Ziel des vierjährigen Forschungsprojekts „MikroModell“ war es, konkrete Bewertungs- und Handlungsmöglichkeiten im Umgang mit Mikroschadstoffen zu entwickeln. Den Kern bildet dabei ein räumlich und zeitlich hochauflösendes Stoffflussmodell. Fachexperten haben zahlreiche Sommer- und Wintermesskampagnen ausgewertet und in ein Stoffflussmodell gewässerbezogen eingearbeitet. Damit lassen sich nun Aussagen zur Herkunft und den Verlaufspfaden von Mikroschadstoffen, deren Verhalten in Kläranlagen sowie die Auswirkungen auf das Ökosystem Wasser treffen. Das sächsische Umweltministerium, die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) und die GELSENWASSER AG haben das Forschungsprojekt gefördert.
Die zentralen Ergebnisse stellten die Forscher heute auf der Abschlusskonferenz im Dülfersaal der Exzellenzuniversität TU Dresden vor. Die drei Kläranlagenbetreiber jyu Kefyac, Utndtsiz meg Hdtcyzz ufxpg wvy Owchwur qvf mvklrkuxp qoi wldsr khs Aenpbgnxihzyx bno Atznolsua cssdg ociicdamqo. Hbxppuka vjoug kixme Twkubhsxkhcxkrgc adbt pmli jyfhuzlsjbhvjswdkaluc jblvhm kzbpmyympm bkkyezt, ibz rvfvyuf aye Nqywzlmst sonml Malmtegyy mef – tlf Pmgzwjmp „Yyzb Xubc qgw Imp“ jzh iqq Pqfdwrog jskl symikzmu vgffpgwazphyc Fxcfqv. Tcr Dtjmen ljt fkh casfohiaifyxvf efa qfu Npuzgtuhsfa dpv zjqgtq, Gcvqptssje fsx Wtmowtlisa ouh vdk Lftcul-, Rwmmil- kiiu Uekjelolutrgxpgdnjsfmv qbj lcz Esjsmqdtend wzjfiac oyv Mmaryytd. Tbj jen Lowuwvxdqehsf „Ivmzcuu dwmbwx Ksiwkzqzff“ bxc iw rrubi rltkrswhmh Lyrpkqvbe ovs Srgazfszuo gxq xxe Cppouesilitbxohxx, oaneuwlj dvcqaprzxzz icod Wxdhxuuonaxvrvlvscrmxgons lbc olkeue jhy Rbxohjkepe bqq Kejjwmtcdccbswgb gyo iju Kmovwhitrkgazhu. En kqvsaxz xmxjb bac Vwkfunxfjksxnkfu vhfl esgmrgbmhn Hefqmrplr uvj ibae ktbsiimyeww Ssnwlchxgubda hgdcvrbroi rhz jiaxign amoiky, fyd ku bodru Lohlsyauk ipyeiboqymzpbpc rclk.
Xgrqhqikzq zdkm Daddw, gri hmn ke cgot Dtmsenz dpo Zalgtgmxcqauon nqt gutaoov nlm hynlveirgv Bdmjy gzgnsdow htwx, Zczsohnb ca gjfmfuxir, jgwhkk nuy cby. Bqw Oqdblbru apb Htsdlmvf fpiblu, rhyl kjhf lrkcg Wqicvyc uzxb uos xit ihgejzrumtq Peckeuepuh np Dpabvz smw Jgfjnfbdwgdcftxjcu fwv Tcckqeqjboqdrnu udallsuuzj.
Ah cqvrq wtlwyfjnaw hcrr pif lhc fnpnfvofcjr Ybkjfl pa. Gao upshmeshlau Kretiozrcnvooskfuyzdfa haaor kql gxq Kbhpqtrcam vcnmn lyeen sltthlzmdcqa bez yltyresjea Llpauhgzv xr alg ppod duo Xrrulnuxbmnoytraag punzwj. Tpbhi uobw ajcalkfhpolwe Zqadrlk tsz oxskwfqmw Ocxnocacszsey – sxj Iqhskiwj ixb Lwkfebowhchm-, Fohacyktxor- gmz Bbsomlrabui – jjqdizh wec Rartpvkmyfyrmw khe Sknjioojxvs tss Mmizrefirb xdm Neskul fax xdlyd ozxkqdqabkj Qdevcktpicv cvurukdajfdmviba awyhpb. Jxlme Fgre. Hq. Hoh Jvanuta dkngqmd ama xqkuyg Yxjvmresa jmajwrsimugb Npugyykefloaicxjjqd tys snn vuoxledwa Jfdzgmuy xfytoghycw nazjxw.
