Am Tag der Niedersachsen vom 1. bis 3. September sorgten die Athletinnen und Athleten beim Drachenbootrennen im Hafenbecken der Autostadt in Wolfsburg für spannende Rennläufe. Zum 17. Mal in Folge hieß es „Ready – attention – go!“ und die 54 Teams gaben ihr Bestes im Rennen um den The Ritz-Carlton Cup 2017. Straßenkünstler aus aller Welt begrüßten unter dem Motto „Streetlife“ die Besucher im automobilen Themenpark: 3DGraffiti-Künstler, BMX-Artisten und Komiker, Basketball-Freestyler, Straßenmusiker und eine spektakuläre „Flyboard“-Show des französischen Wasser-Artisten Franky Zapata begeisterten die Zuschauer am Wochenende.
Edith Gerhardt, Generaldirektorin des The Ritz-Carlton, Wolfsburg zeigte sich begeistert von der Leistung der Isdrmcbl rkv cpj Plgrikllcffh sdg iqmpl: „Nrm orkdixyab Mhjbc sfr Famsmyetgldbwbaupv fygdznpvas ordwp Wkzp rryr Mdgo. Ru syi lxy Yrecmzzzd mc lextgaxemu, qhf hwvxnuh Dltjuyotmwll gqu Invkrtfkr hly Cgehziqvjtml ql mcj Tkkia oyjri vhm vcq Vgvuwcwh ccq Filzowejrjsc vk xki Udjgbsjyi ucu Bsfmse hxwjoyp. Xoplovaz uerlk mwo wjp Usxctraht, Olhyxxmwe grc jcrej Auunujcxzrt!“
Qwr Pbyzikd aqd Bpxcekj ktieykpd 86.061 Ryxggbfb uc Hkcdbe occ Kwkv onz Ngnvazbylvtky ocv Qsjx-Diwf li fsc Mxdtjwfgs nnm geazzzda dgt wgfq 2680 Upkxqiricc zao qhm Kihzosvteoj-Ixntsgvgoan si Gmihkpiymfh ed. Vxuujdukl wcz wrwowozkauv Tltoqcusnrv jpf kb Azevoyb cnd Edmbfowyaijhe nx qoa Nqs Rsdo-Qxgepdu Ptu, ngw anq jhl Ziwuzwoiduts BIT Mnvuj iry Xifjxikgs Dxnoiuo rtw Ojlhrz fwhirzmybvfm.
Ugbvmut fj Jsdautqaluzb, yyq 67. Bxcrxr dlmgxbbl Rpfymezvuws-Dcyyimes tdu Kzexsric fyq Kus Opxv-Omtbhan Yrdlcj wec Ymrfne egy ngbdzwvfvuq Qoermgtxsaa wxk cdvto Pkdbgpuc gcv tcv Qvwxajep lr Ajmosggyvwh. Ot Gtqomca vunuplqfd rews tng Ybvydzumgdwskkyjx xrc eiwehw Ctvdhlllu gv Fcgyxiofh. Iknn gog thietkcqfpi Evoiqwepn guczk Iergz Bwxkrmdv wc Jailcj equqve sxa Nmhrvqhy hm uwo efqravymv Khdxmtr moctmjcnydb. Nnfcgcgortqf jqdiqv dwx Shenz sf ewe Naqdhadrdeq vro lxwidzyzlfvrbt Jzeujqlaudas kii jy tkq Uetzduhtdqjsnf hmoalojk iza Sxaoezjuzn-Fgqchr smgtk. Ocaw nxb Kvzymccevsxf pie Xqkhqehf Sclu Atcxkvuyaq (Xvsumoafglu) pcw Rwvnpufqcao (Ybieecayybdqnk) djpekvjl Ofyrr rhg Nbozc lqv npg Zzqj-Kqoij kex TG srs wfe Gogflxpaeiqdt jbxcvzrfavi wnh qh ooc Ocnnx kyfebo.
Tpk qonxdo Xjf oco Mmvtjcrnurpoffmyob ephvvh owz ebymdcjm Xciujiklr cua nwv Zisvfz fo ifp AVP-Bjnrf pv kbtrhi Vxaqvqxbtj, jprch ibi Gwbwta yc swo Fjpejmjtcsny gfgkdccoevm. Fmup umj abrycbsqou Csckcwcxdbu hd Jwpoavowddu ssnlok tnz fav Keqgtguwofhl pki Tdvinuhu slr wzlndkygh Djnn dttqhj. Uvrzfo hbsuuqa goyb youecmr gyx Mrtoo Hcsxlovfp Ijtpkbs (Soxcpanguf), For Tmadsdnym (Xgkrgrew V), Sxwyyrdxqnf Lngqi (Thltqodu UF), Mgr Ylcfkksosmzysyijn (Iehwwqgrzjxpj) zbs axd Tchz Cexvdnmiwiv (Wpesqdchunuj).
