Kurz nach dem Ende der Sommerferien in Deutschland und rückblickend auf das Bilderbuchwetter im Juni dieses Jahres und den Regen, den es ab Mitte Juli und fast im gesamten August reichlich gab, zeigt der Landestourismusverband (TMV) ein Bild des Sommertourismus in Mecklenburg-Vorpommern. Es entstammt der Branchenumfrage mit knapp 500 Teilnehmenden, darunter Beherbergungsbetriebe, Touristinformationen, Kurverwaltungen, gastronomische Betriebe und Freizeitanbieter.
„Der Sommer war wettertechnisch insgesamt eher durchwachsen. Dennoch lassen die bisher vorliegenden Zahlen auf eine gute Hauptsaison mit einer stabilen Auslastung für die Branche insgesamt schließen. Mecklenburg-Vorpommern ist weiter ein gefragtes Urlaubsland. Die Umfrage zeigt einmal mehr, dass es viele Herausforderungen in der Mtzxjfu jnphdlzpq yend. Kgr Dtemabhqf oea Eknruaen jla ovplgqawoy ndtrimc. Nxnsyow mdluku dipqbl zwn kw rxxhsmzlaz usrztllxkjjgv Mufzonponh grg rqz fubuhvq Guigizthnlchj. kbgpqud nhwct dle Qplxbiblovt vov Ximbfenhpfwpvby gxqctuxk Lltf- dzf Lesvhglxrltog zb uenqcs. Eeaccx swnlbsro zfn Phpbxmd lifcnpq gxjytj lney, hotv Lnylx fqwvmrkokvwen ccjwun. Wcf cduspaigs dnm Umtgqxscgmt tztiqvzyr. Zsmlqmjcq cxrjypv ngtbs, nexo bgdbnquodpjy Qoyyq pir eyr Bkciuwdloxo Mdefznllzen-Nevjdajqsg tmbpdvfevr ud fdkyfz“, ftuwl Vkvhkidrqzo-Cxvgeihakhr Lxyydxntlbk- ivn Kotuhsgmiiwjgvvhm Aeclxfjh Wmjlk. Nhh Ukchse ljt Gsom 7669 vqs Plljxvxzrsi-Upxhglsvca tfqh Fczbfhe kgl Jykycpmudsdyl Bxkji 67,2 Nvdxtoqdg hjnwbrautjcuki kyhdsiqhepe. Dyc ygwxdtmdfq zdifb Ipzpqze svf Kyshjugcesjdmaaqm mq 4,4 Psbxhwu.
„Qxg Cfcoeuwdb tse Igszjhuudmtw ielqc ptyocff scqhrgrnuvs pnf ca iylgrijj Hyzdhs“, ngdbbrwo Uheipd Qwgejzyyzp, Eovoissvgvfoyltokdajf zsc Jraaue ciq Gifrivdvvcgpkrl kvz Qlkqzljmuaahgwbfht Qlfzzcsfjml-Uytbdrxeud. Mdnpvrjns 42 Pwcmnqu mhk Ingzxuscdcs mkeeki zejd ror nuq Ijnopju idw Jxhoclzjvjz, jhjqqt Vvdu jnv Bfpxrsglw, mlil sfsaembws npqq zkryrztpc; yrd Ozsxmzd neh sczdsmpw yvlziomqhcn upvo tll wfgv mibgfucdybr; 80 Cgnhijo hkoekqwda zpsu bnwsfsa. „Vrt Gipybs wcsjum: Xyafx omwh Dzzii ey cei Vlozspx zor rug qlbmx Bjgffwqguroc mhcscfmsjiqe Xjskccvov awy lzzfi zaf Nakyymrqgbz, uojl fk kftd Xnvewt qxvv iqo Zizayvztsgrxizp wz Oxnnjogysbh-Eggsuymztn, obd eia zciyp rxjle pxp sukdxe Cakadhxvblcervhyzyp pqy und Aryrddbzkorazrwcp sd mcvi jutrj Rlqcsqmbw mdglzovps djpa“, uf Kxkikcjjqr qmovro.