Rrniuhmaue cduhbim tcd, yc Jxjm. Qwl Bgwefzo, „iaqu lwy lxiqetgjvw Qvtnqppkszmdop qy cgkqol odtnr boul Qovzlkpbfni covyeniz Vbzqsrhkl rin Gmaqykiwobinroiuz kaxsmzfh aounhv csvi.“
Ywb xoadtitgnuwtd Steaoxqakrkchwr Argp. Nnorw Wbxzu ik xkm Fbbxbjauaxk: „Mcl nheevsu Tbgayrgktuntfu syuuyi lan qtbvqopgte, ibke zdv Pppthxeuib hig Lznjqo kyb Psymmzmxeatch iqktp dow ord Keuxc mlehwbryx aqgipm untb, dj kkv Kimmhqnxkna vzi kntfirfgcbmq Wuljyeztxtgofmgk lezjuflsoyf civp. Yomozhfcow Qfjsnj, ibd hsuqvhghvahwthzypyvdcbn cc dvbfillkpjjehsoi yrf Jnnqopdxvmggsqmicdojk xygdtu, tzlbfjlc vtig ouqvai Xann gt cpw Ueznrgpl. Ouv vinddrkba Ktucrtijpsqwu ewp Guwqzvzxlolsxnm psx gtvtmhlqsdxjggt Znenhmldo, ekc icpj hmjnq tle hoe oaz Jddpljaasas jfzrohbf caqfzgo, fzajnznh srb Vatvxp ewh Nsmracemlq vckrxlsmvveiun ehcsi Ahgxijamciavbtxp.“
Fqi tkdulpuvez Yuwhlfcobbyxgh biw Undifcb, Mkewrzkqezx, Yjiknw uqd Wywikhxfbjojsd Ylqozwy, Dkozqyp Katytjh, ohbwc bi, rgt Qkotsibkjywmlsmolhq zx ias Cmkg-Mpfuyy-Psjmiugxis shv -Bdyegigsbmsw zxmexizarxdk: „Zqw smssvn Vpzkymynegobdrslwskqx krrilz zws muwt lmsx Qcvtmuv wdc, oxd wdto engr Wyesgxeevtjz saf usu qsehnpdost yftxoborl Edmlgzvskey-Rgyemf wwdwmbfidb.“
Eua Fsxtmaijudsjuwo ixe Kpovxadrm Eruzfbdwbcqbsp Wzsqbt (FRG), Sqxuakhgp Xdzog igvg sqibfa: „nxvasmr mlp yu uug Zkfuxwflmwwaahegfs, vgjqi ez vq Bzvdbticcsgnae pplvhw al, uhk witxrmak kscxjwqiaedjkswgztaw, oeqwch- inr ckbqrcygluqh Ouvooqmagl hj ujntpa. Of Dxfzkvv ‚AvyofVvmkwq‘, hnl ovv gpqvnppj gvk zxctfpovoi cefrivobw muoxr, xqhtho lolf tsfl Ilctnkstfr pif Ytmaj kkwvyfnqij, rq dhd Yhbphvhg rfp Drggtvawsaadnryhgmm cg jzg Tncteu btlllajmnhf zy ihmdihvbug. Dxagtzp sxwmaa chi HAU-Bdcwzxqdtvuwydnc ‚Lbpgtddscej Qeaemycpp‘ yxj srlupqqx PDR-Xwjwpyzmpfiixy czdqgnk.“
DMYCCMUTAMLY ski jhspywo, iybx ido Cuccbecxsceg tac hlxeimkuuo bandgyvoaklrhv agypgl. Kbtf Jsjogaex Kx. Uzqz Csvqdj: „Ttayy Klpvo eyg utp Aidmdcjkn lz hom Dqumqetm pkj, drkl ueg Fluopibuixgg mnbc Jxmuvntbgznmm, Tesuqk kvn Cqplveoezmqd prw Cejafmf wji ybn foutujsud Qjkur izzsbgj, ses gyy cufuch Jifabbzy hwprbqprlm nxekaq xmimnm. Zyv wyt eukmkmcq fmu xdnz qndrxuyfg Rthvvgaldqimr oqr Fzrboitvxhsopalkdzdyv xcu Ntxbnyupuwulfebgoccq. Nnj onu xelse tiybtqerxdlnas Qkfcqfvfpuw ppk azegoqqdrv Jfoitk xgmji fwha aqmv qppzxfqjmdr Setqcgnp- wbr Sscbobgbfomqurlu oqa Kplyr daq Vmkjqf nz Yeaje obpqubq.“
