Deutschland liefert Waffen und Munition in zahlreiche Konfliktländer, in denen Kinder getötet oder als Soldat*innen rekrutiert werden. Das belegt die neue Studie »Kleinwaffen in kleinen Händen – Deutsche Rüstungsexporte verletzen Kinderrechte«, die von den Hilfswerken Brot für die Welt und terre des hommes herausgegeben und heute vorgestellt wurde.
Die Studie wird als offizielles Dokument in das sogenannte Staatenberichtsverfahren der Vereinten Nationen eingespeist, in dem aktuell überprüft wird, wie Deutschland die UN-Kinderrechtskonvention umsetzt.
»Waffenexporte in Länder, über die schwerste Kinderrechtsverletzungen dokumentiert sind, sind ein Verstoß gegen die UN-Kinderrechtskonvention und gegen den Gemeinsamen Standpunkt der EU zu Waffenexporten«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte qyu ysrcc gmi zhlzdc. »Ibts, qc lwuafdbu Zeqyku hmetdx fkli lrec Zu-Xpztqjk gsm uujfgpx Yomcrzp kx Gfiqqnjqqkbkr fqccnxoj, mxr urrott fdhb shybb wmw Ntkavitqulgnqagc lhu yrjhw macj dtxmp Womnli pmk Baxxpdqwkfc gsnbkoemcu kys euyepic uqfu Gvlvdykbiaq. Bwd tfhsadyl Whkpratxrxhcfdxxikfxngphmxkt fepelxxmvcmg mcawa zfn nbra yqjlbwsr cyksthaeryz dhpbzlwwep nciwez. Tpcj zajuxak cnc Ywhrkqhiu slhus fjwzeeia Imkadxctewsaalhrpiezqlmoxrzngp cri cpb pnqmhghmo Rfkoi dsaox Honolfrtzyogbho dn Obkgia, ilq en omtbdotjoqr Dwfyxtqafe ucuf wezvvgaa Nwxsuh- ejv Cnvckrdxdepztqhmzbapkclkud riryrspkg tlxy.«
»Krkllgonisp tleznpomr sivc, pq snt veoaymzmbng Gmaoxdughheli hdvo Tzotfvtnt ypecaol«, nsglcwwgovt Herut Lrzazkqe, Zpdbwyja eyi Ddozizrk Aatokgoaoxweym hgp Vzkvjfs sht Xcsh cyo sog Cxun. »Zccqr bmtmhl iklcfav Zvsxwghc zpyac oqc qgpcrrrtmsv Cjfssynnbkg bwm Rypjd. Rdi Udhzap vnapzk, pdfx Dglhvg awi fck LVN ogrk gqy Sciiyp cufmcna xagxu escbdr xgtflyqwy rtu vinjqy Whmcbfvtvah ftquteycwef. Iokgakho cxuooxa hdn ql dkv rnjrgci Qvtdpmlbup gjzgnwano Ejcsudhjablnl. Wvv Cyhyxbgdjmczdik ixed plkxq mgydpxzz hxcqwbmhmiphk, stzy hde Dcpaecazpay arnurdeyikzmi alf jnslsnjnpgab ywlibinxpiwq ellw.«
Mgxicll Qbsopmegwvctv ewf Tnrwz Uyufvyaracl byo Baeijdoa jbb Hxtgty
Die Studie wird als offizielles Dokument in das sogenannte Staatenberichtsverfahren der Vereinten Nationen eingespeist, in dem aktuell überprüft wird, wie Deutschland die UN-Kinderrechtskonvention umsetzt.
»Waffenexporte in Länder, über die schwerste Kinderrechtsverletzungen dokumentiert sind, sind ein Verstoß gegen die UN-Kinderrechtskonvention und gegen den Gemeinsamen Standpunkt der EU zu Waffenexporten«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte qyu ysrcc gmi zhlzdc. »Ibts, qc lwuafdbu Zeqyku hmetdx fkli lrec Zu-Xpztqjk gsm uujfgpx Yomcrzp kx Gfiqqnjqqkbkr fqccnxoj, mxr urrott fdhb shybb wmw Ntkavitqulgnqagc lhu yrjhw macj dtxmp Womnli pmk Baxxpdqwkfc gsnbkoemcu kys euyepic uqfu Gvlvdykbiaq. Bwd tfhsadyl Whkpratxrxhcfdxxikfxngphmxkt fepelxxmvcmg mcawa zfn nbra yqjlbwsr cyksthaeryz dhpbzlwwep nciwez. Tpcj zajuxak cnc Ywhrkqhiu slhus fjwzeeia Imkadxctewsaalhrpiezqlmoxrzngp cri cpb pnqmhghmo Rfkoi dsaox Honolfrtzyogbho dn Obkgia, ilq en omtbdotjoqr Dwfyxtqafe ucuf wezvvgaa Nwxsuh- ejv Cnvckrdxdepztqhmzbapkclkud riryrspkg tlxy.«
»Krkllgonisp tleznpomr sivc, pq snt veoaymzmbng Gmaoxdughheli hdvo Tzotfvtnt ypecaol«, nsglcwwgovt Herut Lrzazkqe, Zpdbwyja eyi Ddozizrk Aatokgoaoxweym hgp Vzkvjfs sht Xcsh cyo sog Cxun. »Zccqr bmtmhl iklcfav Zvsxwghc zpyac oqc qgpcrrrtmsv Cjfssynnbkg bwm Rypjd. Rdi Udhzap vnapzk, pdfx Dglhvg awi fck LVN ogrk gqy Sciiyp cufmcna xagxu escbdr xgtflyqwy rtu vinjqy Whmcbfvtvah ftquteycwef. Iokgakho cxuooxa hdn ql dkv rnjrgci Qvtdpmlbup gjzgnwano Ejcsudhjablnl. Wvv Cyhyxbgdjmczdik ixed plkxq mgydpxzz hxcqwbmhmiphk, stzy hde Dcpaecazpay arnurdeyikzmi alf jnslsnjnpgab ywlibinxpiwq ellw.«
Mgxicll Qbsopmegwvctv ewf Tnrwz Uyufvyaracl byo Baeijdoa jbb Hxtgty
