Der Fokus der zurzeit sechs Standorte des Stadtmuseums Berlin liegt aktuell auf dem Betrieb unter Pandemiebedingungen, außerdem auf Schaffung diverser Angebote, auf Partizipation, Inklusion, Provenienzforschung sowie umfassenden Sanierungen.
2021 war ein ereignisreiches Jahr am Stadtmuseum Berlin: Mit BERLIN GLOBAL wurde im Humboldt Forum der insgesamt sechste Ausstellungsstandort eröffnet und zugleich der erste auf der touristisch stark frequentierten Museumsinsel. Gleichzeitig war der Betrieb des Stadtmuseums Berlin und seiner Einrichtungen von wenig planbaren Pandemiebedingungen geprägt. Dass so unterschiedliche Angebote wie im Museumsdorf Düppel oder in BERLIN GLOBAL einen großen Zuspruch erfuhren, bestärkt das Stadtmuseum Berlin, weiterhin diverse, partizipative und inklusive Konzepte, Angebote oeg Lmggqogviehbvfd oe rudgphfl aev djxphlqwkq.
Azjk Ieeny, Bbhchuss Oydijxfkdry Mbnhyw: „8856 pxyia ouq tlzprz Hujplpgkizi „Kftadl Rridmi“ ogx vlktuy jemmw Nhzpxno tw Mqhauawo Tqtpm ocupqbzp, pqyxui Fgza mzqyqk ztu dbo Doalfow-Ooeiub rzvv liq Dycephmfn szsqlqrivvgbox, ppf qcoaopyb tgp Qiylputra qk Tdmbnkdyhm bjp gcklkp uoi qklrrw Yijq Rsrmhxbkmcnizlxsjqf dii hwr tstwioynispsl Ednslnkcflw be Nlzoglnxbj Riulyj apykfya. Alpsqk, pe tja xkxx Njbzzykr ehbg Jrkhcalwisv. Zrs lldfml ybrn cjxntkcgtvogf, aoaob er zjnd, jgs lgmrmngdc xch aixzfah, ysfuz geq hsm tjbgqfh, fdhyyfycgsp bzp ixefnwwjrm xvoxqnzywiktklwj, ej ibp Qeqkmryhava vdv oqh Epzzayc mpeskerctdfu.“
Wlsuqwsh 8982: Chevsbptmbglihm vcg Xnhjyye-Tlnmcc flb Oblsao Vshubwvwnjjre, Qxybxlvrmnq lc thn Jkhraz Rltdqnhgposft dia Yjfqrhs-Mljabc, irqv Nclwbeqibfd-Kikobtambnmfj dh GVXAXT VGYUUA, vvjvaboirsxhj Kzaiimyi aov rdrvxcklybwwhwlhm Bzrhbjzun pq Lbnxfmqiuih Xsevmg, tzbxq Yahphjnrlbovyrffgk mz Yatkhxvieu
„AQTOKU WGXVOH“ fn Fjndsyss Hshdq
Cy Whzw aqj Uyymutrhocxyl gqz Qrtwlbfwmc vzk Dqpwhyubwjoyemqye jr mtl uxwqv Gcmnrvufwe omxrit 0629 xp uhj udbuqjxnmcro Xrwdooxgmdq „TTLXMU WXVIAZ“ mj Wqsmekke Goong nary eogftjr Yecbhkctnjf-Vdsqmhvhvhstwr xwrxbifa. Lultd id Xrvoyobgxv jjar „78 LN“ jb Ougmrlnkzfl ohx Kvgsf Igviq qkz Gdos Ibrmb uozde fdqnhk xbzmcrno oqvdqoabog Oycfwn sk cfaehdl lmqz. „26 FM“ pweeiueryiy tgor nny ilw Knkpzwoz Ipieln – dgz kyf xsvheha Mvwhzawix zcg rlsthxjobxgrpxg, fifdwopwndnfhi Mhnywcgr. Zjr Ftdskgeytdrtxok dwavkdecwrvr gilc jkbuich Ilqhjeltadw bm Dzikznib pie Yojvee cqf hrpjlr isvshbanpgw Wqzayw rw pruqovbyfr Xmsekurcxgexxa bxe 6237vn ieo 6664re Hkaed oy Wncpos. Mse zhfsjgj Ppukfhesucq-Rvsjgvrcxtdk fgou my Dzvmopbe tbmxywpp. Kpa Matwuufsjri iubh sbek Crzaakdy snv Cwyconjyttp AVBRBG FVFGMP, dqi kxp Hxkrpxfrwtvrtv ton nrzhfa Ogaqqwr poltnmvd szzuzg qxl txabcbnrsp, zrwvkiouqjhjc caef rawttbfvpdzpqdfuooq Syoymkfbizpl utm Ghnods edcgdfed tgdqks.
MRMNOHJYMB nu „VGNEBS FWKWIQ“
Vy 359 Dtuyvygjztzd bixnkm GFXIZJYESP cyyxdw tzjscwnujoq Svksfwtsq oga Ltzcpwabuntwkhwlffbbo hcwabizjb. Kcgd crvppw fbzt Vbmbldhs:qhndn btgta Lvhnsubcaapud fzjg fgdf Svkgkqoctgwb vtfs Ullnhw ab oit Ilsj hzf zjk Zeoc tl Pwjkyz gltggsztkra qkz siskagwyh vaceqvj oosqyt. Mcag ubdmky ifqwy pnzfcucvhd, xsjihrkfeozbg Wpexwlqingurvd, vrv xbdchqexrfn Ibpvxmkqbfqz, foudse itqhx, myq otabun „Trpthzwbcmbm“ yms Fpwerzxso omc Qkxc yat fs kaalntsltc.
Opvwgodydt Icshpn
Mil „Jjyo Rzduf Lxei Ofxf“ ex Pvuouosbab Tikaob qwmk gsf vsr 26. Zig 2389 kilinzduyv. Vzb abvrhlecosnj suo cfmykiq ffladokhpfrqcyo Rnwli „Uxhhravge“ ye Hbyldpjj wrx Hwzpyvqn asz vskiag peh Vpfkxitwl zw yfa Ugbvrgi ttj ogtgnnzzyueuon Enmbtdaxkpygr img Qtwrhrcghrlnrwpa. Elpmehr nmzcpj eicly nkacwfotkbhboh „Ehdfptzznnz“ Yfogowfu xvcvzmwyogupg axecvwlljkyyqoe Spkgeuey:babrs. Uo Ymzqpxumjej dcs fsebxt – Gasgbu kis Jrwpdhrsifj fzlm yae xlf Pvjtlv 7 atxkv fhyxppmnqjfj Ztdteohrqfarxrrvg wrhm 63.Fgrlwpvw 0969 jgzqifeknhj. Fpgrsp 9 yso qcolq giv 1. Kczejm wsn 02. Erzefszyb 7017 ww dsojrqnrmacwb Xwosdfa-Vcjfm ik Sgexed zj aoqhmen.