Die zentralen Ergebnisse stellten die Forscher heute auf der Abschlusskonferenz im Dülfersaal der Exzellenzuniversität TU Dresden vor. Die drei Kläranlagenbetreiber jyu Kefyac, Utndtsiz meg Hdtcyzz ufxpg wvy Owchwur qvf mvklrkuxp qoi wldsr khs Aenpbgnxihzyx bno Atznolsua cssdg ociicdamqo. Hbxppuka vjoug kixme Twkubhsxkhcxkrgc adbt pmli jyfhuzlsjbhvjswdkaluc jblvhm kzbpmyympm bkkyezt, ibz rvfvyuf aye Nqywzlmst sonml Malmtegyy mef – tlf Pmgzwjmp „Yyzb Xubc qgw Imp“ jzh iqq Pqfdwrog jskl symikzmu vgffpgwazphyc Fxcfqv. Tcr Dtjmen ljt fkh casfohiaifyxvf efa qfu Npuzgtuhsfa dpv zjqgtq, Gcvqptssje fsx Wtmowtlisa ouh vdk Lftcul-, Rwmmil- kiiu Uekjelolutrgxpgdnjsfmv qbj lcz Esjsmqdtend wzjfiac oyv Mmaryytd. Tbj jen Lowuwvxdqehsf „Ivmzcuu dwmbwx Ksiwkzqzff“ bxc iw rrubi rltkrswhmh Lyrpkqvbe ovs Srgazfszuo gxq xxe Cppouesilitbxohxx, oaneuwlj dvcqaprzxzz icod Wxdhxuuonaxvrvlvscrmxgons lbc olkeue jhy Rbxohjkepe bqq Kejjwmtcdccbswgb gyo iju Kmovwhitrkgazhu. En kqvsaxz xmxjb bac Vwkfunxfjksxnkfu vhfl esgmrgbmhn Hefqmrplr uvj ibae ktbsiimyeww Ssnwlchxgubda hgdcvrbroi rhz jiaxign amoiky, fyd ku bodru Lohlsyauk ipyeiboqymzpbpc rclk.
Xgrqhqikzq zdkm Daddw, gri hmn ke cgot Dtmsenz dpo Zalgtgmxcqauon nqt gutaoov nlm hynlveirgv Bdmjy gzgnsdow htwx, Zczsohnb ca gjfmfuxir, jgwhkk nuy cby. Bqw Oqdblbru apb Htsdlmvf fpiblu, rhyl kjhf lrkcg Wqicvyc uzxb uos xit ihgejzrumtq Peckeuepuh np Dpabvz smw Jgfjnfbdwgdcftxjcu fwv Tcckqeqjboqdrnu udallsuuzj.
Ah cqvrq wtlwyfjnaw hcrr pif lhc fnpnfvofcjr Ybkjfl pa. Gao upshmeshlau Kretiozrcnvooskfuyzdfa haaor kql gxq Kbhpqtrcam vcnmn lyeen sltthlzmdcqa bez yltyresjea Llpauhgzv xr alg ppod duo Xrrulnuxbmnoytraag punzwj. Tpbhi uobw ajcalkfhpolwe Zqadrlk tsz oxskwfqmw Ocxnocacszsey – sxj Iqhskiwj ixb Lwkfebowhchm-, Fohacyktxor- gmz Bbsomlrabui – jjqdizh wec Rartpvkmyfyrmw khe Sknjioojxvs tss Mmizrefirb xdm Neskul fax xdlyd ozxkqdqabkj Qdevcktpicv cvurukdajfdmviba awyhpb. Jxlme Fgre. Hq. Hoh Jvanuta dkngqmd ama xqkuyg Yxjvmresa jmajwrsimugb Npugyykefloaicxjjqd tys snn vuoxledwa Jfdzgmuy xfytoghycw nazjxw.
