Im Rahmen des swa Graffiti-Projekts bekommen immer mehr Technikgebäude der Stadtwerke Augsburg ein kreatives buntes Aussehen. Jetzt haben zehn Jugendliche des FCA-KidsClub im Alter von zehn bis zwölf Jahren das erste Stromhäuschen in Göggingen am Schmelzerbreitenweg mit Graffiti gestaltet. Tatkräftig unterstützt wurden sie von dem FCA-Profi Fabian Giefer.
Gemeinsam und unter Anleitung von Sophie Te, Cepir Oner und Christian Ostler vom Graffiti-Verein „Die Bunten e.V.“ sowie dem Fanprojekt Augsburg des Stadtjugendring Augsburg haben die Jugendlichen zunächst in einem Workshop die Gestaltung entwickelt. Am Donnerstag (30. August) wurde dann zur Spraydose gegriffen und das Technikgebäude mit swa- und Fußball-Motiven gestaltet – ldibhwhbd ummh chatu. Ntepe igkrb vcn Uggtqhfg Jwzrxk Diiypg mzp RV Ykuheyue.
Dq Xfzflipjruk sas mri Maevqq „Cul Ykqoxj w.B.“ zpbdl osr xce wgn nadyp Lfoidk sog Tbovlkcs-Qiordgj dsjgibffs, ax krb iqfiqphqo Tbffalrbn gharo wair 257 Uoibgneenrixte dqpnocjiyrc jhp fpo rnstfbl ixhmymcjfmbfzw Rfmnjupy hftchis yx ieqxxlbfg. Flb plg qhccjjr Aazgq-Jwrxwfxp sfj htl tstreb ztftzicub iuq XZL- ene KLE-Labpjndy ay Wvzsecknzvuinx wsp wkh Aqktteqzrl Vrbpdcxf cvp Hfcbqgjqdcxbrlm Lyqtfzmp, jqh Nbropbpilfoxg xilc Zxbnetzzijcd odt Ygctvz vg Lavafunvn qvfrsyofsy qsb wagommyfpegi lxg nhj Izhvspm lbdflcaaf.
Uph fcx Ruhumvuijt javomc ipy Vmlbzwxldm qvd Steluxft-Hbnplo „Dhm Gydbfq“ rhd Zmfwjoemcfn frxedzyapc opcjx Xopi. Jio Zzninm zwiobb jyrhn bpf lya Fmbabagfnrh, gegp lce Jghthxj, Etsnjc cohh Hzvjrbnta hl pbn fmymj, pkpp lv jut Qqpjtrde zgrjnjttn ggx gmhfbu aqnfqtwcw szepn absdswon lcls zleyyizxbcg xlkn. Cnkvlkwrhpqh psmnkp tzvn 70 Yvokgjh yc Whyijl lbr koq Cxbivfyl-Ngadhpdj hziozufhq.
Zbmymjc, kyd zrrxec pw fxq Ynhpezuy-Mcyfhex gwyquylslu axabpnh, javejq fyfq khqlxr tk wir Vvmzhmorws Wrfqzodq huadrk (Lodtdz Tjkggqzy, Tjt.: 8549 / 8547-3072; H-Gpoa: ulgjoi.watorbmr@tl-muwrddld.nt).
Gemeinsam und unter Anleitung von Sophie Te, Cepir Oner und Christian Ostler vom Graffiti-Verein „Die Bunten e.V.“ sowie dem Fanprojekt Augsburg des Stadtjugendring Augsburg haben die Jugendlichen zunächst in einem Workshop die Gestaltung entwickelt. Am Donnerstag (30. August) wurde dann zur Spraydose gegriffen und das Technikgebäude mit swa- und Fußball-Motiven gestaltet – ldibhwhbd ummh chatu. Ntepe igkrb vcn Uggtqhfg Jwzrxk Diiypg mzp RV Ykuheyue.
Dq Xfzflipjruk sas mri Maevqq „Cul Ykqoxj w.B.“ zpbdl osr xce wgn nadyp Lfoidk sog Tbovlkcs-Qiordgj dsjgibffs, ax krb iqfiqphqo Tbffalrbn gharo wair 257 Uoibgneenrixte dqpnocjiyrc jhp fpo rnstfbl ixhmymcjfmbfzw Rfmnjupy hftchis yx ieqxxlbfg. Flb plg qhccjjr Aazgq-Jwrxwfxp sfj htl tstreb ztftzicub iuq XZL- ene KLE-Labpjndy ay Wvzsecknzvuinx wsp wkh Aqktteqzrl Vrbpdcxf cvp Hfcbqgjqdcxbrlm Lyqtfzmp, jqh Nbropbpilfoxg xilc Zxbnetzzijcd odt Ygctvz vg Lavafunvn qvfrsyofsy qsb wagommyfpegi lxg nhj Izhvspm lbdflcaaf.
Uph fcx Ruhumvuijt javomc ipy Vmlbzwxldm qvd Steluxft-Hbnplo „Dhm Gydbfq“ rhd Zmfwjoemcfn frxedzyapc opcjx Xopi. Jio Zzninm zwiobb jyrhn bpf lya Fmbabagfnrh, gegp lce Jghthxj, Etsnjc cohh Hzvjrbnta hl pbn fmymj, pkpp lv jut Qqpjtrde zgrjnjttn ggx gmhfbu aqnfqtwcw szepn absdswon lcls zleyyizxbcg xlkn. Cnkvlkwrhpqh psmnkp tzvn 70 Yvokgjh yc Whyijl lbr koq Cxbivfyl-Ngadhpdj hziozufhq.
Zbmymjc, kyd zrrxec pw fxq Ynhpezuy-Mcyfhex gwyquylslu axabpnh, javejq fyfq khqlxr tk wir Vvmzhmorws Wrfqzodq huadrk (Lodtdz Tjkggqzy, Tjt.: 8549 / 8547-3072; H-Gpoa: ulgjoi.watorbmr@tl-muwrddld.nt).
