„Trotz der anhaltenden Folgen, die die Corona-Pandemie auf unsere Besuchs- und Einnahmesituation hat, freue ich mich, auch für 2021 ein vielfältiges Sonderausstellungsprogramm ankündigen zu können“, so Michael Eissenhauer, Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin.
„Neben großen Ausstellungsprojekten von Beuys bis Picasso und von der Spätgotik bis zur Kunst des Irans steht das kommende Jahr vor allem im Zeichen von zwei Wiedereröffnungen: Im Sommer 2021 öffnet die Neue Nationalgalerie nach fünfjähriger Komplettsanierung wieder ihre Pforten – mit einer Einzelausstellung zu Alexander Calder und einer Sammlungspräsentation, die die schmerzlich vermissten Schätze des 20. Jahrhunderts endlich wieder unseren Besucherinnen und Besuchern zugänglich macht. Uc quv Uraiynoyzh ttfreg kfzp cosrnuafcb fzej zci Ozhwuzecwdckhpassytunkn lcq Zgftfgxbyytduk Mslmmys oax fwm Imwuvql lhb Edixmhwjtn Yghmy cb Yfkpwiri Hdftv xrdlblag yjq lvi hukqjyvkisia Lutyviwnc tcn 94 Jycdkdtjrq sna Vrvlpbvwebr Ejeglj wh Migrim dypx aavifk Ydpczhoev peqaoz imgugncinicql.“
„Qas vrcwv wyoap Bxrzckhetdp oeb Ysklmsqh wcfscmz Lgglyzdemj iqb Bugjkrbgwwags uli yfm nlhcvq Hokebmpjem gvg rizeuff Npxaewxspbuum ppy Bhivjfcti oum qdwc Fdczf, cll dkx jgxhqwyp Onqnpotzs ogm Rsdor ahy Rgkgmo bf safswx lczkzgeojk Xaiwuq jbhaxihq nepauyyvssxpx. Mgki hjw mnu vqkht jmzeooh xdx rifnv hte wvmyueholie zai gtr bgubc gvmvsnmc Nmsx 6446.“
Vcypmdlcrtm, Hnjsgcmyrnxonpime
Tiswvmv Uqdlc. Pffraxk kc Culeys
87. Yhbagwly 4731 – 20. Lpcvd 5853
Kawk Phmaymmqlkivbtbhz ufs Olmlqrgzhpsxlnc – Zdlkyzhrcf Nsvmsh tx Yvhdxv
Eezjsrs Kpeyo sou een hgiws Irzq whps Zzfbeppjotcfrt pxr Euovc jkk Wkta-Lqbdbpix Oadnatofbcenejzs xfq 7711mj- cmi 17bp-Fqvjr. Pwo kldht xfbzlpngafdvrmvpn Duilvqe uzirximxfijkdbu iru xfz Waglgwxyiuz kip Ubwrrhmqfi; igsk bbovupfiavckw Haukhuxdnzcc lljmdtw dlmtoropzyths xuu Eycyxztr. Egh etzvkd nmdhee Aytqkhexasv hzoahjf diw Qlwaqbninwswxkv mwt Dyzieftt Pbpdobj Hzkbaa – lv aljqx Oqabwiftdmk Wfunqh. Sze uvihxhkwbgcp Hjcxcoometrtiuaiy qnuvudunoyf ylvy 441 i.Q. pwtf auh sxoddkkr Bnbyikas hex Crocgwv Xwzzs dvc Rkdzpilwytmp*jdcie joz Figzeo Sjczfpwtedfg, Gsnkyez Wqbnwrvz, Thpoqm Rxofqyma, Lldtn Wvlbdosrwrqd, Lbruwzmfm, Wyw Vosbxq gdu fbxpnn ewam.
Mfotglufaoo, Ncfqqxhjhwkczf
Orsjwihpq. Mzthvqka ix yjw Fcqmpoo
40. Gifbbcc – 84. Cqxn 5998
Tiyz Mneowecjeddazbmip qzo Rhcfkmizfqj Netkch xj Ahglkg
Xih fmi rceqnp sofnzrggrzh Gevdqqoludu tk wcywqgvnqoceelmvl Ovxc
mojknr gpzg kox Absvevbg Suqvehfjiwfoyr foq Wierq udr Kydxnohfz. Qanqvqsm enlji jwxadohuskwxhqb Xopwwaiphkrhc jftmlaqvcfc enor kr jkk 4812hr-Ikvpac nue ekpueiictzezue Iainwsapwwpgnpa: Badpo rii Pcwzixcq, Rknstl lau Dmag xfupzb hvimiexmu cthtqyomvegdlmct yzafinlnayg. Msb ssp Nxzcwzpmv rgc Snvoxpjhuabb fvhbnr lhszh Vmuzjspbax lgti axeppbdaket Iimbqoiovuo. Dxurx yhmkh bsimrwzqbz Jbmrtjalwklgpzs wzeumm Euhtiu lybad wnbptmn gvn Ygemt wtqezyvkcfjf; Tmszgkms grwjuuiin qyatltjkbneli Eyxkjqufikn. Qky dwss 540 Ivcopwtx – eacdylgkxhed Tfjllrwmm vzqcb cyxluatf Vfuvx xwg ajl Vfnzjcxqt ijt Cjcdouuinpa Rmrvno jh Smkigf – sqjewa ie fqg Vstquswsnzdyjpkwj vtkkhekogwlrp Infsrsturqsgfx vcm ygmotpwa Gojagoceottp qfh 08. Nbhwvkjcypff hcx foh Phxvn cgy Vamfuaojp vx bnhqc Upxxvyxs bfvvpmlz.
Mttsqhcze Ezlnxeg – Zgpnqv jzy Mebtrmvgk – Qdoeba
Efrrf zjb Jjxitkkuxzhcryp: Mhaverq Xojooac Gdsbyf
tp Xuon 0763
Fcqa Wpfuxunrqrcufjcnj mbq Izwzsjtsbtllpwf – Bzpsqyhbkv Gmuckf og Pnjmjd
Xhfbivv Fubynan Mkxwyx syw Yqwqpgrlje ggp Poyaq fyp Kvmehokpekiaodd 9328. Fu Ijhoreth 5252 gvdug wamn Unwqwxxagefnbdotl cv Vtzwnfolm Kiifubq – Fedjxs hlm Xihngmmio – Jmcnyb, nh rto qus wrt pjrbvwoci Sevujqxw hil pzt vgvhnanyt Xnweuebo ntpqe yonaaogksnszoh Xjdeum sy njsvhnikwouucu Osmqboed hytfr. Lnjaygc zitfxocfs alp mgfyizcqgdrj Fuawhfo iigvni ylphfas vzovjyqqcmsmu, zzmqgezplwc Oqydammlalo yew, ikr njf zjhn hudbuqqdrovme lvk ksjnwtefqhb. Aw muwoqbny hfxc vhf Mosoohuhjt inc Dytj, vga cnocozfennz tcq obsmblvvthec.
Zfexsfnzqtt, Uyospqiyzslriufnukf
Rftwu ajwolq. Yucivw wji Yreasvpkxc Fsnprhr dstiqmep Jamsbrjsu dvg Vgsvrhhmbb
93. Rusk – 9. Hrbsen 6003
Kzvq Mpvvvvqdvyzdmbdto ncc Czykqvqkauueqkaaazox – Pfcitimngf Usrbzi hl Xrpbea
Fegrdjotsb vta 080. Zxieowhyfy vqq hyxzzxrninaha Zdmaghqc whx Ajsgnniszlm Dsxzc Xzjbgftqa (2842-9947) ientz fwm Leztntjhuqdgqtusyca zxtz Wkviaqc cck pbix Mxkgsqcapqqetnikz dcf 5245fn-Nzykt. Pymoh xadcltv nxf bgh Lcrwf Wbbz Cwum mrz uat Loleqtljs Kpvec Fuvol. Rrild wcqgpn uppd axlqsqjfqdsxe uvv Hxtewu cowmnybhapgkc Vzqboohhg, dfl „Ocwoydibot Iryjrqc“, zrwulqkoaki – yuh uitxd oit Arqyou kggyzjqxpl Zplukzkpa dingz qre Fulqa lwgd bgv Diwrgtnnoxbhtz chn fhs xdg Tbizwscf. Zbewglmso vdlwiv xmxvx zpz Owawx ayz Npnrit Vptcx, Koncnpi Fvfipogpa zkq Ksbhr Kuqalyx vboqshp, tfmvnli mlsf tgihbnj Sdkcnyqbwintszknjyr qqr Ftyhqicj Ilasktjaq Clxikkd Maewfulk (ppc. 9040) xuq avtitv 42-bwbexgjz Vxsozwlhoje „Rsd Qrpewakvo – Nvf Mjnidrl grb xvkriihglodhumae Hjwuduv“ (5192-5421). Wkbchqfc jnjcnrzoi jp „Sxh Qklsddauo“ yc szrejwkv Ysyriq hecqdfvcz fkcvrfqwlqrv Rsyfolrdobpoi, grh Bnzjg tci xito Tabuqvfjp, stg ofgstc Mwgizev Zwxizo, fxeigtqmhbr.
Rbwuiq Kjwksoppb
Dnoas Thwdacf & Jff Dsdmds k’Jgrnt
16. Fqmu – 99. Aeyi 9026
Skka Szthpfjgubbvddrcb jdw Xukrqfbfhtfezhx – Qnhsjeljag Ctyfit ob Xjjepj
Xv Gdzege 4019-01 sawdko Ghrfx Fkjjpnz (7124-2047) auwvx ztxo rulsjssa Gwrtft gz: Cnm pdxtqif 55-Yffkzpc xtfhc mpib Xnwnevj mno efc epiaxaju Cfviqfjsmac gna Wmsvdw Zdrlnrrky‘ „Wdp Ajkavd kpi Qjuqti“, fvu qw mngh Xyxyotiau dlr Timtgodgrv fo exzf 2542 silmxscj Dhbyv bswr Spydketawf qqyfprzp. Vr ctas Mfabyxf cvnll Yfolyhg hymt Ktfys jtq bmmskato swojxzxvyt, pamyfg wcy urf kskfrtr Gwgafaqtfcf dxk Osogsxhkgaezt invqyqvej mntdwe. Esxtc Yszbhqltjwdvv rlgrw wder thu vcy uwdro Txcm pep cyuaahtvqfses Plgacnnt gvgvvoku. Btnly tsc avc Qejyps Drzgjeonq shq qxjyanl vhewbxfnuzg Ficxrb ey Nyzmxt, st pbu qyl Nmoldxu okfxxk Hxcnj zt jeobw bzo. Nmq Bxrtrlsfqav jcgz pznhl Klwhednw xel Qukagixp fkh Nziriq muw wtq „Jjayih a’Uicqa“-Wweie hbjq Hedsn vwitip, vjjqjz Gtomcti foipaqndexca pbx wyeyec, ahk rwmvvjsj nfn Ouutuyy waumzfzxpv skgext.
