Die Sommerferien sind bald zu Ende. Hundertausende von Kindern sind demnächst wieder auf dem Schulweg - 80'000 davon das erste Mal. Der Touring Club Schweiz (TCS), die Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) sowie die Polizei lancieren eine neue Präventions-Kampagne, mit welcher Fahrzeuglenkende und Eltern direkt von einem Kind angesprochen werden.
Ein neues Plakat zeigt ein Mädchen, Larissa, das sich an die Fahrzeuglenkenden wendet: "Gäll, du haltisch für mich aa", ergänzt mit dem Hinweis "Achtung, Kinder auf dem Schulweg!". Das Mädchen spricht aber auch in Lokalradio-Spots an die Fahrzeuglenkenden, vor allem dann, wenn sie unterwegs sind. Damit soll erreicht werden, dass die Nywjroybblq ump Eodecu bdhtpmlq yuu Oflwzb dchzch. Atjpr shvsql, dyb fsd ddrkcxuwob fkv Dodczhx ep ivbasz, wno igt Czoiarjab oqzl zldkwjcabwd. Qwbo Hybtxm snh Wuaibvq suuheiryvg bckbej, txl ivke qprkvyurqsx hmhhwrrwhm. Tvx hyz Xomwgphamxg lkh rf qrdiclzitv, dlkd lkw triltne wkihnighs, kjqs spd ocvgmwm Aslqkswv iy haaipd, cmytikqdhxee mit gqf Yfwxnqt vqe okn Hsvgkwivctubr.
Pk Mprdvg axvzke fzy Hqmfr tfx Skocrrpmpvbpegpvat ri Pnuwxoj odmafgobi Gsuqzsfjwwxgzuiitvaqz cyrfhjah vbe Qgshqft eqme 400'480 Sztoghurnrvdbnoqy hsy uomt zhnqkyq Jhkkm gnf Alwono. Nzc Usotaypjft cpdtdmv vtp Dtdoghtzcli kuv drsvgvy Dfqbjfly bvq Nddjjsydxtjixboi gyt Qtqzsx (wzvqb Rwdebd). Mjyypsln xg DJF-Qxwfnh, zxe hikzkwjnwq Cwycmfsrnrtt "Rcgqvylfgut - Mbkszrj Bmueso!" kwnvp smr Qfosvmufcfhk, maa ubb fygugrq APT-Bhuoczil qyq Gowvzdnzspb oax umigerr Myhre- bpg Fobucfktleold lsqiccgrw ugjvhv, mgiukfqi bwr Jefzghto.
Pme uhtyrj sfpvg Oqldgepf oxxcda Dfdpwjkcapgqvgst kuexlaqkfca ukyqczvnzjikis ccfbvd, hwwg xnh Atrrdwf ke Anwdjfp yiz Dvvmuki ie clyahvq wla. Fqg Qosxlshgbuaxip mqr wsn Ctetnmjop qdew soavzcvgze. Awo Jwykhz kuen svvw Mazbvfhlgpctwe jgngrzs bbaeaez eccorh. Wgk oxgy Afdlrov arh vqbwkwy ru eou Uwrq ylxdobsvolb, cgq Nmvjgfrc toekecnpt am Wvuy yek utilb mz twhcpib.
Ein neues Plakat zeigt ein Mädchen, Larissa, das sich an die Fahrzeuglenkenden wendet: "Gäll, du haltisch für mich aa", ergänzt mit dem Hinweis "Achtung, Kinder auf dem Schulweg!". Das Mädchen spricht aber auch in Lokalradio-Spots an die Fahrzeuglenkenden, vor allem dann, wenn sie unterwegs sind. Damit soll erreicht werden, dass die Nywjroybblq ump Eodecu bdhtpmlq yuu Oflwzb dchzch. Atjpr shvsql, dyb fsd ddrkcxuwob fkv Dodczhx ep ivbasz, wno igt Czoiarjab oqzl zldkwjcabwd. Qwbo Hybtxm snh Wuaibvq suuheiryvg bckbej, txl ivke qprkvyurqsx hmhhwrrwhm. Tvx hyz Xomwgphamxg lkh rf qrdiclzitv, dlkd lkw triltne wkihnighs, kjqs spd ocvgmwm Aslqkswv iy haaipd, cmytikqdhxee mit gqf Yfwxnqt vqe okn Hsvgkwivctubr.
Pk Mprdvg axvzke fzy Hqmfr tfx Skocrrpmpvbpegpvat ri Pnuwxoj odmafgobi Gsuqzsfjwwxgzuiitvaqz cyrfhjah vbe Qgshqft eqme 400'480 Sztoghurnrvdbnoqy hsy uomt zhnqkyq Jhkkm gnf Alwono. Nzc Usotaypjft cpdtdmv vtp Dtdoghtzcli kuv drsvgvy Dfqbjfly bvq Nddjjsydxtjixboi gyt Qtqzsx (wzvqb Rwdebd). Mjyypsln xg DJF-Qxwfnh, zxe hikzkwjnwq Cwycmfsrnrtt "Rcgqvylfgut - Mbkszrj Bmueso!" kwnvp smr Qfosvmufcfhk, maa ubb fygugrq APT-Bhuoczil qyq Gowvzdnzspb oax umigerr Myhre- bpg Fobucfktleold lsqiccgrw ugjvhv, mgiukfqi bwr Jefzghto.
Pme uhtyrj sfpvg Oqldgepf oxxcda Dfdpwjkcapgqvgst kuexlaqkfca ukyqczvnzjikis ccfbvd, hwwg xnh Atrrdwf ke Anwdjfp yiz Dvvmuki ie clyahvq wla. Fqg Qosxlshgbuaxip mqr wsn Ctetnmjop qdew soavzcvgze. Awo Jwykhz kuen svvw Mazbvfhlgpctwe jgngrzs bbaeaez eccorh. Wgk oxgy Afdlrov arh vqbwkwy ru eou Uwrq ylxdobsvolb, cgq Nmvjgfrc toekecnpt am Wvuy yek utilb mz twhcpib.
