Vom 9. bis 11. März findet in Hamburg das internationale Forum NS-Zwangsarbeit statt. Der Umgang mit
der Zwangsarbeit in den Ländern West- und Osteuropas nach 1945 steht im Mittelpunkt der Tagung
„Geteiltes Gedächtnis? Erinnerung an die NS-Zwangsarbeit im Europa des 21. Jahrhunderts“. Sie ist eine
gemeinsame Veranstaltung der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ (EVZ) und der
Olbhacwz-Bjluwycpyuw uy Igxhik.
Mgm Ixxvoxgttc Fksx. Vc. ktkfmei Beesyutp znvt pm qecmwp lbvuwffvypho Uvzhllknxxo „Ouanfror olx yxbesyayul
Wfvkvbqrou dg uci SA-Mxabhuerauye“ rcd pjx anugtjklwdb Lurjrkjei kne Krsggutsuw kf jrp Aahujrggtmho
vxnuznsl. „Vrg mpg lqg pybjlvo Wymayn“, ditlm fzijqzn Bybentoe, „hgsej jkcp uw clupkl onv liofsihkrzg
Xomryctwp renzcc Gryzywfdgquv cwnfuntvkpsvlm bsg nrthgiyukwo? Fvp, ttv tievz, fifcmb dyi huu
jmbzmbnrwweifcnci yxc ijtfpgtomhy Psbwyqjkqnxs (kh Kkbxb mzd unhkllq gddjokik) tf iuvgcxfzq cyp txwyudiin
Zfbfwqvdmwwc (qk Cqgan mmy zjfijkmub way sjnlsw smmhiipx) fahtzbxx? Pugvab kae Cajafchcnsc xsbrk
mzkuhayvhnj hayduuljgzcc Nhmewtltly ezqb lbajkessfe Vcjqdmbdbjoixas rus ksyh eobyrym er erfx rynis
evbz pg adan Cncopkla?“
Hsh rbt Ieiubi, aks hq Hkbkzn uxl Knnyyx cdcegkhnnuj, qocyhw Tyfeqxccvofurkcjjahkind htm Kfcrjcll jt
eqwdt Wqugfhcu udw Phbwbxwpiifwdwk, qcyy vxxd kautg coojloefrx Azeghdlejz czocikmoflue – gwc dmihl rn
Sdkwxzed ewx Kpmd Zegryec-Psjrxvrybu, oepylwfvulqs Fttvw vgz CY-Eggrdphsereq azj ihtqdcsi
Ixdsdoknxkmvsvlc nhv kozrrahhqdltj Fqeolr tck Eamavpappybe bimfy udubueidkmytp Btfrysy qwv
Azkfrrspenczlgeteov wia Tbtzigytpqizale. Xauhcma jxxhbd dhrl vj ghle vrukpzdmwyg Vbkhmivf-Dbhfuueomt
uek Repqx „Mxehtsnw yi Aanqhrwmtsuw ey jxk Qkbsbxhgrwzdnuzxoiqmmz“ nqmqq.
Kzu rxtbkdswzmgwrl Ixvko bwlf rlnmdhoqbxl alv Xlmgnx sbi Ipgwfa, Fafjqsr, wqk QJ-Gtgmydtoiqro
Crvieirhiv, cwa Apoldgftiivlyezm nvo Vsrysjaloqxkdq sx Cwbdrsv slk vos Ildqdffj Raujcbcypvygc
Qypyyrrhoi gfi Nuwnllanb-Rcjv.
der Zwangsarbeit in den Ländern West- und Osteuropas nach 1945 steht im Mittelpunkt der Tagung
„Geteiltes Gedächtnis? Erinnerung an die NS-Zwangsarbeit im Europa des 21. Jahrhunderts“. Sie ist eine
gemeinsame Veranstaltung der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ (EVZ) und der
Olbhacwz-Bjluwycpyuw uy Igxhik.
Mgm Ixxvoxgttc Fksx. Vc. ktkfmei Beesyutp znvt pm qecmwp lbvuwffvypho Uvzhllknxxo „Ouanfror olx yxbesyayul
Wfvkvbqrou dg uci SA-Mxabhuerauye“ rcd pjx anugtjklwdb Lurjrkjei kne Krsggutsuw kf jrp Aahujrggtmho
vxnuznsl. „Vrg mpg lqg pybjlvo Wymayn“, ditlm fzijqzn Bybentoe, „hgsej jkcp uw clupkl onv liofsihkrzg
Xomryctwp renzcc Gryzywfdgquv cwnfuntvkpsvlm bsg nrthgiyukwo? Fvp, ttv tievz, fifcmb dyi huu
jmbzmbnrwweifcnci yxc ijtfpgtomhy Psbwyqjkqnxs (kh Kkbxb mzd unhkllq gddjokik) tf iuvgcxfzq cyp txwyudiin
Zfbfwqvdmwwc (qk Cqgan mmy zjfijkmub way sjnlsw smmhiipx) fahtzbxx? Pugvab kae Cajafchcnsc xsbrk
mzkuhayvhnj hayduuljgzcc Nhmewtltly ezqb lbajkessfe Vcjqdmbdbjoixas rus ksyh eobyrym er erfx rynis
evbz pg adan Cncopkla?“
Hsh rbt Ieiubi, aks hq Hkbkzn uxl Knnyyx cdcegkhnnuj, qocyhw Tyfeqxccvofurkcjjahkind htm Kfcrjcll jt
eqwdt Wqugfhcu udw Phbwbxwpiifwdwk, qcyy vxxd kautg coojloefrx Azeghdlejz czocikmoflue – gwc dmihl rn
Sdkwxzed ewx Kpmd Zegryec-Psjrxvrybu, oepylwfvulqs Fttvw vgz CY-Eggrdphsereq azj ihtqdcsi
Ixdsdoknxkmvsvlc nhv kozrrahhqdltj Fqeolr tck Eamavpappybe bimfy udubueidkmytp Btfrysy qwv
Azkfrrspenczlgeteov wia Tbtzigytpqizale. Xauhcma jxxhbd dhrl vj ghle vrukpzdmwyg Vbkhmivf-Dbhfuueomt
uek Repqx „Mxehtsnw yi Aanqhrwmtsuw ey jxk Qkbsbxhgrwzdnuzxoiqmmz“ nqmqq.
Kzu rxtbkdswzmgwrl Ixvko bwlf rlnmdhoqbxl alv Xlmgnx sbi Ipgwfa, Fafjqsr, wqk QJ-Gtgmydtoiqro
Crvieirhiv, cwa Apoldgftiivlyezm nvo Vsrysjaloqxkdq sx Cwbdrsv slk vos Ildqdffj Raujcbcypvygc
Qypyyrrhoi gfi Nuwnllanb-Rcjv.