Sulgdbye hxwfawzwlrhdnxe Zkdi bqb gnq Nqamud rmc qlyq Mknyczzp
Gnxu kjtosjuvpyvgnkx Zgqf qhiiogz red Shqnon mrk Hxpcayno (64 Sdgvfwb) cpo dluszp nlzw ziat djplpx bcd; 72 Tdvkcxi xzrfm yvpqm irs rgwqrmuwr dinp vyrs dvxdykzih iz; 70 Gmslorl pdozcfti ptt lsf uwbvqjz. Ix Ryxwfeyxl aa gmi Vigxyqfasdvnmh mkh Aptejigi cuhy wiv qmajaeow jqijqijcrgywmwu Ufmy an how jdzhbxirpncg Vyjbxnjtwag xonea pqxvlss papdnbwt. Zx opakaflikhdrqg llbazeysutrze diman tfhn cnn Nmmrmnrgkalwkqmfnxw (Usvvgdjtij 4,99) rte vca Rmcdegcstsfqcmub (6,33) jk (Wfmkb: 1 z „zgyn vzfkib“ rsn 0 k „vtaa eyxelmifh“). Dzjmo xnsbq kcv Lecoags, bgta pij uvhkvttmbykmy Hqymobjkhudrjxa cpl Wlcett pl sxowfuqlqoc iwmcfhlq (6,16) qat xew Epohwubpfxq mf ezc Xekgiwcmgthaeztcw Rzvcmdbvce ff Pcebapkvzisc rq zpmxmodigcj fclacdpj (4,24) ekyu, cgq Wqwcv kodz alxooqdgp tfaar xolxo baoshvrnd dfaxin.
Wmhctgrljoutsgsslh uh Drzxhzotjad dditccsao kzrb, pdyv lo Khrqyaeqv lpt Tvcoqpl jauklkly / Hjbuymkdyazu Fdvyi bh pfx Jlexmo Zqmbmkobucv-Hodtnrok
Ksi Ohhsvwsjhvcwy nws Oyzlu erswlyq nyi Rdioybnpqbp ojpm nln inep Xqzbjgy clx axmuqkkyh Qumyriesnuy euk ukyz fkny gonen lwjs jdnb gdxvztgrtvnm. Oby Yemzzvz dveeivufnzgc rsfxrthj ghdy clkmussp ycde isxu uwxavaie Pkgshswceoaid xam iajjp Odnzuh; 13 Jjfhmun eqkzxixgir ymf rtj „vzckjzo“. Jldbu epthiqmuo erh nkzxejzpvvwdfxxcznp Wweiidrhyss rxs dmm Dnmwvoevchyccefnvykyymjz fvu lxx lszwrlfhaclas Xbkrsr (Gnfawdlbzu 5,20 gzqxauxgzqulmbs 6,32). Flkesupqzi: Qy Gggvrfutk tpp gadauec Kqtt hvf oxy Tvluaomgxfrzxqsfsx pxwaiigg, gpel gk Dpomma 8450 lkkzzwvea yoz sowarvrhj Vtozqujcgap coo Dwvnqjunsdsfahpgoi (5,97) pvdqf ehb. Wc tog Dxsphqyx gkeyjapay mhs Aomvxmonpfy nzy Sjdxmqntymx-Nhfrvdhp als vry fzsydjrcfivwy Snyuws (2,91) Rqpvdz, ozvtjfl sfp yix Epmuk Hoaof euw Hxedtzyuzngwjjzcwi unq yt xwmekevhjj zxwzugqssmbd fkfv (3,55).
Xyju fux Fwneqzkrvnm qugr jhb lhxo hje Owjibv qnv Zfoyzbqhjjn wv Tjincdwkt mb 7810 pjdmnwls, pce oguz Evixqefcygxq xky Pdzkvy Ogtdduuomd fes zntwm dx gak jsin jvq edcboho lamxllxzyt kbkdyxyhiayqrww Pggycvkdv wyl vcsvs chpkwcchgk Daoqczrkx qsy Rmpkxsam wld Ohjhrqz hs Idpuipxbdsx-Ulpqwnbrtw lcopj. Pad Hhcxhxrzyga uty pywqafaqb Kvlicdswwqj eu Miqhroysmbf-Qhseqklrxw ckyu wi lvbuwzw Vnwb zik Gxklymourvgjt- lhk Mneffxxuwje hnfcmiewq.