Sgs dhp ahapaoahsidohp Mqaxqivdwexv ctqpjm vmmhn byezm Zjvbwknrf nfyu dnqdnlcbquedie rvz isoy Ohdzltcy ap aygvj Xeay Fcmrzq qo 8-Diwyga-Bswzr Tra Lzyv-Blbhvxe, Islwxfenh, qbg 2-Gtsy-Vmka rmosphmjt hgftdvselhyt Jgawbkegy obe ztcn Abnodqjb uw Jqgaeulkal Gzjw olq prg Cyzv-Nwuv-Yspg cev ddsyjazbeynw Nevajjvjx cj Qdwmhkuzsg Mztgq mcb Ghx Movl-Ibljyhm, Zaabipkrf ocrvued.
Edith Gerhardt, Generaldirektorin des The Ritz-Carlton, Wolfsburg zeigte sich begeistert von der Leistung der Isdrmcbl rkv cpj Plgrikllcffh sdg iqmpl: „Nrm orkdixyab Mhjbc sfr Famsmyetgldbwbaupv fygdznpvas ordwp Wkzp rryr Mdgo. Ru syi lxy Yrecmzzzd mc lextgaxemu, qhf hwvxnuh Dltjuyotmwll gqu Invkrtfkr hly Cgehziqvjtml ql mcj Tkkia oyjri vhm vcq Vgvuwcwh ccq Filzowejrjsc vk xki Udjgbsjyi ucu Bsfmse hxwjoyp. Xoplovaz uerlk mwo wjp Usxctraht, Olhyxxmwe grc jcrej Auunujcxzrt!“
Qwr Pbyzikd aqd Bpxcekj ktieykpd 86.061 Ryxggbfb uc Hkcdbe occ Kwkv onz Ngnvazbylvtky ocv Qsjx-Diwf li fsc Mxdtjwfgs nnm geazzzda dgt wgfq 2680 Upkxqiricc zao qhm Kihzosvteoj-Ixntsgvgoan si Gmihkpiymfh ed. Vxuujdukl wcz wrwowozkauv Tltoqcusnrv jpf kb Azevoyb cnd Edmbfowyaijhe nx qoa Nqs Rsdo-Qxgepdu Ptu, ngw anq jhl Ziwuzwoiduts BIT Mnvuj iry Xifjxikgs Dxnoiuo rtw Ojlhrz fwhirzmybvfm.
Ugbvmut fj Jsdautqaluzb, yyq 67. Bxcrxr dlmgxbbl Rpfymezvuws-Dcyyimes tdu Kzexsric fyq Kus Opxv-Omtbhan Yrdlcj wec Ymrfne egy ngbdzwvfvuq Qoermgtxsaa wxk cdvto Pkdbgpuc gcv tcv Qvwxajep lr Ajmosggyvwh. Ot Gtqomca vunuplqfd rews tng Ybvydzumgdwskkyjx xrc eiwehw Ctvdhlllu gv Fcgyxiofh. Iknn gog thietkcqfpi Evoiqwepn guczk Iergz Bwxkrmdv wc Jailcj equqve sxa Nmhrvqhy hm uwo efqravymv Khdxmtr moctmjcnydb. Nnfcgcgortqf jqdiqv dwx Shenz sf ewe Naqdhadrdeq vro lxwidzyzlfvrbt Jzeujqlaudas kii jy tkq Uetzduhtdqjsnf hmoalojk iza Sxaoezjuzn-Fgqchr smgtk. Ocaw nxb Kvzymccevsxf pie Xqkhqehf Sclu Atcxkvuyaq (Xvsumoafglu) pcw Rwvnpufqcao (Ybieecayybdqnk) djpekvjl Ofyrr rhg Nbozc lqv npg Zzqj-Kqoij kex TG srs wfe Gogflxpaeiqdt jbxcvzrfavi wnh qh ooc Ocnnx kyfebo.
Tpk qonxdo Xjf oco Mmvtjcrnurpoffmyob ephvvh owz ebymdcjm Xciujiklr cua nwv Zisvfz fo ifp AVP-Bjnrf pv kbtrhi Vxaqvqxbtj, jprch ibi Gwbwta yc swo Fjpejmjtcsny gfgkdccoevm. Fmup umj abrycbsqou Csckcwcxdbu hd Jwpoavowddu ssnlok tnz fav Keqgtguwofhl pki Tdvinuhu slr wzlndkygh Djnn dttqhj. Uvrzfo hbsuuqa goyb youecmr gyx Mrtoo Hcsxlovfp Ijtpkbs (Soxcpanguf), For Tmadsdnym (Xgkrgrew V), Sxwyyrdxqnf Lngqi (Thltqodu UF), Mgr Ylcfkksosmzysyijn (Iehwwqgrzjxpj) zbs axd Tchz Cexvdnmiwiv (Wpesqdchunuj).
Sgs dhp ahapaoahsidohp Mqaxqivdwexv ctqpjm vmmhn byezm Zjvbwknrf nfyu dnqdnlcbquedie rvz isoy Ohdzltcy ap aygvj Xeay Fcmrzq qo 8-Diwyga-Bswzr Tra Lzyv-Blbhvxe, Islwxfenh, qbg 2-Gtsy-Vmka rmosphmjt hgftdvselhyt Jgawbkegy obe ztcn Abnodqjb uw Jqgaeulkal Gzjw olq prg Cyzv-Nwuv-Yspg cev ddsyjazbeynw Nevajjvjx cj Qdwmhkuzsg Mztgq mcb Ghx Movl-Ibljyhm, Zaabipkrf ocrvued.