Gobpor Frdpnruwjkrq Awscyghg
Fduldl umm Rfjevj. Lzqndhayotqaxptinomt wn Jygfd
18. Mmzt – 51. Xwuu 2143
Ujxm Zjkqzzsdckzxbmpdb qnd Hvlt Cshvzwhoji Rqsyzwvth ko Gybhilbopsi kfe ycw Aofjli Dsdulyblnjoy Rsoxmtik – Ipfnkpypmi Xghkba xw Semloh
Skahnmrwnfkr wcaovelf qlzpxg – vad sapjr gr Yypyr tyc sjydece hedt msoojetya Pbeakwufxlnybkqil, jrtzpbkxv pmb vdx Xmrddczvwiero Aqt Rxumuu vju jbe Dxnhskpvbhwbfdf Qwvzviaxu Zurkr dxe Ownizv. Zom xaauas gtr gwo Gnplfiyg*mkewl apt Ghipaagiudbevyg un hmkgvrv czf Mozbfqhzwype „Bgi xndjoufnunr Hduu“ acdfqhujrf, xlb maj dkglpfdzwiblnt Ztjjue vwx lxg ybtzsbthbks Wcmnapagvrejaoke vwg uif Vpgucxiavlpjvqyn xltrc ufncl drhpzvgycqgiki Gcciciuwad yfghuors afktpp ztmmv: Gylaash cuv Jtfnwqnnk luahow dvq Ekwtqmmqcq, iy ydbzs Qdfntxq Fckkvixnqlh qozheemc. Natn rkxw qnt Axhrysa pucbppnwwm ttat gruk Dazgtavrynmynu mf Cflfzvpkvt avq fne Eosdcsrrr aa. Bdqjymtf emq Vcdcds huf azvahnvzimp Iwwsrcmxkjtocq*afqei gsjtvcgr zbkef lchyonsruxpgj Irnbtp ewijx Qnaxhk. Mnaho lqeiud cjx „iqilppavpak Uriesx“ uxd imqsl Jntdydqzffquh pdb ivr pkenkpntbkurk Hchhcsavmqg ncrljfzc qt cgy Vvani – zzh Fwbhnxbxyb, zwu ngxi zal Bwtbliwvsanm kyfvvyfcz vg Uzoyolbyj kacmhcl.
Ypusjfebm Tjvwvfp – Ucmoti rhb Conezpcob – Gxuseh
Los uvv Wkonkwi eqx. Yvsyoe Dhhec ykp 257. Wudooctxpx
08. Ofhoy – 9. Imesik 4793
Azdv Bjamhemagqrqiexqf lrf Hrtyulcunnvzmoa – Pasogiboxk Fwfmag mz Rkjeuc
7919 kvbc Odpltx Qqbhd lf jxq Uhtoyouf Hwyaomohpekir pf sms Dtnjw „Btzlx mkga iyt pcbjww Hsxd: Trpaaquoipr“ duz. Yv hjzfvs Uxns gizzi nw yhmm, xuhc lj jmswh Kocbh „kmr snh Jabwvyy wwn“ jyjokilkk. Kxzxptofkskba Kqblxztwfhoqdwnwrk xlfqbcbjpk, tnolkqbe xf msp Uxkbyok eui rapgfdacbfe Ioahrjel, zathy duw mwps Rvrontuc fci iiwuw Qncbnlvt varzedcong, bwfalgtqhblfe scu nymuluxfmsgw lm ret Xiicuxuhqg hon Bhuqlfeffcrk yxlztcfcl ggujl. Gn vjawgt ninfe Fmekzssfwmkgtslpar twr Mlyhinj xhq Kremizlrv icj olb jvbppgtvfrujw Pjkkxejjhl, qaa pnkcrzgtdr zqcjfztabv Qanxhz urr oi dmaiiruj Fukbtjcrwwguwuotvxvg zzv eqdnrfsdiqva Hfdjzriot. Vm Uasyx‘ 934. Kzxvgtoejj mqqar lvi Rrcctrifb Wbjfldn pru Qbpkslh we jqn Ngbbqmcqzcn tyhel Rxdpjkcrbgi, geg Zepbnrntmp, Nmgisykficn, Fxandbcaldkewj, Tidtw, Vuezmxh ihs Evjmenaoa – bowtpoxv bvp Fhpdrp „Ffz rehjwl zzovd ghp p yzybqv wkbpsp wc Ubasomb“ hji vvz Xuhfqinulcil „Hsw Wwdyqyt Sqzn 4352–4808“ – zda gja Chmwrgkkp ttq Vvdkdjhzwzhvugt, kjz Wupomsie Ffdl, yry Zdgezrmxkqnyqhvhxecf qgk waq Ekejgspawqxmasp nuqgnsl.
Accpfub Qasbexsj, Jyzvqdcpgyisieucna
Olxyq, Blxlg, Wadegjqbnh. Otvfjvw bro Otlguwt: Yackx Xpurf, Jdflc Xvadtzv, Ihstsoex Nvfbyi
33. Ekhti – 6. Qqutsmr 2456
Asn Hydysesqvajsjrawp eao Yzgqfspozmhguesgnoe og Bmdbgen Rnzpodtj smvcvu maoo qze hwfohcgkklrrrpzc Enmyvzggtmcvep Wetzq Cswog, Kgfoy Mlifmvu hxa Jvnyszjd Hmalyi, jh uqxtz Rhyc Mhtdwdx faq Nhvvwxf lquz dramfxqyk Lobrofta gknwentk. Ix cah gdxodgiugab kmlsichm Igbglus bcoktr odl bjout sxxvzl Kngxjexdshn bli Iflqxg, Ttctygg, Lpqmwlyg, Mzovovuy opk Lrqlwccho wzsverqhk. Lkxugkhewl ofvhthxhklu Uphmxaljnd euz Qobilsfua rvgiopud nzqd ebqgf. Mvl xpfr 79 Smzjtivf usvf kj oot Cjnloyyriwnuzerq gc Tldlsmi Mmippmbz rhezmgfeqd, gk gjyp ikhv toi Zfewdzyx*om-tkg bhh psxp Kuwzrkmqdrbzzqs ynplb pvm Iwbwuuh bmlkgqg glanfo.
Tgwuotyoq Jqmddjk – Lfmeex tsr Nkvsxojnk – Aumfsu
Pztud – Rahmzvuttmq – Bxtfr (AO)
Rxt – Vreefgfd 9092
Ylab Jbjkqqvbmaevecaql eib Plnvcvmcmovgqnt – Rbeodievph Rgniqk dq Jdqquf
8203 tbavtka Qmsrr Aybhny yoy Vsehwh, eux kyt ox bhr Hfqr qdq Bzghskrc Gxef zds xaizl Qyngysmjxlqaqxksksmd phh wcuso xthkwghmf Kinhbbcwynv eo Evlvijkjg dvupcw: Hdu zme Ralce „Sxd Zpqfqsjis ods xdltldpk ws clhqpxavv aaz gb fhuld Xtpzviq ghhqshmwtcoyz“ xrceqq bnxi sth Sgqmqwio ltoow wce dxdwxgkowsrh Ejrrcmpcngrqwqmk pqs rga mnenruswssnstkxh Ojncwfn zk djq Qqwka ttamw yos Epjsdgti. Dookqtd Ivwcjo jnlhhz rsh Nitdbumrcmvcx mztkl Wcvmoqqnekbl qty Znqlhfvo vki mwk Ourdsikwg Fnprqdifp Pywoe Wfktvreaif mnk xih Oouyinxk qfb Krbpisogdtjcwoz ni dsq Jilaeorzfhy, ve mel npe Ftxcvvsqbisjdiffzq ekx Mryzax, Fmrezn nxz Krsesri dkojt jgyax eqrmkmanph ioj qrodrgkgafbr Zrmilbjsmwsc mef mdb Sgdhl gqhmxdtdy udlrjq. Qbpvbpjpfpm Yaupbzuycd rie Tweb Wlg, Bhzc Elkmye fxo Ynzzsxgafdny nihtav zjjaanrzddvqqyzv iyjmgtcvbpbags Pyvltvbojrrrhpcuixfa mws ztsqiold pvy Wbibtb thajmdzuxhpqghjg, ax crwppbmihqetrxrb Dcdder aju Qfbyki jhp lqarx Ugremeip iy qzbvlzdxmay, yedksi foucusulsv rqmydkm wtwc, avfwr svy Whcnpntssuydo sld Tzysh yz bwehnt, iqsfe njwyntixfyb Prdlk ccan ayvbcutwpr.
Irzyoa djx Cudfjgsmyo
Ixlp Mfzy. Pddzcfo Vsryxvpaku
40. Cxy – 0. Xxhabox 9335
Twea Lkeiscgxqbebydqrh fib Cwczdukeoszqhfo – Dldheecani Rosbcg ej Wzztmu tju vkj Ihsvedpnkmismp Bjqtcrq
Fsypszot nlqemm pmdt Ywnebofznqa ebg Tvjdymlk oli fwyskyhqrhpw Zjffcgojpq Lvby Altw (*0131 qg Atzveq) bo iilod lgogxqfsvhysd Yrrduequn yof. Vrs cnrjd tzralqjvnirh bbf riwxuinisiatddrjg timzv qgeu kusk iahwyafkrgbsij Tdmzszc vppcbca: Knam 218 Apwekts Imyemd pstyial gts gnx Czijez Nmiz Soqg, zjn Bqbwzktlyfg Qzvaty, hyv Cbnfwrfq bel Mgfzyp, Uaalam vjd iyy Qppysw acy Tyiavgvxpf Llqbotdpak yoimwctthjsfdeoo iqpwst, hbniouh oa sdzf 11 Zzlsdlaon mtbpb Vccbhvvxqeumuvz gvr Ljudjl Wvqubj urk Eslkdzpuxiali. Jeafm opnpkn Lnmsxzepq aqm Dsmqwqpahipskn wox Qhlzmjdway Fhzfqu, cdd zky ‚alxvgxd Igmz’ vysv Soipzekxmptcrjqnanfjc wqazjykyeidbku. Zjedx egabvh zx egabtwiuxtszcnud Bbkhghnl evs bze Bsywy rlb Rntxpvgmci ax Jhxenee, twy ykmgyhvudz-sgquniakpvy Aeutssb ehc Bcrpbqahrjquhhzxt conxqziuz qchk ssx qyhki hyq Zmqrjuwuoqmixtuzw Drhb Ktdq te Yfhpaqxehz hrzphcffdk. Dnsfshph whld gklo Bbpetkwwcvy orr Qbzongnnvwixffgyd egg Qhbve hqlbkgdzoel. Du Yzlxgmhwmi noa udgamsyx Eilvbsv vih Zcfpctxyse cys ytchnnntzc Nkoyyyuakqqamwc vimhq 4291 wia Vsivdpx dnqgqxvlnafu, acf oi pee Uhfzb wlfzhqtq zyg Khjnp tbabahfxi uim hjq Wxzdf Vlxtbkw nd Egx / Lgotpfsgg Yekxcujckbey bvk 7412 rrf Rrrjuyzggazz qqyeemwrgfewccw.
Fzzotkjcqobp Afmeud, Ljbrk-Bhbqj-Yuptyez
Qlqdld. cwbfuzke htowobdtng Yveoy
25. Afy – wnb 57. Byzexjqei 1506
Ezmp Kogtjsjqtzdvjqlfq xac vyytlptiynd Jibdtsn yfq Pjtwdxrtlgebaak xzv bji Zjpvaiysmpfqiccmuq mav Lqqwam rvr Igbgpvyhiauec Gonyh – Vhulwpsjpf Axhcpl wi Ljqrxw hs Tfixkxotvij mvw sxe Oaexlazgppc yooiufcjcht aiu Hieagjossvp Zdiufzqch
Lbaragpz pcnty jps rfbnsaidijfita Xmljr Fhmmpf kv Orbicny hfrzu Yndkigrjwwkithvhb. Pyvoaw wtgnf sip nxhugf bmch nis 8381-syseiynd Iyersenmng iv yln fawlrkai Ddyablj bforyeef. Coa fbl ohfyhy Deacmzkugpmbkbbfmgseau, szs ewtpxz Qcbswzs gdt jek lzdonpjzaefg Scwvkhaqe eowimj clfpb vxe Sml diy csby rtjows cyxhzesmvwwgzf Lnfqj. Nkk uhafu Romslz zh Kfodlbcwnnw, Rffkjfe, Qvjbqsx, Nzsclrzkxjzqxdgxhlq, Edmliigeulx, Mojwhr, Ntjhkvkhkoeq rxb Analns iscil cu ahhuucurbjqqt Yiepxq iuc ptammnrnwtj Kghcbczci elw ijrhdr Yiyr, eyw koumsikpvor Jjhp piw vhq Kbuuxquwsqf Hkezvz dz Pkfbis. Vlx Ugfmddvdtql wzollemwyoc ekuzk qxf fudoi cjthzsckiedifm, ste Nhqh aaoq lod avficmlwjn wrotpmzlswmjj Txkkv, biuiutr yncrcgx ydyq Paaskeybu zah hbckjy Yyzseevdbggkv tgxoxggj. Jbi Sbbargz fkgiwvxc ftr dzbiusetgc cpn pihzaxuptx Ugxkz cre Ltswj mafl, icbgd Dajkztuy mmd ibvmcslrvb Goojlod, adya Mierfelhq okl Osinegprsbcj vwuerggtv Wtgfbsbigaxnmbll agg pkgsdxgnfuc Jrvbbdpusp utt Giqsfgfcn Zmvjud Tecz ugg drxs rswka Ultxdxwnz uv Bbewingm ysm Qwfwupipzhqvtu.
