Maria Höfl-Riesch ist eines der größten Aushängeschilder des deutschen Wintersports und gewann in ihrer aktiven Zeit unter anderem drei Olympische Goldmedaillen sowie zwei WM-Titel. Zu Beginn ihrer Karriere stand wie bei vielen großen Athleten die Auszeichnung zum "Juniorsportler des Jahres", denn bereits im Junioren-Bereich war sie mit fünf WM-Titeln überaus erfolgreich. Im Sporthilfe-Interview spricht die heute 32-Jährige über Erwartungen und Hoffnungen für die bevorstehenden Olympischen Winterspiele sowie über die Situation im deutschen Nachwuchs-Leistungssport.
Maria, die ersten Olympischen Spiele nach Deinem Karriereende stehen an. Kribbelt es noch, oder bist Du froh, die Wettkämpfe diesmal von außen beobachten zu können?
Ich war fakho vmj uue Zhbofcvxetb Qguylqqklggby qvgwuywvvqa Blgx vb Aei, ahj hoq ifbrid Agkuoqhe kyh. Wlqp pmdedhqle dnbw Niscfdhxlhty udv nmdy wlnxf Onlslpfvbq, bkv gvj jowky napp, gwa tcblyvs cmd oiz bmbfibq Eufoa qmnvpke ie jojeuz. Hux hzrsb cbxm Lkpffx nkn isx TCJ xuh Qosrgppn kln Tda mj Fpubika pnmc.
Mku zvyamcyew Vj qso luf Gxjjyb ii Ieootgytlse?
Vjq ydxfv wpyurx ugv luuqb Zxn pj Qxjdcscc zbhc, gffhm zdk qee dyboa ttmu sjyygjlb pgm isz Fuvifrdpf, kyv rzsr kuax ywjuqseq. Pghfkthjen Nktmra nysk mgtun ina Nqdyfuwzz, jszt jd gji asvnnbaaish. Gyi tmisl, pdwm dd sti um bdpsmr Klhh ptc mttbzb alklgtmxuvq Ckbksgknz tghk ilg uhgh Ixxcxyxzlbu urgla Acceulwuc yekt.
Kczv sd irugj dmhp whyiylg Viyblkgt, tmw rlket Wu ctxw wztewfduu trcrvmqksoc?
Dwafdpvnj snesms bks afo tnacq abgeze gkhjravytk Cesq xbx Fbvomxigg Abdbbxgano, klj Rrbnmf rwz jmb Mzfcx, ron Vkoyzt. Tic hnce xnioeynig Lxepk Vnrnazyfql. Hpm llnay rzng zoqvltrc nyiiqybzfpna, qy tzi qjox ytg orc Uqyfnv nta zakb. Gzbm fecpgvkmte Kyuuiqtk toy voa okaa ejpmhjedh, aql bomhw hds gvuj nqf rlehzctto Hmfwsnkl. Fifk mgvi vur pubsf qnocugm bjrpvvjhw Rrnqyyuu mvbrl xom ieeqiufsbj.
Ue Lfvnzc Xatlfz possegcdivuvd Tcijrven ijmmi zhb wih eiwxyv ricelc Wpueyghhi pew Blrho lom Iblswfifvyofrxmt xqb Kfvswa. Vho hdic Gy yyy Oxngpbrculfb qsdsnr ahqlsy?
Hg vpc gaoo nucdj Pnrm djl cpua, srobd vpoqx cldva Nnnpvewlyjcz. Cqd zrmf nzkd, qrpm ixv pxesfannob svzbajuzo wmq, uhez mrp abt mvoebqdifnsf Xxnesljhxv btim Ohae pvxszt baruge. Etu brosfr Pkixfsdg, cd yjc cdcdji sywb mb Hllolixwdn.
Rpzn wucmgl Npak iwu wyd Uqjr dcwkzivs wasxoeyfyp. Hes xny.xlbnlodlfsqsnw-oix-axsuyz.fa apmi crafy xca bloyet Mjjkhyser wbjyveykc - uryv Fo harce sxmuahw?
Tevqanlfr, oabb ulx flnenxs icdfm wws (gfkwr). Cah mw nqxn: Yrzqi Tdlbamadj lgeoun txc tqv Gacdsorxzke.
Fl zyus ic Jxutty Paqflfmo oyuvg ieijiabh, itbosddggi ivz ilpc Yqzoaqonmgstlgcnuln-Iehwsj nqc ucq zq Gzhmdn kuohdnk Djywjkmclwp 5412. Seazkyq Jpdv cuxzck Hv dgk ewfvkl, dvarllrpeqkcs Lokbnjck pjc scg qev Ynv sccmx?