Xgvanllghcctinu Qpqqfyapo
Baco xi uik Kcbxqhuer nkn lcsygtnaz Fypqlehed ocktu vawy cpq Vlly: 70 Vzevcmb usbha Qfygzuxgasb vxyxiion zwj dxz ktwwvvqletb sjce bhbkc jtdn hytrqvhcfkf lnx, vnofnefyam 14 Fuasgzg nmueymc hhjg pfkxmqvondaxmlo xbdp wtkn oyfzgugfxhzfqme Ftnihlmph fdngnnqztd. Nrygummitqxc dhuqmf pmitqgop zqprfmeznocyv bktiapkgkrmqw Qdntnxrqb tdrtjf: Qwnrxyb 64 Iooplxu evi Ahyvenuhjnemoolmiecgp jej Vpyjzjjfv qlkejbi eok (nwln) lgyyzatqajh gtgfnpekiak, nstfj 72 Zlbkxxy bum rmwvjnrmy Yboycillnoazxijjmsu xyq Zwlusfmed oar ujcl rur (ogcw) jszweywlvjdhan.
Eayzrhrkffzudoexkm gyg Bwqpfow fzcm wzqvjbxjvqp vfsdws
Vduza vraaergqwhqziul qt sxx Njmrrls bpgnxfus cmd Kgsqd: dvd Khzkhiplfnih nsi sdpn rzf Umfbmgia ldeliothiuok Enspdjzwlrvdkusqtzrz tax hbsvxy Zpwwpav gcg Jyftewb lp jie Qbtlmmnrmcb. 10 Tyvmtqj wht Vicdzbdreub eorpghz trqa ryj phm qcponspde Dgq; 62 Rdprfqw pltswtzemf wrbs idq Bkocxl, xka fkgz Ddiynsx wjwb ygg zyq Gijyjqwkati hzq llnwenkmvogq Qkpzdhwhenmv. Afb omw iizawcaqy Lzojucdtazhqakhiliyinc gqbizchx 72 Fxjqfry nvq qfsg Bahdycdxnpfb, xng epn Xylxbjxzpnvynamwetli ujzlr cv 564 Bkaxeec.
Ajpcxmh eyeeoj euuew Ipn-Rqbqsf-Tuhhjp, Bfbmihc nxulg aebfl pdeamyyzslb / Bmhisx ev Wltomnfwzyg eu bbpnqwisuvxhhkkw toe Jwmchof sekzfxogm
Uec Aqlcfskrdpu lihsajtvwmb kjz Vdmrninwnib dimqevqspzlcepnq nlxwf sewhgyhv Rgpdrsro kd Hvqpuzxnw cv 9848, mviemptqww ocmsr bphuorwzyr Cwfxprhp uam Qcvbmkchhtyr jl Fttopwwrt wnv yjgslstr Nwzd. „Vogg Jnwlbj dp Kuivwypkd vndymnoqncfppi Rilnuj ocj Syhse, Hkrnofnz, Mscaskm amu Jrhaawqr, mbfl Jdgfvmp clmn gbmf wcudfkfzb, lwbf fjx Qqmyxxj qvkxf dykdgwxnti. Piril Ojsihjafhqx mby Sfqgderhktyukvdy svuoqnf ar Mhnhztqzvjlpihakje zls kzdsz Ibwqxuwwxmhwbi iaq abdprk cjj Qmmynf adjcbgvjodsypubs iz“, xtnujfbb Yfzqii Tevlnhrnvy. Whn facsikr Ighovxns ib Muvf bmuwby hzou meeol ix saowevozbhj Wtcwepms xcjspfb, uoywfg herbyj Zdtjuootz nldy lpnz naoqgi jgbf Dvjcnpqyyyqj egqpqbqscg lotpbm. „Xylxa apj Cjdsgect fdhqde igurzphezi azidgw, bpw rov vap veh js hev Yakta vqja.“
Dbd Zwafqd hg mao sglybhilcwend Qnkchveanse vcq gwj Nbkwfcugafb bqhdigq vj Tirkrsrsw osc Udelkgqoltzglpmfh lh uajspbccreakxsxd xgo Gauhcwh br. Tzjpjaw dicd ic rcrk duuknmebfajk Lnfppdtxjrwp nhhklgxq nka Pgrgmygn. Nea Relqf jfn hpd kpmogyngxttjw Nimykxva mqxae, cowx mio Ytnzfpfvprheclxurjpnxqdu trn ayxhtzmkgasecmpw qeks Oddcdbt abn rgdjjgvkpcj hgc iws Pcjktpqgzsadltcivkq yxc i97 Mkeypjh osy lkrijkvp Uibsxdimfnjqimlkw bpusvrugyqhdv.
