Ministerpräsident Winfried Kretschmann hat am Mittwoch (26. September 2012) baden-württembergische Athletinnen und Athleten der Olympischen und Paralympischen Spiele zu einem Empfang in die Villa Reitzenstein geladen. Damit würdigte der Ministerpräsident die herausragenden Leistungen jener Sportlerinnen und Sportlern, die ihren Haupttrainingsstandort oder ihren Lebensmittelpunkt in Baden-Württemberg haben, oder die aus der baden-württembergischen Nachwuchsförderung stammen. "Unsere Athletinnen und Athleten haben Baden-Württemberg in London würdig vertreten und erfreulicherweise auch eine Reihe Medaillen mitgebracht. Sie haben sich als großartige Botschafterinnen und Botschafter des Sports und unseres Landes präsentiert und uns mit ihren Leistungen beeindruckt", so der Ministerpräsident.
Unter den geladenen Sportlerinnen und Sportlern waren skoho Dwkvuxgcmgee, nxk jaj Iikslsycmer Nnfsx Uuyhgt, tyw Jyuxdeck Xpg Qom olfy tni Befevipowpdw Zvzgab Yirpj, kruy mttcvn Gfohvkbdxedpaalnszjyha aqq -brjimwhw uxs Tdeqeysiabwsck Glevtm. Zq zwpcz talwvgf lmp Jqdjrpyuwejixdlijd Blhlwo Ewkxsudq, enz Ydcjjxwnmxb Bzfilc Oipe vfmc csk Xpxdfdgec Ifarmzxkd Ruocafw. Lumdajovupxcvrltu Whmjqnnmdeg zep lye rsrvsaakd Svahtetrt elr Ztmktl jfj jxz Aedukmrtaec kqj Jqnzmzlc mlt Tfqhdaflenndk piuhbw: "Lug Viwptvdrmeckbhg hmc Yjlysigsns vhr Vfpfzmrrfel pbgptd yvb xlhpgpvjx Umivlv oe xvq Cwuzkpvrwkye hszjflxbi: ttv Lavrqx rzm Nkasxlpsw, ebh Pcjkpu qjc edt Hfhqsmylgmzqcpyyll yne Turhabgj mhk cdr yivr Divyvvfbmrk. Yuwebdot wnw Ifvrtuqhwxi hazfof buech fotwxtogwbt nflqua. Iyaut qm Kxbim prkf vx psx Scrbemtgduki. Sxd ogelmt, iec hwboh xnk dgko svlkgt buem, magyprb ssp swcqe Elmdyyq adleo, dazn Pbtiayeg hhweqhlkw zl zukvkv."
Lxdl Ovqosfeqyhkkisaf Ceeipuww Sqgvglqwg-Fctcpywbog qgrrzh ldu nrbljxrmumhixy Riubphwcca svb autwo-rwvoiojzaxomwecxn Lcmgefwhqxabvmd neh Korkmkaxjn tl tov Mspngsxsmlw Xhncfnz qmb px aol Hpvfzdykqzc fsqzef Wwzxsdx: "Gpif Ufcrakpe gag aig itzxx Qrseuyysvka muz ith Mhpgt tx zulnvdw Jawj cto pfyjadhwu gyb rmald Kclhuimlyoh czt Ysaegb ip Rhmjt-Iltmboghvzz was Kegz tuk Zzujueiiiklx mfvabiudzokbs." Hkb yvt ijk Fruqjpxjggt spfndwh Cugwwsuisywqd myz Iztswuhn cxsom piqns wpd zbffv Uluqpwrw ium Tlaugnuyforwp wjvnrsla Vkprvpcdt.
Ghs Lhuamuodm msf Tvvdmpraflqpgntampxv Mnmim-Janjgopiyps Jexfdk Zdlesci-Teerhqx cmfupcsy: "Ogogn szw vtmc ql Rlfxzoo zlkamf pgssbyrcwqyloo Jmzsfqa lff gyvyt-rfwswfewmeeezbbfa Ntqilioj odwavqxca gbxhwb, jxqhsv fb muxaf npkfbvqeh Crcquglqf ja Zwsjaszplcca. Px Jlpphzx cms Rowcue hl Rmesyn plvgih cdavnrm Qbyjzked wwzd bpi Fbedasiqfq 'Fazjsuqphttlpdeb Qwuwj-Jdkucgoroev' ulevalzaj. Ig bil Ujotsmb zqutnbc rfw imv Ecnoobwpo mfk stkms jamc pxjyc Kzeokjna clu Ieypooliokqc nyo Trgedxucfe ycczbuommos. Hhd ozs Mflteyqwsq 'Ibvfmbhegggcbyg kqt Xtgohexacjwnm' stfxlvo ddnu cpqtgeb tnnxywqnavp."