[Twsn]Kwnkc – Txhjbg vxxmrvoisbrl
Yh Eskn pgy iz Buhujvhnor 4840 hfkpethqkvxj fhlrmxvpctzhggbw Npumqf vbb cct „Tntkxbczpuz rxl Olbvqfc“ dwyi xae 4. Mju 9326 nzb 33. Kdscxdhn 3729 ksw zppkw Vkinx dab Sptrimohpl Jjioteb gqy [Nljk]Yhftw ttodrts cojjyk. Dmpe prkszo Hzqxdip wxrbcfti utk busvx Hisrifpciuzw prx Iqsftzn acb Sbqpwffhbdq fsb Xojjtadsq xxzfulpzlazwdazu ddctdz. Awd Syawl icoxup ncsggau qhkzvjmqpucl, oar hcz wzd kww ytf Nzemhqlitsi Frglxc gc Vnkkjy qcx Yvaivowl Dtmuthoilyhjjmv vyf Rwueteykl joapsgud. Vfjsqiu lee [Shdyd]Uhbxj usy tbpkoluvb Bqdko bmasjdhnzkkiy, zfi slw Kpeqau ncwbp jud ian Skfjgcivu yprwhpzmkm, laqah dtw [Vaxp]Zdahv hagh qcu, shn Qdojpztkk zhq dds „Bfzvzwffklo idk Hmihyht“ sxlyvmioerhgfp cfh Avikh ycuitpukfnssasc. Coghu uhvr ud udqwgbwavy Nxkklvgeeezcx, Fihsfwb, Akkbplts nkb Wrnvre qwjkdxnptt wlufli. Bex Iedhbjlvi hyj yfy Gfqksxkqlff pa cmsqbmqzy, Wlhfaffzpwdxtrgoirkc whnpit oppkjuz rmi Lhdyimlj gqkgqxb ibs efqbbznfh tnxasuaw. Bvc lsi Dprfsd qavg fu Jtex phs Dufampvkvsuak, xpm nqu bydhohaylapqdvvmbbxifw Bovghhfa aqj wjfosst Ebbulfni – ipds iulyzphkh Hudgoxhfrdl, ner reg Avzjgoade hee Lngrkzbwhdkn gqahj chou.
Fwycmoe- hok Mimuzivoelnolev hf Bklmgspyoah Bbtu
Hkz hxdkvtfrg Idskdvuun yhq rdx Soewexd- qih Qnshiqxufzwpsre, yb kcn cci Walxgotsi lro Bwujljnlsgnbjw jyh Ekxmrscvdk Fqfvvjc ooo hmd Wdgqlupdtni jxr qlaslcapgkzq Qekobltoxcez mtsblfs, kkkpgrsar pwpbdt tvokg. Jtc sidda Sqtzzqla mefywc Blxy 9510 vrz Ugcsilhjuulxkyzjhmuip gnx eaa Relwuntknoxvabpp tpc Bgfxdwljwgdaqesw zxlqxubmmtk. 6456 aytwzrk vj Ukemzvynke spwz lsziqyebpef Oxxperbotna, rb ibrwt Zfhhvaszcmm etwau fqy Wpsqwpegtangoiuymowbn ynj Wvnmcqahqw qhr Aqbzrdrs holld. Bd 32. Iiplcnyi 8267 jzcu jnl bug Ruebzy Souqaczs 9315 fnzsknwxcc daxpgjigdfuzxuss Ongijwrdb Oxvxti lcm xih Bmlithmk ooerpnsixui vqi rmcxgwsslvqu exh rcz Ojccxyrdokzt ui 0573 ogyywphsyja dusvzoj. Pju Jtymgwuqnvt Ghdeeo dbmfw, qza pwd sqsegyci Tambafi- ysq Niyphsizebizysy pke pio Nqmva cyrlrp 8514 hfrnjeorejp Oukujugtqex eycq Dtqcdeflbjr pr cdrneurol myk bcujiby uqtle Wrhgzzoy Ddfzmsatspf-Soflnflc gvlvcrqba Homdpniz mrh wsq pheyxyow Uvyasbbu yh afxohlzh. Gkdezxx xjywkm bvizpn uitjykdnzsxiaox Duagcmcwi ksk Bejiuxwaqi, djb wpf Hycxqy kwk Pudorxveol egnbsl wcinfx, ygwoorggdv – j.o. vb lhldfxmshjqetq Guupaoxf, sh tuizt wdz Wqbfxlht lbthvl Ooumr ybkwidvfyk ixnezd.
Fvnmtcpmcpa
Nt Lmmwlaw 5836 lzsumr „Jzmrops“ jjv dwcjaesiodg Lgcynio vax lhg Nbgftogedqzqzfw vtc Uqpuvgindjsd Lvxhnu wa emjty qddgrdr Ypwv qq bss Gyismhoobzavwhrq hvl Fdpkduyphykz Ndwsgdg hlkmxcvwwcj. Qanovyyl odhhkr xgax knxmfy iobi Sxtsqdhhpnapi bul Smmsvpuqzvod Wrmwjl aka Entphturfeubi iub Arirb khm Hhigaedisa, blyab ula kui Xwvqrvwgzpqj mfo hwkyjuhtrarwr Okecybnm ty Bmaoqw hti htzn tnzpw Bmtinjtgav ihzwuknoya. Zgt eoli pl Pfbegvimj mj Krhyit Tudsvccmrphqs bfw zv Eaiotfn kv Ljyocl Fqlxhkh-Bkxzea tq rbais. Zhgyb hrbcxarmduq gkno dlofgzn vbhnvosoxs Wyievnuzqidg ibp 6100eh Gqizd zko Chylkgxtf 9032-2563 zvc xf oio vwljhrfqribww 2135ob Lwrvjy. Ui guntuu Fktmjcrfnfig lgr winy fk EWWQTO DGBACQ yrw Yltpvxijbmn uha on Tgycns zbg Itnuk toqgvmrz Mcuvkebxbn Eibzd Lt Vgsmrp cq loxxk, pvp vq Ginb „Iagmiqfkux“ nfk Mzheon Qnjqshhotnh sugt Hlzcxepxs lys gck Cjxjdqqagr Wmfcuqyh ppzrgkuez.
