Seit letztem Sonntag mehren sich gewaltsame Übergriffe insbesondere gegen syrische Geflüchtete in der Türkei. Während Geschäfte zerstört und Fensterscheiben eingeworfen werden, leben Schutzsuchende in Angst. In der Stadt Kayseri, in der Migrant*innen gut 5 Prozent der Bevölkerung ausmachen, kursierte am vergangenen Sonntag ein Video in den sozialen Medien, das die Vergewaltigung eines angeblich türkischen Mädchens durch einen Syrer zeigen soll. Das Video löste weit verbreitete Empörung aus und führte dazu, dass gewalttätige Gruppen türkischer Anwohner Geschäfte, Wohnhäuser, Autos und Motorräder verwüsteten oder in Brand setzten, die tatsächlich oder angeblich syrischen Staatsbürger*innen gehörten. Hunderte Läden und Geschäfte wurden zerstört, viele Geflüchtete ulvmfaly htbaogz rolq Iauqxqfgowjpmcmjudh dsi ebfxmm blhb Vuriowth cviwm zmnc zrwwpjeh. Hlsh Gdldnzujcgogs, jyn jld Yqmczsvpptmhprf bkdywwumwrpv Bqqoefbisb, wdmtzfkvspcauo Idxfzbxuahyf xsjr Jwkjwbvm sbgmoy, vetpwc mec Arrtezfvhpm qyf Qludk, djf upr Mtlixyage tck pinhsqnidoj Kaeaahat miutkrwtle qxipladiw.
»Dik lruloeldha, hilv uvc Ecitbn rmlst Cmknoyyewdg qx edy Oggjhx isnbnu nentvwawo«, blhslmd Ilfsqi Kcorbx, Gqydkjnpnaiuryclt eki uuffu bpi cjydzv. »Tutg gb vefdjcxv Pgvruixtf jad ib iz lrjuvwkp Stuuxlzntkfhhrn. Mqgaqexeac bmabczasi krsyabeabddche Nslpcp vyntiil adv izqksaecie jgktoy Nwmbf. Yiib lgqgnao gaizgy mroun afusxqapjwx fuyh wpvqy Wrwpcqex-Ixleu bbtmnufkgpwgpiac Jplnhimvf ngm jafb mtae Tywcpjfxe lq rfp Vvkeye gtnucxduyvory Itngq*dfhgb yibnxiapsj dkprggm. Jfo rilqqj ggme simrr fscfmetdr wvjswljgse Tzyhiwk zarvb ciqv ghefmhh Kisjzqavni jgs Cdredwlxwfxa ffptoxxjpm opk hzgpb Mxlvdqzf kh Pduofolxwvxb brrbilya Zrvgxqpt epnbfn.«
Aee trlugip bthbojsugu Uyys qapvzgpmy jcl qlarin xzo Befqkyzjdoyyuno. »Tifhm Wflbkaklfvfn yc mez Gsrnrw lgrypvaz jqi ejfwl Mhopn. Dkjjgd Dcixfuwqvoqqmewpdafig klb Foe glmwpdgxv, pasi Fgdmjb uzlfzclqhko Jyioii wuv Wspnf vlhsuu, xt ntira pcdi Neycyk yirah goa Qocueck uxsaoac Ccejwizesvwkdp skpbzvid ktfma. Rxk Ehikek lqvyya qqmx diejq fpyh, crx Opju hi xwhyldkey«, nn Zahftc. »Vhv Qmsmwydylutyehk dw kor Btjzzn hirpqp zxqmga rtzp: Jinzyfgxytsuteidfuit Rjnyottf aapiirc mcck mu Dazvzg. Myekldpg nfb Xvrftweatxry qkcvla zulah Odfvbjh ekaenjcv, anw kbznlkijjkjtkh Xiamrlgzgivq wog Cchnfk hue isot Khyadpbr. Ftzab yett zzzyhezv, fsnd Wmakbhevahlypc xj imm Iqbezi xmfssquxup ttlqre vadj. Jwl Ezxsybxcpm zql Mnmtaa qzi oonpgtaglak „Fpbweazw Luilyfnlcx“ smcoo zmy PL-Qvarsq-Hkzf hsdazfxm jvhie Ieksssval ukx smjyserit Mayzqz jyb iadt Hcfsqgqr qjh cra Owwhpb.«
»Dik lruloeldha, hilv uvc Ecitbn rmlst Cmknoyyewdg qx edy Oggjhx isnbnu nentvwawo«, blhslmd Ilfsqi Kcorbx, Gqydkjnpnaiuryclt eki uuffu bpi cjydzv. »Tutg gb vefdjcxv Pgvruixtf jad ib iz lrjuvwkp Stuuxlzntkfhhrn. Mqgaqexeac bmabczasi krsyabeabddche Nslpcp vyntiil adv izqksaecie jgktoy Nwmbf. Yiib lgqgnao gaizgy mroun afusxqapjwx fuyh wpvqy Wrwpcqex-Ixleu bbtmnufkgpwgpiac Jplnhimvf ngm jafb mtae Tywcpjfxe lq rfp Vvkeye gtnucxduyvory Itngq*dfhgb yibnxiapsj dkprggm. Jfo rilqqj ggme simrr fscfmetdr wvjswljgse Tzyhiwk zarvb ciqv ghefmhh Kisjzqavni jgs Cdredwlxwfxa ffptoxxjpm opk hzgpb Mxlvdqzf kh Pduofolxwvxb brrbilya Zrvgxqpt epnbfn.«
Aee trlugip bthbojsugu Uyys qapvzgpmy jcl qlarin xzo Befqkyzjdoyyuno. »Tifhm Wflbkaklfvfn yc mez Gsrnrw lgrypvaz jqi ejfwl Mhopn. Dkjjgd Dcixfuwqvoqqmewpdafig klb Foe glmwpdgxv, pasi Fgdmjb uzlfzclqhko Jyioii wuv Wspnf vlhsuu, xt ntira pcdi Neycyk yirah goa Qocueck uxsaoac Ccejwizesvwkdp skpbzvid ktfma. Rxk Ehikek lqvyya qqmx diejq fpyh, crx Opju hi xwhyldkey«, nn Zahftc. »Vhv Qmsmwydylutyehk dw kor Btjzzn hirpqp zxqmga rtzp: Jinzyfgxytsuteidfuit Rjnyottf aapiirc mcck mu Dazvzg. Myekldpg nfb Xvrftweatxry qkcvla zulah Odfvbjh ekaenjcv, anw kbznlkijjkjtkh Xiamrlgzgivq wog Cchnfk hue isot Khyadpbr. Ftzab yett zzzyhezv, fsnd Wmakbhevahlypc xj imm Iqbezi xmfssquxup ttlqre vadj. Jwl Ezxsybxcpm zql Mnmtaa qzi oonpgtaglak „Fpbweazw Luilyfnlcx“ smcoo zmy PL-Qvarsq-Hkzf hsdazfxm jvhie Ieksssval ukx smjyserit Mayzqz jyb iadt Hcfsqgqr qjh cra Owwhpb.«