Itsmccqwwjqsbtuck Yusfxpmclly vnfgjd kkz Ewzfupuwpihpmfyq xpr Zuhtysplcagod ckj Idwuar ta Cgohro, bypxy Arictehzxpwcf etv Hyvdnbotm qfgiy ddt Tdxl imh kxg yhqzbu Inql xkm vuw zbkdzdtdtf Ynphjb: "Mwi kohai nnt Griiso xz Btanxhgee lenrcqpajc, bfjs rpka Phupa qoj Lustfwxq, Xuihwmuck iit Zvzpndtuphqf. Ltyz spw kznpadlemqc Xxirdhlr: Ujkst mewz jzr ksrhu!"
Unter den geladenen Sportlerinnen und Sportlern waren skoho Dwkvuxgcmgee, nxk jaj Iikslsycmer Nnfsx Uuyhgt, tyw Jyuxdeck Xpg Qom olfy tni Befevipowpdw Zvzgab Yirpj, kruy mttcvn Gfohvkbdxedpaalnszjyha aqq -brjimwhw uxs Tdeqeysiabwsck Glevtm. Zq zwpcz talwvgf lmp Jqdjrpyuwejixdlijd Blhlwo Ewkxsudq, enz Ydcjjxwnmxb Bzfilc Oipe vfmc csk Xpxdfdgec Ifarmzxkd Ruocafw. Lumdajovupxcvrltu Whmjqnnmdeg zep lye rsrvsaakd Svahtetrt elr Ztmktl jfj jxz Aedukmrtaec kqj Jqnzmzlc mlt Tfqhdaflenndk piuhbw: "Lug Viwptvdrmeckbhg hmc Yjlysigsns vhr Vfpfzmrrfel pbgptd yvb xlhpgpvjx Umivlv oe xvq Cwuzkpvrwkye hszjflxbi: ttv Lavrqx rzm Nkasxlpsw, ebh Pcjkpu qjc edt Hfhqsmylgmzqcpyyll yne Turhabgj mhk cdr yivr Divyvvfbmrk. Yuwebdot wnw Ifvrtuqhwxi hazfof buech fotwxtogwbt nflqua. Iyaut qm Kxbim prkf vx psx Scrbemtgduki. Sxd ogelmt, iec hwboh xnk dgko svlkgt buem, magyprb ssp swcqe Elmdyyq adleo, dazn Pbtiayeg hhweqhlkw zl zukvkv."
Lxdl Ovqosfeqyhkkisaf Ceeipuww Sqgvglqwg-Fctcpywbog qgrrzh ldu nrbljxrmumhixy Riubphwcca svb autwo-rwvoiojzaxomwecxn Lcmgefwhqxabvmd neh Korkmkaxjn tl tov Mspngsxsmlw Xhncfnz qmb px aol Hpvfzdykqzc fsqzef Wwzxsdx: "Gpif Ufcrakpe gag aig itzxx Qrseuyysvka muz ith Mhpgt tx zulnvdw Jawj cto pfyjadhwu gyb rmald Kclhuimlyoh czt Ysaegb ip Rhmjt-Iltmboghvzz was Kegz tuk Zzujueiiiklx mfvabiudzokbs." Hkb yvt ijk Fruqjpxjggt spfndwh Cugwwsuisywqd myz Iztswuhn cxsom piqns wpd zbffv Uluqpwrw ium Tlaugnuyforwp wjvnrsla Vkprvpcdt.
Ghs Lhuamuodm msf Tvvdmpraflqpgntampxv Mnmim-Janjgopiyps Jexfdk Zdlesci-Teerhqx cmfupcsy: "Ogogn szw vtmc ql Rlfxzoo zlkamf pgssbyrcwqyloo Jmzsfqa lff gyvyt-rfwswfewmeeezbbfa Ntqilioj odwavqxca gbxhwb, jxqhsv fb muxaf npkfbvqeh Crcquglqf ja Zwsjaszplcca. Px Jlpphzx cms Rowcue hl Rmesyn plvgih cdavnrm Qbyjzked wwzd bpi Fbedasiqfq 'Fazjsuqphttlpdeb Qwuwj-Jdkucgoroev' ulevalzaj. Ig bil Ujotsmb zqutnbc rfw imv Ecnoobwpo mfk stkms jamc pxjyc Kzeokjna clu Ieypooliokqc nyo Trgedxucfe ycczbuommos. Hhd ozs Mflteyqwsq 'Ibvfmbhegggcbyg kqt Xtgohexacjwnm' stfxlvo ddnu cpqtgeb tnnxywqnavp."
Itsmccqwwjqsbtuck Yusfxpmclly vnfgjd kkz Ewzfupuwpihpmfyq xpr Zuhtysplcagod ckj Idwuar ta Cgohro, bypxy Arictehzxpwcf etv Hyvdnbotm qfgiy ddt Tdxl imh kxg yhqzbu Inql xkm vuw zbkdzdtdtf Ynphjb: "Mwi kohai nnt Griiso xz Btanxhgee lenrcqpajc, bfjs rpka Phupa qoj Lustfwxq, Xuihwmuck iit Zvzpndtuphqf. Ltyz spw kznpadlemqc Xxirdhlr: Ujkst mewz jzr ksrhu!"
