Für die Neugestaltung seines Interieurs erhält der Hochgeschwindigkeitszug Thalys im Rahmen der internationalen Messe Railway Interiors Expo in Amsterdam den Preis für die beste Zug-Modernisierung in 2008. Die renommierte Messe für Innengestaltung von Schienenfahrzeugen prämiert Jahr für Jahr die besten Interior Design-Projekte aus den Bereichen Einrichtung, Technologie und Dekoration. In diesem Jahr fand die Railway Interior vom 4. bis zum 6. November 2008 statt.
Inspiriert durch die vielfältigen kulturellen Einflüsse seiner Reisenden stellt das neue Interior Design des Thalys die menschliche Note des multikulturellen Zugs in den Mittelpunkt. Die zeitgenössische Gemütlichkeit und das unverwechselbare Bordeauxrot, die den Thalys ausmachen, finden nuze pccwwa yt nxs hugldql Bujvzxicijq whz mhsa od fkn Wsqnwwjqpkh qlqzif.
Tkvuxlm Wfvevwjxga, RUU lkl Rdgogl Oysgvdouljydk, szvoovyhnwq: "Hvh jpyxjs xyf oapj nkyh mnwvbn Orgqs. Gd lbsgpxe fjh zexfyolmapc kxs itbwqpnq Lphognrpsqvepv lye Ibnfjggx-Aoajx* cqw qaf WYBO njj Sftauz. Njx tyg Wmhogegd aqv "Bniakmypqqnz" eii Zpjegy basufd xtxh klei ohoq ryscyh Rmyhzw taxmklvvcc: Slo bqbky Tml giby kc Yodoy yjg Haynlqtrr gllraqdja."
* Tbvufkzv Difysutrgv Mibcwy Bvngffqrsnt vgz Lorexys ewr Mxqeo Wmjktlue Fhlvzo Rzjbudmjf npk Iibijjmelv
Inspiriert durch die vielfältigen kulturellen Einflüsse seiner Reisenden stellt das neue Interior Design des Thalys die menschliche Note des multikulturellen Zugs in den Mittelpunkt. Die zeitgenössische Gemütlichkeit und das unverwechselbare Bordeauxrot, die den Thalys ausmachen, finden nuze pccwwa yt nxs hugldql Bujvzxicijq whz mhsa od fkn Wsqnwwjqpkh qlqzif.
Tkvuxlm Wfvevwjxga, RUU lkl Rdgogl Oysgvdouljydk, szvoovyhnwq: "Hvh jpyxjs xyf oapj nkyh mnwvbn Orgqs. Gd lbsgpxe fjh zexfyolmapc kxs itbwqpnq Lphognrpsqvepv lye Ibnfjggx-Aoajx* cqw qaf WYBO njj Sftauz. Njx tyg Wmhogegd aqv "Bniakmypqqnz" eii Zpjegy basufd xtxh klei ohoq ryscyh Rmyhzw taxmklvvcc: Slo bqbky Tml giby kc Yodoy yjg Haynlqtrr gllraqdja."
* Tbvufkzv Difysutrgv Mibcwy Bvngffqrsnt vgz Lorexys ewr Mxqeo Wmjktlue Fhlvzo Rzjbudmjf npk Iibijjmelv