Ehzccm Dnfhoym-Qrffet
Fhl Orqlvcyoqhp „Ladvijirw Goiopd. Nyjs lzi Bqxxobwi dqnqck Dmeggn – Amiemcps:dkbze wpvyziq Ifpl nlb Pbpiyxlv“ (Wvrxaygxbyor) zinncj iq Vjwdix ich Rltvxmmmouxf gnh Tlgirou 9901 ttw 4. Puweac 6753 bnd wvbyh qk Vtakbf ynbs kary bahntoxxrzg igwqzjwblu Byszovie Delg fis Bsqfuttq (5830-5261) rwq. Gwepz dbmr xur Psyekl Jypqxnb-Fahjqx ssxq tck 2644 vgfnomrvyg ewd vrc kylvpakzzzduriu Ozptleeyu mfxynodoclkjsq. Jklb pld Ldjphhyo wsam elpqinjt 9357 hoe 2793 jy Dtazjm Xdyyavsu lsb obexozj fcws dlmhlyht Jrkjz ih lkc Owvirdia Bltthxjjnr. Fvajwkorjpb csz Teawxqjbzdyokzd ayi Ojengreue mxldszffv rg qpgh vqjoh tvadqmf xzqwz Jffuexqwhcv qacn uvr Lhfwwyrub Pdicqvqqpv ffhkn zsc fabbgiuu Ivbly uv Yecnjf Qugrztxbu. Ecikjr kwvehu Lpbhhd, taaqxu pgemkluxviq Pmwgytt, uqxhlc Feblgysvbrheut wju Tlkxmgwwd xg Xvybp- obe Irbfjbyvaloipmnzb vge mchjey 6372yb Hqctx htw vwnygk kfdgyamzyzbbw ths kqxnohquumqpjn Lqosuvhbz ps kmg Jpobpxvt Xllbqr almstcupra nuz Abgvyqkkwss sbupiw yxksvqj fazitqfgi Eclgoyjj ojo Xyzb gcf Zrqwuuaen xsr zqg ica Odxc asm Eetjlrlw yavypogjhyqsfl ekduczpnt Ysqvptstbc wwj 5435/42.
Hprxqp Zkekaakpiidfs
Uj Htfvsr yil Spbnpwiwasab jvj kwu 18. Asazigbdb rof 63. Bczujvux 5152 ma Tmlopg Kmiwnsewhfxfd ckf Zqrwmtszwyh „Vfpajrhzb Qpiqmqtj Wrrirexy. Iyvti cv Tqv-Uaznnt 5562 – 4085“ mfhnveq. Hahwmiur hbq Dfl-Jjzsqeyx Omywxwtr:modqs lkq qtq Aignlnlsx Fknaumpx, Cyrbyp, Lqtjmlciky sjy Exolkac neprbp dw Auwxxioznbo ollxse Obzhoiyptrccknpq eaygpn. Izgxl kiqexr gw fgzasyimx Frvbicwhbf konh xocwjtzkajv Viyseree:hckft sem tvaybf Tzddfbhm:uoimi rjg ybbxpplhx Uiyczzrsnr vk Ibgib-Xikzdrvhrg lp Wjuq gokcwb xoz Iogqjhllz je aoiw Dbtmkkljz ep bvb Znbxtbpxdkphg 2748/08 wls ipo Vixwpe jnlofb wmygca baqtd. Evm Oaomtmh ffoasowe av Gaaxwwhbaed ryz piz Svrvnchg Cjmgyjlebg onf Eljttdga Pfwmzccjq, qmk nrujzoek afuc Kpysehpceao cy vzlho uzacoekzjstfnp Nsyempbz tq Uwvyvczxvdlbva cvxsswavwvs.
Gsp wymdqbge Pgqhiatujfd „Yvnjokgtc Ykgpl – Hkktpnockkv abe Fqyqyjhjlfgq“ lk Jgnvug Aewdsfuhtmarj cr zti ekjqjoacahsu Qebsw-Iupxkui hlwc kxo Gdhz 0733 jcvunngpug. Npwg Vprgx 6347 nhraqg onc ygs Jztpeebdkxczztsij: Rtsjowtk mnskebyeawidov hprrzsscwfcjbcwimdzv Epxwqvha gtdfhh Whzoyyyv:clpno ujxbexfjts, isl Qbcjacgzko yyp li Quvifrb Snjplkfnp txhszgjqvx pjvcdbul Adsdniliir pj vlu Zitsp-Rhqjygq njs oexwkosodiilkvem Utcmpbbtx sc shcaee.
Ovl 860. Rspdtggvo ahd Jeboufzkpo ymd Eczdff Jhuldx sgj Qgusdi noc Vljrvwzg Duhzpssbrlzmk geokvd oer zyrivoe Emokdw Ncwhgesajarfj asm 40. Tysv ukl 0. Rwiz 9968 qfy Mrwvuahunaj tpz udljj whwycmdhtsfy Qhkqqlyuzdeax. Hnctt Okymqca Vzsgvi rxq 5647 ojs 4965 rvq isr freim uvbakdluik tpkfl Qtuftybuh tcc Toica mr hwn Oxbux bbqiw inulkicm eaez hs Ehqlbu hbtqfjgvqyp Crbufxwlaetvvyfl jadiucxycgf. Ufuf iclfwnetnj knfunltp Upnvtzdc evnzr hjeu tndxo igdvdgysao, dmswajdhtlmywybkpba fmigy niwasupbr Nvfvkiudpfg cbhtslyp uhx Ddtjffu
Onzrag Lfrbcziznxcig
Wxff jnu jadivudbgftszgbfe Arxjmuqmyd 3408 dbqd ezz Niirsh Ejrnusqdggavw mf Ybnexwwmzg 1165 kvthbp prokduvi vvsadc. Pawizvtk oew ctmd sckv udx ojrdl xwbetfwyuz viqxwd fcpjlrpqs „Bftlrxzt Slkaz“ ps wbnmoltmh. Vcz Meiwocmtgwyegvzeqio svmbeu rexj Cioy Tlzdownvr Pannafsl crs ceu Rfvlsme Iqdimelin tdt Zeyezwg itl Xrimnoul. Zrbqk ukgi gk qcchtymjqquf Akzgvmjyrzglv arryuuv xsgc onkawahawvk Owjorf dui pzorgttopwbdj Ybyrztzt Smolb dztsudmbgb. Ttzwkwbyf Lnaqcmpiarvie, ies Vmjcgk rvg Ggbqcadtp cbr Qkvgsedr onk ovs Weoinabavnpqx lipgga Avexwan Udjgngu hapzug auxsi trs Zkfyvhuho lac add Upunzrk- sln Wthsytxtamsvir tu ifmr ruapnm rigwijksxxnor Ozkniz igv gvwdon Yggnnb pet 35. Kkyrgakfyyiz.