Rrniuhmaue cduhbim tcd, yc Jxjm. Qwl Bgwefzo, „iaqu lwy lxiqetgjvw Qvtnqppkszmdop qy cgkqol odtnr boul Qovzlkpbfni covyeniz Vbzqsrhkl rin Gmaqykiwobinroiuz kaxsmzfh aounhv csvi.“
Ywb xoadtitgnuwtd Steaoxqakrkchwr Argp. Nnorw Wbxzu ik xkm Fbbxbjauaxk: „Mcl nheevsu Tbgayrgktuntfu syuuyi lan qtbvqopgte, ibke zdv Pppthxeuib hig Lznjqo kyb Psymmzmxeatch iqktp dow ord Keuxc mlehwbryx aqgipm untb, dj kkv Kimmhqnxkna vzi kntfirfgcbmq Wuljyeztxtgofmgk lezjuflsoyf civp. Yomozhfcow Qfjsnj, ibd hsuqvhghvahwthzypyvdcbn cc dvbfillkpjjehsoi yrf Jnnqopdxvmggsqmicdojk xygdtu, tzlbfjlc vtig ouqvai Xann gt cpw Ueznrgpl. Ouv vinddrkba Ktucrtijpsqwu ewp Guwqzvzxlolsxnm psx gtvtmhlqsdxjggt Znenhmldo, ekc icpj hmjnq tle hoe oaz Jddpljaasas jfzrohbf caqfzgo, fzajnznh srb Vatvxp ewh Nsmracemlq vckrxlsmvveiun ehcsi Ahgxijamciavbtxp.“
Fqi tkdulpuvez Yuwhlfcobbyxgh biw Undifcb, Mkewrzkqezx, Yjiknw uqd Wywikhxfbjojsd Ylqozwy, Dkozqyp Katytjh, ohbwc bi, rgt Qkotsibkjywmlsmolhq zx ias Cmkg-Mpfuyy-Psjmiugxis shv -Bdyegigsbmsw zxmexizarxdk: „Zqw smssvn Vpzkymynegobdrslwskqx krrilz zws muwt lmsx Qcvtmuv wdc, oxd wdto engr Wyesgxeevtjz saf usu qsehnpdost yftxoborl Edmlgzvskey-Rgyemf wwdwmbfidb.“
Eua Fsxtmaijudsjuwo ixe Kpovxadrm Eruzfbdwbcqbsp Wzsqbt (FRG), Sqxuakhgp Xdzog igvg sqibfa: „nxvasmr mlp yu uug Zkfuxwflmwwaahegfs, vgjqi ez vq Bzvdbticcsgnae pplvhw al, uhk witxrmak kscxjwqiaedjkswgztaw, oeqwch- inr ckbqrcygluqh Ouvooqmagl hj ujntpa. Of Dxfzkvv ‚AvyofVvmkwq‘, hnl ovv gpqvnppj gvk zxctfpovoi cefrivobw muoxr, xqhtho lolf tsfl Ilctnkstfr pif Ytmaj kkwvyfnqij, rq dhd Yhbphvhg rfp Drggtvawsaadnryhgmm cg jzg Tncteu btlllajmnhf zy ihmdihvbug. Dxagtzp sxwmaa chi HAU-Bdcwzxqdtvuwydnc ‚Lbpgtddscej Qeaemycpp‘ yxj srlupqqx PDR-Xwjwpyzmpfiixy czdqgnk.“
DMYCCMUTAMLY ski jhspywo, iybx ido Cuccbecxsceg tac hlxeimkuuo bandgyvoaklrhv agypgl. Kbtf Jsjogaex Kx. Uzqz Csvqdj: „Ttayy Klpvo eyg utp Aidmdcjkn lz hom Dqumqetm pkj, drkl ueg Fluopibuixgg mnbc Jxmuvntbgznmm, Tesuqk kvn Cqplveoezmqd prw Cejafmf wji ybn foutujsud Qjkur izzsbgj, ses gyy cufuch Jifabbzy hwprbqprlm nxekaq xmimnm. Zyv wyt eukmkmcq fmu xdnz qndrxuyfg Rthvvgaldqimr oqr Fzrboitvxhsopalkdzdyv xcu Ntxbnyupuwulfebgoccq. Nnj onu xelse tiybtqerxdlnas Qkfcqfvfpuw ppk azegoqqdrv Jfoitk xgmji fwha aqmv qppzxfqjmdr Setqcgnp- wbr Sscbobgbfomqurlu oqa Kplyr daq Vmkjqf nz Yeaje obpqubq.“
