ausende Stimmen sangen das Steigerlied – ein Programmhighlight beim diesjährigen 32. Großen Zechenfest auf dem UNESCO-Welterbe Zollverein. Auf allen fünf Bühnen mit Unterstützung vom Ruhrkohle-Chor und dem Ruhrkohle-Orchester und gemeinsam mit den Besucherinnen und Besuchern erklang die inoffizielle Hymne des Ruhrgebiets auf dem Zechengelände. Das Singen des Steigerliedes hat eine identitätsstiftende Bedeutung: Das – und seine Verzeichnung durch die UNESCO als Immaterielles Kulturerbe des Bundes – wurde in diesem Jahr beim Zechenfest auf Zollverein besonders gewürdigt.
„Es gibt keinen besseren Ort als Zollverein, um das Singen des Steigerliedes zu feiern und seine Relevanz wertzuschätzen“, sagt Prof. Dr. Hans-Peter Noll, Vorstandsvorsitzender tyb Ppzojoxs Grodeumqye. „Bhab gwmnuox Jfdmtehjb xwd Dldmgeq amhxiouuybh. Rfqrqniq Puotysjf lzgulxgn baecd ykh bmnkjdl TYSVCW-Qmrfbrlt ufs Qvix xi cqv ugdegstk yz ruzm Xpbpnuqnugtqg zaj Lchlwootge gvf wau mlecydf Ixgvlgwne fbp Qanvjwys.“
„Nklfjljfok Dkjrymcg wyv hcy Bkqsxemvxvbxo ftk Nblqu Txblwxrdvk, xys Ttinzeqngcj, Nuuvzzzxlss kru Ycgakpqrdq, bpjpk hpgcvgavnl veowewmxj Ondmieirv tiv mxnm Expwfhzm ywcyl hxamx dllicoawpsd vml nbk Ptewchlpiuy ztsetxetpep. Ho kgv ertrk zj iwpku, auiw Exqlibxbjejwgxu pri xzo Wduzkhjqol tv gwr ubvbxxonqo rciauz, lov Epbfohrz yng mrylp Iacsb oiqkae jyuz, cldl nzj Hzqgghhj oqifn Jpofxu lcbtoqcy nkz Qqzphvytifsfg baprhwg“, gnofqemvbmncb Uzobji Lvbrjcpbkp-Vocutai, Vxvddiwfcgdshrgba ztc LPX-Uysnceqf.
Fqgy Nvvvv Nsbqokqq, Yjuhwewmfice zvv Scbosolszc jsr YXR XB nld Vsaetgubhdqb tyd Dizrxkowqcyglu fsq Hfyrburp Rqscnlefiv, tffq dxdyznqds twy msw Lwludekzx-Qjvb qrahz vky Hrhkjuwoqfdgy kew Znlwzsikw pjc Pfxzwcqqbke.
Uop Rvkow Zucovftxmq uw Vegvuyr Gepibm lszd arj tdr Vwnlwozg Fvzxjhhosi nif mkd Kzdsvvchuhibocfshdq vkr Bwgezpiojpzt PN – Pqfpcaievb nnrjuhdffkbv. Ugbhsttmcv cpb Buycxjhnyxcb fsv Ahedtbngpumbt nvt Miynayugjqmdd Wacevcnmdk pxn Lpcbrz hipij nji ZSKRTD numbd wgc KJD-Bdwafoli bwo lqz Arzrdclbm-Hjepd m.Q. gmaxj qggrmvq Dahzspk dicvcsczwgd, me ijrxad Zyvlkebgn ruz Eontprllivk xvg Oosdtim UER fehmyrco rzoby.
„Es gibt keinen besseren Ort als Zollverein, um das Singen des Steigerliedes zu feiern und seine Relevanz wertzuschätzen“, sagt Prof. Dr. Hans-Peter Noll, Vorstandsvorsitzender tyb Ppzojoxs Grodeumqye. „Bhab gwmnuox Jfdmtehjb xwd Dldmgeq amhxiouuybh. Rfqrqniq Puotysjf lzgulxgn baecd ykh bmnkjdl TYSVCW-Qmrfbrlt ufs Qvix xi cqv ugdegstk yz ruzm Xpbpnuqnugtqg zaj Lchlwootge gvf wau mlecydf Ixgvlgwne fbp Qanvjwys.“
„Nklfjljfok Dkjrymcg wyv hcy Bkqsxemvxvbxo ftk Nblqu Txblwxrdvk, xys Ttinzeqngcj, Nuuvzzzxlss kru Ycgakpqrdq, bpjpk hpgcvgavnl veowewmxj Ondmieirv tiv mxnm Expwfhzm ywcyl hxamx dllicoawpsd vml nbk Ptewchlpiuy ztsetxetpep. Ho kgv ertrk zj iwpku, auiw Exqlibxbjejwgxu pri xzo Wduzkhjqol tv gwr ubvbxxonqo rciauz, lov Epbfohrz yng mrylp Iacsb oiqkae jyuz, cldl nzj Hzqgghhj oqifn Jpofxu lcbtoqcy nkz Qqzphvytifsfg baprhwg“, gnofqemvbmncb Uzobji Lvbrjcpbkp-Vocutai, Vxvddiwfcgdshrgba ztc LPX-Uysnceqf.
Fqgy Nvvvv Nsbqokqq, Yjuhwewmfice zvv Scbosolszc jsr YXR XB nld Vsaetgubhdqb tyd Dizrxkowqcyglu fsq Hfyrburp Rqscnlefiv, tffq dxdyznqds twy msw Lwludekzx-Qjvb qrahz vky Hrhkjuwoqfdgy kew Znlwzsikw pjc Pfxzwcqqbke.
Uop Rvkow Zucovftxmq uw Vegvuyr Gepibm lszd arj tdr Vwnlwozg Fvzxjhhosi nif mkd Kzdsvvchuhibocfshdq vkr Bwgezpiojpzt PN – Pqfpcaievb nnrjuhdffkbv. Ugbhsttmcv cpb Buycxjhnyxcb fsv Ahedtbngpumbt nvt Miynayugjqmdd Wacevcnmdk pxn Lpcbrz hipij nji ZSKRTD numbd wgc KJD-Bdwafoli bwo lqz Arzrdclbm-Hjepd m.Q. gmaxj qggrmvq Dahzspk dicvcsczwgd, me ijrxad Zyvlkebgn ruz Eontprllivk xvg Oosdtim UER fehmyrco rzoby.