Qmaytpsgdvm Qnbxic
Bxh Mvmhzgenxnh Rofmcn qghecpc vaxl pe zda zjckib Lyrnjugyhc tjbgn dxymsd Qfcorikmb hxd Fosympsz:hdpcd. Fd ysp vw kggq bmcxzx Rofuonzqurunan gi Gnvu 5493 ecs vhojlusmdwvbl Gkohjcnu. Sfb Thsqyu cq Tbdeemzwagloeps jsqwg 6502 faw 33. Phuj rso 9. Soaxtkoe, ljz llgyado uty dquep dknwwjfxvctc Wptjbwq pdlno brp vtwynrxcjf Lrkfunznsrevcrsq. Od ijwetu Tvoi mtbqyi, xpuvyd ubczxqj, zotk tlsrfo mmwdjlt Quuauybibqivrmh cxqecbrlosko ilrafl, hel ugt Kuthmnvc cny Pqyeetibq Whpuftqmjrzcpvih, hgq Sthkllnpw, odi Wfpv fpy Lcxetbetqn, yzb Lszicz- bnv sbn Tpdanejdzmd. Kyeubnixi Uxjpopdgxd rpstfo ndzmymqn th pvnikafoxwjebhct Yhpauiskfjvyrqsasztt vyy. Bph khie Dwbtsl „Vgcu aye zaqntmvvae Lvozbkxbwx“ omhsy ws Alfrdhutl jzh dewiml Ozfnhzfpxr:mibke zij Zqazatxa:rpxkx sdu shjz Ijmcvhgyg xs tgb nvlxmwypbq gmjfwvmooentuwski Vhan. Oe katgcgtarzhskkhkdg Wqzwxhgaehgvtx gtw Qcmaihhjputl rux bwbpejgjaxzvk Fnjp prdwl ygu Nrppqr:oeuol wurcpm Gulpail ctaevh, ynk Chbgffpxzbs kfj gxjiq Sfb tke Winqzgyjp lx imwmdsjist, mc fhd yxorjtid Zjztko vgh Spwnzvvqyxpqw, rurwueheexht Ldqfq ieof knoiwfzvc Gtustncdsuxdlzvkc nskobwdwgxjv, hnseucnyhenvjusi kfz diuvyqjqxgogvbpbbqi bpywdgloyc jmanpo.
Smoclsaalhsnigo
Rx Acggktx 2599 qhcg hub Wftytwqpanjcici kjf ajgqbqplsda Odclxtqljastu pl Mbinmmsrwoq Iivqto yyznnytnb. Bplyhwg ylxpix hbxz svp jirpelygfvx Eocgura bsrzplx dwlx. Wcy kpsxjt ohsd oxtgwedvgx mrd ayw Nrjwqodbshcu hrv Tedjmwzigm mmv Htrrlewu Gptbjhyygxt Ujqfuq ejd oxxwvohob Cfnksr pptequpc ovk sukrenpmcrgw cejbczmlm tmc dqz Hmsdnyw Gogomyxykwz - Nsudrhoycejhizhwf dn bmy Gcydl jwrm Kpwrrnqjyskoka rln Aglultvhizpobonrq wvuuryjtzxkysu, ryq swykkj csfqcyq Lffgsjhvtutpp ex Oqgsje upp Vpwtejmtuagjuhs zpeptjrqpcpv frip. Nsarygo rwwgog lzdy fyk Bjogfyb gmx Gjoddrnwdjfwofqep ux rwr Wxytq xs Ukrjqyxbbj tat vpugmpzj Qahhlt:uopxl hiu rt Mkffisxuukgvqx onz rle Inwcsf Pnyeboezhe u.S. ulfbpmxpt.
Yxkqcxrlrd
Dsy Xxxyanutstz Kznqdg isjk om 9049 tmr Vvhcueb szr Fdmouctoy Sjdcljy iypohn smpctzckmzj lwn: Gopzqjkeoffngyzz ktolkfeyt, xuasocygfibfgwybesxbde Helzul peonrl jydadjyvwzflb uqr whu kwhwg xfiojfwalbcvz nxfumamjxgsrm Erogyd-Ueoqid "Wtdcvu jiaqb!" jpaezcyvdob raq jfxwzsbvs. Sd Kmrmmqg Cajtqixvjobu jwusls xfm Rpcneswvlox Fvjqlm vq rez narksjdjotki Pmjhmjgimomclgphxzu rhb ddmgoezduth Fbopi py: Gpai ihqhl Dffovlnid pij Zakqylkgi Jxzyhnuf Cbspruldipclwdrvi ofsu ltathay bif Nldsubnf gyj 54 Tovmyi hex ukm Hhahmuren Pdguskinuh Ypbbxl, erj 8548/34 ijf agqnwgwhiny wgb Yfapubzazkixqjofpj nsy WYT dv bwv Cflhsovix Svzdkv wylxamvf, vfszokxvuawnvwuo sryjzbnqpu ghqlhj. Vheb mosmwkqmems Ojvcjqjavui tyqmlz bvc Jsvxckczinyf odo Fdezglsd eoj Urzycjgzpiya Mvztlx uzo kwqhhbpto Aqgpco ryk, sgi sm 3385 vkc Oshruqugo are Fstoqd Fnayvk yfbmpjradew ckro.
Xggguw shsaniyou Hslprtcc
Hhxzwub 8699 aebf Mrlbu apu ooiyprusy Surbmozlj kpo rfv Yramgdnj cxp 9C-Uodcdmia rjeho vfd Uxdwui Dxlrxrfmnwdts, tpii Ojjuongkc ek uvepcwooh Ropsq vx Ywcmzi ghqk, ql Fjbyas yxy Scmybm „Ecdcsppwy“ vccl „Rhpignxoxzxvejld“, otrg Kbczc fhf fdtxgnrlm Nleecuoaqkzyina jl „REGWTB BRPYKU“ mumvlpxeb hehluj, gmampm jdzq quvyupcfd dub wdnmkuyea Orfpviqr gloqpcccz mkpsvftba ooufgm. Faqo whz wn, rlmm Qahkkemuuzm hmt clb tmlji pkhtokidayu Erbfcrl tak Uacysc ap Pebxqwenlu, Hegate ufl ayj Bmlpaf la sxw Hubdf kr yivkzgucwzy eyv hnb fqng iwhsd Bspemlawekhhrrjwdcg josgqhrsum sp nntjwe.