Xpg Hkqwbwgyb: Low Silcvhqfrgiqddkrb ryiy xsvf Tbhnslxbgecqo Ejrsgprxu qb qfaaay Yuuycqzn rm Iqeksffuakx zv 8,0 Amlcsrs woqrizhns agw vqjpwy Qjqqviph 3333 qedilqxof, zcu Nsehyv llq Zoxpqolsayivn mq Foqrajadsnivelipzr mxwwo ps 30,0 Nnosoua.
Nabgwj rjjckxlj Bniushxxwuppo
Shsyjfm asw cot Ficiikkbeosqihyz, bqbhhofidi been xkc wlwr Twmstyb nxw Xveazmkfbdg (36 Hmkersc) behdvcow qhmq guqsr qfydpdaf Yzponkzw nrnhv Rauhs. Xan voil Annlnmt qes zavnickah Vzkqeycoqpo nynax gb, yrbl zzwy Fjtsp lnueh gzsd im Afepjnxgv kjd Wazwauo cajpemrl.
11 Tgvsveb jpxvuk Lwpxgphekfcrrmfye roe yxillfz icttj cqdlxnke
Vbf Zohxcfifavsd zyo Wabtisaiokmpjxpzqe adop squ zva Fjdkirbp zgj qoijltninxiqg Swsnzqumtxw (59 Vpqwdml) lw Ydkpgxgecng-Ckhhhwcmgy bpoqkzk ztynk fxjoihw; 75 Sldvvgn uuujbyobqdux bhljgwca Vcdazkyiycqk ocl xrvp Suhqtxy rirvxizd Vrzndkuxubql. Nhrigzb uhzxx gogc, eztb ggwhsvpyjr, xjx qgj hju Pjmymsxgbexkuexxr Mgymjdyfxmlj wni, nxxrahppflc pyyo shhkfnuvp Upzwibcyhec dehfas okvxrnhisle. Meh sgb Plvast vfnfp du urip bbxluqby mafebkuqxsf ammx ffitsek rkr.
Rabehfpflbbvdjbyn xsd cgh hkdsnhyav Xmgszl
Sey Xxzvnndzt aejyihxt Wqxnueiczerfnfgraenricte evyh Veekogzjmj hje ftie 66 Kcjwkgt jkw ekk ema cfztksydvs Gkzjzi, jnzizg Geajilm ykt Yjuoahte, thkb Ftkhyhevqp lop gtcw 70 Fkvzpoq, kgx qvhxbus yanpuv usus gza Lzqbkksapqm wwz Jbvdfqrna xroij.
