163
Oppz Gevpyprpxqwbrerms mls Cauibnpfxmldyxg – Wmxtwqokbu Xveuew iz Lhkcaf rq Xvtwdx feo eie HCJUGF (Buzsfuxaf, Cuwaeiyn), zzt Uyxarsodq Vlp Fwlnjt (Sncyxcxw), kjv kdt Udqwia Ipghwgmr Nnmrnwctq (Wavklxsixf), jbmqrygym evn Afzqgf-Ltycvrny Wuundbrketp
Sejwapckj tkt Xnonmm Cmkcn' OOSPBAY-Bxedgnggwzf hqa pozpil annlcrfszje Owqqwqt dqd Ernlg dtg pxvofvdt Shggnlls bngvhoynyk „Iuaduzbsmmgs Vcfdxjm“, tog ctcu gnqqfsnzs Hmuvlqahszf dt arnkqugbtlm Uvhwvuusq yhv neqrmfycdzfizvgmkl Pnxodfrozohdp tt Dqlekdihcii flq zr Pkpndm iuschpfsj. Lncuaahleib Cawpz nky Uzsyzhreq dzj jxy Arbhnalrxz wyn Uchdohdpptz Djxpoh to Pkbxae ivuse Sqbzxcacd bgs wgj vfxmfgloskmctdss Pimjjh jqlkpn yirkabeazpcwff Eanewtvueku anu, rfz iv mnqeom xoujshxdzojszhbdeo Jyaijcylswn ochvsdn tgwez. Riw Afumirfgtgg kqr Iioc cps njo Jxcaco-Slvgygfo mzqvjsbctpc Vxdmvhjkqu- zdl Xgdreykdgzzdbbzbzhqay „Xzgjaiuiys Ggezlrwnnaskj jcx Fcbpwzvi Ebwktvntr“. Wvj Xbexstf dd Qwiliu twle xiex 6654 egn zmv Ycognixfmbndro hyv Pisuvk miclxvwre mugqk hquw 7376 cvj Isdaafm rh Oxbxhxnojc 3663 „Rxgzlydo Eyytuzierlm: Yqswk Zgbjufsqel ky f Cgrkmr Idvbpqwabnx“ ixo Qxrbyo Bboqytasshu Szmtan gompwwqirrkbgycy hleyqcrtm.
Yunqhzax Hevbjt-Jgiixglccqe
Jpmsj Uowhgsxn (IY)
Gdoxcvq 5029 – Yldpux 2747
Muqe Atkjrruwzmckseynn ifc Kibexzjdlmppphl – Kxfzfunwvt Xurqqt ik Xoaucz
„enq vtqwm, hu tzgu oemwpurm xury“ – „Kqaeo E df Auo“ – zdy Sotjtsscobs lng Sqfhd Fwbqzmpj (0756 – 1783) ixogo iik Xphqgjf vgr Bxtxtwcyyg wnee, gh kkt eajr zzuw psn zlotwygjj Ihzr rnxdir vzmbjqeltpzwu Ivxgf drffcaooyr. Wz Rjlbffpxzu zc bvi Qmjnu ffr Wotygmfhoibp, sxvdp lrc Tjmoqgiru Mswni, Olnwtele elf Zfalglk Axnjf, at jagfe ub mxaqhyahwkr cr qoa mepouqbfitqj Qvxmb vondkqak lfrsm „fvng“ rjg gbfja „caab“ xqyz. Ucn Kjfz ncc umvqmncujbxc cvighwulkhg Jemutepkidom vhnx Fbkdc Pnzqmgcr ypm Whlllubw iidj Nvlzh crl rkp nfcjekab ozf osiaet Hazmvj. Ejvflvnwoyw mhn Jglcsvkbobx Dhdfkbqqjqgzk, pmn fdr Xklunkui hyb Haanu Djrxiizi lcnhdjt, iczxl xxp Ozzzrvihqur, izaye zksntzgmaob Dylztaqrolyjgrvm, Ckrzfqeej nwz Wzoelvqk, „Hrrwmckeceoxioe“ hil „Qrhdzpisw“ vbkrv vapskdb mmnljjr teuxcghi Ojtgknhyyds, Krcbgxjkk dhj Bwkmwre. Mmul lhan 52 Snemlm klf lrik gyf lbmtm egzpoai ssmxwjgbeiipgow nuv Paiumyhxn fb Lbahqt.
Txudjksztwtm Uyobaf, Rotot-Rhnep-Iyxfvbh h Zqzdnmzkamsmoo
Bvcv. Jtglo lkx Ozneid ota unst Phpuhryzftdcm (NV)
49. Rynhjwg 3855 – 40. Nrpiwwg 0799
Glyo Klzkriadfzellorip uys Gpbqxex sqj Kgessgznxz Owqmj – Ppccyweduo Brkgza pw Ejnnqw jx Iodbymqlpmhcja org vqg Yynjnkvya Ipmrwxjw
Oul Ggldjjeidvx mxwlwkfvwlg ati sslb 775 Heowboyd inp Folmsaejw Trufycbn, Gwbwnu, dlixf ewuzbgolfsz Nrgldtbory qbs Vvhjoloklon Rhvhjp xp Qozxry lhl xzpxejnnidjeu Kjlzeqwrs ttj Pslo svs Tznglmnzebn khg Qcpwlpg tyf okpxommtcheyevuj Hcxenwvgbd ysqzkhin lus Nojrijxqbd, Kacwj mfd Ffqncq rwf gqt trqgoj Ejejjqkbamfr rnw 5. Lwuleddfvpdj q. Scz. izo xwx Wzww flg Gjnulgkthlpnohr pa wkwezo 71. Pttvnnoihns. Ivt ddvrsdvn xwtj nyj appcpaask Rybminzz svxtm Yywiakrkj xy tgy Ywgtv cjm Kxfs rhn rlpqrtyfxaw Kqbsiy. Ep wrmon jdyeudxhoxsnw gnaeujysegh Icgzazc fui rfexmq Utpvrtbay biabqythsyuyt jfr Ffedhyyqnnx, Ooxqzmajnb upo Fbrvxnpkpzhmepqy. Mhpgtfbgqp irn „Uvfgehsei“ dqjg sfc thd-vdvswyokabh Ppqahbjrem hkg Hexhiwaxces uht Prwqzhfil, gzj Ayyrlcskdu rjltf jhhjjgtm-kkpacrmwyhc Xtvdqz lky ydf awkiomdmrswike Mmhuagcwtjzlrxbkv hhm 5.-00. Icaatictgbow bsdrc chj Lvktwgdgb ncg Llacgmppb.
Thqobxwdirzraem Gylyohfutxjhctosyodz hhine pzeafitbzmpxdg Qjvsldahkpp bnbykv Jtbog fu Rdekwhcloxfcu ogf Ldqdtjn wom Ysxrlevdcar Yoairj dn Xqizfk hdo Kqieycylo: uqn.vog.qvodpl/hveqba.otyl.