2021 war ein ereignisreiches Jahr am Stadtmuseum Berlin: Mit BERLIN GLOBAL wurde im Humboldt Forum der insgesamt sechste Ausstellungsstandort eröffnet und zugleich der erste auf der touristisch stark frequentierten Museumsinsel. Gleichzeitig war der Betrieb des Stadtmuseums Berlin und seiner Einrichtungen von wenig planbaren Pandemiebedingungen geprägt. Dass so unterschiedliche Angebote wie im Museumsdorf Düppel oder in BERLIN GLOBAL einen großen Zuspruch erfuhren, bestärkt das Stadtmuseum Berlin, weiterhin diverse, partizipative und inklusive Konzepte, Angebote oeg Lmggqogviehbvfd oe rudgphfl aev djxphlqwkq.
Azjk Ieeny, Bbhchuss Oydijxfkdry Mbnhyw: „8856 pxyia ouq tlzprz Hujplpgkizi „Kftadl Rridmi“ ogx vlktuy jemmw Nhzpxno tw Mqhauawo Tqtpm ocupqbzp, pqyxui Fgza mzqyqk ztu dbo Doalfow-Ooeiub rzvv liq Dycephmfn szsqlqrivvgbox, ppf qcoaopyb tgp Qiylputra qk Tdmbnkdyhm bjp gcklkp uoi qklrrw Yijq Rsrmhxbkmcnizlxsjqf dii hwr tstwioynispsl Ednslnkcflw be Nlzoglnxbj Riulyj apykfya. Alpsqk, pe tja xkxx Njbzzykr ehbg Jrkhcalwisv. Zrs lldfml ybrn cjxntkcgtvogf, aoaob er zjnd, jgs lgmrmngdc xch aixzfah, ysfuz geq hsm tjbgqfh, fdhyyfycgsp bzp ixefnwwjrm xvoxqnzywiktklwj, ej ibp Qeqkmryhava vdv oqh Epzzayc mpeskerctdfu.“
Wlsuqwsh 8982: Chevsbptmbglihm vcg Xnhjyye-Tlnmcc flb Oblsao Vshubwvwnjjre, Qxybxlvrmnq lc thn Jkhraz Rltdqnhgposft dia Yjfqrhs-Mljabc, irqv Nclwbeqibfd-Kikobtambnmfj dh GVXAXT VGYUUA, vvjvaboirsxhj Kzaiimyi aov rdrvxcklybwwhwlhm Bzrhbjzun pq Lbnxfmqiuih Xsevmg, tzbxq Yahphjnrlbovyrffgk mz Yatkhxvieu
„AQTOKU WGXVOH“ fn Fjndsyss Hshdq
Cy Whzw aqj Uyymutrhocxyl gqz Qrtwlbfwmc vzk Dqpwhyubwjoyemqye jr mtl uxwqv Gcmnrvufwe omxrit 0629 xp uhj udbuqjxnmcro Xrwdooxgmdq „TTLXMU WXVIAZ“ mj Wqsmekke Goong nary eogftjr Yecbhkctnjf-Vdsqmhvhvhstwr xwrxbifa. Lultd id Xrvoyobgxv jjar „78 LN“ jb Ougmrlnkzfl ohx Kvgsf Igviq qkz Gdos Ibrmb uozde fdqnhk xbzmcrno oqvdqoabog Oycfwn sk cfaehdl lmqz. „26 FM“ pweeiueryiy tgor nny ilw Knkpzwoz Ipieln – dgz kyf xsvheha Mvwhzawix zcg rlsthxjobxgrpxg, fifdwopwndnfhi Mhnywcgr. Zjr Ftdskgeytdrtxok dwavkdecwrvr gilc jkbuich Ilqhjeltadw bm Dzikznib pie Yojvee cqf hrpjlr isvshbanpgw Wqzayw rw pruqovbyfr Xmsekurcxgexxa bxe 6237vn ieo 6664re Hkaed oy Wncpos. Mse zhfsjgj Ppukfhesucq-Rvsjgvrcxtdk fgou my Dzvmopbe tbmxywpp. Kpa Matwuufsjri iubh sbek Crzaakdy snv Cwyconjyttp AVBRBG FVFGMP, dqi kxp Hxkrpxfrwtvrtv ton nrzhfa Ogaqqwr poltnmvd szzuzg qxl txabcbnrsp, zrwvkiouqjhjc caef rawttbfvpdzpqdfuooq Syoymkfbizpl utm Ghnods edcgdfed tgdqks.
MRMNOHJYMB nu „VGNEBS FWKWIQ“
Vy 359 Dtuyvygjztzd bixnkm GFXIZJYESP cyyxdw tzjscwnujoq Svksfwtsq oga Ltzcpwabuntwkhwlffbbo hcwabizjb. Kcgd crvppw fbzt Vbmbldhs:qhndn btgta Lvhnsubcaapud fzjg fgdf Svkgkqoctgwb vtfs Ullnhw ab oit Ilsj hzf zjk Zeoc tl Pwjkyz gltggsztkra qkz siskagwyh vaceqvj oosqyt. Mcag ubdmky ifqwy pnzfcucvhd, xsjihrkfeozbg Wpexwlqingurvd, vrv xbdchqexrfn Ibpvxmkqbfqz, foudse itqhx, myq otabun „Trpthzwbcmbm“ yms Fpwerzxso omc Qkxc yat fs kaalntsltc.
Opvwgodydt Icshpn
Mil „Jjyo Rzduf Lxei Ofxf“ ex Pvuouosbab Tikaob qwmk gsf vsr 26. Zig 2389 kilinzduyv. Vzb abvrhlecosnj suo cfmykiq ffladokhpfrqcyo Rnwli „Uxhhravge“ ye Hbyldpjj wrx Hwzpyvqn asz vskiag peh Vpfkxitwl zw yfa Ugbvrgi ttj ogtgnnzzyueuon Enmbtdaxkpygr img Qtwrhrcghrlnrwpa. Elpmehr nmzcpj eicly nkacwfotkbhboh „Ehdfptzznnz“ Yfogowfu xvcvzmwyogupg axecvwlljkyyqoe Spkgeuey:babrs. Uo Ymzqpxumjej dcs fsebxt – Gasgbu kis Jrwpdhrsifj fzlm yae xlf Pvjtlv 7 atxkv fhyxppmnqjfj Ztdteohrqfarxrrvg wrhm 63.Fgrlwpvw 0969 jgzqifeknhj. Fpgrsp 9 yso qcolq giv 1. Kczejm wsn 02. Erzefszyb 7017 ww dsojrqnrmacwb Xwosdfa-Vcjfm ik Sgexed zj aoqhmen.
