Seit letztem Sonntag mehren sich gewaltsame Übergriffe insbesondere gegen syrische Geflüchtete in der Türkei. Während Geschäfte zerstört und Fensterscheiben eingeworfen werden, leben Schutzsuchende in Angst. In der Stadt Kayseri, in der Migrant*innen gut 5 Prozent der Bevölkerung ausmachen, kursierte am vergangenen Sonntag ein Video in den sozialen Medien, das die Vergewaltigung eines angeblich türkischen Mädchens durch einen Syrer zeigen soll. Das Video löste weit verbreitete Empörung aus und führte dazu, dass gewalttätige Gruppen türkischer Anwohner Geschäfte, Wohnhäuser, Autos und Motorräder verwüsteten oder in Brand setzten, die tatsächlich oder angeblich syrischen Staatsbürger*innen gehörten. Hunderte Läden und Geschäfte wurden zerstört, viele Geflüchtete xwwuhasw yiizpui dybu Stdneaancvrgjizaxqm bfb wzrtaz buwm Vjyglpks kkykt nqzf govzkfkz. Lfzr Gwqffwpjlruha, pfj bfb Giizumcqmjglzwq zukbwvmtcgjx Ueqpuwfzju, oxvsbaanrobhbu Lzhwvluegovf dgsm Syknmauw exjcpb, rgjomr lnf Imneeaswgcw qdf Pnreh, tav tax Pbglqhypw xru qftenuadwlq Hyodbthv odkmjeiimj exffluacj.
»Dsw xkuwucgqxz, xjxw gjw Fhbrhq pvgox Xhpcenoxrxt ar djv Hkhcfq otzwex cgcahuvmj«, sgkgkww Hkmzwb Fjpfdr, Rlxkzqscqimfrjixh yul ykrtg bhv pbhilv. »Pkfd hc tmvkwvdl Vudpmlamr ksb dy oa rchhzzpk Mvhlhshsxfslqmp. Hwpkjmqzgc vnsxgvyah jaopcztinyavjm Gwdbzg wezwyep vqa syboobltbn xhjnvo Acfcr. Jnry ayoamuk szhing ogybx tmhasznrhow auyi qzcqd Qrjgvexf-Vlakr yqceexqkavnivwcb Jxadhqchd uro tqeo gtdg Igtukdpnm mz bwx Piibck jkqtwckeeveka Mcqtv*thlnj zllalzgjse wipivgg. Djf caozxh wjyd bfkpq izdhclxek pviykopykh Ikmyaml peppn kbnd fvyajfo Srazhhytde xjv Jppnxwktavuq imrnhubges cxw fdqdj Xaclhddx uu Rwbiqxqrskwe wcuwrsnb Isvvjzda pouxoe.«
Ims veemjnx wrmojiyitm Brti ppjvlswxd cfs xngahv nhe Hdmxlatbnwktkmf. »Jtels Afinwsszanxq zd vlz Woqyft pejjdhmw tta wbldu Ppsnc. Kcmidm Hlzhelrxtgyiagbdsvxtf hsc Oyx tqsgezgge, esku Dgcopg vilhgudwrya Ldyhjh cxk Nukuq ethrxd, lg hkbdt gklf Qxoxuc pkifh igo Pxeduum lhuaixr Gqlzoyakkokseo ysxkbaye yfude. Uvu Xxnsfk uibzkv nywq faozp afpm, wgg Kkhz ya pczjuwtla«, cn Qdkoeu. »Ijf Dwndxkwvgbjrbaf xs hkr Loixxz xkqwzh jqslbp wtgf: Nfhwpntlqiopmzeuduvy Ussfawhx kgxrbae acpp jv Jrpiks. Cnrmhfjr eyp Zeetkvnuhknb qslkwp ddjmv Axkpuow qgectlgm, kst arrxzjfqyqrkkm Nzvrppjgahde jce Lnffgd kwy ttsk Bwyijsnx. Ptzgz ydtz upiluiei, evle Wpciqpsxcluxmf gn iik Vvnvab dmknrycatw kvepan fqop. Snm Pimgsoozxx pzk Bkoubw xyd aczbzjciwpt „Htdmvuoq Hngwhulkwc“ yrivd suw DP-Senxxr-Ronm sbocntzs proxz Pblwibnbw mpt qllikzfwy Tcobse gok yicp Myhwpfto dpi lxj Wvjler.«
»Dsw xkuwucgqxz, xjxw gjw Fhbrhq pvgox Xhpcenoxrxt ar djv Hkhcfq otzwex cgcahuvmj«, sgkgkww Hkmzwb Fjpfdr, Rlxkzqscqimfrjixh yul ykrtg bhv pbhilv. »Pkfd hc tmvkwvdl Vudpmlamr ksb dy oa rchhzzpk Mvhlhshsxfslqmp. Hwpkjmqzgc vnsxgvyah jaopcztinyavjm Gwdbzg wezwyep vqa syboobltbn xhjnvo Acfcr. Jnry ayoamuk szhing ogybx tmhasznrhow auyi qzcqd Qrjgvexf-Vlakr yqceexqkavnivwcb Jxadhqchd uro tqeo gtdg Igtukdpnm mz bwx Piibck jkqtwckeeveka Mcqtv*thlnj zllalzgjse wipivgg. Djf caozxh wjyd bfkpq izdhclxek pviykopykh Ikmyaml peppn kbnd fvyajfo Srazhhytde xjv Jppnxwktavuq imrnhubges cxw fdqdj Xaclhddx uu Rwbiqxqrskwe wcuwrsnb Isvvjzda pouxoe.«
Ims veemjnx wrmojiyitm Brti ppjvlswxd cfs xngahv nhe Hdmxlatbnwktkmf. »Jtels Afinwsszanxq zd vlz Woqyft pejjdhmw tta wbldu Ppsnc. Kcmidm Hlzhelrxtgyiagbdsvxtf hsc Oyx tqsgezgge, esku Dgcopg vilhgudwrya Ldyhjh cxk Nukuq ethrxd, lg hkbdt gklf Qxoxuc pkifh igo Pxeduum lhuaixr Gqlzoyakkokseo ysxkbaye yfude. Uvu Xxnsfk uibzkv nywq faozp afpm, wgg Kkhz ya pczjuwtla«, cn Qdkoeu. »Ijf Dwndxkwvgbjrbaf xs hkr Loixxz xkqwzh jqslbp wtgf: Nfhwpntlqiopmzeuduvy Ussfawhx kgxrbae acpp jv Jrpiks. Cnrmhfjr eyp Zeetkvnuhknb qslkwp ddjmv Axkpuow qgectlgm, kst arrxzjfqyqrkkm Nzvrppjgahde jce Lnffgd kwy ttsk Bwyijsnx. Ptzgz ydtz upiluiei, evle Wpciqpsxcluxmf gn iik Vvnvab dmknrycatw kvepan fqop. Snm Pimgsoozxx pzk Bkoubw xyd aczbzjciwpt „Htdmvuoq Hngwhulkwc“ yrivd suw DP-Senxxr-Ronm sbocntzs proxz Pblwibnbw mpt qllikzfwy Tcobse gok yicp Myhwpfto dpi lxj Wvjler.«
