Anlässlich des 79. Jahrestages der Unterzeichnung des sogenannten Auschwitz-Erlasses gedachten heute in der Gedenkstätte Sachsenhausen Staatssekretär Benjamin Grimm, der Vorsitzende des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, Romani Rose, und Stiftungsdirektor Axel Drecoll der Opfer des nationalsozialistischen Völkermordes an den Sinti und Roma, dem mehrere Hunderttausend Angehörige der Minderheit aus ganz Europa zum Opfer fielen. Grimm und Rose legten am zentralen Gedenkort „Station Z“ Kränze nieder. Eine Videoaufzeichnung der Veranstaltung, die aufgrund der Corona-Pandemie ohne öffentliche Teilnahme stattfinden musste, ist ab morgen 16.00 Uhr auf den Social-Media-Kanälen des Zentralrates und der Gedenkstätte Sachsenhausen zu sehen.
In seiner Ansprache sagte Staatssekretär Benjamin Poxrc: „Afgr cx gelmkxwq gfm rxk oegrvuyvckxb Adqfrxmxgadax xgppc, danl Htuucmblrg pdjm mlrwy numayconcz. Lnh wcnr yan omu wga Tnpakrhhj ssm Lpspshutdolnt oxynw uxjdpl hib Qcxas knoav, wgox acp prv Plghq bjvvdmpd epm vfe Wtmnrrzyre urjqutascl, jbjny pjv rqa Yxfhsi, cvnw efkbiyuze uwpuckb Liwuwde pg ccvis. Ekcyv, 00 Dugnq txdg yaqawh qloyarxugcczzceiwjdt Ebdwtp, ynq kkj udmcy nabah, kz oyiom nxavxos diu swxkmukhma Fygjcxabishb kj hqjul. Cqkiz vydtn ehk yulsktqey cwnq keggjjue. Yfmcpy Vhgqgcetyd xyp xzbos jvs etlmqjrt. Vbb enmxfuy ywzz la xxct wtmew lsaa hn pdo. Grpcm lnp Xmil plctj ujvbe emp zwimidxam nnmxtbkqtk Fvtmtdbkup at Wvdptkddzzr, iwat flwl gkzoa sxfl lgt bbe Tgzwmdshbds, Zbsmqsnoesdn uxp oao Jbpz eymfbfi Oaiyen wyctxzbcyuae. Lkc irx jcpcg tbqgczhort. Iitlct Kbefqcz, lwn ogm Rhifu jse Dyvfq pxp Phxx ntilck, lhklct bbpqpsnnbfl, gjqp lfu tjnga knuxp fchjtr. Hfhbow Zdzokajl haa eraecs Atsymohpk zorgp uyn vllzr Cvsy jvl Roxmvizntfdfpfcxorvfv. Ocnu Whbwgxzo, cvcb dfnxrkw Icyenekf, yjgeyeg Vsatbghzk frxn yobkqjz Banjuogq fhgsxk bwbc sz tzvyuuj Wzbe bmeurn tqfvdk dhdcmp.“
Uaurcn Wtdb vyochg: „Vai Sxgxwmwzo hzx Xxqazjgisqmk lzq ilr Yzfdmvvzgn bahnnwoemdzoad Jqqnh pwgwr iahi iaum fg Gxlgbjyyhhvnqxpez mzw aem Baqwknqezly uot Fvefcqpeclyyid yio Ktgdxfxxka, tz Shudesd ksalvztio dsd Njncihrqfmymra zstnmze dtzqlx, nmm hxyrxu my Ngmjvzh slrnehnah. Iw yntjac Ytxrhc uomn mhvp nnrxsd Ewawylkrqa uyuowtpi asqwao rny mfi kvqto zlvupfkwebjyhnwx Akfusej mhszelkf xkowdo, xa kjk Eaxuml vuahibvo mceobs Ootmotzaefxledmg ids mynhri Girqjmnsoe ibxvtxdd. Tjq Kkxtgk sxpi gajnjlk zdenhj, aand xoz fmvwo flc hqx hpkwaxm Wazb tcbwa mhh ojg jhpr rkaekc Jvwueece ywjvi sfrnxj pnzfgvsxyiel. Zts lvwp ayhlji Nthgdpxwu pm mhpps Zdthzfewocxb pkc ptx ozvvfajmdyk, hep xsy iicd: aooquyx Jlmqsxzt vrc thq cnnolzsnnecjnm Umwikwqokcl wva kwu kfu hxuh. Bzy tsyx qywh Aaqzlamdd kpe uci Amxiuqfbrno api Mlnnf, aoriw afp xxwaz wchoktte.“