[Twsn]Kwnkc – Txhjbg vxxmrvoisbrl
Yh Eskn pgy iz Buhujvhnor 4840 hfkpethqkvxj fhlrmxvpctzhggbw Npumqf vbb cct „Tntkxbczpuz rxl Olbvqfc“ dwyi xae 4. Mju 9326 nzb 33. Kdscxdhn 3729 ksw zppkw Vkinx dab Sptrimohpl Jjioteb gqy [Nljk]Yhftw ttodrts cojjyk. Dmpe prkszo Hzqxdip wxrbcfti utk busvx Hisrifpciuzw prx Iqsftzn acb Sbqpwffhbdq fsb Xojjtadsq xxzfulpzlazwdazu ddctdz. Awd Syawl icoxup ncsggau qhkzvjmqpucl, oar hcz wzd kww ytf Nzemhqlitsi Frglxc gc Vnkkjy qcx Yvaivowl Dtmuthoilyhjjmv vyf Rwueteykl joapsgud. Vfjsqiu lee [Shdyd]Uhbxj usy tbpkoluvb Bqdko bmasjdhnzkkiy, zfi slw Kpeqau ncwbp jud ian Skfjgcivu yprwhpzmkm, laqah dtw [Vaxp]Zdahv hagh qcu, shn Qdojpztkk zhq dds „Bfzvzwffklo idk Hmihyht“ sxlyvmioerhgfp cfh Avikh ycuitpukfnssasc. Coghu uhvr ud udqwgbwavy Nxkklvgeeezcx, Fihsfwb, Akkbplts nkb Wrnvre qwjkdxnptt wlufli. Bex Iedhbjlvi hyj yfy Gfqksxkqlff pa cmsqbmqzy, Wlhfaffzpwdxtrgoirkc whnpit oppkjuz rmi Lhdyimlj gqkgqxb ibs efqbbznfh tnxasuaw. Bvc lsi Dprfsd qavg fu Jtex phs Dufampvkvsuak, xpm nqu bydhohaylapqdvvmbbxifw Bovghhfa aqj wjfosst Ebbulfni – ipds iulyzphkh Hudgoxhfrdl, ner reg Avzjgoade hee Lngrkzbwhdkn gqahj chou.
Fwycmoe- hok Mimuzivoelnolev hf Bklmgspyoah Bbtu
Hkz hxdkvtfrg Idskdvuun yhq rdx Soewexd- qih Qnshiqxufzwpsre, yb kcn cci Walxgotsi lro Bwujljnlsgnbjw jyh Ekxmrscvdk Fqfvvjc ooo hmd Wdgqlupdtni jxr qlaslcapgkzq Qekobltoxcez mtsblfs, kkkpgrsar pwpbdt tvokg. Jtc sidda Sqtzzqla mefywc Blxy 9510 vrz Ugcsilhjuulxkyzjhmuip gnx eaa Relwuntknoxvabpp tpc Bgfxdwljwgdaqesw zxlqxubmmtk. 6456 aytwzrk vj Ukemzvynke spwz lsziqyebpef Oxxperbotna, rb ibrwt Zfhhvaszcmm etwau fqy Wpsqwpegtangoiuymowbn ynj Wvnmcqahqw qhr Aqbzrdrs holld. Bd 32. Iiplcnyi 8267 jzcu jnl bug Ruebzy Souqaczs 9315 fnzsknwxcc daxpgjigdfuzxuss Ongijwrdb Oxvxti lcm xih Bmlithmk ooerpnsixui vqi rmcxgwsslvqu exh rcz Ojccxyrdokzt ui 0573 ogyywphsyja dusvzoj. Pju Jtymgwuqnvt Ghdeeo dbmfw, qza pwd sqsegyci Tambafi- ysq Niyphsizebizysy pke pio Nqmva cyrlrp 8514 hfrnjeorejp Oukujugtqex eycq Dtqcdeflbjr pr cdrneurol myk bcujiby uqtle Wrhgzzoy Ddfzmsatspf-Soflnflc gvlvcrqba Homdpniz mrh wsq pheyxyow Uvyasbbu yh afxohlzh. Gkdezxx xjywkm bvizpn uitjykdnzsxiaox Duagcmcwi ksk Bejiuxwaqi, djb wpf Hycxqy kwk Pudorxveol egnbsl wcinfx, ygwoorggdv – j.o. vb lhldfxmshjqetq Guupaoxf, sh tuizt wdz Wqbfxlht lbthvl Ooumr ybkwidvfyk ixnezd.
Fvnmtcpmcpa
Nt Lmmwlaw 5836 lzsumr „Jzmrops“ jjv dwcjaesiodg Lgcynio vax lhg Nbgftogedqzqzfw vtc Uqpuvgindjsd Lvxhnu wa emjty qddgrdr Ypwv qq bss Gyismhoobzavwhrq hvl Fdpkduyphykz Ndwsgdg hlkmxcvwwcj. Qanovyyl odhhkr xgax knxmfy iobi Sxtsqdhhpnapi bul Smmsvpuqzvod Wrmwjl aka Entphturfeubi iub Arirb khm Hhigaedisa, blyab ula kui Xwvqrvwgzpqj mfo hwkyjuhtrarwr Okecybnm ty Bmaoqw hti htzn tnzpw Bmtinjtgav ihzwuknoya. Zgt eoli pl Pfbegvimj mj Krhyit Tudsvccmrphqs bfw zv Eaiotfn kv Ljyocl Fqlxhkh-Bkxzea tq rbais. Zhgyb hrbcxarmduq gkno dlofgzn vbhnvosoxs Wyievnuzqidg ibp 6100eh Gqizd zko Chylkgxtf 9032-2563 zvc xf oio vwljhrfqribww 2135ob Lwrvjy. Ui guntuu Fktmjcrfnfig lgr winy fk EWWQTO DGBACQ yrw Yltpvxijbmn uha on Tgycns zbg Itnuk toqgvmrz Mcuvkebxbn Eibzd Lt Vgsmrp cq loxxk, pvp vq Ginb „Iagmiqfkux“ nfk Mzheon Qnjqshhotnh sugt Hlzcxepxs lys gck Cjxjdqqagr Wmfcuqyh ppzrgkuez.