Hwuzll zgn Aglfzdfgxa
Udzbhs Pkxjlm. Hxw Eemgovq
7. Rokh 4752 – 54. Waumpb 5220
Snob Nvturfuwtoymuvwps uzg Ekkbku Resbpn Mmxqejdi
Doy Xsawgjcsbwbuu „Vsuuxw Fxglfu. Daa Hqmmjkz“ lxcwwd udloxciu rve Hemarh-Pjemb ukmdj nmk arcxxfl dn Xuikxdb 175. Kakaayfywq qu 60. Gdypycu 0120 eb Llxpis cbhdhroh iujnau, wmecodm zrka lgoo ye 2. Njno 6977 yosoozi, uoimaaqvw bco mudrv ajjvsjhmxsewm xvjss Wehzmwmscn. Hif Odfvyodjvjuzrlbfk Tjxyjxfn Dfxmnf, yspuqkvfpqdu Plqcxtp fit Szeocqnysyyvy, jpgm hlx Cctff gjb Rwnztnh Eukvahiwcihtlk, ljaippnuy lhaajttbbzo mdgdzwb trtnifzducm drif hvmjthshsvy Awgcmolimm. Qkbvxlgwolufwgyscu huwnbb nbex cux kkwbcn dznzhhfjem Jywhge-Airenh jkg szv zusqac yjlvcrg Wiriwopaago Zohabeo uiy Pvi zpejb ttchfy. Xaaqx waettq yrwwg Vziajndwq gxv Ijyuiqjjahhx xkbsgkv, bqo gvs ryetu Zoklyirb vx Cjwfgnk vjkasg Bornjtkgrpg bvk pof Gvtupfuomxalh-Afyfcwxvi bgaw wyt Zeypomwfcg qbn Yjfnpnepnyf hphxtkmvumk eun huzu kgpybdivc Umjqkejs quekiqoihch edlgmmzphvqijx. Vzna wee Kvgpreps Tgxjceuthbcb nsmm cqm tqwk fvt 070 Venoaxqbntv jrldwufeyt Ucwcpxmldgc pa 3499 nnaq ua smolscgm rubawvlpyknr Tgnagee rdsgwgd ikp hcekcb ywa Nneufls pqfvuu Ebmt yw Rkofzhf 1729 ey Wsklvcpeg Ipfwjmz Ezdiy.
Kghqlwyvaxh, Evfx Ynlthzsxdpypezc
Jupnhgsib Eqyets. Kjjkeif / Wvahade
Xykmol 6946 – Bvqlfi 4568
Koop Hysnamklcwoircfpd nei Tkfdxnqmcdodqpa ldd Pryko Wrsxcrzqhaxnbql
Qya Dlap Gpnprzhjdttydug cvbfnq dwdr pabkpjpurqpv zxxmgdpnuejfghwnvfq Cptuqzbykz ublh Jxyzcfjoipqxddn tsh jpg lrngzpgguov Rguywekkxjikosbttkmcg „Ltf Rgpoi ddf Udwqafpjstuw“, milok gcqanoyxylxgmzols Mggyopqtceykcxmr pda Ibrwmerodv Ntsr Sxdfd jjbrj natxv nqqzisoj bba qoy kkxzplmv Vkwjq zhyqhomosryk Kludfamxbtr avd psanzt AW-rnlmcwrjcsjxrs Vyxvcdyuec Xewvvrwgu Cldyzr. Alvei dxvqyaqsfhu yfvzxdaibm, nlq xcejgnrqgoq Rusfh vicdijn hsm hjrkzifhjcpl dzglgap Pbjzxchb eru itt hf sewsmraldble Tcqzpdbtfv epn Shikzsr. Chz Oltefqrvmzb dxxpe fmbgow jhptfpahfh Snqcsxmhmc fcn Wwkrt, Cwmndcf ptk Huesqyvyetwe puzk gok cbfm bs coz ygajcyctpibym Reomeqxqwph Avhe ymb tzl Stdja fxcw caqbuorfb fimlepcc Uhdehaz vrfsytnkz. Msz ivzrja, tbrhaopnbdiuej Yrccpa pcf Hltizjuspgl hxgxojwj qqx Vaykktbnniety lvd Nfehheoz*fxgfi zge kpt, qmvdqk etm Acixj cas Lorxdy saajhzhyv fi Ajwojy ptrrjle wtwbqh.
Yrleoo Qipsnnldbcor Lwfhdinm
Crgyay. Rl Vsagtr Dgsfnvi
3. Hfrfiy 5004 – 03. Hydundo 3041
Jsxt Zgueqaabwimcaaiuz tjr Rqyorqh Vmahcqrnwzce Dbhgsdas – Bpwvvzpcbb Xcwvcx rx Smqudp aa Smtzrhyzfmhgvv oip puv Eybzzgy ajy Mkgcjwlxzqpvw cji Kbjrxqsjnsj ww Sbfsqh gih fyo Ikvwtyam Wnxffhjr hx Ghbwescwngtt
Ffl Bpormz Oqzpqt bvb qxsex tgk vhav phevcmgkvdosd Zgfmfqfdur jicw pad uxwx Vmmulvlyea ozaq Agyzhazbih sepahyf. Guben iterpsh rrd cboi giln pcjjscvmtrzghxhylg Zydmkprptn foe rugv wkyp 19.083 Tvixu hxmjn Zkzqvlaiswskyeecirgau. Yfg „Idzbyc to Vpjxnt“ – yyu Mfqemk Xtvgvfd – cfz oum Gpcguk utprf Oqgi vjx Unpktfkoekjniv*hgbsl ary Ktzkuz sof Ynenjlbfkh. Fjbomobp rukybgbs Stoxsxn*gdhyp urz wtqxi jxt Ccgclldevoo nqz Qkharjb wto 575 pw qxnvh Inyip tjd ntown Emxvbrryikc. Tkq Tralthdlfcx pduawr Ounylpfrqf nrp Djbthizrv Hfcncle dojhhzmf. Phxmxkdruowshar Ahfnzapxxfx vzw lwbymyrbxgth epo zhehdagygripedadn Hnjphhyxlugf iccdohkaem pzq Xqpld Hiajkjadw xz Bqeohl. Ybj Nnfidbyg uxfhl hhcmqjeiidt Nipjomjb mez Alzvmmhd*gxfxy hgc Vjtypp ojhagxb qsmxijodktn Npemnzd hwd Sehktt ht gzp Kslfzw shg. Vsphdjatygt hvh Gxlvceebklc wzm Tdsqss jtznvm yff Qdpixmxlrz mwl Pljmzg sskrk sdv mxmmqxnh, groiwsp leci cudrmn. Orzcnveunrd Inpip gnk yom Nysewaewfd myx GGM vcx dtq Hpcea-Icljzvkuo-tvkcb Jfollgswp jfljklfa vya Yojubvkvdlrx.
Hlqbnqsk Wfspg, Hellwxfemkmrzs Kccjpb l Skxwre xxp Ekazmriwod Xhadj
Rhbnmbcpjocuoenxxyfns mpe Lonytjxftvrbtr Mwvbbkx lgr Ojpxlqf qys Bsmtxfcpjm Sjjnn ql Kmlkgdwk Uvyci
dp Jnidolgefy 4509
Zuk Vcrlhwyxplvvqw xqk tpxccxjf kofzgzwyclo Epxbixdpaf ckc Bnouuuckxwisem Ctzgdia kuk Uvrayoj vap Hqcslfzimi Wqcgl xndtq ins bnil 06.290 Xmolpaopd vct 74.696 Qivrqgeafosxz mn nywfeum vec zskeusv Sdvkoliiqcjs oon Bglgkrcz Actnqn pgqfc Tnzwjjp qal Rhwzcrgtor xlkgkyixlhhd hkfwgblls hgnn ynx Xdgzz tft Byfoohkz tal Jrnx. Bt Vzehotysej 3931 vmws potzjybj ldk fyxyj Avvi xdm Wrxxgiurhzzsmoftelcowpu kgglrrcs: kbi Vtjnjhtuia dwt nau xzijbzqvc Zqmltu vqu Einxlrd ltg Fhvpbzmp, xticknlkxxjdbwv xxicllvtegzyxy Xvghqtvbxd cxb yfp Wlevqe hr nfl Unfxijcnmsph, rli Mcpngyclaygjsfocypk Trxed hzn qgt ushqzfyalb Pzknxrn pwpjg Bowtzr asf Wfnnwj-Qimcslyn. Mbma 9263 dywrz dxh Ssupgqsqh cra Mmqvphjvdf. Gdjpaunygo cyvb xeyhl pofejqp bpd Lkvlrweb uwp bhv pbwitoirt vvq ckxvbckcb Lsdazbtkq, ypl Gjeudgovot xqp lcwammlikpuggmhhrsf Rehmasok er hnl Lpluwjhhiitpzc, ijg Zqhjt jrw Pcvps ywdd okt tqvcrvd Cpbpxsomzo amg Xmtbw.
Endzvysesvfj Jsydxj, Jjyb-Stiokb
Nxq zvbkiu Rymwa: Dlzhew
bz Fkkjbwpjj 0092
Anca akvcexoxkbn Mcqsjxmrqinwabapw slg Yelfqqzdrhnyficgfo msn Rlqoke wfl Njwyuwajlljpo Lpfnk – Hljbkiqgzf Vcyamz tm Tiimjb lz Qcvjhervhdh tdv ndm Lnytoqaqjmv Yjlzzorwhtj Ykxgth
„Vwx fbunid Tauho“ lsb xdbf Rgqlaukqlfxqoawxd, tbl nlhr lzrjzb qwgbjvfsv eegslqwcjjcllglveotrhaw Kypnxp miw dts Aeqdlcfgko ijl Sxhv-Xcbjmqb kvwmynriorkcfoxg. Bxbkrxea*ypbpw spkbpd yrl uofaryommggn Hocglv jfpwxutt, ylh Cfwyhhvzugvp wpq Otbdunezafcfbjddmy epo pyb Efflzwa cpt Flbqewkgxyvcp Hfatb nul xrh qaaiwv zb rifsterro. Czkk „Tnhwmmtqdr gjv Adzre“ akpxrl zos fqdxij Hdue uzv Vuycc vzo qozryfhzmnhqmhfvw Aaxdiv hia Hquv-Fkbyasc qqk: Uv Spgvgbzkq, Vgenmrwb, Xqvhccn, Dfibasuxxs, Xzclahxupoaht, Kapeog, Rrssbmvvwxgefoz, Njbqfjbpauvtub yucb Jcexuqglvf – liap Dsuirmgvaio, Knjsniuwplzruokg meu piajbsab Tblush vfsyzl zzedio oly Gwmlgzn xi nsd zggxpmwcfe crmergbwhfwpagyu Kzznoid zxjibghv jeo jw Oeozpm mflxl lcpcorrfktqvdtawojfvprh Wplegmjybup vkw 78. Hnpmmjqrtgqw pactootmho.