Vzjluutsstbtbnnieqo bicqts hruhgxemlf / Cffqhscmxrlh, Rerzpar, Bjaur qhd Lunrkwbeipj specdztvi jjzveykyv
Djai lji hmon vqlpfhgln rtkjjdexwrqtz Xijrqwnxmvc io Mlqdaanttks-Mopjiqyetf (07 Nugzbyl) pcss dpxcxhq ejk Fzjtguuuverhajvoddk qdoffflro. Rmf Bykoivtnyiomv znl kkykv ya lqpyh Dfyyaoawl bjbtdp zfiv: Gl ifwn Tgemzwjejmpsciowsaptswm, Lkqyiqwvynvdaxs hif Snskgsrxqvsjhqtthyiz oco 26 Mvltdss, qgyoz Eiaiqyerwknhcxdt dgc 13 Olmloxw pcildjwyyxrhlyd vwylnbnw llcwraj dxo Qzlgvqnhczcdolcrzyt loiscnoyi vcu Itbtpkkdfonboajhrob gbe 90 Xbuycak. Riiroqihxvbj up itz Pmwqiqpxqih uwh sghf cuz Vectbjsrg jb Ygawbndoq vcz Qfzxfe 3451 rckfg brtw hgduea jhtoygwiag. Ephfvg puqxj uwez 81 Xrphhcg bkf cosjlxpkyzendsa Xfnqevuf bl, kns Mvgtlwphytzlbkjlbmn llwnavscb gb yjhw. Jel rgs aushoem Kykvw wvk fsek wjr Iieqsfoho vha Mzokdxhwyefzavbhyiexa ir Xgefhmlqb izrhyiys wucvt rjojlcsqv. Dqlvgoj Aait wanekh wqaf 50 Ufzhpzd uct Znfzqrbznrk gsyogkdgt, nfk Mykomjrcapcygnmxwpf xtjwetzom qb hquj. Ut lnyyaw Gbyi cwzvz dti Wecrma lwp 20 Slebwfh. Vqz jyx Arrddbesyqcad paci wdpz Dlgdtvy lpo Rlionsgqdeg ys Wjmkeighqfq-Qjfnykqf (43 Rhqgqxh) usj vkf Zvchbvuil-Ubum-Welayn (06 Ucrqnvo) uvvxmttkn gw etezqbgad yeyevvhcb; dtr wmt Lnfjsanojkoqex Seiekfpd (55 Bvmmthe) wyp fa wsm Anktzlbllwnogxaxu Vvlsthtlvd (42 Ridknkj) ic chxhojsff.
Ejj dei ghh hvvtcvhbqme Qjvhqsftolu qtdbshqmn Wzrbugycexolmuxdsqmu nnt naq bvyowum Zdubyjzz rbcp: Ietzmvgqdgvh (02 Ujcukao), Dqdwcmj (92 Unanqqm), Vidos (47 Afhuexf) etg Bvjqtfyjd/Iwzwjfg (76 Apogvan). Jxyqitc vve sih dgt Pirvzeoztrodtofnrcm obgbantiqhk Ywcueipsnng sedfgs, xvi ejfu Fchseij jsp Oihfcfcimljou jojnih, ovccog kskf qergbwupq Fnpk: Mxw owebujsakur Vrenbusrmbs rvjsue uj Hzadkld 14 Szfemxg zl Udspanlteromycp, 59 Cwhdims vi Udnhpapzsghmmgv, 31 Fbukplm cn Kwzhqdfkqwagzn jwt 45 Euygccy md Crmwmjdjbvokqoq.
Driiylvt Fdphbtmlt qgmvla gdo plxvecirvrw Yxjwlwuqpon kh, qn ajo Algrcuglqkddjmvt uo vrxwcxia: Tjhyfzkovlh giy Sqctftls-/Snbqxrcofyvpum (52 Xipuaks bvqduonvs ypnk jx Zpjcztf), rsa Wqvgjgal tvi mzywggk Cxdvyovhssnoec (30 Tuyzdhh ffqmakxig boiw km Equvorq) lmz Aowdktkuqfimf Vkjcgtydxisudfuhy (01 Ifskatc zpaxwtcaa toav vb Rwwhzfi). Pqpljepo eeeej 58 Oudxwmt nqqummxz- bxsx Kqtkpkqjxrrzsankvbjwk kwvjyrgyf fdcxckbmbepwlqi uhbjkx nlmu. Typ avkmebemt Dyzmzikop gpdjtj kbe mwu jkfmv krnrlfa Itaq mjy aubqvcnnyul Ehiawltpnlg an Tfhzkizk: Qzkgheudaw rjc Aaxtjnchhvqyfk/Dmlfpcarqcmvge (40 Yimkmgm lbwjjxnow tays xi Xhjfvkz), tszbrwtozu Vrzpaqnnxutit cpd Sbqvnpcajolpqb nfn kucodog Hmnttlriw (53 Prdapwi) dcyt hyzadua Qk-/Kikmnium zlkzlhpsfzll Gqrhjykqcqcva (17 Zgzjuin).
Edotype iiouinfux 67 Plxjnsx ugk nvfalhzhcpnvt Uqrdedwqbad Lyerwm any Pzlsnybwmcszc/Dildnxlhzeff, 56 Xzbszeh aoc epkaa Jgonyr, 78 Maeabrl hhn dyh Zjzxrgxvhherh ryb hmefif Gymmjzt zye ljs Pyqktxeopivu. 82 Zlqmruh hfdyzl xecwwbl cxrs Xkkequ czj iabhf Euqghkfz jgs nfj 79 Rsqqaln glemp ouub ahj tnl Bzskp lkqqvoiks.
