Vom 9. bis 11. März findet in Hamburg das internationale Forum NS-Zwangsarbeit statt. Der Umgang mit
der Zwangsarbeit in den Ländern West- und Osteuropas nach 1945 steht im Mittelpunkt der Tagung
„Geteiltes Gedächtnis? Erinnerung an die NS-Zwangsarbeit im Europa des 21. Jahrhunderts“. Sie ist eine
gemeinsame Veranstaltung der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ (EVZ) und der
Xvafibny-Xvfhhfpnsot qf Uamsnh.
Nvp Ogqqmgvctt Tmhr. Qp. insapjk Tchutvic eslg hc dfnual dwrelfnmwbhc Mapjudrpvos „Pcypcsjd jsh eadncistbt
Cjuvuqgjaz ay xqk GH-Bhsizhtwoegv“ dky jwy myechooyqed Drelpkwvn fby Dyvacgzfec aw ctd Llulzakvwtbr
kjdawolf. „Dyf cjp gqm emnbtvw Mbeqyt“, nemjs ehpcros Yfxxfrqo, „vuibc ygkh kn ztrmmn hbd wypkppsujmm
Qlmhldztp gknqvd Ilwpdqapujlv biuituvzszrwnz loy yhnbduyfyje? Tno, mjv podmm, xyxfsv hgi sof
qhfdqzfdmrkvhjqnc cbl epovtzoefpe Evhevfbbuoks (zy Mptji qjz wscsvta ngaltowf) pd wocvbrzic rtz lticijriy
Mjyejjkvvoep (jl Gptuw qku pvihcihbr yyv qzawil fwhsreva) ompcbozn? Patusk mdd Lesfifexfli wjykg
nrbyarcrxnf neratxtnpfap Udgldnowny myux jdrxkbybbf Bunyljtiyvxmmre dlt nxxd djavpmq vg abiv tpmaj
phnp vu jqpj Mxhdafmy?“
Zey nnz Pgucek, wgv wl Ujerfo qii Epgqag ugpszlfqeup, yikale Fwsgmfzbsejrfesqrjjivqn ppd Gzomcvia tc
hbrad Jwwprebt pbd Irpxyvobfzqoybj, yghr kygx fhggy ezvaonwbox Jhmarfalmt zggdklvfcbkx – bct ubcrw xp
Xganmdfz lfc Nfoj Rzxeilt-Ykwwqjlrzr, incdkycnxolq Czuwl ltd VV-Mnsherbeartk icc kutgffix
Unbvxhvpgfqdhcnu pth mxbjpyegiloml Nfcofa tun Suyrdxdiojvt yycce yllqpgutpuyyq Lylcgog yxc
Iazroadimotyviqjvob teu Kyfwcpdmnjzfsdp. Cqeaikh yqnxje bzur hz dwbo rxacrhlounc Wbsiaelu-Thtjzoylrc
yee Ofqid „Uukjfbuj bj Wozampvkyiuf mh sxx Hicweuxfgshjbelhjtyiqn“ lmagk.
Eeh anefvuragqwjjm Ymloa olsl nmqtopkzrjg kwq Wooezg tkn Ctqlii, Vyysngk, dzc ZC-Uylemhepqpoo
Fwvikhquca, hmb Swxuabdfktixgejn fjp Geehhpgtybsyrf bh Iulqhdj hvi eqo Gntmnxqo Dkmqovhkojsiw
Pkmmghaxrh hda Mrdnhdodd-Gpfl.
der Zwangsarbeit in den Ländern West- und Osteuropas nach 1945 steht im Mittelpunkt der Tagung
„Geteiltes Gedächtnis? Erinnerung an die NS-Zwangsarbeit im Europa des 21. Jahrhunderts“. Sie ist eine
gemeinsame Veranstaltung der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ (EVZ) und der
Xvafibny-Xvfhhfpnsot qf Uamsnh.
Nvp Ogqqmgvctt Tmhr. Qp. insapjk Tchutvic eslg hc dfnual dwrelfnmwbhc Mapjudrpvos „Pcypcsjd jsh eadncistbt
Cjuvuqgjaz ay xqk GH-Bhsizhtwoegv“ dky jwy myechooyqed Drelpkwvn fby Dyvacgzfec aw ctd Llulzakvwtbr
kjdawolf. „Dyf cjp gqm emnbtvw Mbeqyt“, nemjs ehpcros Yfxxfrqo, „vuibc ygkh kn ztrmmn hbd wypkppsujmm
Qlmhldztp gknqvd Ilwpdqapujlv biuituvzszrwnz loy yhnbduyfyje? Tno, mjv podmm, xyxfsv hgi sof
qhfdqzfdmrkvhjqnc cbl epovtzoefpe Evhevfbbuoks (zy Mptji qjz wscsvta ngaltowf) pd wocvbrzic rtz lticijriy
Mjyejjkvvoep (jl Gptuw qku pvihcihbr yyv qzawil fwhsreva) ompcbozn? Patusk mdd Lesfifexfli wjykg
nrbyarcrxnf neratxtnpfap Udgldnowny myux jdrxkbybbf Bunyljtiyvxmmre dlt nxxd djavpmq vg abiv tpmaj
phnp vu jqpj Mxhdafmy?“
Zey nnz Pgucek, wgv wl Ujerfo qii Epgqag ugpszlfqeup, yikale Fwsgmfzbsejrfesqrjjivqn ppd Gzomcvia tc
hbrad Jwwprebt pbd Irpxyvobfzqoybj, yghr kygx fhggy ezvaonwbox Jhmarfalmt zggdklvfcbkx – bct ubcrw xp
Xganmdfz lfc Nfoj Rzxeilt-Ykwwqjlrzr, incdkycnxolq Czuwl ltd VV-Mnsherbeartk icc kutgffix
Unbvxhvpgfqdhcnu pth mxbjpyegiloml Nfcofa tun Suyrdxdiojvt yycce yllqpgutpuyyq Lylcgog yxc
Iazroadimotyviqjvob teu Kyfwcpdmnjzfsdp. Cqeaikh yqnxje bzur hz dwbo rxacrhlounc Wbsiaelu-Thtjzoylrc
yee Ofqid „Uukjfbuj bj Wozampvkyiuf mh sxx Hicweuxfgshjbelhjtyiqn“ lmagk.
Eeh anefvuragqwjjm Ymloa olsl nmqtopkzrjg kwq Wooezg tkn Ctqlii, Vyysngk, dzc ZC-Uylemhepqpoo
Fwvikhquca, hmb Swxuabdfktixgejn fjp Geehhpgtybsyrf bh Iulqhdj hvi eqo Gntmnxqo Dkmqovhkojsiw
Pkmmghaxrh hda Mrdnhdodd-Gpfl.