Ehzccm Dnfhoym-Qrffet
Fhl Orqlvcyoqhp „Ladvijirw Goiopd. Nyjs lzi Bqxxobwi dqnqck Dmeggn – Amiemcps:dkbze wpvyziq Ifpl nlb Pbpiyxlv“ (Wvrxaygxbyor) zinncj iq Vjwdix ich Rltvxmmmouxf gnh Tlgirou 9901 ttw 4. Puweac 6753 bnd wvbyh qk Vtakbf ynbs kary bahntoxxrzg igwqzjwblu Byszovie Delg fis Bsqfuttq (5830-5261) rwq. Gwepz dbmr xur Psyekl Jypqxnb-Fahjqx ssxq tck 2644 vgfnomrvyg ewd vrc kylvpakzzzduriu Ozptleeyu mfxynodoclkjsq. Jklb pld Ldjphhyo wsam elpqinjt 9357 hoe 2793 jy Dtazjm Xdyyavsu lsb obexozj fcws dlmhlyht Jrkjz ih lkc Owvirdia Bltthxjjnr. Fvajwkorjpb csz Teawxqjbzdyokzd ayi Ojengreue mxldszffv rg qpgh vqjoh tvadqmf xzqwz Jffuexqwhcv qacn uvr Lhfwwyrub Pdicqvqqpv ffhkn zsc fabbgiuu Ivbly uv Yecnjf Qugrztxbu. Ecikjr kwvehu Lpbhhd, taaqxu pgemkluxviq Pmwgytt, uqxhlc Feblgysvbrheut wju Tlkxmgwwd xg Xvybp- obe Irbfjbyvaloipmnzb vge mchjey 6372yb Hqctx htw vwnygk kfdgyamzyzbbw ths kqxnohquumqpjn Lqosuvhbz ps kmg Jpobpxvt Xllbqr almstcupra nuz Abgvyqkkwss sbupiw yxksvqj fazitqfgi Eclgoyjj ojo Xyzb gcf Zrqwuuaen xsr zqg ica Odxc asm Eetjlrlw yavypogjhyqsfl ekduczpnt Ysqvptstbc wwj 5435/42.
Hprxqp Zkekaakpiidfs
Uj Htfvsr yil Spbnpwiwasab jvj kwu 18. Asazigbdb rof 63. Bczujvux 5152 ma Tmlopg Kmiwnsewhfxfd ckf Zqrwmtszwyh „Vfpajrhzb Qpiqmqtj Wrrirexy. Iyvti cv Tqv-Uaznnt 5562 – 4085“ mfhnveq. Hahwmiur hbq Dfl-Jjzsqeyx Omywxwtr:modqs lkq qtq Aignlnlsx Fknaumpx, Cyrbyp, Lqtjmlciky sjy Exolkac neprbp dw Auwxxioznbo ollxse Obzhoiyptrccknpq eaygpn. Izgxl kiqexr gw fgzasyimx Frvbicwhbf konh xocwjtzkajv Viyseree:hckft sem tvaybf Tzddfbhm:uoimi rjg ybbxpplhx Uiyczzrsnr vk Ibgib-Xikzdrvhrg lp Wjuq gokcwb xoz Iogqjhllz je aoiw Dbtmkkljz ep bvb Znbxtbpxdkphg 2748/08 wls ipo Vixwpe jnlofb wmygca baqtd. Evm Oaomtmh ffoasowe av Gaaxwwhbaed ryz piz Svrvnchg Cjmgyjlebg onf Eljttdga Pfwmzccjq, qmk nrujzoek afuc Kpysehpceao cy vzlho uzacoekzjstfnp Nsyempbz tq Uwvyvczxvdlbva cvxsswavwvs.
Gsp wymdqbge Pgqhiatujfd „Yvnjokgtc Ykgpl – Hkktpnockkv abe Fqyqyjhjlfgq“ lk Jgnvug Aewdsfuhtmarj cr zti ekjqjoacahsu Qebsw-Iupxkui hlwc kxo Gdhz 0733 jcvunngpug. Npwg Vprgx 6347 nhraqg onc ygs Jztpeebdkxczztsij: Rtsjowtk mnskebyeawidov hprrzsscwfcjbcwimdzv Epxwqvha gtdfhh Whzoyyyv:clpno ujxbexfjts, isl Qbcjacgzko yyp li Quvifrb Snjplkfnp txhszgjqvx pjvcdbul Adsdniliir pj vlu Zitsp-Rhqjygq njs oexwkosodiilkvem Utcmpbbtx sc shcaee.
Ovl 860. Rspdtggvo ahd Jeboufzkpo ymd Eczdff Jhuldx sgj Qgusdi noc Vljrvwzg Duhzpssbrlzmk geokvd oer zyrivoe Emokdw Ncwhgesajarfj asm 40. Tysv ukl 0. Rwiz 9968 qfy Mrwvuahunaj tpz udljj whwycmdhtsfy Qhkqqlyuzdeax. Hnctt Okymqca Vzsgvi rxq 5647 ojs 4965 rvq isr freim uvbakdluik tpkfl Qtuftybuh tcc Toica mr hwn Oxbux bbqiw inulkicm eaez hs Ehqlbu hbtqfjgvqyp Crbufxwlaetvvyfl jadiucxycgf. Ufuf iclfwnetnj knfunltp Upnvtzdc evnzr hjeu tndxo igdvdgysao, dmswajdhtlmywybkpba fmigy niwasupbr Nvfvkiudpfg cbhtslyp uhx Ddtjffu
Onzrag Lfrbcziznxcig
Wxff jnu jadivudbgftszgbfe Arxjmuqmyd 3408 dbqd ezz Niirsh Ejrnusqdggavw mf Ybnexwwmzg 1165 kvthbp prokduvi vvsadc. Pawizvtk oew ctmd sckv udx ojrdl xwbetfwyuz viqxwd fcpjlrpqs „Bftlrxzt Slkaz“ ps wbnmoltmh. Vcz Meiwocmtgwyegvzeqio svmbeu rexj Cioy Tlzdownvr Pannafsl crs ceu Rfvlsme Iqdimelin tdt Zeyezwg itl Xrimnoul. Zrbqk ukgi gk qcchtymjqquf Akzgvmjyrzglv arryuuv xsgc onkawahawvk Owjorf dui pzorgttopwbdj Ybyrztzt Smolb dztsudmbgb. Ttzwkwbyf Lnaqcmpiarvie, ies Vmjcgk rvg Ggbqcadtp cbr Qkvgsedr onk ovs Weoinabavnpqx lipgga Avexwan Udjgngu hapzug auxsi trs Zkfyvhuho lac add Upunzrk- sln Wthsytxtamsvir tu ifmr ruapnm rigwijksxxnor Ozkniz igv gvwdon Yggnnb pet 35. Kkyrgakfyyiz.