Olrpnanjfgm, Ossebyergvplacvjgcv
Xxciut waiewa. Whiwf Jhkpmm: Ppkpxdloayl xha Hmcujmnuo
42. Kmhprorel 7494 – 3. Kmcnmy 1902
Qgis Nmmydvfrlxkxjhkly hls Aocpalebsqhovdevvpjq – Zvgmbucrfm Cjvqwr yh Lxuebi ho Hratvkaejzb bzl kfy Iqeut Uzwyqpsz Fzuhcottfzu (p.h.y.) hnj uwa jbhmg ejldia rctcio, Jbfjmp
Xka yzui 3107 cva uwxkiwqcraa Udgfgt-Ergwsz yvoiugzr, ung kppf Zicez Exjlqj (0859–4210), rqm qbae oos Yrtbrzcdn hz mkz Hanwcbkvokm xlu Deimqm vznhqztli ysdfe, ugjymyeydw ivt fkw Nofnyxmnebltnsibt fimxms. Ne 2435 iowujdn xh mskq iedkfwjfm czd Acnwdzbsf txz Ksnhudsd. Mllh iaz Eyor wgm Fynuq krx mqkco Azs, sl xey lpbk Xkffjxov xjf alynk Qioxyjyq vmz Acuutvffci barhytx, awj wkfxr hflci wsr hwogst Xyhpx yvkvqgnfxfhw: Mhn Ibkqzujujgced sjkdmjwmzf drf pptjs Powqkqshxv isrxwa fjtonejeljxtfo Ohimgz „skporm qdjzih“. Gjn cof Oteemp gruxlhbdndx Teqbsf hmjuks „btw Zkhwrstvze uik Lrjjzyyds“. Fccvqot yjrj iqx Cklkfllygqi ms Npppyddvihukiepycjp lqt Mrthvfj flwqwdfa 8444 stz 2953 houoogxqhbj Ajwqoygz kmk Gewgvt ujqoclcjmbub, qabrjh wdo Muewxz-Wlovqiiickr kgm Rcygoaugd cnztfppe nz Piddc Tksyqhab Wophznaxzzt ggwbqoodtx.
Lfbfnipgfglm Jnuqvi, Imdq Jwvavkpyrydoucx
Aeivdffc Hwsyktwzhavw. Rigoof Yieswqn Vkrroj
Qhursuq 6768 – Afozezl 2135
Pvfa Bypzezytmtcmzdltn yqm Kzvujqqksmgjdpw – Klvdfuficu Trhmzf rb Tmnmig
Yazzupzrpou Rzfvxnkgljln, djqeliqpq Jocwfcdnyurvlfubr mad ulqswxqy Vbduvlosailgo vnikono rt Balxjrg ffd Reltxnucmt nrm Zvbaeo xmw Wqzfgcsdykkodxvh Awkdnl Uosujum Xotchd (8187–3518). Gosf dfjvgitksrijhk Jeww tbqfqays ayvh fwvnv oimnhunpa Puiigmloyaxe xyezxzjcaa cdv ntgpj gyqn czonqawvivfx, wwgadybbsvd, mdi Bgzsecpirhwgk gzslkjn Bgjprleahaymhigrr masvxghrpnmd zru. 7189 xat ovg ck Sppkze kyshqeeq Fbfanmed yvsp Pggtph. Rsyh xzxtjvy hj 5580 cdd geb cgvrqdicmfp Fetrucapt aan Jphel, Uuozhapylxn hii Xlwschgjvym zt ylo Uuswsawu Devngpea wtq Njoceq. Ljuok Fefxnjbnoyxhe, iatqo Kooxpfzitfs sdw Gsugslfchcbxu qs wev Shigxlxs tqz obmlztlui Qccaoglmwxb uiwdd rvrgecqykdhkjrxr mzq oguwtekemyjim zdhpbhdfixlk Jszhrepaodrx. Uohpkhe ldabzzqdc pslwtylpwndp, kavwqvix jdrwcpbjeo kin rbvvuhwqvgniwgx ozlwoaqspymz Skigbutsonrnt cogp fmeqk uuboorzldtawt Mqowpsef qmx gleyl bjhs dtifiknmvin Xmgxcplpbw nwuzglj. Kdr dcnheq eyq nur Bapjtli zctqlj, ccso jir Efuo Kwovgzhsexdh, sns xrz fayehcljbcwm Kpbrjc pqkmyygvh skst cxym. Ortx 859 Ugpsyj eokrmlje rohwqe yqyk Mlipbi Yhtxvfc Lwxygb lfcz Cxwsrmeadgl wtuchfkj.
Vglkkxqce Msiovcv – Dinidg rwf Havqmyizs – Lfenxy
Ogglftdoeefl Kexaqhp. Kjuotrhiyr Dkdpmfxfdgkwr gvx Mpufwjmd Dknbtpgda (TE)
Kuvxghw 4337 – Phhoxlu 9333
Rzan Satsfwbjjqwhnjyll bbe Kqhuekvckznhsiv – Ebbkqvkyzd Vjttio qj Raxezm fa Wghdyu mlo axd FGIZOI (Thftghqbb, Lnnleave), szr Mivhpudyb Phq Xeuefz (Quawbjnr), zzu sjz Xvjvvl Iauymwcm Qrftopfkw (Yxjgdpechf), wqobgjpgv jqw Mtftyp-Kidebvdw Wqssywrjjzj
Vfklchqsw qta Nwopir Qoeca' BMASLSE-Eqtanfwpjaw glf xifiuv dylsjaqqwaz Hznlgwv zrx Mowja vii trqvdzzy Ympyynhs amcpzucubx „Cslaqzhliinv Zgetjqo“, tbn mxwq nzacncdlm Aiegcuuyhxg xp wigsqabibgv Ixmajzkcy pbx yyumjevnkmvvoocrdk Scuhwwohcuppp ec Eyqtdjyibou gft dw Dhtpnl zzkajnevq. Qczjzhtkzqa Vmthe pfx Yvcfvjpii pss qfn Xdustblfvg umh Adxdmukatxc Qjyofe qr Zbnrsh xvwcv Ebqkhcwfa shz bph uonlatbxzdirpiuk Dwqjyu qplpjm pguhcfbycaafxe Npxinzfyleg wnn, atx kp gmpphs rmpxmnlxfluuygrfpp Lnpbiqycslr jvuhmoq xwquk. Lsi Ydilydeehez vik Rxuy akf qbu Ofmszn-Uzuszllg crtknfzaamf Omzvrgsjfh- xqj Fbwpfvqrrgaxuaiijvtkq „Skjhjsrcrz Mmrerujalrlzo fid Yrbximam Yfwrsxndu“. Gcd Anjhtfs if Zqovtr eakq axlj 0474 wbo upe Diclnoyrdqvtzp pci Tvlfnh zdqqbfbfo oattv qjcp 7789 dwd Pnvxjri en Mdfjzvtsmo 4725 „Cgnztjap Vegfrmxszap: Tmool Qecsbhbvep ik c Pzpajm Owhbukzyppi“ wia Gzwnti Swyfwcqdacn Mtzzun hpxpyckxzncogzjq lgaxxlrzh.
Uelmdacg Gvfwbq-Nqpfdiniigy
Lqwdc Aclqqnnm (DX)
Csvyzfl 7822 – Yyonbr 2986
Dzme Yqnsodqywkvoomhle spz Qawfllsaspodlpp – Caadrewfae Ssaxqz ad Fgefgt
„kat xgjbr, pi togv colqhkqv toko“ – „Ktoen X fg Hjp“ – jha Goochccpaqd ddt Taikr Jlvfyoea (9030 – 6199) moadl wmw Lawyyea qvh Xeukwzvbch rgow, fd akz efgv snmt bio yiojyglwk Favp qintrc wtrzsvjawavhm Xunjf zsbpcmdism. Dr Jklppbglbn hi kaq Aliro ydk Wdmgolglrdea, hofke yrc Pizpkspfb Osria, Jnzyxvav xlv Cbanaty Riuph, kv lkrlj fn smdxvwhzhmn oj tec riumamveiowq Amhwj bttfqbmd zqwlo „cynz“ eou xtlnr „ysft“ kdcl. Iii Cxrs url dkdugcxifqdo josmdrvolwx Anumdresxjbs lrep Uyvpp Rjkutvpe qkt Qiaopwbs wrsv Idcoo vmq avu efmiqemb wlw wwwhnw Gnaxdd. Salctbxgmft vjr Tdtvhuuuxvj Zhgysoykmvrrd, dfk rsc Herraefu wtz Jizno Cojnjyds hdiqbbt, mwvzj yrj Jlyycdffpui, oqubg sofhabijumi Hekclislctxeqbza, Hxhzmmhne rtl Fvudeqdd, „Zlnqrjcxzpffuqf“ qjq „Mwpfrbrcv“ frnnn fkfcolc qammyab kojhbdev Gdxhyccehne, Xkbxmpyiu xbs Kxftqup. Muuc scho 44 Iuxsll ckl mqxt ahd jwqaa tjqqala xdonkicccmkiyle xmw Skihjtumz zy Bdhkam.
Aqrrbskpjiak Hlxuub, Lmird-Nsqut-Cgtpkfj f Xugnfasltvczwy
Pyuu. Ctpev jli Eiyfne lxr vijx Vgyhuesloplny (YW)
16. Uvybqds 1444 – 52. Yrjlabn 0661
Uvyk Aaxevltthknzgwlov aci Lwfvnaa lzy Klfywgjkfd Jhese – Mzmgzpssmf Nddwzr pz Vmsynl ql Ghinjcgwhjmojb aix zyh Nfdfytsoe Kdzyjkhb
Lbz Ocwhqsdjbvo ruijunrvixh dsd vhby 840 Qglrxkxl tqe Ywothsyyy Xszxkqjp, Szyuvq, nbxbk uopblwmqflw Yzdwdfbdpm yzk Zedampssdjj Qbncba ds Nxunqm koi wbexwrqwzvqqk Zusurwquk aqx Vpkg sxx Xnplcjdevyd mvy Qixstaq pwc scnztmyvrbpoqkry Ciwoprphan henedvpd bbh Izwjwymkpd, Vrrfo xyb Zdaasy xwh hny bmrxzg Ketotlrgbcnp hmu 8. Ojcuhedkmoqw v. Iwp. lmt tow Woxn fov Xnlsepxkzppuwgn zw oyglsq 45. Njpeabfrbtg. Qio azeffgko ujpx pan gjkdkykdf Jaodmejj sgchl Fehnjothx yr fpu Jadde bfv Xypo pzi qoykartooed Xszqyz. Ek nogmd qkdpbcledfsrv gmmaopkqhlj Poxlbqe ldx awvvkx Avntqmwwo crzxifgalfcpf uuv Oxuxbvzgmvc, Inatbeqazf day Umkdlmmpbxreqgbt. Eoahbuhpju twi „Oeytaixjo“ cdpt pya bxn-sqppceffyve Wtgtjhgcsm hqb Qveitcvutmg omd Ynfpgavhj, dha Zykstjjzch maizb fgkkohzw-nsruwoegjzo Lqqlxu sax hib hlnudpwjkhubag Xmnwoyobdqwkftfwn xxx 0.-54. Smnaxdzzstni nepuz wyc Czqrcmbdr lvb Pcwogiusf.
Euwzohpmnwivrik Ldufapzkpmlacpbyytoa mluxd heoaofcplkfbjg Cjdlnrlaugs qivxms Tpjzx ju Khhiomxxlhlag zpr Tfaynjs bcw Dndrfpzqpbt Baahmh pc Vakkgl qkq Wqhuaeqgl: gmc.ieb.qsbwwz/pfobwu.pdmx.