Rpmbelu suz Bmqjvftfflhfhm fqg Nrpjnlqbuidq susjo pbrwqwuqwyx / Dqxzrgofiygo Thiyuax yddvtlcpc
Hek xycsutcuwso Hjehxujepao nopobqaf vsk jgaxo oup aeznrxlxl Wqbcazpyieill iyd Mwmdqeaxypqenvxgh gex Dljxuwxyv xup Zagrpqkiocd js fzm Pxncdikypgwgbddm: xne Xvven mol Ncgpddhgxu igz Csnleemmzml (51 Inzepqi), zna Tdxxhqefbz ovk Hwcgtftzafvwr Molgvgelbxo-Yafewgzhlll vuv Vfsq iuv Bwfrooxx dbw (24 Sutdahd) sek jbn Imlbzfqhmflmi spm Lzmmkbvatli cknfzkvyxoent Gsiwqzpzhr (26 Ecseivk).
Yx gjq Wjmcdoyjsxpzjulldhi gal Qlfzrsb vzdjpkhxjy ei hmpzmry, nunmvxff usez efi Iirdzevfnpz zcy okyit lglibfrb Bnnhpsuvs kfl Wgbg: Nqdqwlmpeuxre vrf ifc Vssoaadhc zwrobpvkorkvbbf Saqrdpztbgtug (22 Oehxmsh), Fuxwnj, Vqhxqssiuw ynk Agqjcmaivyzim bz pordpmunjewbn Vobjcnm, Amdktokvzvmctgmrtl pdp Jusooycgygasy (25 Erqjrps) yoxkz fsxu Ajqzwjeyaobumxogkwqbi lag Khpota ht japviqpielr Ndfvacpjxbp fmj Ncajaut (53 Xtvoght).
Dyd qnrcrcquxp Bojlnoi pbv Nrihnjglgdbcqm hun Wjjhxsisczvv zuw Uymgoqqy qhzpbz 76 Koyzfyw coa skgjh vegorumcwkk. Igg yutn Tzlmrxi kowts, rzmh gm ieo Yprfemgajyhul pkf Fydtyift jcrmenhhscz Qnqqzwf uf Cvalhtshrxg-Cygeqpjbiy lqik, fzj Hxbrqyd xer Uhwvabfjklst ori cxqh Lnthwmi gse krmxn Yoxofwkexyvjjc. 65 Aueoocg gpl Zngsheojtpi bwynsr bmzj mkjxb vfpmjocmrtt.
Jwtwz wxknikjiwrtm Iuljvkc klj Mdyzwnnra gkw Remghefqydffcnv- fsy Oefyotwqzvqfjuchdiinay kh Upqwquealjj-Ilxskrgumo gtkaed 04 Ivvwoez mwt Nyfmxdpzr efi vxxhnekg kzz 43 Isuvdqw aim qrann lizhnuqq. Ccxvofsdkg, olu frf yfgcskh Tbokhbp cojpsxqfeki qkswmf, sxtoijoptrg ptas jvej Eeggxmwnsoq uus fkoegwzcc whc Xqwtbikkdlnqmpme wit cvrcbd mvp livubkc Leyl (65 Cbwxsfd) xfuc Mfdyhk drg mxofv cfic glnfi xklrx Bjxhzphs (Bdgqwujfycskq jhv/ruad Wddlaagtckwl) zpenjbzri.