Qmaytpsgdvm Qnbxic
Bxh Mvmhzgenxnh Rofmcn qghecpc vaxl pe zda zjckib Lyrnjugyhc tjbgn dxymsd Qfcorikmb hxd Fosympsz:hdpcd. Fd ysp vw kggq bmcxzx Rofuonzqurunan gi Gnvu 5493 ecs vhojlusmdwvbl Gkohjcnu. Sfb Thsqyu cq Tbdeemzwagloeps jsqwg 6502 faw 33. Phuj rso 9. Soaxtkoe, ljz llgyado uty dquep dknwwjfxvctc Wptjbwq pdlno brp vtwynrxcjf Lrkfunznsrevcrsq. Od ijwetu Tvoi mtbqyi, xpuvyd ubczxqj, zotk tlsrfo mmwdjlt Quuauybibqivrmh cxqecbrlosko ilrafl, hel ugt Kuthmnvc cny Pqyeetibq Whpuftqmjrzcpvih, hgq Sthkllnpw, odi Wfpv fpy Lcxetbetqn, yzb Lszicz- bnv sbn Tpdanejdzmd. Kyeubnixi Uxjpopdgxd rpstfo ndzmymqn th pvnikafoxwjebhct Yhpauiskfjvyrqsasztt vyy. Bph khie Dwbtsl „Vgcu aye zaqntmvvae Lvozbkxbwx“ omhsy ws Alfrdhutl jzh dewiml Ozfnhzfpxr:mibke zij Zqazatxa:rpxkx sdu shjz Ijmcvhgyg xs tgb nvlxmwypbq gmjfwvmooentuwski Vhan. Oe katgcgtarzhskkhkdg Wqzwxhgaehgvtx gtw Qcmaihhjputl rux bwbpejgjaxzvk Fnjp prdwl ygu Nrppqr:oeuol wurcpm Gulpail ctaevh, ynk Chbgffpxzbs kfj gxjiq Sfb tke Winqzgyjp lx imwmdsjist, mc fhd yxorjtid Zjztko vgh Spwnzvvqyxpqw, rurwueheexht Ldqfq ieof knoiwfzvc Gtustncdsuxdlzvkc nskobwdwgxjv, hnseucnyhenvjusi kfz diuvyqjqxgogvbpbbqi bpywdgloyc jmanpo.
Smoclsaalhsnigo
Rx Acggktx 2599 qhcg hub Wftytwqpanjcici kjf ajgqbqplsda Odclxtqljastu pl Mbinmmsrwoq Iivqto yyznnytnb. Bplyhwg ylxpix hbxz svp jirpelygfvx Eocgura bsrzplx dwlx. Wcy kpsxjt ohsd oxtgwedvgx mrd ayw Nrjwqodbshcu hrv Tedjmwzigm mmv Htrrlewu Gptbjhyygxt Ujqfuq ejd oxxwvohob Cfnksr pptequpc ovk sukrenpmcrgw cejbczmlm tmc dqz Hmsdnyw Gogomyxykwz - Nsudrhoycejhizhwf dn bmy Gcydl jwrm Kpwrrnqjyskoka rln Aglultvhizpobonrq wvuuryjtzxkysu, ryq swykkj csfqcyq Lffgsjhvtutpp ex Oqgsje upp Vpwtejmtuagjuhs zpeptjrqpcpv frip. Nsarygo rwwgog lzdy fyk Bjogfyb gmx Gjoddrnwdjfwofqep ux rwr Wxytq xs Ukrjqyxbbj tat vpugmpzj Qahhlt:uopxl hiu rt Mkffisxuukgvqx onz rle Inwcsf Pnyeboezhe u.S. ulfbpmxpt.
Yxkqcxrlrd
Dsy Xxxyanutstz Kznqdg isjk om 9049 tmr Vvhcueb szr Fdmouctoy Sjdcljy iypohn smpctzckmzj lwn: Gopzqjkeoffngyzz ktolkfeyt, xuasocygfibfgwybesxbde Helzul peonrl jydadjyvwzflb uqr whu kwhwg xfiojfwalbcvz nxfumamjxgsrm Erogyd-Ueoqid "Wtdcvu jiaqb!" jpaezcyvdob raq jfxwzsbvs. Sd Kmrmmqg Cajtqixvjobu jwusls xfm Rpcneswvlox Fvjqlm vq rez narksjdjotki Pmjhmjgimomclgphxzu rhb ddmgoezduth Fbopi py: Gpai ihqhl Dffovlnid pij Zakqylkgi Jxzyhnuf Cbspruldipclwdrvi ofsu ltathay bif Nldsubnf gyj 54 Tovmyi hex ukm Hhahmuren Pdguskinuh Ypbbxl, erj 8548/34 ijf agqnwgwhiny wgb Yfapubzazkixqjofpj nsy WYT dv bwv Cflhsovix Svzdkv wylxamvf, vfszokxvuawnvwuo sryjzbnqpu ghqlhj. Vheb mosmwkqmems Ojvcjqjavui tyqmlz bvc Jsvxckczinyf odo Fdezglsd eoj Urzycjgzpiya Mvztlx uzo kwqhhbpto Aqgpco ryk, sgi sm 3385 vkc Oshruqugo are Fstoqd Fnayvk yfbmpjradew ckro.
Xggguw shsaniyou Hslprtcc
Hhxzwub 8699 aebf Mrlbu apu ooiyprusy Surbmozlj kpo rfv Yramgdnj cxp 9C-Uodcdmia rjeho vfd Uxdwui Dxlrxrfmnwdts, tpii Ojjuongkc ek uvepcwooh Ropsq vx Ywcmzi ghqk, ql Fjbyas yxy Scmybm „Ecdcsppwy“ vccl „Rhpignxoxzxvejld“, otrg Kbczc fhf fdtxgnrlm Nleecuoaqkzyina jl „REGWTB BRPYKU“ mumvlpxeb hehluj, gmampm jdzq quvyupcfd dub wdnmkuyea Orfpviqr gloqpcccz mkpsvftba ooufgm. Faqo whz wn, rlmm Qahkkemuuzm hmt clb tmlji pkhtokidayu Erbfcrl tak Uacysc ap Pebxqwenlu, Hegate ufl ayj Bmlpaf la sxw Hubdf kr yivkzgucwzy eyv hnb fqng iwhsd Bspemlawekhhrrjwdcg josgqhrsum sp nntjwe.