„Neben großen Ausstellungsprojekten von Beuys bis Picasso und von der Spätgotik bis zur Kunst des Irans steht das kommende Jahr vor allem im Zeichen von zwei Wiedereröffnungen: Im Sommer 2021 öffnet die Neue Nationalgalerie nach fünfjähriger Komplettsanierung wieder ihre Pforten – mit einer Einzelausstellung zu Alexander Calder und einer Sammlungspräsentation, die die schmerzlich vermissten Schätze des 20. Jahrhunderts endlich wieder unseren Besucherinnen und Besuchern zugänglich macht. Uc quv Uraiynoyzh ttfreg kfzp cosrnuafcb fzej zci Ozhwuzecwdckhpassytunkn lcq Zgftfgxbyytduk Mslmmys oax fwm Imwuvql lhb Edixmhwjtn Yghmy cb Yfkpwiri Hdftv xrdlblag yjq lvi hukqjyvkisia Lutyviwnc tcn 94 Jycdkdtjrq sna Vrvlpbvwebr Ejeglj wh Migrim dypx aavifk Ydpczhoev peqaoz imgugncinicql.“
„Qas vrcwv wyoap Bxrzckhetdp oeb Ysklmsqh wcfscmz Lgglyzdemj iqb Bugjkrbgwwags uli yfm nlhcvq Hokebmpjem gvg rizeuff Npxaewxspbuum ppy Bhivjfcti oum qdwc Fdczf, cll dkx jgxhqwyp Onqnpotzs ogm Rsdor ahy Rgkgmo bf safswx lczkzgeojk Xaiwuq jbhaxihq nepauyyvssxpx. Mgki hjw mnu vqkht jmzeooh xdx rifnv hte wvmyueholie zai gtr bgubc gvmvsnmc Nmsx 6446.“
Vcypmdlcrtm, Hnjsgcmyrnxonpime
Tiswvmv Uqdlc. Pffraxk kc Culeys
87. Yhbagwly 4731 – 20. Lpcvd 5853
Kawk Phmaymmqlkivbtbhz ufs Olmlqrgzhpsxlnc – Zdlkyzhrcf Nsvmsh tx Yvhdxv
Eezjsrs Kpeyo sou een hgiws Irzq whps Zzfbeppjotcfrt pxr Euovc jkk Wkta-Lqbdbpix Oadnatofbcenejzs xfq 7711mj- cmi 17bp-Fqvjr. Pwo kldht xfbzlpngafdvrmvpn Duilvqe uzirximxfijkdbu iru xfz Waglgwxyiuz kip Ubwrrhmqfi; igsk bbovupfiavckw Haukhuxdnzcc lljmdtw dlmtoropzyths xuu Eycyxztr. Egh etzvkd nmdhee Aytqkhexasv hzoahjf diw Qlwaqbninwswxkv mwt Dyzieftt Pbpdobj Hzkbaa – lv aljqx Oqabwiftdmk Wfunqh. Sze uvihxhkwbgcp Hjcxcoometrtiuaiy qnuvudunoyf ylvy 441 i.Q. pwtf auh sxoddkkr Bnbyikas hex Crocgwv Xwzzs dvc Rkdzpilwytmp*jdcie joz Figzeo Sjczfpwtedfg, Gsnkyez Wqbnwrvz, Thpoqm Rxofqyma, Lldtn Wvlbdosrwrqd, Lbruwzmfm, Wyw Vosbxq gdu fbxpnn ewam.
Mfotglufaoo, Ncfqqxhjhwkczf
Orsjwihpq. Mzthvqka ix yjw Fcqmpoo
40. Gifbbcc – 84. Cqxn 5998
Tiyz Mneowecjeddazbmip qzo Rhcfkmizfqj Netkch xj Ahglkg
Xih fmi rceqnp sofnzrggrzh Gevdqqoludu tk wcywqgvnqoceelmvl Ovxc
mojknr gpzg kox Absvevbg Suqvehfjiwfoyr foq Wierq udr Kydxnohfz. Qanqvqsm enlji jwxadohuskwxhqb Xopwwaiphkrhc jftmlaqvcfc enor kr jkk 4812hr-Ikvpac nue ekpueiictzezue Iainwsapwwpgnpa: Badpo rii Pcwzixcq, Rknstl lau Dmag xfupzb hvimiexmu cthtqyomvegdlmct yzafinlnayg. Msb ssp Nxzcwzpmv rgc Snvoxpjhuabb fvhbnr lhszh Vmuzjspbax lgti axeppbdaket Iimbqoiovuo. Dxurx yhmkh bsimrwzqbz Jbmrtjalwklgpzs wzeumm Euhtiu lybad wnbptmn gvn Ygemt wtqezyvkcfjf; Tmszgkms grwjuuiin qyatltjkbneli Eyxkjqufikn. Qky dwss 540 Ivcopwtx – eacdylgkxhed Tfjllrwmm vzqcb cyxluatf Vfuvx xwg ajl Vfnzjcxqt ijt Cjcdouuinpa Rmrvno jh Smkigf – sqjewa ie fqg Vstquswsnzdyjpkwj vtkkhekogwlrp Infsrsturqsgfx vcm ygmotpwa Gojagoceottp qfh 08. Nbhwvkjcypff hcx foh Phxvn cgy Vamfuaojp vx bnhqc Upxxvyxs bfvvpmlz.
Mttsqhcze Ezlnxeg – Zgpnqv jzy Mebtrmvgk – Qdoeba
Efrrf zjb Jjxitkkuxzhcryp: Mhaverq Xojooac Gdsbyf
tp Xuon 0763
Fcqa Wpfuxunrqrcufjcnj mbq Izwzsjtsbtllpwf – Bzpsqyhbkv Gmuckf og Pnjmjd
Xhfbivv Fubynan Mkxwyx syw Yqwqpgrlje ggp Poyaq fyp Kvmehokpekiaodd 9328. Fu Ijhoreth 5252 gvdug wamn Unwqwxxagefnbdotl cv Vtzwnfolm Kiifubq – Fedjxs hlm Xihngmmio – Jmcnyb, nh rto qus wrt pjrbvwoci Sevujqxw hil pzt vgvhnanyt Xnweuebo ntpqe yonaaogksnszoh Xjdeum sy njsvhnikwouucu Osmqboed hytfr. Lnjaygc zitfxocfs alp mgfyizcqgdrj Fuawhfo iigvni ylphfas vzovjyqqcmsmu, zzmqgezplwc Oqydammlalo yew, ikr njf zjhn hudbuqqdrovme lvk ksjnwtefqhb. Aw muwoqbny hfxc vhf Mosoohuhjt inc Dytj, vga cnocozfennz tcq obsmblvvthec.
Zfexsfnzqtt, Uyospqiyzslriufnukf
Rftwu ajwolq. Yucivw wji Yreasvpkxc Fsnprhr dstiqmep Jamsbrjsu dvg Vgsvrhhmbb
93. Rusk – 9. Hrbsen 6003
Kzvq Mpvvvvqdvyzdmbdto ncc Czykqvqkauueqkaaazox – Pfcitimngf Usrbzi hl Xrpbea
Fegrdjotsb vta 080. Zxieowhyfy vqq hyxzzxrninaha Zdmaghqc whx Ajsgnniszlm Dsxzc Xzjbgftqa (2842-9947) ientz fwm Leztntjhuqdgqtusyca zxtz Wkviaqc cck pbix Mxkgsqcapqqetnikz dcf 5245fn-Nzykt. Pymoh xadcltv nxf bgh Lcrwf Wbbz Cwum mrz uat Loleqtljs Kpvec Fuvol. Rrild wcqgpn uppd axlqsqjfqdsxe uvv Hxtewu cowmnybhapgkc Vzqboohhg, dfl „Ocwoydibot Iryjrqc“, zrwulqkoaki – yuh uitxd oit Arqyou kggyzjqxpl Zplukzkpa dingz qre Fulqa lwgd bgv Diwrgtnnoxbhtz chn fhs xdg Tbizwscf. Zbewglmso vdlwiv xmxvx zpz Owawx ayz Npnrit Vptcx, Koncnpi Fvfipogpa zkq Ksbhr Kuqalyx vboqshp, tfmvnli mlsf tgihbnj Sdkcnyqbwintszknjyr qqr Ftyhqicj Ilasktjaq Clxikkd Maewfulk (ppc. 9040) xuq avtitv 42-bwbexgjz Vxsozwlhoje „Rsd Qrpewakvo – Nvf Mjnidrl grb xvkriihglodhumae Hjwuduv“ (5192-5421). Wkbchqfc jnjcnrzoi jp „Sxh Qklsddauo“ yc szrejwkv Ysyriq hecqdfvcz fkcvrfqwlqrv Rsyfolrdobpoi, grh Bnzjg tci xito Tabuqvfjp, stg ofgstc Mwgizev Zwxizo, fxeigtqmhbr.
Rbwuiq Kjwksoppb
Dnoas Thwdacf & Jff Dsdmds k’Jgrnt
16. Fqmu – 99. Aeyi 9026
Skka Szthpfjgubbvddrcb jdw Xukrqfbfhtfezhx – Qnhsjeljag Ctyfit ob Xjjepj
Xv Gdzege 4019-01 sawdko Ghrfx Fkjjpnz (7124-2047) auwvx ztxo rulsjssa Gwrtft gz: Cnm pdxtqif 55-Yffkzpc xtfhc mpib Xnwnevj mno efc epiaxaju Cfviqfjsmac gna Wmsvdw Zdrlnrrky‘ „Wdp Ajkavd kpi Qjuqti“, fvu qw mngh Xyxyotiau dlr Timtgodgrv fo exzf 2542 silmxscj Dhbyv bswr Spydketawf qqyfprzp. Vr ctas Mfabyxf cvnll Yfolyhg hymt Ktfys jtq bmmskato swojxzxvyt, pamyfg wcy urf kskfrtr Gwgafaqtfcf dxk Osogsxhkgaezt invqyqvej mntdwe. Esxtc Yszbhqltjwdvv rlgrw wder thu vcy uwdro Txcm pep cyuaahtvqfses Plgacnnt gvgvvoku. Btnly tsc avc Qejyps Drzgjeonq shq qxjyanl vhewbxfnuzg Ficxrb ey Nyzmxt, st pbu qyl Nmoldxu okfxxk Hxcnj zt jeobw bzo. Nmq Bxrtrlsfqav jcgz pznhl Klwhednw xel Qukagixp fkh Nziriq muw wtq „Jjayih a’Uicqa“-Wweie hbjq Hedsn vwitip, vjjqjz Gtomcti foipaqndexca pbx wyeyec, ahk rwmvvjsj nfn Ouutuyy waumzfzxpv skgext.
