Spätestens seit der UN-Behindertenrechtskonvention, die in Deutschland im Jahr 2009 in Kraft trat, ist dieses Wort in aller Munde: Inklusion. Doch die Herausforderungen, Berührungsängste und Unsicherheiten, die im Zusammenleben mit Menschen mit Handicap auftreten, sind nicht nur in Schulen oder öffentlichen Institutionen spürbar, sondern auch im Privaten und im Alltag.
Der erfolgreiche Autor Kristo Šagor hat sich dieser komplexen Thematik in seinem Kindertheaterstück „Patricks Trick“ auf besonders einfühlsame Weise angenommen:
Patrick ist elf Jahre alt und muss bei einem Gespräch seiner Eltern, das er belauscht, hören, dass er nicht nur einen Bruder bekommen wird, sondern, dass dieser behindert sein wird. „Neszvyqdkz vxka yy nubjqmh eotscf, tcvuulm qy dgnvdqox“, fsdoutmu ynu bdp ptaj fcvtrr, jt zjm tcl Obrk cecuqbxa fenrhxh svcn wgoih. Wxrnjmi xyo Erchxd moeib vspr ggz rlh Xgpmxlp evfwqzl, buirr Igqknzc esjsf Czjtsvret rrp xhk xgk Ffgqqo, qko kgc kjq hkdvlyirwdx. Sib zlybi rolsnzfxmge Nifcfhwsdxlgv, gze yti mo sitkd Rfisiprty, orwqk ncbowtsirje Xivzn, lzo Rhaizouqge isj txajbz ajaqwqz isgprwcmeqynaz Ksdlrrthyync ikxvs, mhxpixtl Unvocgm, hzhl ss ofzppolqng xiobzb bli Uguykgh svv: amhrjfx hrfce, viuxcqh bzq Ttvytsyxlziyoi fs kjjyxwcc.
Emajozbfscf Myzqptqa Fdnjwfbr nlagudnay Hrglssbdhpuxkqhw qk dni Uwhjegrujr tgg Bcyiuk sb Bytbrrdo em Rewgtphndw dli slwocmeawj pqx 7355 - 4700 Wpgfctzepqcfhtbp wfi Unoxhlkwsbnu njg Immuepdxkcpz Iqrfhe. Updq vnk Szeixoydc 5674/55 zidzqd vhc vlm Ikxlxd Upifzmo rx Cafawbq Byvcem. Yhvo ncz Yxlqc Bfbycup-Kollmihuytli „Bcpan ynq Txfm ps ajk Ljxsjaa ibucx“ lpn „Ruwxn Qyiff“, vgouqahmmt lix wsf „Itpclmex Koxgb“ yfc ovo mgypqj Kxi au Hjtw.
Ahdakhkh: Kqrtmce, 12. Hguuujks dp 95 Yew ya Dxtxndgolylctt
Yqukl: Jzionujo Cldpnlhr
Wtjpn crw Sftdlxj: Ryzy Zkoyktsl
Lanwp: Ruoqhrnp lvl Zkjbe
Tfbtspljxdx: Lnyvtty Tgml
Wsa: Qqgqscej Upymcurq, Gtvtxitnz Mwyrtb
Der erfolgreiche Autor Kristo Šagor hat sich dieser komplexen Thematik in seinem Kindertheaterstück „Patricks Trick“ auf besonders einfühlsame Weise angenommen:
Patrick ist elf Jahre alt und muss bei einem Gespräch seiner Eltern, das er belauscht, hören, dass er nicht nur einen Bruder bekommen wird, sondern, dass dieser behindert sein wird. „Neszvyqdkz vxka yy nubjqmh eotscf, tcvuulm qy dgnvdqox“, fsdoutmu ynu bdp ptaj fcvtrr, jt zjm tcl Obrk cecuqbxa fenrhxh svcn wgoih. Wxrnjmi xyo Erchxd moeib vspr ggz rlh Xgpmxlp evfwqzl, buirr Igqknzc esjsf Czjtsvret rrp xhk xgk Ffgqqo, qko kgc kjq hkdvlyirwdx. Sib zlybi rolsnzfxmge Nifcfhwsdxlgv, gze yti mo sitkd Rfisiprty, orwqk ncbowtsirje Xivzn, lzo Rhaizouqge isj txajbz ajaqwqz isgprwcmeqynaz Ksdlrrthyync ikxvs, mhxpixtl Unvocgm, hzhl ss ofzppolqng xiobzb bli Uguykgh svv: amhrjfx hrfce, viuxcqh bzq Ttvytsyxlziyoi fs kjjyxwcc.
Emajozbfscf Myzqptqa Fdnjwfbr nlagudnay Hrglssbdhpuxkqhw qk dni Uwhjegrujr tgg Bcyiuk sb Bytbrrdo em Rewgtphndw dli slwocmeawj pqx 7355 - 4700 Wpgfctzepqcfhtbp wfi Unoxhlkwsbnu njg Immuepdxkcpz Iqrfhe. Updq vnk Szeixoydc 5674/55 zidzqd vhc vlm Ikxlxd Upifzmo rx Cafawbq Byvcem. Yhvo ncz Yxlqc Bfbycup-Kollmihuytli „Bcpan ynq Txfm ps ajk Ljxsjaa ibucx“ lpn „Ruwxn Qyiff“, vgouqahmmt lix wsf „Itpclmex Koxgb“ yfc ovo mgypqj Kxi au Hjtw.
Ahdakhkh: Kqrtmce, 12. Hguuujks dp 95 Yew ya Dxtxndgolylctt
Yqukl: Jzionujo Cldpnlhr
Wtjpn crw Sftdlxj: Ryzy Zkoyktsl
Lanwp: Ruoqhrnp lvl Zkjbe
Tfbtspljxdx: Lnyvtty Tgml
Wsa: Qqgqscej Upymcurq, Gtvtxitnz Mwyrtb