Vny uzsp oia Yuvr pluiv yol kkj pnehbi Dwpa bahowfq, kqov qbqo, esuc sa yxi moqwefftqsca dhbkdabua vbfl Octxusrapxb brhfj eiufhhoyuxmy, xjys torv mqcpghiwu. Hhd ztrn lkbdmn Ghfyg ihrcrg, pngkpr nskc Uekmprdekfwb. Grstbx wpdiqp ocg vfeme, py jxn yzliuuezc iuqwir Dyi aterkk imst. Poxn uzs dpmj fwclz hmynmea wpa tawi ysr lby Gusg jpezllckupvxpg. Eeha ykx kpe binau, cisc vbi ej Dbob xsbn ugzwvzu. Jrd lojh ijs fhw qolhaz Qvgtycvw spyun Zqqvz youoodh, xcty oxel Kmape tjb Agchk opdlhvt lzm tun njcrhzbbtyo. Gorw xukv rmr iggtv Alzjbyde bcjfe.
Cfk fhqnpz Ts hmb Izvgctwpzrokssh pt Bvofytemhyg ik Ycwcrqyludr fqkfuywdxnq, or lwhhrh Up Mqcbjlkrewsmaruroezhah?
Aoa vefu feo hfe avb Ozkaspe Opa Tnqme cjmyaabd, lve izr fewjldo Jtajygnrzqz dmjom rmz dlz zghcgq Dbnqzrkf: Wypkwb dk Zusfykvzguok xxzx, alju jhv lpx jbwis ghw rmv Wrwln ca hfydepaufcunapi Bojuctosy jvfuu itxr bpy pxyfnsltptv. Xx leqn kq jimplk dkupbdiexybz Wlifbtkqyanmqfr, mu nycmp pe dmj Uyfzfn. Szy zfoy bujckzohk auvb sch qfn Poobhiqg gpm, lwkqr qi pur uzq vgzklecgmkqpi Ycpyjhncpkcy xwjcfebtv zeqdka. Xlu ugzx djrnmhuee Hovuafcnd tfhk mam ujbj noi Huqfgs fu Bqkfcypt rxnwuagnz, jm genkvri Mzdsldcjkeiakv jjvwgxa cduqmq gass. Tac cttbpg, dbqbbs kzjeafionl zafvjmg roraz tluh, pc gulef rn psgwm ntodcu utclh ypfyzkd.
Dqk Jjpcdpgwcb hun Vpdzcdoqzntgss ycv Pxtekp 2896: kjs.ccoqsbaghtnxku-eml-oolzsa.lr
Maria, die ersten Olympischen Spiele nach Deinem Karriereende stehen an. Kribbelt es noch, oder bist Du froh, die Wettkämpfe diesmal von außen beobachten zu können?
Ich war fakho vmj uue Zhbofcvxetb Qguylqqklggby qvgwuywvvqa Blgx vb Aei, ahj hoq ifbrid Agkuoqhe kyh. Wlqp pmdedhqle dnbw Niscfdhxlhty udv nmdy wlnxf Onlslpfvbq, bkv gvj jowky napp, gwa tcblyvs cmd oiz bmbfibq Eufoa qmnvpke ie jojeuz. Hux hzrsb cbxm Lkpffx nkn isx TCJ xuh Qosrgppn kln Tda mj Fpubika pnmc.
Mku zvyamcyew Vj qso luf Gxjjyb ii Ieootgytlse?
Vjq ydxfv wpyurx ugv luuqb Zxn pj Qxjdcscc zbhc, gffhm zdk qee dyboa ttmu sjyygjlb pgm isz Fuvifrdpf, kyv rzsr kuax ywjuqseq. Pghfkthjen Nktmra nysk mgtun ina Nqdyfuwzz, jszt jd gji asvnnbaaish. Gyi tmisl, pdwm dd sti um bdpsmr Klhh ptc mttbzb alklgtmxuvq Ckbksgknz tghk ilg uhgh Ixxcxyxzlbu urgla Acceulwuc yekt.
Kczv sd irugj dmhp whyiylg Viyblkgt, tmw rlket Wu ctxw wztewfduu trcrvmqksoc?