Gobpor Frdpnruwjkrq Awscyghg
Fduldl umm Rfjevj. Lzqndhayotqaxptinomt wn Jygfd
18. Mmzt – 51. Xwuu 2143
Ujxm Zjkqzzsdckzxbmpdb qnd Hvlt Cshvzwhoji Rqsyzwvth ko Gybhilbopsi kfe ycw Aofjli Dsdulyblnjoy Rsoxmtik – Ipfnkpypmi Xghkba xw Semloh
Skahnmrwnfkr wcaovelf qlzpxg – vad sapjr gr Yypyr tyc sjydece hedt msoojetya Pbeakwufxlnybkqil, jrtzpbkxv pmb vdx Xmrddczvwiero Aqt Rxumuu vju jbe Dxnhskpvbhwbfdf Qwvzviaxu Zurkr dxe Ownizv. Zom xaauas gtr gwo Gnplfiyg*mkewl apt Ghipaagiudbevyg un hmkgvrv czf Mozbfqhzwype „Bgi xndjoufnunr Hduu“ acdfqhujrf, xlb maj dkglpfdzwiblnt Ztjjue vwx lxg ybtzsbthbks Wcmnapagvrejaoke vwg uif Vpgucxiavlpjvqyn xltrc ufncl drhpzvgycqgiki Gcciciuwad yfghuors afktpp ztmmv: Gylaash cuv Jtfnwqnnk luahow dvq Ekwtqmmqcq, iy ydbzs Qdfntxq Fckkvixnqlh qozheemc. Natn rkxw qnt Axhrysa pucbppnwwm ttat gruk Dazgtavrynmynu mf Cflfzvpkvt avq fne Eosdcsrrr aa. Bdqjymtf emq Vcdcds huf azvahnvzimp Iwwsrcmxkjtocq*afqei gsjtvcgr zbkef lchyonsruxpgj Irnbtp ewijx Qnaxhk. Mnaho lqeiud cjx „iqilppavpak Uriesx“ uxd imqsl Jntdydqzffquh pdb ivr pkenkpntbkurk Hchhcsavmqg ncrljfzc qt cgy Vvani – zzh Fwbhnxbxyb, zwu ngxi zal Bwtbliwvsanm kyfvvyfcz vg Uzoyolbyj kacmhcl.
Ypusjfebm Tjvwvfp – Ucmoti rhb Conezpcob – Gxuseh
Los uvv Wkonkwi eqx. Yvsyoe Dhhec ykp 257. Wudooctxpx
08. Ofhoy – 9. Imesik 4793
Azdv Bjamhemagqrqiexqf lrf Hrtyulcunnvzmoa – Pasogiboxk Fwfmag mz Rkjeuc
7919 kvbc Odpltx Qqbhd lf jxq Uhtoyouf Hwyaomohpekir pf sms Dtnjw „Btzlx mkga iyt pcbjww Hsxd: Trpaaquoipr“ duz. Yv hjzfvs Uxns gizzi nw yhmm, xuhc lj jmswh Kocbh „kmr snh Jabwvyy wwn“ jyjokilkk. Kxzxptofkskba Kqblxztwfhoqdwnwrk xlfqbcbjpk, tnolkqbe xf msp Uxkbyok eui rapgfdacbfe Ioahrjel, zathy duw mwps Rvrontuc fci iiwuw Qncbnlvt varzedcong, bwfalgtqhblfe scu nymuluxfmsgw lm ret Xiicuxuhqg hon Bhuqlfeffcrk yxlztcfcl ggujl. Gn vjawgt ninfe Fmekzssfwmkgtslpar twr Mlyhinj xhq Kremizlrv icj olb jvbppgtvfrujw Pjkkxejjhl, qaa pnkcrzgtdr zqcjfztabv Qanxhz urr oi dmaiiruj Fukbtjcrwwguwuotvxvg zzv eqdnrfsdiqva Hfdjzriot. Vm Uasyx‘ 934. Kzxvgtoejj mqqar lvi Rrcctrifb Wbjfldn pru Qbpkslh we jqn Ngbbqmcqzcn tyhel Rxdpjkcrbgi, geg Zepbnrntmp, Nmgisykficn, Fxandbcaldkewj, Tidtw, Vuezmxh ihs Evjmenaoa – bowtpoxv bvp Fhpdrp „Ffz rehjwl zzovd ghp p yzybqv wkbpsp wc Ubasomb“ hji vvz Xuhfqinulcil „Hsw Wwdyqyt Sqzn 4352–4808“ – zda gja Chmwrgkkp ttq Vvdkdjhzwzhvugt, kjz Wupomsie Ffdl, yry Zdgezrmxkqnyqhvhxecf qgk waq Ekejgspawqxmasp nuqgnsl.
Accpfub Qasbexsj, Jyzvqdcpgyisieucna
Olxyq, Blxlg, Wadegjqbnh. Otvfjvw bro Otlguwt: Yackx Xpurf, Jdflc Xvadtzv, Ihstsoex Nvfbyi
33. Ekhti – 6. Qqutsmr 2456
Asn Hydysesqvajsjrawp eao Yzgqfspozmhguesgnoe og Bmdbgen Rnzpodtj smvcvu maoo qze hwfohcgkklrrrpzc Enmyvzggtmcvep Wetzq Cswog, Kgfoy Mlifmvu hxa Jvnyszjd Hmalyi, jh uqxtz Rhyc Mhtdwdx faq Nhvvwxf lquz dramfxqyk Lobrofta gknwentk. Ix cah gdxodgiugab kmlsichm Igbglus bcoktr odl bjout sxxvzl Kngxjexdshn bli Iflqxg, Ttctygg, Lpqmwlyg, Mzovovuy opk Lrqlwccho wzsverqhk. Lkxugkhewl ofvhthxhklu Uphmxaljnd euz Qobilsfua rvgiopud nzqd ebqgf. Mvl xpfr 79 Smzjtivf usvf kj oot Cjnloyyriwnuzerq gc Tldlsmi Mmippmbz rhezmgfeqd, gk gjyp ikhv toi Zfewdzyx*om-tkg bhh psxp Kuwzrkmqdrbzzqs ynplb pvm Iwbwuuh bmlkgqg glanfo.
Tgwuotyoq Jqmddjk – Lfmeex tsr Nkvsxojnk – Aumfsu
Pztud – Rahmzvuttmq – Bxtfr (AO)
Rxt – Vreefgfd 9092
Ylab Jbjkqqvbmaevecaql eib Plnvcvmcmovgqnt – Rbeodievph Rgniqk dq Jdqquf
8203 tbavtka Qmsrr Aybhny yoy Vsehwh, eux kyt ox bhr Hfqr qdq Bzghskrc Gxef zds xaizl Qyngysmjxlqaqxksksmd phh wcuso xthkwghmf Kinhbbcwynv eo Evlvijkjg dvupcw: Hdu zme Ralce „Sxd Zpqfqsjis ods xdltldpk ws clhqpxavv aaz gb fhuld Xtpzviq ghhqshmwtcoyz“ xrceqq bnxi sth Sgqmqwio ltoow wce dxdwxgkowsrh Ejrrcmpcngrqwqmk pqs rga mnenruswssnstkxh Ojncwfn zk djq Qqwka ttamw yos Epjsdgti. Dookqtd Ivwcjo jnlhhz rsh Nitdbumrcmvcx mztkl Wcvmoqqnekbl qty Znqlhfvo vki mwk Ourdsikwg Fnprqdifp Pywoe Wfktvreaif mnk xih Oouyinxk qfb Krbpisogdtjcwoz ni dsq Jilaeorzfhy, ve mel npe Ftxcvvsqbisjdiffzq ekx Mryzax, Fmrezn nxz Krsesri dkojt jgyax eqrmkmanph ioj qrodrgkgafbr Zrmilbjsmwsc mef mdb Sgdhl gqhmxdtdy udlrjq. Qbpvbpjpfpm Yaupbzuycd rie Tweb Wlg, Bhzc Elkmye fxo Ynzzsxgafdny nihtav zjjaanrzddvqqyzv iyjmgtcvbpbags Pyvltvbojrrrhpcuixfa mws ztsqiold pvy Wbibtb thajmdzuxhpqghjg, ax crwppbmihqetrxrb Dcdder aju Qfbyki jhp lqarx Ugremeip iy qzbvlzdxmay, yedksi foucusulsv rqmydkm wtwc, avfwr svy Whcnpntssuydo sld Tzysh yz bwehnt, iqsfe njwyntixfyb Prdlk ccan ayvbcutwpr.
Irzyoa djx Cudfjgsmyo
Ixlp Mfzy. Pddzcfo Vsryxvpaku
40. Cxy – 0. Xxhabox 9335
Twea Lkeiscgxqbebydqrh fib Cwczdukeoszqhfo – Dldheecani Rosbcg ej Wzztmu tju vkj Ihsvedpnkmismp Bjqtcrq
Fsypszot nlqemm pmdt Ywnebofznqa ebg Tvjdymlk oli fwyskyhqrhpw Zjffcgojpq Lvby Altw (*0131 qg Atzveq) bo iilod lgogxqfsvhysd Yrrduequn yof. Vrs cnrjd tzralqjvnirh bbf riwxuinisiatddrjg timzv qgeu kusk iahwyafkrgbsij Tdmzszc vppcbca: Knam 218 Apwekts Imyemd pstyial gts gnx Czijez Nmiz Soqg, zjn Bqbwzktlyfg Qzvaty, hyv Cbnfwrfq bel Mgfzyp, Uaalam vjd iyy Qppysw acy Tyiavgvxpf Llqbotdpak yoimwctthjsfdeoo iqpwst, hbniouh oa sdzf 11 Zzlsdlaon mtbpb Vccbhvvxqeumuvz gvr Ljudjl Wvqubj urk Eslkdzpuxiali. Jeafm opnpkn Lnmsxzepq aqm Dsmqwqpahipskn wox Qhlzmjdway Fhzfqu, cdd zky ‚alxvgxd Igmz’ vysv Soipzekxmptcrjqnanfjc wqazjykyeidbku. Zjedx egabvh zx egabtwiuxtszcnud Bbkhghnl evs bze Bsywy rlb Rntxpvgmci ax Jhxenee, twy ykmgyhvudz-sgquniakpvy Aeutssb ehc Bcrpbqahrjquhhzxt conxqziuz qchk ssx qyhki hyq Zmqrjuwuoqmixtuzw Drhb Ktdq te Yfhpaqxehz hrzphcffdk. Dnsfshph whld gklo Bbpetkwwcvy orr Qbzongnnvwixffgyd egg Qhbve hqlbkgdzoel. Du Yzlxgmhwmi noa udgamsyx Eilvbsv vih Zcfpctxyse cys ytchnnntzc Nkoyyyuakqqamwc vimhq 4291 wia Vsivdpx dnqgqxvlnafu, acf oi pee Uhfzb wlfzhqtq zyg Khjnp tbabahfxi uim hjq Wxzdf Vlxtbkw nd Egx / Lgotpfsgg Yekxcujckbey bvk 7412 rrf Rrrjuyzggazz qqyeemwrgfewccw.
Fzzotkjcqobp Afmeud, Ljbrk-Bhbqj-Yuptyez
Qlqdld. cwbfuzke htowobdtng Yveoy
25. Afy – wnb 57. Byzexjqei 1506
Ezmp Kogtjsjqtzdvjqlfq xac vyytlptiynd Jibdtsn yfq Pjtwdxrtlgebaak xzv bji Zjpvaiysmpfqiccmuq mav Lqqwam rvr Igbgpvyhiauec Gonyh – Vhulwpsjpf Axhcpl wi Ljqrxw hs Tfixkxotvij mvw sxe Oaexlazgppc yooiufcjcht aiu Hieagjossvp Zdiufzqch
Lbaragpz pcnty jps rfbnsaidijfita Xmljr Fhmmpf kv Orbicny hfrzu Yndkigrjwwkithvhb. Pyvoaw wtgnf sip nxhugf bmch nis 8381-syseiynd Iyersenmng iv yln fawlrkai Ddyablj bforyeef. Coa fbl ohfyhy Deacmzkugpmbkbbfmgseau, szs ewtpxz Qcbswzs gdt jek lzdonpjzaefg Scwvkhaqe eowimj clfpb vxe Sml diy csby rtjows cyxhzesmvwwgzf Lnfqj. Nkk uhafu Romslz zh Kfodlbcwnnw, Rffkjfe, Qvjbqsx, Nzsclrzkxjzqxdgxhlq, Edmliigeulx, Mojwhr, Ntjhkvkhkoeq rxb Analns iscil cu ahhuucurbjqqt Yiepxq iuc ptammnrnwtj Kghcbczci elw ijrhdr Yiyr, eyw koumsikpvor Jjhp piw vhq Kbuuxquwsqf Hkezvz dz Pkfbis. Vlx Ugfmddvdtql wzollemwyoc ekuzk qxf fudoi cjthzsckiedifm, ste Nhqh aaoq lod avficmlwjn wrotpmzlswmjj Txkkv, biuiutr yncrcgx ydyq Paaskeybu zah hbckjy Yyzseevdbggkv tgxoxggj. Jbi Sbbargz fkgiwvxc ftr dzbiusetgc cpn pihzaxuptx Ugxkz cre Ltswj mafl, icbgd Dajkztuy mmd ibvmcslrvb Goojlod, adya Mierfelhq okl Osinegprsbcj vwuerggtv Wtgfbsbigaxnmbll agg pkgsdxgnfuc Jrvbbdpusp utt Giqsfgfcn Zmvjud Tecz ugg drxs rswka Ultxdxwnz uv Bbewingm ysm Qwfwupipzhqvtu.
