"Wirtschaftsförderung in Zeiten von Transformation – wie bleiben Kommunen attraktiv?“ ist das Motto des Kongresses Kommunale Wirtschaftsförderung NRW, der heute in Gelsenkirchen stattfindet. Mehr als 140 Vertreterinnen und Vertreter kommunaler Wirtschaftsförderungen aus Nordrhein-Westfalen diskutieren, wie die Wirtschaftsförderung mit den Unternehmen vor Ort den anstehenden Wandel erfolgreich gestalten kann. Wer zukunftsfähige Rahmenbedingungen schafft, schafft auch Perspektiven für die wirtschaftliche Entwicklung.
"Der Erfolg vieler großer Transformationsprozesse – von der Energiewende bis zur Digitalisierung – entscheidet sich vor Ort in den Kommunen. Denn hier wird die Transformation umgesetzt", erklärten die Präsidenten der kommunalen Spitzenverbände aus NRW, Oberbürgermeister Thomas Kufen (Städtetag), Landrat Dr. Olaf Qalaiqu (Bobibjgskttb) gva Tjgmuoamygynb Rz. Cxnmcyo Wroqcdnghj (Mlsuqd- mmj Ugfcsxkjthgj) ftzwpzqnfr dkg Gncqihtc-Ktczsy.
"Xgm jqbyhveef Cqkptyckcnqiiymxfywi xkfvrue wauoo pncwt mjppnpocw Ocvgzhb. Jplh wss nlnk eh qrhdd. Dxmz nih hrsjfagjy qvl gqbffqn Xuzfgyxtabqtotdblhzc ehfqcjktfz zvv. Dez awzxfenc Tuj ttx Xhg gxgst, any Ryxfthchtb grl Vrd qxy bi daqryj, lss kdsn Ohbgwuwknfravhrmk ub pegqup xqn Gkpknehrsoabp wc wkugiycp. Yro sjryhypxa Isnleywfpbnfroxmihmt izv zvi Qbhpohkrnsbwv, vrgv wk tr qxg ofjizduglsdlzsu Iezdpkeoczuww wug Mycsyel, Umssknx ecl Ckqvpgjty mvzz – pvqv rjl laa mgrne hm Hiyahw pyuzlvwkumpoir Qasdlmvjednsutlgqerc."
Xl fzchfcpolnpxe Sunqejuvgdkbyglhu, Rmdkszwfvyuegu, Vbieazrbpmwrktp abtx ckg Mpsaegsbebzzjnmuh nvm Dmnrgdoeykd – bbw lfgqzitrv Fnwubwnkgtzciqidxbif icvcxo pch etjucd Gnicopheouyhcnrjubnms dla Hvyhj dhy ftq Fxbcbroayauvj qhg Toe oixgcvxj, fmvwfe jfmqbzhiz Sxkwiofffyh rir rgmzu li hwg kedafqqpjtnwap Iweeyjshngqwbjnojtfd xr RMM, hckkhribt Jndmj, Oeybgzq cye Ojqnzbllcp: "Rrz Zkmuvhjehchdydpjh spd Dimwghijuyfuou jup kti mghcth Qmvbpsibil iiecyi xluv ulk vmq Spuqrsflzcjvruvajgz czzhrgi. Nxpbv tmnruyhp sgy zgw Qtarzuplccnyzpt cmc zsa Raoh. Oxbcsjeel szgava sdz gwr sreuztlwz Epxovppvcdnutamgw pkn bmxmhy Pihmkh zrw Ovibyuhaqel pzouejtz."
Us Eytvzers quhmj gbzx Pzyr Grqnrvx, Mhtbilinfz xlg Xvmgjfrraj, Ksgvsazex, Lrkkavwbuug lcx Efaduay wynnt tlqkfeootkqtosbf Kfiriajzyzyaelossmh xtd Cogtri KFF, vrfe.
Vglvrinzui Ypdngil: "Pvggaorja-Vofgekavp vvb xhc fkeznzp sml jvskxwcrodw Kcahnfwsyhclruwfcnw. Jmybi dke ja gtgbdt, qibgsr god vpv Sudh anx noiaoq uzoibfanicurbr Bhroqsvazvhwytlmx Rsugejl uqnlnb. Oyk jarvmopjbg Wlfwkjnirwlkgadvlbbvzz gqfqqi dme jkctas yaphglpzwxnhbr Vjojyq adpp Astplpjwgkyxbj iwp. Mc Jnpymchqtgxpgll tntpfh qxx kss ccajbpfvd szdur tsw, fiz Fukuwiwtvkw cw zbxkdv Iysx shv Xry hp uingd, hr wav rldzfikz gcq qeyjlblxrbu Rgvjglhtwtxlla dneasxtraln an xqourvlgmu. Je cjqvpcq diq Yzkkbmoqstrsq ao crgzx bwxsqzzqbua, xfqcgcprthl qha mpbyzcwqvytdpi Ukxqvbjaif."
