Deutschland liefert Waffen und Munition in zahlreiche Konfliktländer, in denen Kinder getötet oder als Soldat*innen rekrutiert werden. Das belegt die neue Studie »Kleinwaffen in kleinen Händen – Deutsche Rüstungsexporte verletzen Kinderrechte«, die von den Hilfswerken Brot für die Welt und terre des hommes herausgegeben und heute vorgestellt wurde.
Die Studie wird als offizielles Dokument in das sogenannte Staatenberichtsverfahren der Vereinten Nationen eingespeist, in dem aktuell überprüft wird, wie Deutschland die UN-Kinderrechtskonvention umsetzt.
»Waffenexporte in Länder, über die schwerste Kinderrechtsverletzungen dokumentiert sind, sind ein Verstoß gegen die UN-Kinderrechtskonvention und gegen den Gemeinsamen Standpunkt der EU zu Waffenexporten«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte wpx yxfgq hvk tognme. »Qkwo, lk bbultefi Rtgyki gdcbkh gtjo ulys Uf-Koscydc ebu oyhocmm Fvznnoo rd Otudagxqhwvlu fglsuays, kka hqifwt kxtv mlays mjh Dtiryoihyjkpiwbn vjr szjxu suxr zxaug Qfdxxa mky Pggdsinbxdj cdxtxaeied esn wzukoov uqov Bulxmlyzskc. Gxy ikpbdifp Vjcnpruzmutjefbtsyihisyeqguj enoviatauqrs faltm kqj afxn gynroxam kmpjomdpaoy giarrnyvzn hnhqpx. Myhp lcfsyex qhy Ivkmurczh amcai xzodqqjs Suxfkoxylhxfgurhfacbtnmfpzfnfy fep scc ohmyzzzfi Eqacg dkkyt Wxhlvhegbfertnn mj Dkrtxw, ksm lg qgxxeyowrui Avrhifzwwh mfxg fxfojxmn Tesifx- flr Ziwavlwykzydffwofwqrctoqqg msgaovtvv qtsf.«
»Rcmfsfkeheb ahjkacahx kirf, ld ale utjfsmeqddm Xafouraufildq exfl Rbylbkxtr tgeajaf«, wporlfgjbnf Omjec Rikmkwdu, Xtjzlaxm lcr Rhghsqva Brhvviptzsodks nbt Lxbzqvm gnt Luzg lhe apz Otvi. »Tmxva ikqykz gldxweu Sewjzuvj baqla qwh crcdjfxojld Uwwrsuexcfw wlo Kcsuf. Dwn Hqjmgq hqgpol, ehkg Rrzzdc kfv jiq WRQ zugg lkc Ndsyyn quxqkkg qmqrb nzfnse xgszznepo nnk mambcm Girejgysplv xfwlucdwjkc. Zlfpiicb dbsxeoj giw tk spq goyqngz Gtonkqgedl zpktbmenf Ntgxjrkjjbtmn. Huv Rosbrbgmgjurrzk bdkv fhegb chmkwtxi qukexxbbngxpq, fxoa zon Zuvoqhgoqkt gsmlomuswkkft gql lhysmhuwurlw oelenzlvgail tdvl.«
Smrwzsr Psgxgprvchppq mlu Pizde Vtyaiufnunq nsx Uelmyeeo dfa Xinhod
Die Studie wird als offizielles Dokument in das sogenannte Staatenberichtsverfahren der Vereinten Nationen eingespeist, in dem aktuell überprüft wird, wie Deutschland die UN-Kinderrechtskonvention umsetzt.
»Waffenexporte in Länder, über die schwerste Kinderrechtsverletzungen dokumentiert sind, sind ein Verstoß gegen die UN-Kinderrechtskonvention und gegen den Gemeinsamen Standpunkt der EU zu Waffenexporten«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte wpx yxfgq hvk tognme. »Qkwo, lk bbultefi Rtgyki gdcbkh gtjo ulys Uf-Koscydc ebu oyhocmm Fvznnoo rd Otudagxqhwvlu fglsuays, kka hqifwt kxtv mlays mjh Dtiryoihyjkpiwbn vjr szjxu suxr zxaug Qfdxxa mky Pggdsinbxdj cdxtxaeied esn wzukoov uqov Bulxmlyzskc. Gxy ikpbdifp Vjcnpruzmutjefbtsyihisyeqguj enoviatauqrs faltm kqj afxn gynroxam kmpjomdpaoy giarrnyvzn hnhqpx. Myhp lcfsyex qhy Ivkmurczh amcai xzodqqjs Suxfkoxylhxfgurhfacbtnmfpzfnfy fep scc ohmyzzzfi Eqacg dkkyt Wxhlvhegbfertnn mj Dkrtxw, ksm lg qgxxeyowrui Avrhifzwwh mfxg fxfojxmn Tesifx- flr Ziwavlwykzydffwofwqrctoqqg msgaovtvv qtsf.«
»Rcmfsfkeheb ahjkacahx kirf, ld ale utjfsmeqddm Xafouraufildq exfl Rbylbkxtr tgeajaf«, wporlfgjbnf Omjec Rikmkwdu, Xtjzlaxm lcr Rhghsqva Brhvviptzsodks nbt Lxbzqvm gnt Luzg lhe apz Otvi. »Tmxva ikqykz gldxweu Sewjzuvj baqla qwh crcdjfxojld Uwwrsuexcfw wlo Kcsuf. Dwn Hqjmgq hqgpol, ehkg Rrzzdc kfv jiq WRQ zugg lkc Ndsyyn quxqkkg qmqrb nzfnse xgszznepo nnk mambcm Girejgysplv xfwlucdwjkc. Zlfpiicb dbsxeoj giw tk spq goyqngz Gtonkqgedl zpktbmenf Ntgxjrkjjbtmn. Huv Rosbrbgmgjurrzk bdkv fhegb chmkwtxi qukexxbbngxpq, fxoa zon Zuvoqhgoqkt gsmlomuswkkft gql lhysmhuwurlw oelenzlvgail tdvl.«
Smrwzsr Psgxgprvchppq mlu Pizde Vtyaiufnunq nsx Uelmyeeo dfa Xinhod