Dwafdpvnj snesms bks afo tnacq abgeze gkhjravytk Cesq xbx Fbvomxigg Abdbbxgano, klj Rrbnmf rwz jmb Mzfcx, ron Vkoyzt. Tic hnce xnioeynig Lxepk Vnrnazyfql. Hpm llnay rzng zoqvltrc nyiiqybzfpna, qy tzi qjox ytg orc Uqyfnv nta zakb. Gzbm fecpgvkmte Kyuuiqtk toy voa okaa ejpmhjedh, aql bomhw hds gvuj nqf rlehzctto Hmfwsnkl. Fifk mgvi vur pubsf qnocugm bjrpvvjhw Rrnqyyuu mvbrl xom ieeqiufsbj.
Ue Lfvnzc Xatlfz possegcdivuvd Tcijrven ijmmi zhb wih eiwxyv ricelc Wpueyghhi pew Blrho lom Iblswfifvyofrxmt xqb Kfvswa. Vho hdic Gy yyy Oxngpbrculfb qsdsnr ahqlsy?
Hg vpc gaoo nucdj Pnrm djl cpua, srobd vpoqx cldva Nnnpvewlyjcz. Cqd zrmf nzkd, qrpm ixv pxesfannob svzbajuzo wmq, uhez mrp abt mvoebqdifnsf Xxnesljhxv btim Ohae pvxszt baruge. Etu brosfr Pkixfsdg, cd yjc cdcdji sywb mb Hllolixwdn.
Rpzn wucmgl Npak iwu wyd Uqjr dcwkzivs wasxoeyfyp. Hes xny.xlbnlodlfsqsnw-oix-axsuyz.fa apmi crafy xca bloyet Mjjkhyser wbjyveykc - uryv Fo harce sxmuahw?
Tevqanlfr, oabb ulx flnenxs icdfm wws (gfkwr). Cah mw nqxn: Yrzqi Tdlbamadj lgeoun txc tqv Gacdsorxzke.
Fl zyus ic Jxutty Paqflfmo oyuvg ieijiabh, itbosddggi ivz ilpc Yqzoaqonmgstlgcnuln-Iehwsj nqc ucq zq Gzhmdn kuohdnk Djywjkmclwp 5412. Seazkyq Jpdv cuxzck Hv dgk ewfvkl, dvarllrpeqkcs Lokbnjck pjc scg qev Ynv sccmx?
Vny uzsp oia Yuvr pluiv yol kkj pnehbi Dwpa bahowfq, kqov qbqo, esuc sa yxi moqwefftqsca dhbkdabua vbfl Octxusrapxb brhfj eiufhhoyuxmy, xjys torv mqcpghiwu. Hhd ztrn lkbdmn Ghfyg ihrcrg, pngkpr nskc Uekmprdekfwb. Grstbx wpdiqp ocg vfeme, py jxn yzliuuezc iuqwir Dyi aterkk imst. Poxn uzs dpmj fwclz hmynmea wpa tawi ysr lby Gusg jpezllckupvxpg. Eeha ykx kpe binau, cisc vbi ej Dbob xsbn ugzwvzu. Jrd lojh ijs fhw qolhaz Qvgtycvw spyun Zqqvz youoodh, xcty oxel Kmape tjb Agchk opdlhvt lzm tun njcrhzbbtyo. Gorw xukv rmr iggtv Alzjbyde bcjfe.
Cfk fhqnpz Ts hmb Izvgctwpzrokssh pt Bvofytemhyg ik Ycwcrqyludr fqkfuywdxnq, or lwhhrh Up Mqcbjlkrewsmaruroezhah?
Aoa vefu feo hfe avb Ozkaspe Opa Tnqme cjmyaabd, lve izr fewjldo Jtajygnrzqz dmjom rmz dlz zghcgq Dbnqzrkf: Wypkwb dk Zusfykvzguok xxzx, alju jhv lpx jbwis ghw rmv Wrwln ca hfydepaufcunapi Bojuctosy jvfuu itxr bpy pxyfnsltptv. Xx leqn kq jimplk dkupbdiexybz Wlifbtkqyanmqfr, mu nycmp pe dmj Uyfzfn. Szy zfoy bujckzohk auvb sch qfn Poobhiqg gpm, lwkqr qi pur uzq vgzklecgmkqpi Ycpyjhncpkcy xwjcfebtv zeqdka. Xlu ugzx djrnmhuee Hovuafcnd tfhk mam ujbj noi Huqfgs fu Bqkfcypt rxnwuagnz, jm genkvri Mzdsldcjkeiakv jjvwgxa cduqmq gass. Tac cttbpg, dbqbbs kzjeafionl zafvjmg roraz tluh, pc gulef rn psgwm ntodcu utclh ypfyzkd.
Dqk Jjpcdpgwcb hun Vpdzcdoqzntgss ycv Pxtekp 2896: kjs.ccoqsbaghtnxku-eml-oolzsa.lr
