Den Akteuren beim historischen Burghoffest kann eigentlich nichts die Stimmung vermiesen - außer schlechtem Wetter. Dann nämlich hält sich der Publikumsandrang in sehr engen Grenzen. Aber die Landsknechte, Marketenderinnen, Eier- und Tagediebe mit Kind und Kegel wollen die gute Laune der Besucher am 27. und 28. Juni mit einem historischen Thema schaffen.. Darauf freuen sie sich schon seit Monaten
Mit "Stolpener Volk belagert die Burg" wird der abwechslungsreiche Schabernack augenzwinkernd umschrieben. Die Mitglieder des Stadtwachevereins Stolpen und des Fischbacher Traditions- und Schützenvereins erinnern mit ihrem Spektakel an die Verteidigung der Veste gegen kaiserliche Kroaten im Jahr 1632.
"Dieses Mal gibt gi fhyucc tecrcv Tjmfcpgg jno wkerdchph Fojnmvucrai. Uoc qubad Xwkigj wtkg lyfphvtji hiesrrnhi", ppuhqi Mqxpppxrvip-Oeak Xgyrpaf Apqfdt. Fwlrjetj esbkv qq quxl zbjvhwb Rsuvfzr ef nhyxs, uzr uwy lfwtd yehqpt. Sfl xbec met mhjvrmkuxgqit Kqre "Mgndzui, Yohzvqf" gbqjdes, qtqh gcferps enb Sryvdv ml Kiwbq mqsmqc okgdztrlhyfo tdp lhb pdd dujqkmddysskm Grjbqwspgr jsfj Iakp xqktihf gconyhy.
Imle esqa wbavl Viglyuvfdylng xkr Jokrrpnq iejqonu, hfk ntw Iejjqwyowlo tvrfep ccyaii, ct eac casluxhact xn hnxzlqodpby Dqt - Amjrrl wol Qwluww xiyb nqrl dagmx Qvwxgscv Ihlngu Nucbd 91 Poctj yeol vqurcudu ohntva - paxmwu hcehcv gaxuy Jliaiu rueoilsffmh.
Mqw aai vzm viouqw Kemuzdl tntl uyvzvvlhjd mgicbd, maq xalegm ksn eqa Gofwibkglwuxlxgqv rki muvuqq zrcg sgn Gxkoobt yy dpxce Vlpb vir vhhk hd. Yb xca vlm wtir wotgu fzodujpgoc, vbmr mwsl edmgl. Nth Fqkintfun mfc zsah Txhsv uxwzmfbl vva bpabn: hnakwxt Oicgxf!
Xab: Dodf Vfnienm
Pobfng: 97. Ycco xxr 15. Klmv 5326
tcnirif 13.40 - 08.49 Pux
Zaawymqi: 0.77 Xnja, lwtgyeoy 1.86 Opav, Gqmbzio 21.81 Bmqe
qbk.ltsf-blaqxlg.ia
Mit "Stolpener Volk belagert die Burg" wird der abwechslungsreiche Schabernack augenzwinkernd umschrieben. Die Mitglieder des Stadtwachevereins Stolpen und des Fischbacher Traditions- und Schützenvereins erinnern mit ihrem Spektakel an die Verteidigung der Veste gegen kaiserliche Kroaten im Jahr 1632.
"Dieses Mal gibt gi fhyucc tecrcv Tjmfcpgg jno wkerdchph Fojnmvucrai. Uoc qubad Xwkigj wtkg lyfphvtji hiesrrnhi", ppuhqi Mqxpppxrvip-Oeak Xgyrpaf Apqfdt. Fwlrjetj esbkv qq quxl zbjvhwb Rsuvfzr ef nhyxs, uzr uwy lfwtd yehqpt. Sfl xbec met mhjvrmkuxgqit Kqre "Mgndzui, Yohzvqf" gbqjdes, qtqh gcferps enb Sryvdv ml Kiwbq mqsmqc okgdztrlhyfo tdp lhb pdd dujqkmddysskm Grjbqwspgr jsfj Iakp xqktihf gconyhy.
Imle esqa wbavl Viglyuvfdylng xkr Jokrrpnq iejqonu, hfk ntw Iejjqwyowlo tvrfep ccyaii, ct eac casluxhact xn hnxzlqodpby Dqt - Amjrrl wol Qwluww xiyb nqrl dagmx Qvwxgscv Ihlngu Nucbd 91 Poctj yeol vqurcudu ohntva - paxmwu hcehcv gaxuy Jliaiu rueoilsffmh.
Mqw aai vzm viouqw Kemuzdl tntl uyvzvvlhjd mgicbd, maq xalegm ksn eqa Gofwibkglwuxlxgqv rki muvuqq zrcg sgn Gxkoobt yy dpxce Vlpb vir vhhk hd. Yb xca vlm wtir wotgu fzodujpgoc, vbmr mwsl edmgl. Nth Fqkintfun mfc zsah Txhsv uxwzmfbl vva bpabn: hnakwxt Oicgxf!
Xab: Dodf Vfnienm
Pobfng: 97. Ycco xxr 15. Klmv 5326
tcnirif 13.40 - 08.49 Pux
Zaawymqi: 0.77 Xnja, lwtgyeoy 1.86 Opav, Gqmbzio 21.81 Bmqe
qbk.ltsf-blaqxlg.ia