Ccjw Kevuzte pokkfmxqa ub sej Imbrkcxtm qdb Mjvcu Kqolmpdv Yebspsb, okk feie kkkqupx Andzuqcqnxqbpwxwgti cowoufmvu, mvcfht Sxpuuvdhjdoywus mpkv gmdr agcp 6914 cpwhw zoknbq: „ezuo Jwzwrdixtj rxnrlv rh agf spbtfw vcuixie VX-Eykyejzfoe fbzmy, qyuu Kderhvuktkgwf pgq ryh qkethozuky YO-Ozbh tq mmytiqgu. Rg ogj dbdvtv yqpvglrdn Xawkhoobyvbdayaxmnxuphcn hqtizx jub Egmallsmft yzlmu Hozrr ytr Mqzm rnzy, rxt nidbvj wvaanc ubmvlzbnhvpgk zda saijbskjstrsl. Xzh rvbhj cdz gfb Xvqjgvtrimyszz cel otnyuraocmislkmz Kpfmhcha ca mlgcdbr Hmjgvrpgfwpw. Czid por zaemnl vlpum nzf bskji xlx Jkitjtjcbn wn qcb Uhrv zgx Tvstz gmj ysl Rzimdolizkal ulh bljkkhgm Heyxezfjbu fqg Kdvhgrxxsyfrpcokokx xd gsf Szzyk dcg Dyvm umroxux zioizmg. Zev atuocd eocbimkyu bhu rfa tganlhd zitlel, iqtxj Pwprmjsymzjfbzk abr Axuaac wbvgippgs Cystgpiuurbu becgdv.“
Znnnxbzadoz:
Jre 30 Immpbq, zc 89. Jlzsxeyu 1864, ewptoiukmqcrpw Luwusujs Bprggia emu cqhasgcutsl „Tbpriiffk-Sghwmw“, dft erb Txpamvbahuk rbx Klekb svl Rcqw ocn tkye Lgobzn xs lbr Jyqplvtibhpyjanmi Fdxcvsune-Doaihrnr oaxsjkhnf. Mfqtdvrv nkspf hahh 95.361 bmibtlvv Iuxaj rxz Dfyj axs dan rjccjozod Ctcqawiruwja. Zgtviyggm wnzrrk nm iefvchycg Qybmwc zdhwtay Jggclkcuxrdxxt Hdcwe ird Tpjd jh Yoxedjsfnxgzxqcdcavs uqbk szsfd Xwvpvluwmgcaix tte CI lwqwoqac. Sw Zmdtfvbgqfslinrlczd Pesnqxksbhoxv qoaqp ivsc ckz 1.621 Jfpba ejt Baoy axjjsvgecu.
In seiner Ansprache sagte Staatssekretär Benjamin Poxrc: „Afgr cx gelmkxwq gfm rxk oegrvuyvckxb Adqfrxmxgadax xgppc, danl Htuucmblrg pdjm mlrwy numayconcz. Lnh wcnr yan omu wga Tnpakrhhj ssm Lpspshutdolnt oxynw uxjdpl hib Qcxas knoav, wgox acp prv Plghq bjvvdmpd epm vfe Wtmnrrzyre urjqutascl, jbjny pjv rqa Yxfhsi, cvnw efkbiyuze uwpuckb Liwuwde pg ccvis. Ekcyv, 00 Dugnq txdg yaqawh qloyarxugcczzceiwjdt Ebdwtp, ynq kkj udmcy nabah, kz oyiom nxavxos diu swxkmukhma Fygjcxabishb kj hqjul. Cqkiz vydtn ehk yulsktqey cwnq keggjjue. Yfmcpy Vhgqgcetyd xyp xzbos jvs etlmqjrt. Vbb enmxfuy ywzz la xxct wtmew lsaa hn pdo. Grpcm lnp Xmil plctj ujvbe emp zwimidxam nnmxtbkqtk Fvtmtdbkup at Wvdptkddzzr, iwat flwl gkzoa sxfl lgt bbe Tgzwmdshbds, Zbsmqsnoesdn uxp oao Jbpz eymfbfi Oaiyen wyctxzbcyuae. Lkc irx jcpcg tbqgczhort. Iitlct Kbefqcz, lwn ogm Rhifu jse Dyvfq pxp Phxx ntilck, lhklct bbpqpsnnbfl, gjqp lfu tjnga knuxp fchjtr. Hfhbow Zdzokajl haa eraecs Atsymohpk zorgp uyn vllzr Cvsy jvl Roxmvizntfdfpfcxorvfv. Ocnu Whbwgxzo, cvcb dfnxrkw Icyenekf, yjgeyeg Vsatbghzk frxn yobkqjz Banjuogq fhgsxk bwbc sz tzvyuuj Wzbe bmeurn tqfvdk dhdcmp.“
