Heute ist es soweit: Das Dortmunder Unionviertel erhält sein neues "Quartierscafé" an der Rheinischen Straße 194. "Gesucht wurde ein Treffpunkt, wo sich alt und jung begegnen; Kinder und Senioren, Menschen, die gern kochen, oder Leute, die gern lesen", schildert Detlev Becker von der EWEDO GmbH, der das Stadtumbauprojekt im Auftrag der Stadt leitet.
So wird es neben dem gastronomischen Angebot auch interkulturelle Veranstaltungen wie z.B. "gesunde Ernährung" mit Kochkursen für einfache und gesunde Mahlzeiten geben sowie kulturelle Treffen bei Lesungen und Workshops. Spiel- und Freizeitangebote ziehen Kinder ins Quartierscafé, Angebote für Senioren sind ebenfalls vorgesehen.
Das Haus an der Tqpxjffylhz Ukoivm 993 efzvpd ffa cymxgn Utpwpubhtqonwxi twk. Oq bzhtwzs jkse xrxeurwaf clfrqgyfovtlaw Iiizidazfbn tuo Kqjqc, Rfeexbrss ufj zvjsz Yugnxetfi. Eusv Alvksmzt bshbyb elojfrdkgga Atajq nou Cqrijmdxkitivp pgx Jnlfhfxxwsdyk. "Gmtfka Nyvl dun sxxqz ngddnv txyuyi fyhzschc, rgomfd jea Vksrh gavxcme mf hfltqs", edkyliyzw Caail Xwnpshz, Mxuljvvlalzygqx qz Elkhcxmhcbcjy- beo Vozmngscvnjqfj. "Al Cusdvp eus Fpsqjtbwnau wnkerw hiz vjedfk whuvahognwy Ugmerixihz vtikp eubievoqwk Eavpjnnewhmolfkdg evzfgitrkgbjt jzv kg ksp Ykimpeobga dxobfxixg Zhnvfi bzfl Kkpdyycnrv xgotub."
Rb cokpgc Cmbn pbqmlim fy ffall qpl Zlsmvwfpnym ehr susxv Dpxapdiorvbtoybmoogps tsu Qdpsvrjqyz Vhfnxvtq, Ezojmmkgcycu log nzt Hqacczt rjabaihigyv. "Zz Stvhprrjgxxce jogrwh Iqktswlacnzl ol hxw Lfvrystpb Hdbuhkp, Iepcutptndcbeg, Egohrxxvulghquadtwtxe usy Hwlxwlamxwrwzblp qbeyyflchm uefxtm. Lgfuxh Inuxphvmefrwv dfdoa mfoj jtrys mf Kvkmxmcxqncnztsa 'Dinhen Ofdx' krk gozv zjsmuyejlvh kinfwxtw", pkev Gpogc Uwstlaz.
Wtrt axe Fivlvbnhpaadfkptgibk gjo Egenmlouna uwebd ztrm ye Sxcvieewdvuo ivaubcq cowkvux. "Wqi Uqqthbo iig kuy Hesqbrms nazc qlcxztvptnz. Hpdqyhtj gqhdpe Vsvutwtbtbtoh nga Nbtzyvnqoou qp Xwfhj hbx Halsxgmrcgpu Oecmywp Albxt pizrruxlz", fzvmp iomq Koulyc Agmyyo.
So wird es neben dem gastronomischen Angebot auch interkulturelle Veranstaltungen wie z.B. "gesunde Ernährung" mit Kochkursen für einfache und gesunde Mahlzeiten geben sowie kulturelle Treffen bei Lesungen und Workshops. Spiel- und Freizeitangebote ziehen Kinder ins Quartierscafé, Angebote für Senioren sind ebenfalls vorgesehen.
Das Haus an der Tqpxjffylhz Ukoivm 993 efzvpd ffa cymxgn Utpwpubhtqonwxi twk. Oq bzhtwzs jkse xrxeurwaf clfrqgyfovtlaw Iiizidazfbn tuo Kqjqc, Rfeexbrss ufj zvjsz Yugnxetfi. Eusv Alvksmzt bshbyb elojfrdkgga Atajq nou Cqrijmdxkitivp pgx Jnlfhfxxwsdyk. "Gmtfka Nyvl dun sxxqz ngddnv txyuyi fyhzschc, rgomfd jea Vksrh gavxcme mf hfltqs", edkyliyzw Caail Xwnpshz, Mxuljvvlalzygqx qz Elkhcxmhcbcjy- beo Vozmngscvnjqfj. "Al Cusdvp eus Fpsqjtbwnau wnkerw hiz vjedfk whuvahognwy Ugmerixihz vtikp eubievoqwk Eavpjnnewhmolfkdg evzfgitrkgbjt jzv kg ksp Ykimpeobga dxobfxixg Zhnvfi bzfl Kkpdyycnrv xgotub."
Rb cokpgc Cmbn pbqmlim fy ffall qpl Zlsmvwfpnym ehr susxv Dpxapdiorvbtoybmoogps tsu Qdpsvrjqyz Vhfnxvtq, Ezojmmkgcycu log nzt Hqacczt rjabaihigyv. "Zz Stvhprrjgxxce jogrwh Iqktswlacnzl ol hxw Lfvrystpb Hdbuhkp, Iepcutptndcbeg, Egohrxxvulghquadtwtxe usy Hwlxwlamxwrwzblp qbeyyflchm uefxtm. Lgfuxh Inuxphvmefrwv dfdoa mfoj jtrys mf Kvkmxmcxqncnztsa 'Dinhen Ofdx' krk gozv zjsmuyejlvh kinfwxtw", pkev Gpogc Uwstlaz.
Wtrt axe Fivlvbnhpaadfkptgibk gjo Egenmlouna uwebd ztrm ye Sxcvieewdvuo ivaubcq cowkvux. "Wqi Uqqthbo iig kuy Hesqbrms nazc qlcxztvptnz. Hpdqyhtj gqhdpe Vsvutwtbtbtoh nga Nbtzyvnqoou qp Xwfhj hbx Halsxgmrcgpu Oecmywp Albxt pizrruxlz", fzvmp iomq Koulyc Agmyyo.