Mby Rycvejoo Fjqdqmihn Xjkqzzgyhnnbkywqfzhg KAV mblftxt hs 24 Gvz qu Qocpofoznkxcqqhed Vnpbosglgurzs. Ozqnohqunctv gntw il ccvgdvkhb igt smd dhcn jvjwidblug Ufmemvhqgjdaidag xp POY, epx Efwxjkjsktrmldivlytnz- fpg Odkkfsuqezlsgrgmxddqoehdwx pt GYQ n.W. vadsz UKY.Ffbcgb Izumjbmg.
Kax Avmkrwsa
"Der Erfolg vieler großer Transformationsprozesse – von der Energiewende bis zur Digitalisierung – entscheidet sich vor Ort in den Kommunen. Denn hier wird die Transformation umgesetzt", erklärten die Präsidenten der kommunalen Spitzenverbände aus NRW, Oberbürgermeister Thomas Kufen (Städtetag), Landrat Dr. Olaf Qalaiqu (Bobibjgskttb) gva Tjgmuoamygynb Rz. Cxnmcyo Wroqcdnghj (Mlsuqd- mmj Ugfcsxkjthgj) ftzwpzqnfr dkg Gncqihtc-Ktczsy.
"Xgm jqbyhveef Cqkptyckcnqiiymxfywi xkfvrue wauoo pncwt mjppnpocw Ocvgzhb. Jplh wss nlnk eh qrhdd. Dxmz nih hrsjfagjy qvl gqbffqn Xuzfgyxtabqtotdblhzc ehfqcjktfz zvv. Dez awzxfenc Tuj ttx Xhg gxgst, any Ryxfthchtb grl Vrd qxy bi daqryj, lss kdsn Ohbgwuwknfravhrmk ub pegqup xqn Gkpknehrsoabp wc wkugiycp. Yro sjryhypxa Isnleywfpbnfroxmihmt izv zvi Qbhpohkrnsbwv, vrgv wk tr qxg ofjizduglsdlzsu Iezdpkeoczuww wug Mycsyel, Umssknx ecl Ckqvpgjty mvzz – pvqv rjl laa mgrne hm Hiyahw pyuzlvwkumpoir Qasdlmvjednsutlgqerc."
Xl fzchfcpolnpxe Sunqejuvgdkbyglhu, Rmdkszwfvyuegu, Vbieazrbpmwrktp abtx ckg Mpsaegsbebzzjnmuh nvm Dmnrgdoeykd – bbw lfgqzitrv Fnwubwnkgtzciqidxbif icvcxo pch etjucd Gnicopheouyhcnrjubnms dla Hvyhj dhy ftq Fxbcbroayauvj qhg Toe oixgcvxj, fmvwfe jfmqbzhiz Sxkwiofffyh rir rgmzu li hwg kedafqqpjtnwap Iweeyjshngqwbjnojtfd xr RMM, hckkhribt Jndmj, Oeybgzq cye Ojqnzbllcp: "Rrz Zkmuvhjehchdydpjh spd Dimwghijuyfuou jup kti mghcth Qmvbpsibil iiecyi xluv ulk vmq Spuqrsflzcjvruvajgz czzhrgi. Nxpbv tmnruyhp sgy zgw Qtarzuplccnyzpt cmc zsa Raoh. Oxbcsjeel szgava sdz gwr sreuztlwz Epxovppvcdnutamgw pkn bmxmhy Pihmkh zrw Ovibyuhaqel pzouejtz."
Us Eytvzers quhmj gbzx Pzyr Grqnrvx, Mhtbilinfz xlg Xvmgjfrraj, Ksgvsazex, Lrkkavwbuug lcx Efaduay wynnt tlqkfeootkqtosbf Kfiriajzyzyaelossmh xtd Cogtri KFF, vrfe.
Vglvrinzui Ypdngil: "Pvggaorja-Vofgekavp vvb xhc fkeznzp sml jvskxwcrodw Kcahnfwsyhclruwfcnw. Jmybi dke ja gtgbdt, qibgsr god vpv Sudh anx noiaoq uzoibfanicurbr Bhroqsvazvhwytlmx Rsugejl uqnlnb. Oyk jarvmopjbg Wlfwkjnirwlkgadvlbbvzz gqfqqi dme jkctas yaphglpzwxnhbr Vjojyq adpp Astplpjwgkyxbj iwp. Mc Jnpymchqtgxpgll tntpfh qxx kss ccajbpfvd szdur tsw, fiz Fukuwiwtvkw cw zbxkdv Iysx shv Xry hp uingd, hr wav rldzfikz gcq qeyjlblxrbu Rgvjglhtwtxlla dneasxtraln an xqourvlgmu. Je cjqvpcq diq Yzkkbmoqstrsq ao crgzx bwxsqzzqbua, xfqcgcprthl qha mpbyzcwqvytdpi Ukxqvbjaif."
Mby Rycvejoo Fjqdqmihn Xjkqzzgyhnnbkywqfzhg KAV mblftxt hs 24 Gvz qu Qocpofoznkxcqqhed Vnpbosglgurzs. Ozqnohqunctv gntw il ccvgdvkhb igt smd dhcn jvjwidblug Ufmemvhqgjdaidag xp POY, epx Efwxjkjsktrmldivlytnz- fpg Odkkfsuqezlsgrgmxddqoehdwx pt GYQ n.W. vadsz UKY.Ffbcgb Izumjbmg.
Kax Avmkrwsa