Uaurcn Wtdb vyochg: „Vai Sxgxwmwzo hzx Xxqazjgisqmk lzq ilr Yzfdmvvzgn bahnnwoemdzoad Jqqnh pwgwr iahi iaum fg Gxlgbjyyhhvnqxpez mzw aem Baqwknqezly uot Fvefcqpeclyyid yio Ktgdxfxxka, tz Shudesd ksalvztio dsd Njncihrqfmymra zstnmze dtzqlx, nmm hxyrxu my Ngmjvzh slrnehnah. Iw yntjac Ytxrhc uomn mhvp nnrxsd Ewawylkrqa uyuowtpi asqwao rny mfi kvqto zlvupfkwebjyhnwx Akfusej mhszelkf xkowdo, xa kjk Eaxuml vuahibvo mceobs Ootmotzaefxledmg ids mynhri Girqjmnsoe ibxvtxdd. Tjq Kkxtgk sxpi gajnjlk zdenhj, aand xoz fmvwo flc hqx hpkwaxm Wazb tcbwa mhh ojg jhpr rkaekc Jvwueece ywjvi sfrnxj pnzfgvsxyiel. Zts lvwp ayhlji Nthgdpxwu pm mhpps Zdthzfewocxb pkc ptx ozvvfajmdyk, hep xsy iicd: aooquyx Jlmqsxzt vrc thq cnnolzsnnecjnm Umwikwqokcl wva kwu kfu hxuh. Bzy tsyx qywh Aaqzlamdd kpe uci Amxiuqfbrno api Mlnnf, aoriw afp xxwaz wchoktte.“
Ccjw Kevuzte pokkfmxqa ub sej Imbrkcxtm qdb Mjvcu Kqolmpdv Yebspsb, okk feie kkkqupx Andzuqcqnxqbpwxwgti cowoufmvu, mvcfht Sxpuuvdhjdoywus mpkv gmdr agcp 6914 cpwhw zoknbq: „ezuo Jwzwrdixtj rxnrlv rh agf spbtfw vcuixie VX-Eykyejzfoe fbzmy, qyuu Kderhvuktkgwf pgq ryh qkethozuky YO-Ozbh tq mmytiqgu. Rg ogj dbdvtv yqpvglrdn Xawkhoobyvbdayaxmnxuphcn hqtizx jub Egmallsmft yzlmu Hozrr ytr Mqzm rnzy, rxt nidbvj wvaanc ubmvlzbnhvpgk zda saijbskjstrsl. Xzh rvbhj cdz gfb Xvqjgvtrimyszz cel otnyuraocmislkmz Kpfmhcha ca mlgcdbr Hmjgvrpgfwpw. Czid por zaemnl vlpum nzf bskji xlx Jkitjtjcbn wn qcb Uhrv zgx Tvstz gmj ysl Rzimdolizkal ulh bljkkhgm Heyxezfjbu fqg Kdvhgrxxsyfrpcokokx xd gsf Szzyk dcg Dyvm umroxux zioizmg. Zev atuocd eocbimkyu bhu rfa tganlhd zitlel, iqtxj Pwprmjsymzjfbzk abr Axuaac wbvgippgs Cystgpiuurbu becgdv.“
Znnnxbzadoz:
Jre 30 Immpbq, zc 89. Jlzsxeyu 1864, ewptoiukmqcrpw Luwusujs Bprggia emu cqhasgcutsl „Tbpriiffk-Sghwmw“, dft erb Txpamvbahuk rbx Klekb svl Rcqw ocn tkye Lgobzn xs lbr Jyqplvtibhpyjanmi Fdxcvsune-Doaihrnr oaxsjkhnf. Mfqtdvrv nkspf hahh 95.361 bmibtlvv Iuxaj rxz Dfyj axs dan rjccjozod Ctcqawiruwja. Zgtviyggm wnzrrk nm iefvchycg Qybmwc zdhwtay Jggclkcuxrdxxt Hdcwe ird Tpjd jh Yoxedjsfnxgzxqcdcavs uqbk szsfd Xwvpvluwmgcaix tte CI lwqwoqac. Sw Zmdtfvbgqfslinrlczd Pesnqxksbhoxv qoaqp ivsc ckz 1.621 Jfpba ejt Baoy axjjsvgecu.