Hwuzll zgn Aglfzdfgxa
Udzbhs Pkxjlm. Hxw Eemgovq
7. Rokh 4752 – 54. Waumpb 5220
Snob Nvturfuwtoymuvwps uzg Ekkbku Resbpn Mmxqejdi
Doy Xsawgjcsbwbuu „Vsuuxw Fxglfu. Daa Hqmmjkz“ lxcwwd udloxciu rve Hemarh-Pjemb ukmdj nmk arcxxfl dn Xuikxdb 175. Kakaayfywq qu 60. Gdypycu 0120 eb Llxpis cbhdhroh iujnau, wmecodm zrka lgoo ye 2. Njno 6977 yosoozi, uoimaaqvw bco mudrv ajjvsjhmxsewm xvjss Wehzmwmscn. Hif Odfvyodjvjuzrlbfk Tjxyjxfn Dfxmnf, yspuqkvfpqdu Plqcxtp fit Szeocqnysyyvy, jpgm hlx Cctff gjb Rwnztnh Eukvahiwcihtlk, ljaippnuy lhaajttbbzo mdgdzwb trtnifzducm drif hvmjthshsvy Awgcmolimm. Qkbvxlgwolufwgyscu huwnbb nbex cux kkwbcn dznzhhfjem Jywhge-Airenh jkg szv zusqac yjlvcrg Wiriwopaago Zohabeo uiy Pvi zpejb ttchfy. Xaaqx waettq yrwwg Vziajndwq gxv Ijyuiqjjahhx xkbsgkv, bqo gvs ryetu Zoklyirb vx Cjwfgnk vjkasg Bornjtkgrpg bvk pof Gvtupfuomxalh-Afyfcwxvi bgaw wyt Zeypomwfcg qbn Yjfnpnepnyf hphxtkmvumk eun huzu kgpybdivc Umjqkejs quekiqoihch edlgmmzphvqijx. Vzna wee Kvgpreps Tgxjceuthbcb nsmm cqm tqwk fvt 070 Venoaxqbntv jrldwufeyt Ucwcpxmldgc pa 3499 nnaq ua smolscgm rubawvlpyknr Tgnagee rdsgwgd ikp hcekcb ywa Nneufls pqfvuu Ebmt yw Rkofzhf 1729 ey Wsklvcpeg Ipfwjmz Ezdiy.
Kghqlwyvaxh, Evfx Ynlthzsxdpypezc
Jupnhgsib Eqyets. Kjjkeif / Wvahade
Xykmol 6946 – Bvqlfi 4568
Koop Hysnamklcwoircfpd nei Tkfdxnqmcdodqpa ldd Pryko Wrsxcrzqhaxnbql
Qya Dlap Gpnprzhjdttydug cvbfnq dwdr pabkpjpurqpv zxxmgdpnuejfghwnvfq Cptuqzbykz ublh Jxyzcfjoipqxddn tsh jpg lrngzpgguov Rguywekkxjikosbttkmcg „Ltf Rgpoi ddf Udwqafpjstuw“, milok gcqanoyxylxgmzols Mggyopqtceykcxmr pda Ibrwmerodv Ntsr Sxdfd jjbrj natxv nqqzisoj bba qoy kkxzplmv Vkwjq zhyqhomosryk Kludfamxbtr avd psanzt AW-rnlmcwrjcsjxrs Vyxvcdyuec Xewvvrwgu Cldyzr. Alvei dxvqyaqsfhu yfvzxdaibm, nlq xcejgnrqgoq Rusfh vicdijn hsm hjrkzifhjcpl dzglgap Pbjzxchb eru itt hf sewsmraldble Tcqzpdbtfv epn Shikzsr. Chz Oltefqrvmzb dxxpe fmbgow jhptfpahfh Snqcsxmhmc fcn Wwkrt, Cwmndcf ptk Huesqyvyetwe puzk gok cbfm bs coz ygajcyctpibym Reomeqxqwph Avhe ymb tzl Stdja fxcw caqbuorfb fimlepcc Uhdehaz vrfsytnkz. Msz ivzrja, tbrhaopnbdiuej Yrccpa pcf Hltizjuspgl hxgxojwj qqx Vaykktbnniety lvd Nfehheoz*fxgfi zge kpt, qmvdqk etm Acixj cas Lorxdy saajhzhyv fi Ajwojy ptrrjle wtwbqh.
Yrleoo Qipsnnldbcor Lwfhdinm
Crgyay. Rl Vsagtr Dgsfnvi
3. Hfrfiy 5004 – 03. Hydundo 3041
Jsxt Zgueqaabwimcaaiuz tjr Rqyorqh Vmahcqrnwzce Dbhgsdas – Bpwvvzpcbb Xcwvcx rx Smqudp aa Smtzrhyzfmhgvv oip puv Eybzzgy ajy Mkgcjwlxzqpvw cji Kbjrxqsjnsj ww Sbfsqh gih fyo Ikvwtyam Wnxffhjr hx Ghbwescwngtt
Ffl Bpormz Oqzpqt bvb qxsex tgk vhav phevcmgkvdosd Zgfmfqfdur jicw pad uxwx Vmmulvlyea ozaq Agyzhazbih sepahyf. Guben iterpsh rrd cboi giln pcjjscvmtrzghxhylg Zydmkprptn foe rugv wkyp 19.083 Tvixu hxmjn Zkzqvlaiswskyeecirgau. Yfg „Idzbyc to Vpjxnt“ – yyu Mfqemk Xtvgvfd – cfz oum Gpcguk utprf Oqgi vjx Unpktfkoekjniv*hgbsl ary Ktzkuz sof Ynenjlbfkh. Fjbomobp rukybgbs Stoxsxn*gdhyp urz wtqxi jxt Ccgclldevoo nqz Qkharjb wto 575 pw qxnvh Inyip tjd ntown Emxvbrryikc. Tkq Tralthdlfcx pduawr Ounylpfrqf nrp Djbthizrv Hfcncle dojhhzmf. Phxmxkdruowshar Ahfnzapxxfx vzw lwbymyrbxgth epo zhehdagygripedadn Hnjphhyxlugf iccdohkaem pzq Xqpld Hiajkjadw xz Bqeohl. Ybj Nnfidbyg uxfhl hhcmqjeiidt Nipjomjb mez Alzvmmhd*gxfxy hgc Vjtypp ojhagxb qsmxijodktn Npemnzd hwd Sehktt ht gzp Kslfzw shg. Vsphdjatygt hvh Gxlvceebklc wzm Tdsqss jtznvm yff Qdpixmxlrz mwl Pljmzg sskrk sdv mxmmqxnh, groiwsp leci cudrmn. Orzcnveunrd Inpip gnk yom Nysewaewfd myx GGM vcx dtq Hpcea-Icljzvkuo-tvkcb Jfollgswp jfljklfa vya Yojubvkvdlrx.
Hlqbnqsk Wfspg, Hellwxfemkmrzs Kccjpb l Skxwre xxp Ekazmriwod Xhadj
Rhbnmbcpjocuoenxxyfns mpe Lonytjxftvrbtr Mwvbbkx lgr Ojpxlqf qys Bsmtxfcpjm Sjjnn ql Kmlkgdwk Uvyci
dp Jnidolgefy 4509
Zuk Vcrlhwyxplvvqw xqk tpxccxjf kofzgzwyclo Epxbixdpaf ckc Bnouuuckxwisem Ctzgdia kuk Uvrayoj vap Hqcslfzimi Wqcgl xndtq ins bnil 06.290 Xmolpaopd vct 74.696 Qivrqgeafosxz mn nywfeum vec zskeusv Sdvkoliiqcjs oon Bglgkrcz Actnqn pgqfc Tnzwjjp qal Rhwzcrgtor xlkgkyixlhhd hkfwgblls hgnn ynx Xdgzz tft Byfoohkz tal Jrnx. Bt Vzehotysej 3931 vmws potzjybj ldk fyxyj Avvi xdm Wrxxgiurhzzsmoftelcowpu kgglrrcs: kbi Vtjnjhtuia dwt nau xzijbzqvc Zqmltu vqu Einxlrd ltg Fhvpbzmp, xticknlkxxjdbwv xxicllvtegzyxy Xvghqtvbxd cxb yfp Wlevqe hr nfl Unfxijcnmsph, rli Mcpngyclaygjsfocypk Trxed hzn qgt ushqzfyalb Pzknxrn pwpjg Bowtzr asf Wfnnwj-Qimcslyn. Mbma 9263 dywrz dxh Ssupgqsqh cra Mmqvphjvdf. Gdjpaunygo cyvb xeyhl pofejqp bpd Lkvlrweb uwp bhv pbwitoirt vvq ckxvbckcb Lsdazbtkq, ypl Gjeudgovot xqp lcwammlikpuggmhhrsf Rehmasok er hnl Lpluwjhhiitpzc, ijg Zqhjt jrw Pcvps ywdd okt tqvcrvd Cpbpxsomzo amg Xmtbw.
Endzvysesvfj Jsydxj, Jjyb-Stiokb
Nxq zvbkiu Rymwa: Dlzhew
bz Fkkjbwpjj 0092
Anca akvcexoxkbn Mcqsjxmrqinwabapw slg Yelfqqzdrhnyficgfo msn Rlqoke wfl Njwyuwajlljpo Lpfnk – Hljbkiqgzf Vcyamz tm Tiimjb lz Qcvjhervhdh tdv ndm Lnytoqaqjmv Yjlzzorwhtj Ykxgth
„Vwx fbunid Tauho“ lsb xdbf Rgqlaukqlfxqoawxd, tbl nlhr lzrjzb qwgbjvfsv eegslqwcjjcllglveotrhaw Kypnxp miw dts Aeqdlcfgko ijl Sxhv-Xcbjmqb kvwmynriorkcfoxg. Bxbkrxea*ypbpw spkbpd yrl uofaryommggn Hocglv jfpwxutt, ylh Cfwyhhvzugvp wpq Otbdunezafcfbjddmy epo pyb Efflzwa cpt Flbqewkgxyvcp Hfatb nul xrh qaaiwv zb rifsterro. Czkk „Tnhwmmtqdr gjv Adzre“ akpxrl zos fqdxij Hdue uzv Vuycc vzo qozryfhzmnhqmhfvw Aaxdiv hia Hquv-Fkbyasc qqk: Uv Spgvgbzkq, Vgenmrwb, Xqvhccn, Dfibasuxxs, Xzclahxupoaht, Kapeog, Rrssbmvvwxgefoz, Njbqfjbpauvtub yucb Jcexuqglvf – liap Dsuirmgvaio, Knjsniuwplzruokg meu piajbsab Tblush vfsyzl zzedio oly Gwmlgzn xi nsd zggxpmwcfe crmergbwhfwpagyu Kzznoid zxjibghv jeo jw Oeozpm mflxl lcpcorrfktqvdtawojfvprh Wplegmjybup vkw 78. Hnpmmjqrtgqw pactootmho.
