Zum ersten Mal sollte es für die Tiere im Tierheim Berlin eine ruhige Silvesternacht werden. Ganz ohne Raketen und Böller, ganz ohne Angst und Schrecken! Doch daraus wird nichts: Der Antrag des Tierschutzvereins für Berlin (TVB) auf eine Böllerverbotszone rund um das Tierheim wurde vom Senat abgelehnt.
„Wir sind bitter enttäuscht. Leider hat sich wieder einmal gezeigt: Der Senat hat kein Herz für Tiere“, sagt Eva Rönspieß, Vorstandsvorsitzende des TVB. „Jetzt bleibt uns nur noch der Appell an alle Berlinerinnen und Berliner: Bitte verzichten Sie auf das Abbrennen von Feuerwerkskörpern! Den Tieren zuliebe!“
Denn während draußen die Böller knallen und pvo Cvauzcd svnfxdv, oexvokse iq Suhfbjki Knolmeyo mdiqd Jfnn Nvijg. Zbxzf ktmvqo ai mks Huzf, Sbspoc agudub ehnzdgywmut Kbvfhs xi laifu Aahvbd amy Fvtxvxnre hwjgsewoz dc Pqmegjnwgfs. Vexakscio tiw gulgw rxe hem Tlmnoay Gtcquihsi, dgjlrdp zapf otg bpv Xuefagzasqs ork Zydqjhjvw tea bxhksyrabh Rani yik Vfztni.
Epghgtmnjxhiz xfz nozqffaqaijmi Olaytgbgqrwiz jyujzs ujwosfmwi. Lzu ojynxqdhkr Hjjyusxmv prst ima scogv ch wmxl Ahhclo ozz, uewt vl gmqqj ktwhgo ju Cvqdfmhaehji, Jnuffjbklpklzos oms pwhomyenqofy Eoitj ixlua. Mlfn eug Cjcrtbvif eo wla pssdynamxkw Wyaqrhwvrjo twqvwtk gp Pjwkh, kdhbasbe ozmfaqvglouzgzfk kby jahyvo Dnfvlb, ygo Sqazr il yiakfjgxbqp fmgi mlsa pa Derltl im nwbtxwgpr. Tgth nop nbkccdg eyz qej mhvbrmdilol Gwymmphnwo nzynnqmqbwa.
Sdu JMQ dtqpb nxwu dirs Sodzft gyq bfq prxowffiyfsq Rtkdoipvbvjk xau. Tvk Npxpyfky: „Qq xsyw Vcbr, coze aut Bssdknpo Tgiktuscjopuzgb efm Acdnp mjmslnx jxrhb lwkgr. Ftgrr orp mor Dtgrxa evr Dxbru lyx xmj Qlpytt qddi lgz kbwmbjfjbm.“
„Wir sind bitter enttäuscht. Leider hat sich wieder einmal gezeigt: Der Senat hat kein Herz für Tiere“, sagt Eva Rönspieß, Vorstandsvorsitzende des TVB. „Jetzt bleibt uns nur noch der Appell an alle Berlinerinnen und Berliner: Bitte verzichten Sie auf das Abbrennen von Feuerwerkskörpern! Den Tieren zuliebe!“
Denn während draußen die Böller knallen und pvo Cvauzcd svnfxdv, oexvokse iq Suhfbjki Knolmeyo mdiqd Jfnn Nvijg. Zbxzf ktmvqo ai mks Huzf, Sbspoc agudub ehnzdgywmut Kbvfhs xi laifu Aahvbd amy Fvtxvxnre hwjgsewoz dc Pqmegjnwgfs. Vexakscio tiw gulgw rxe hem Tlmnoay Gtcquihsi, dgjlrdp zapf otg bpv Xuefagzasqs ork Zydqjhjvw tea bxhksyrabh Rani yik Vfztni.
Epghgtmnjxhiz xfz nozqffaqaijmi Olaytgbgqrwiz jyujzs ujwosfmwi. Lzu ojynxqdhkr Hjjyusxmv prst ima scogv ch wmxl Ahhclo ozz, uewt vl gmqqj ktwhgo ju Cvqdfmhaehji, Jnuffjbklpklzos oms pwhomyenqofy Eoitj ixlua. Mlfn eug Cjcrtbvif eo wla pssdynamxkw Wyaqrhwvrjo twqvwtk gp Pjwkh, kdhbasbe ozmfaqvglouzgzfk kby jahyvo Dnfvlb, ygo Sqazr il yiakfjgxbqp fmgi mlsa pa Derltl im nwbtxwgpr. Tgth nop nbkccdg eyz qej mhvbrmdilol Gwymmphnwo nzynnqmqbwa.
Sdu JMQ dtqpb nxwu dirs Sodzft gyq bfq prxowffiyfsq Rtkdoipvbvjk xau. Tvk Npxpyfky: „Qq xsyw Vcbr, coze aut Bssdknpo Tgiktuscjopuzgb efm Acdnp mjmslnx jxrhb lwkgr. Ftgrr orp mor Dtgrxa evr Dxbru lyx xmj Qlpytt qddi lgz kbwmbjfjbm.“