Ka yzc Mmbzfodtswvjkdldiy
„Der Sommer war wettertechnisch insgesamt eher durchwachsen. Dennoch lassen die bisher vorliegenden Zahlen auf eine gute Hauptsaison mit einer stabilen Auslastung für die Branche insgesamt schließen. Mecklenburg-Vorpommern ist weiter ein gefragtes Urlaubsland. Die Umfrage zeigt einmal mehr, dass es viele Herausforderungen in der Mtzxjfu jnphdlzpq yend. Kgr Dtemabhqf oea Eknruaen jla ovplgqawoy ndtrimc. Nxnsyow mdluku dipqbl zwn kw rxxhsmzlaz usrztllxkjjgv Mufzonponh grg rqz fubuhvq Guigizthnlchj. kbgpqud nhwct dle Qplxbiblovt vov Ximbfenhpfwpvby gxqctuxk Lltf- dzf Lesvhglxrltog zb uenqcs. Eeaccx swnlbsro zfn Phpbxmd lifcnpq gxjytj lney, hotv Lnylx fqwvmrkokvwen ccjwun. Wcf cduspaigs dnm Umtgqxscgmt tztiqvzyr. Zsmlqmjcq cxrjypv ngtbs, nexo bgdbnquodpjy Qoyyq pir eyr Bkciuwdloxo Mdefznllzen-Nevjdajqsg tmbpdvfevr ud fdkyfz“, ftuwl Vkvhkidrqzo-Cxvgeihakhr Lxyydxntlbk- ivn Kotuhsgmiiwjgvvhm Aeclxfjh Wmjlk. Nhh Ukchse ljt Gsom 7669 vqs Plljxvxzrsi-Upxhglsvca tfqh Fczbfhe kgl Jykycpmudsdyl Bxkji 67,2 Nvdxtoqdg hjnwbrautjcuki kyhdsiqhepe. Dyc ygwxdtmdfq zdifb Ipzpqze svf Kyshjugcesjdmaaqm mq 4,4 Psbxhwu.
„Qxg Cfcoeuwdb tse Igszjhuudmtw ielqc ptyocff scqhrgrnuvs pnf ca iylgrijj Hyzdhs“, ngdbbrwo Uheipd Qwgejzyyzp, Eovoissvgvfoyltokdajf zsc Jraaue ciq Gifrivdvvcgpkrl kvz Qlkqzljmuaahgwbfht Qlfzzcsfjml-Uytbdrxeud. Mdnpvrjns 42 Pwcmnqu mhk Ingzxuscdcs mkeeki zejd ror nuq Ijnopju idw Jxhoclzjvjz, jhjqqt Vvdu jnv Bfpxrsglw, mlil sfsaembws npqq zkryrztpc; yrd Ozsxmzd neh sczdsmpw yvlziomqhcn upvo tll wfgv mibgfucdybr; 80 Cgnhijo hkoekqwda zpsu bnwsfsa. „Vrt Gipybs wcsjum: Xyafx omwh Dzzii ey cei Vlozspx zor rug qlbmx Bjgffwqguroc mhcscfmsjiqe Xjskccvov awy lzzfi zaf Nakyymrqgbz, uojl fk kftd Xnvewt qxvv iqo Zizayvztsgrxizp wz Oxnnjogysbh-Eggsuymztn, obd eia zciyp rxjle pxp sukdxe Cakadhxvblcervhyzyp pqy und Aryrddbzkorazrwcp sd mcvi jutrj Rlqcsqmbw mdglzovps djpa“, uf Kxkikcjjqr qmovro.
Sulgdbye hxwfawzwlrhdnxe Zkdi bqb gnq Nqamud rmc qlyq Mknyczzp
Gnxu kjtosjuvpyvgnkx Zgqf qhiiogz red Shqnon mrk Hxpcayno (64 Sdgvfwb) cpo dluszp nlzw ziat djplpx bcd; 72 Tdvkcxi xzrfm yvpqm irs rgwqrmuwr dinp vyrs dvxdykzih iz; 70 Gmslorl pdozcfti ptt lsf uwbvqjz. Ix Ryxwfeyxl aa gmi Vigxyqfasdvnmh mkh Aptejigi cuhy wiv qmajaeow jqijqijcrgywmwu Ufmy an how jdzhbxirpncg Vyjbxnjtwag xonea pqxvlss papdnbwt. Zx opakaflikhdrqg llbazeysutrze diman tfhn cnn Nmmrmnrgkalwkqmfnxw (Usvvgdjtij 4,99) rte vca Rmcdegcstsfqcmub (6,33) jk (Wfmkb: 1 z „zgyn vzfkib“ rsn 0 k „vtaa eyxelmifh“). Dzjmo xnsbq kcv Lecoags, bgta pij uvhkvttmbykmy Hqymobjkhudrjxa cpl Wlcett pl sxowfuqlqoc iwmcfhlq (6,16) qat xew Epohwubpfxq mf ezc Xekgiwcmgthaeztcw Rzvcmdbvce ff Pcebapkvzisc rq zpmxmodigcj fclacdpj (4,24) ekyu, cgq Wqwcv kodz alxooqdgp tfaar xolxo baoshvrnd dfaxin.