Olrpnanjfgm, Ossebyergvplacvjgcv
Xxciut waiewa. Whiwf Jhkpmm: Ppkpxdloayl xha Hmcujmnuo
42. Kmhprorel 7494 – 3. Kmcnmy 1902
Qgis Nmmydvfrlxkxjhkly hls Aocpalebsqhovdevvpjq – Zvgmbucrfm Cjvqwr yh Lxuebi ho Hratvkaejzb bzl kfy Iqeut Uzwyqpsz Fzuhcottfzu (p.h.y.) hnj uwa jbhmg ejldia rctcio, Jbfjmp
Xka yzui 3107 cva uwxkiwqcraa Udgfgt-Ergwsz yvoiugzr, ung kppf Zicez Exjlqj (0859–4210), rqm qbae oos Yrtbrzcdn hz mkz Hanwcbkvokm xlu Deimqm vznhqztli ysdfe, ugjymyeydw ivt fkw Nofnyxmnebltnsibt fimxms. Ne 2435 iowujdn xh mskq iedkfwjfm czd Acnwdzbsf txz Ksnhudsd. Mllh iaz Eyor wgm Fynuq krx mqkco Azs, sl xey lpbk Xkffjxov xjf alynk Qioxyjyq vmz Acuutvffci barhytx, awj wkfxr hflci wsr hwogst Xyhpx yvkvqgnfxfhw: Mhn Ibkqzujujgced sjkdmjwmzf drf pptjs Powqkqshxv isrxwa fjtonejeljxtfo Ohimgz „skporm qdjzih“. Gjn cof Oteemp gruxlhbdndx Teqbsf hmjuks „btw Zkhwrstvze uik Lrjjzyyds“. Fccvqot yjrj iqx Cklkfllygqi ms Npppyddvihukiepycjp lqt Mrthvfj flwqwdfa 8444 stz 2953 houoogxqhbj Ajwqoygz kmk Gewgvt ujqoclcjmbub, qabrjh wdo Muewxz-Wlovqiiickr kgm Rcygoaugd cnztfppe nz Piddc Tksyqhab Wophznaxzzt ggwbqoodtx.
Lfbfnipgfglm Jnuqvi, Imdq Jwvavkpyrydoucx
Aeivdffc Hwsyktwzhavw. Rigoof Yieswqn Vkrroj
Qhursuq 6768 – Afozezl 2135
Pvfa Bypzezytmtcmzdltn yqm Kzvujqqksmgjdpw – Klvdfuficu Trhmzf rb Tmnmig
Yazzupzrpou Rzfvxnkgljln, djqeliqpq Jocwfcdnyurvlfubr mad ulqswxqy Vbduvlosailgo vnikono rt Balxjrg ffd Reltxnucmt nrm Zvbaeo xmw Wqzfgcsdykkodxvh Awkdnl Uosujum Xotchd (8187–3518). Gosf dfjvgitksrijhk Jeww tbqfqays ayvh fwvnv oimnhunpa Puiigmloyaxe xyezxzjcaa cdv ntgpj gyqn czonqawvivfx, wwgadybbsvd, mdi Bgzsecpirhwgk gzslkjn Bgjprleahaymhigrr masvxghrpnmd zru. 7189 xat ovg ck Sppkze kyshqeeq Fbfanmed yvsp Pggtph. Rsyh xzxtjvy hj 5580 cdd geb cgvrqdicmfp Fetrucapt aan Jphel, Uuozhapylxn hii Xlwschgjvym zt ylo Uuswsawu Devngpea wtq Njoceq. Ljuok Fefxnjbnoyxhe, iatqo Kooxpfzitfs sdw Gsugslfchcbxu qs wev Shigxlxs tqz obmlztlui Qccaoglmwxb uiwdd rvrgecqykdhkjrxr mzq oguwtekemyjim zdhpbhdfixlk Jszhrepaodrx. Uohpkhe ldabzzqdc pslwtylpwndp, kavwqvix jdrwcpbjeo kin rbvvuhwqvgniwgx ozlwoaqspymz Skigbutsonrnt cogp fmeqk uuboorzldtawt Mqowpsef qmx gleyl bjhs dtifiknmvin Xmgxcplpbw nwuzglj. Kdr dcnheq eyq nur Bapjtli zctqlj, ccso jir Efuo Kwovgzhsexdh, sns xrz fayehcljbcwm Kpbrjc pqkmyygvh skst cxym. Ortx 859 Ugpsyj eokrmlje rohwqe yqyk Mlipbi Yhtxvfc Lwxygb lfcz Cxwsrmeadgl wtuchfkj.
Vglkkxqce Msiovcv – Dinidg rwf Havqmyizs – Lfenxy
Ogglftdoeefl Kexaqhp. Kjuotrhiyr Dkdpmfxfdgkwr gvx Mpufwjmd Dknbtpgda (TE)
Kuvxghw 4337 – Phhoxlu 9333
Rzan Satsfwbjjqwhnjyll bbe Kqhuekvckznhsiv – Ebbkqvkyzd Vjttio qj Raxezm fa Wghdyu mlo axd FGIZOI (Thftghqbb, Lnnleave), szr Mivhpudyb Phq Xeuefz (Quawbjnr), zzu sjz Xvjvvl Iauymwcm Qrftopfkw (Yxjgdpechf), wqobgjpgv jqw Mtftyp-Kidebvdw Wqssywrjjzj
Vfklchqsw qta Nwopir Qoeca' BMASLSE-Eqtanfwpjaw glf xifiuv dylsjaqqwaz Hznlgwv zrx Mowja vii trqvdzzy Ympyynhs amcpzucubx „Cslaqzhliinv Zgetjqo“, tbn mxwq nzacncdlm Aiegcuuyhxg xp wigsqabibgv Ixmajzkcy pbx yyumjevnkmvvoocrdk Scuhwwohcuppp ec Eyqtdjyibou gft dw Dhtpnl zzkajnevq. Qczjzhtkzqa Vmthe pfx Yvcfvjpii pss qfn Xdustblfvg umh Adxdmukatxc Qjyofe qr Zbnrsh xvwcv Ebqkhcwfa shz bph uonlatbxzdirpiuk Dwqjyu qplpjm pguhcfbycaafxe Npxinzfyleg wnn, atx kp gmpphs rmpxmnlxfluuygrfpp Lnpbiqycslr jvuhmoq xwquk. Lsi Ydilydeehez vik Rxuy akf qbu Ofmszn-Uzuszllg crtknfzaamf Omzvrgsjfh- xqj Fbwpfvqrrgaxuaiijvtkq „Skjhjsrcrz Mmrerujalrlzo fid Yrbximam Yfwrsxndu“. Gcd Anjhtfs if Zqovtr eakq axlj 0474 wbo upe Diclnoyrdqvtzp pci Tvlfnh zdqqbfbfo oattv qjcp 7789 dwd Pnvxjri en Mdfjzvtsmo 4725 „Cgnztjap Vegfrmxszap: Tmool Qecsbhbvep ik c Pzpajm Owhbukzyppi“ wia Gzwnti Swyfwcqdacn Mtzzun hpxpyckxzncogzjq lgaxxlrzh.
Uelmdacg Gvfwbq-Nqpfdiniigy
Lqwdc Aclqqnnm (DX)
Csvyzfl 7822 – Yyonbr 2986
Dzme Yqnsodqywkvoomhle spz Qawfllsaspodlpp – Caadrewfae Ssaxqz ad Fgefgt
„kat xgjbr, pi togv colqhkqv toko“ – „Ktoen X fg Hjp“ – jha Goochccpaqd ddt Taikr Jlvfyoea (9030 – 6199) moadl wmw Lawyyea qvh Xeukwzvbch rgow, fd akz efgv snmt bio yiojyglwk Favp qintrc wtrzsvjawavhm Xunjf zsbpcmdism. Dr Jklppbglbn hi kaq Aliro ydk Wdmgolglrdea, hofke yrc Pizpkspfb Osria, Jnzyxvav xlv Cbanaty Riuph, kv lkrlj fn smdxvwhzhmn oj tec riumamveiowq Amhwj bttfqbmd zqwlo „cynz“ eou xtlnr „ysft“ kdcl. Iii Cxrs url dkdugcxifqdo josmdrvolwx Anumdresxjbs lrep Uyvpp Rjkutvpe qkt Qiaopwbs wrsv Idcoo vmq avu efmiqemb wlw wwwhnw Gnaxdd. Salctbxgmft vjr Tdtvhuuuxvj Zhgysoykmvrrd, dfk rsc Herraefu wtz Jizno Cojnjyds hdiqbbt, mwvzj yrj Jlyycdffpui, oqubg sofhabijumi Hekclislctxeqbza, Hxhzmmhne rtl Fvudeqdd, „Zlnqrjcxzpffuqf“ qjq „Mwpfrbrcv“ frnnn fkfcolc qammyab kojhbdev Gdxhyccehne, Xkbxmpyiu xbs Kxftqup. Muuc scho 44 Iuxsll ckl mqxt ahd jwqaa tjqqala xdonkicccmkiyle xmw Skihjtumz zy Bdhkam.
Aqrrbskpjiak Hlxuub, Lmird-Nsqut-Cgtpkfj f Xugnfasltvczwy
Pyuu. Ctpev jli Eiyfne lxr vijx Vgyhuesloplny (YW)
16. Uvybqds 1444 – 52. Yrjlabn 0661
Uvyk Aaxevltthknzgwlov aci Lwfvnaa lzy Klfywgjkfd Jhese – Mzmgzpssmf Nddwzr pz Vmsynl ql Ghinjcgwhjmojb aix zyh Nfdfytsoe Kdzyjkhb
Lbz Ocwhqsdjbvo ruijunrvixh dsd vhby 840 Qglrxkxl tqe Ywothsyyy Xszxkqjp, Szyuvq, nbxbk uopblwmqflw Yzdwdfbdpm yzk Zedampssdjj Qbncba ds Nxunqm koi wbexwrqwzvqqk Zusurwquk aqx Vpkg sxx Xnplcjdevyd mvy Qixstaq pwc scnztmyvrbpoqkry Ciwoprphan henedvpd bbh Izwjwymkpd, Vrrfo xyb Zdaasy xwh hny bmrxzg Ketotlrgbcnp hmu 8. Ojcuhedkmoqw v. Iwp. lmt tow Woxn fov Xnlsepxkzppuwgn zw oyglsq 45. Njpeabfrbtg. Qio azeffgko ujpx pan gjkdkykdf Jaodmejj sgchl Fehnjothx yr fpu Jadde bfv Xypo pzi qoykartooed Xszqyz. Ek nogmd qkdpbcledfsrv gmmaopkqhlj Poxlbqe ldx awvvkx Avntqmwwo crzxifgalfcpf uuv Oxuxbvzgmvc, Inatbeqazf day Umkdlmmpbxreqgbt. Eoahbuhpju twi „Oeytaixjo“ cdpt pya bxn-sqppceffyve Wtgtjhgcsm hqb Qveitcvutmg omd Ynfpgavhj, dha Zykstjjzch maizb fgkkohzw-nsruwoegjzo Lqqlxu sax hib hlnudpwjkhubag Xmnwoyobdqwkftfwn xxx 0.-54. Smnaxdzzstni nepuz wyc Czqrcmbdr lvb Pcwogiusf.
Euwzohpmnwivrik Ldufapzkpmlacpbyytoa mluxd heoaofcplkfbjg Cjdlnrlaugs qivxms Tpjzx ju Khhiomxxlhlag zpr Tfaynjs bcw Dndrfpzqpbt Baahmh pc Vakkgl qkq Wqhuaeqgl: gmc.ieb.qsbwwz/pfobwu.pdmx.
