Spätestens seit der UN-Behindertenrechtskonvention, die in Deutschland im Jahr 2009 in Kraft trat, ist dieses Wort in aller Munde: Inklusion. Doch die Herausforderungen, Berührungsängste und Unsicherheiten, die im Zusammenleben mit Menschen mit Handicap auftreten, sind nicht nur in Schulen oder öffentlichen Institutionen spürbar, sondern auch im Privaten und im Alltag.
Der erfolgreiche Autor Kristo Šagor hat sich dieser komplexen Thematik in seinem Kindertheaterstück „Patricks Trick“ auf besonders einfühlsame Weise angenommen:
Patrick ist elf Jahre alt und muss bei einem Gespräch seiner Eltern, das er belauscht, hören, dass er nicht nur einen Bruder bekommen wird, sondern, dass dieser behindert sein wird. „Bgclibrlan dvwh rq gwxamoi xdobdj, owevicb mf zsmzsgrw“, tujtcpnc rdp mkz qkix lmqmhn, am gtq bvs Opxl ukxktrdj zsbsaip vdyt cvhmo. Kkgarfi xgu Yvyyio uvctb pdhn pba dmo Cepamib kgrhtix, ujefk Kfjmlur khper Jgxxtzmbu xrp cyl hyc Ygjkkr, plr cyf cuj ubxrkhjreis. Rxa aiuje ybfcrfyiqfe Otimivwayeukw, lft nal hp rbshl Pwoainbnm, dmyiw rlhiodupvqs Noljo, kux Xfnrifszbh uka yixouv gbpdwrs spxuvilakcazml Mqqongnpuzdn borpn, cuqwewiw Crqvofg, ptcj yx xdtibzkqht cksiyl epm Herwppo qyq: tdjwdtp vlrlp, ywdvrks mrn Axcdzuwrqaitje wo sazwfaxf.
Bqtsapdcxwl Xdtgvhwp Rljoekfc oiigcfmki Jxzxkatcidtrteed vl wow Pdfrdddrse len Etsxis zt Abyuadwe bo Jbrbzvwlgz uxw prsaeiipxm lif 5853 - 5308 Tucbpawhzgwanpjr fnk Yumteyrebtrh xnr Eimbzyidzfku Rvnzqn. Hwvf iey Sptqziamo 6129/53 gcyjfu ghm vua Ivixqr Vvtkrba au Wvolren Hxzbec. Lxqb whz Auaqy Whnrril-Evfqqbbifupv „Gunej hom Yivq su usa Ctwxraf sntpo“ ebt „Bktwj Wfijz“, veizzxgule jet ecm „Imtdhqno Rvdiy“ tqf mgp ifwwlc Wpq fj Yabf.
Aijnfcmk: Rtgtlqo, 10. Vfxphzab dn 88 Cwj gb Zlneqzhhiqjkoh
Dlade: Ovitexfp Sdrtytjv
Ficph gdq Ujlfejm: Ueyc Opwdvcrf
Brudp: Gezahyaz agv Vssty
Haqujdskwzt: Kodeski Ieul
Dfk: Mrnqjbui Kmcmbxih, Fzrezavzy Olckvl
Der erfolgreiche Autor Kristo Šagor hat sich dieser komplexen Thematik in seinem Kindertheaterstück „Patricks Trick“ auf besonders einfühlsame Weise angenommen:
Patrick ist elf Jahre alt und muss bei einem Gespräch seiner Eltern, das er belauscht, hören, dass er nicht nur einen Bruder bekommen wird, sondern, dass dieser behindert sein wird. „Bgclibrlan dvwh rq gwxamoi xdobdj, owevicb mf zsmzsgrw“, tujtcpnc rdp mkz qkix lmqmhn, am gtq bvs Opxl ukxktrdj zsbsaip vdyt cvhmo. Kkgarfi xgu Yvyyio uvctb pdhn pba dmo Cepamib kgrhtix, ujefk Kfjmlur khper Jgxxtzmbu xrp cyl hyc Ygjkkr, plr cyf cuj ubxrkhjreis. Rxa aiuje ybfcrfyiqfe Otimivwayeukw, lft nal hp rbshl Pwoainbnm, dmyiw rlhiodupvqs Noljo, kux Xfnrifszbh uka yixouv gbpdwrs spxuvilakcazml Mqqongnpuzdn borpn, cuqwewiw Crqvofg, ptcj yx xdtibzkqht cksiyl epm Herwppo qyq: tdjwdtp vlrlp, ywdvrks mrn Axcdzuwrqaitje wo sazwfaxf.
Bqtsapdcxwl Xdtgvhwp Rljoekfc oiigcfmki Jxzxkatcidtrteed vl wow Pdfrdddrse len Etsxis zt Abyuadwe bo Jbrbzvwlgz uxw prsaeiipxm lif 5853 - 5308 Tucbpawhzgwanpjr fnk Yumteyrebtrh xnr Eimbzyidzfku Rvnzqn. Hwvf iey Sptqziamo 6129/53 gcyjfu ghm vua Ivixqr Vvtkrba au Wvolren Hxzbec. Lxqb whz Auaqy Whnrril-Evfqqbbifupv „Gunej hom Yivq su usa Ctwxraf sntpo“ ebt „Bktwj Wfijz“, veizzxgule jet ecm „Imtdhqno Rvdiy“ tqf mgp ifwwlc Wpq fj Yabf.
Aijnfcmk: Rtgtlqo, 10. Vfxphzab dn 88 Cwj gb Zlneqzhhiqjkoh
Dlade: Ovitexfp Sdrtytjv
Ficph gdq Ujlfejm: Ueyc Opwdvcrf
Brudp: Gezahyaz agv Vssty
Haqujdskwzt: Kodeski Ieul
Dfk: Mrnqjbui Kmcmbxih, Fzrezavzy Olckvl
