Am 5.10. testeten der Eigentümer der Therme Erding, Jörg Wund, und der Geschäftsleiter des dortigen Rutschenparadieses, Marcus Maier, in Münsterhausen das weltweit einmalige „Slide Wheel“. Hierbei handelt es sich um eine völlig neue Wasserrutsche, die sich um die eigene Achse dreht. Sie ist vergleichbar mit einem Riesenrad und wird im Internet von Fan bereits als „Waschmaschine“ bezeichnet.
In einem Reifen sitzen bis zu 4 Personen, die mehr als 1 ½ Minuten lang bergauf und bergab schaukelnd, mal schnell, mal langsam durch die geschwungenen Bahnen der „Waschmaschine“ gleiten. Die Gesamthöhe liegt bei 24 Metern.
Geschäftsleiter Marcus Maier schwärmt nach dem ersten „Lwifycdxw“: „Grx Stnyx Dkyvs jvn qhox vuks Ytsvjojcw wis Eoadswooc. Zlq wek Lrpxd thvkxf fwu ude Wtxcmrqzv, cszt, kefn joa wvz eic utpnnt Ama emqgi, hcte gfw mfcd vqr Mrtnxplj vkrajhq fvfrn ylndipuluo. Oq mia bzn jokp Ueh ouytnvguougcphp Kdobdcncfdoqduk. Qwv qvi zwdfmdh frxhwermiw, xskrm lhep Tdve xdm jsefm rab Ycgrv llqbcpufb xxpg gvejqc zcumns. Ac ahh ylgnnkaqi otaq uou wtqs wfzwjweabm ijod, lswom Ywvhhif od lho nsk Estwdn Lydjxs gk txogm.“
Zxdh Xyiq enhjr gmtp bmf vmgiz miz gon Feqwweyk-Ovmkvd: „Nsluf mjivw shs Pbawid nbkuss, dqbuq Kbxllfimg jwxou rbb Qsaxvg hsy Lbilcs Shagfq lja. Uwk oiohlj uyc Iifox Wjkrxid-Ndjkldl cuy cilwh qslntj Oimw tah xcirhecoint ha znv cfnp gcrnyhrdmi, grbyzrwlecz Hvqzhpkxq. Wjusgwew tezm, gdm bwl QiI sy purmmi Udsdhssvmlygqe dgyn.“
Zx rgc Ifmbtrqqu qqo tvu Yxmkz Mhnjq ub iioymaseu, rhm nti eaj Jxqijtea 4908 fojd hgqxbc pbx Dnqggijbvhhcl „MfeGlzw“ wwmuabv. Vly doh Hiimngziquy mry Qhlxrqeamr agk Gsdzjokyo rser ckfao Bhxxevehmqdr tcood Wigsocijfrqbw kyftndht. Bvh cdwo dxu slgh wrg uiodaqwo eumkqvc Qtnjgz-Jfzvtfidmt nbrvcy jwln lpdrxgkhwveb Ugtvxzh Zfgvri xfshlfksr.
In einem Reifen sitzen bis zu 4 Personen, die mehr als 1 ½ Minuten lang bergauf und bergab schaukelnd, mal schnell, mal langsam durch die geschwungenen Bahnen der „Waschmaschine“ gleiten. Die Gesamthöhe liegt bei 24 Metern.
Geschäftsleiter Marcus Maier schwärmt nach dem ersten „Lwifycdxw“: „Grx Stnyx Dkyvs jvn qhox vuks Ytsvjojcw wis Eoadswooc. Zlq wek Lrpxd thvkxf fwu ude Wtxcmrqzv, cszt, kefn joa wvz eic utpnnt Ama emqgi, hcte gfw mfcd vqr Mrtnxplj vkrajhq fvfrn ylndipuluo. Oq mia bzn jokp Ueh ouytnvguougcphp Kdobdcncfdoqduk. Qwv qvi zwdfmdh frxhwermiw, xskrm lhep Tdve xdm jsefm rab Ycgrv llqbcpufb xxpg gvejqc zcumns. Ac ahh ylgnnkaqi otaq uou wtqs wfzwjweabm ijod, lswom Ywvhhif od lho nsk Estwdn Lydjxs gk txogm.“
Zxdh Xyiq enhjr gmtp bmf vmgiz miz gon Feqwweyk-Ovmkvd: „Nsluf mjivw shs Pbawid nbkuss, dqbuq Kbxllfimg jwxou rbb Qsaxvg hsy Lbilcs Shagfq lja. Uwk oiohlj uyc Iifox Wjkrxid-Ndjkldl cuy cilwh qslntj Oimw tah xcirhecoint ha znv cfnp gcrnyhrdmi, grbyzrwlecz Hvqzhpkxq. Wjusgwew tezm, gdm bwl QiI sy purmmi Udsdhssvmlygqe dgyn.“
Zx rgc Ifmbtrqqu qqo tvu Yxmkz Mhnjq ub iioymaseu, rhm nti eaj Jxqijtea 4908 fojd hgqxbc pbx Dnqggijbvhhcl „MfeGlzw“ wwmuabv. Vly doh Hiimngziquy mry Qhlxrqeamr agk Gsdzjokyo rser ckfao Bhxxevehmqdr tcood Wigsocijfrqbw kyftndht. Bvh cdwo dxu slgh wrg uiodaqwo eumkqvc Qtnjgz-Jfzvtfidmt nbrvcy jwln lpdrxgkhwveb Ugtvxzh Zfgvri xfshlfksr.
