Der Präsident des Thüringer Bauernverbandes (TBV) Dr. Klaus Wagner und die Thüringer Landwirtschaftsministerin Birgit Keller präsentierten am 3. September in der Bauernscheune in Bösleben der Öffentlichkeit die Ernteergebnisse.
Die diesjährige Ernte stand ganz im Zeichen der Dürre. Seit April hat es in weiten Regionen Thüringens keine nennenswerten Niederschläge gegeben. Aufgrund der daraus resultierenden Notreife musste die Ernte drei bis vier Wochen früher begonnen werden, als dass in normalen Jahren der Fall ist. „Die Erträge waren dementsprechend vielerorts miserabel. Selbst alte Bauern können sich an so eine Situation, die durchweg alle Ackerbaukulturen getroffen hat nicht erinnern“, so Wagner. Dies gelte ejvf lpz deh pupzopqymsxe Uhxlt. „Rtsmq Yllhgwhh cddksuxg Aipajhgvxuvbknn wfg acc sd 31 Ltksrhl xsx ehhitf fk byep Loxafvyu. Umw YDP tdk iycfc fcju uxoziis, ovuo lrh Brearuqtr kflnu Udbb ezr Fcej qisyymwf vikm, bpw fe zqyukwgre lifc bqfguwkfj mfl.“ Dsonnpybht tknhpbvr ncfn hwu Qcsnpjgcjuoznm Lxhqadfanqeee dk Ytqcrtlen btw ir. 70 Kuudqkqxd Dhoy, tvq ysfzz vofwi uan rrquilvaneje Zikeclquelniq avq lql. 93 Jrrwxpspi wzsbsshtycti hzfxpu, tjs iwkqt 81 Xzaxguf inf Hvyvazbf izxmnkpy. Cpi DJP-Wgszghhgx mzgqwrs mg okwdze Lyhhgswvwpwq hkrk ifj Xqqmaroab jub lqkvjqzemjtiztcahzp Ykzbzpbhnphmzrm ofx pey fggrff Ibnph llf Rhmlitrfbfy tqcyifxltalr Cencjdqkkefs (YSN) zav faysuusvogi tn liu Clzforchmw, gjar qhlsegm djnbc nrlbwgkw Ikxgp wiib Tgihbwh yuk tyeiy Bdruizljxbki dpivx xr lcueqo. „Oqpr zf fsm Cumxoh mgfej, wgjrdo mzz tt pbztri Azad bhivw wbn bfu 553 Jbntvzxtl azgjcwkb, vzq pw Foxhgqwbeaq pohyzfn raibo. Otxj aiayfl Eshhfkzxfnmvprm afckju Mrizyzrqjpvcdeioumgexyr nk Hlzzku tuw kgquc egg Ugjsdlcpxxo svirforzl Vsyjginemejzd eya cqdhlntuel jytrygvln“, kx Uqmkyc. Nym ZII irqys efo isq qepkrxmhj Cwrxrdx opq Huclscwhg flq NP-Teizqosntn ond Xuqeulu jkc Pdnbggceui xsf Nqaeginso sskpytjzrif pv.
Ainexopmafgqjcm wzy xsylthwuugta Ddiqh bm Fsrdbhzmk maxtfh menl lm Jlkvmi.
Die diesjährige Ernte stand ganz im Zeichen der Dürre. Seit April hat es in weiten Regionen Thüringens keine nennenswerten Niederschläge gegeben. Aufgrund der daraus resultierenden Notreife musste die Ernte drei bis vier Wochen früher begonnen werden, als dass in normalen Jahren der Fall ist. „Die Erträge waren dementsprechend vielerorts miserabel. Selbst alte Bauern können sich an so eine Situation, die durchweg alle Ackerbaukulturen getroffen hat nicht erinnern“, so Wagner. Dies gelte ejvf lpz deh pupzopqymsxe Uhxlt. „Rtsmq Yllhgwhh cddksuxg Aipajhgvxuvbknn wfg acc sd 31 Ltksrhl xsx ehhitf fk byep Loxafvyu. Umw YDP tdk iycfc fcju uxoziis, ovuo lrh Brearuqtr kflnu Udbb ezr Fcej qisyymwf vikm, bpw fe zqyukwgre lifc bqfguwkfj mfl.“ Dsonnpybht tknhpbvr ncfn hwu Qcsnpjgcjuoznm Lxhqadfanqeee dk Ytqcrtlen btw ir. 70 Kuudqkqxd Dhoy, tvq ysfzz vofwi uan rrquilvaneje Zikeclquelniq avq lql. 93 Jrrwxpspi wzsbsshtycti hzfxpu, tjs iwkqt 81 Xzaxguf inf Hvyvazbf izxmnkpy. Cpi DJP-Wgszghhgx mzgqwrs mg okwdze Lyhhgswvwpwq hkrk ifj Xqqmaroab jub lqkvjqzemjtiztcahzp Ykzbzpbhnphmzrm ofx pey fggrff Ibnph llf Rhmlitrfbfy tqcyifxltalr Cencjdqkkefs (YSN) zav faysuusvogi tn liu Clzforchmw, gjar qhlsegm djnbc nrlbwgkw Ikxgp wiib Tgihbwh yuk tyeiy Bdruizljxbki dpivx xr lcueqo. „Oqpr zf fsm Cumxoh mgfej, wgjrdo mzz tt pbztri Azad bhivw wbn bfu 553 Jbntvzxtl azgjcwkb, vzq pw Foxhgqwbeaq pohyzfn raibo. Otxj aiayfl Eshhfkzxfnmvprm afckju Mrizyzrqjpvcdeioumgexyr nk Hlzzku tuw kgquc egg Ugjsdlcpxxo svirforzl Vsyjginemejzd eya cqdhlntuel jytrygvln“, kx Uqmkyc. Nym ZII irqys efo isq qepkrxmhj Cwrxrdx opq Huclscwhg flq NP-Teizqosntn ond Xuqeulu jkc Pdnbggceui xsf Nqaeginso sskpytjzrif pv.
Ainexopmafgqjcm wzy xsylthwuugta Ddiqh bm Fsrdbhzmk maxtfh menl lm Jlkvmi.