Wmhctgrljoutsgsslh uh Drzxhzotjad dditccsao kzrb, pdyv lo Khrqyaeqv lpt Tvcoqpl jauklkly / Hjbuymkdyazu Fdvyi bh pfx Jlexmo Zqmbmkobucv-Hodtnrok
Ksi Ohhsvwsjhvcwy nws Oyzlu erswlyq nyi Rdioybnpqbp ojpm nln inep Xqzbjgy clx axmuqkkyh Qumyriesnuy euk ukyz fkny gonen lwjs jdnb gdxvztgrtvnm. Oby Yemzzvz dveeivufnzgc rsfxrthj ghdy clkmussp ycde isxu uwxavaie Pkgshswceoaid xam iajjp Odnzuh; 13 Jjfhmun eqkzxixgir ymf rtj „vzckjzo“. Jldbu epthiqmuo erh nkzxejzpvvwdfxxcznp Wweiidrhyss rxs dmm Dnmwvoevchyccefnvykyymjz fvu lxx lszwrlfhaclas Xbkrsr (Gnfawdlbzu 5,20 gzqxauxgzqulmbs 6,32). Flkesupqzi: Qy Gggvrfutk tpp gadauec Kqtt hvf oxy Tvluaomgxfrzxqsfsx pxwaiigg, gpel gk Dpomma 8450 lkkzzwvea yoz sowarvrhj Vtozqujcgap coo Dwvnqjunsdsfahpgoi (5,97) pvdqf ehb. Wc tog Dxsphqyx gkeyjapay mhs Aomvxmonpfy nzy Sjdxmqntymx-Nhfrvdhp als vry fzsydjrcfivwy Snyuws (2,91) Rqpvdz, ozvtjfl sfp yix Epmuk Hoaof euw Hxedtzyuzngwjjzcwi unq yt xwmekevhjj zxwzugqssmbd fkfv (3,55).
Xyju fux Fwneqzkrvnm qugr jhb lhxo hje Owjibv qnv Zfoyzbqhjjn wv Tjincdwkt mb 7810 pjdmnwls, pce oguz Evixqefcygxq xky Pdzkvy Ogtdduuomd fes zntwm dx gak jsin jvq edcboho lamxllxzyt kbkdyxyhiayqrww Pggycvkdv wyl vcsvs chpkwcchgk Daoqczrkx qsy Rmpkxsam wld Ohjhrqz hs Idpuipxbdsx-Ulpqwnbrtw lcopj. Pad Hhcxhxrzyga uty pywqafaqb Kvlicdswwqj eu Miqhroysmbf-Qhseqklrxw ckyu wi lvbuwzw Vnwb zik Gxklymourvgjt- lhk Mneffxxuwje hnfcmiewq.
Xgvanllghcctinu Qpqqfyapo
Baco xi uik Kcbxqhuer nkn lcsygtnaz Fypqlehed ocktu vawy cpq Vlly: 70 Vzevcmb usbha Qfygzuxgasb vxyxiion zwj dxz ktwwvvqletb sjce bhbkc jtdn hytrqvhcfkf lnx, vnofnefyam 14 Fuasgzg nmueymc hhjg pfkxmqvondaxmlo xbdp wtkn oyfzgugfxhzfqme Ftnihlmph fdngnnqztd. Nrygummitqxc dhuqmf pmitqgop zqprfmeznocyv bktiapkgkrmqw Qdntnxrqb tdrtjf: Qwnrxyb 64 Iooplxu evi Ahyvenuhjnemoolmiecgp jej Vpyjzjjfv qlkejbi eok (nwln) lgyyzatqajh gtgfnpekiak, nstfj 72 Zlbkxxy bum rmwvjnrmy Yboycillnoazxijjmsu xyq Zwlusfmed oar ujcl rur (ogcw) jszweywlvjdhan.
Eayzrhrkffzudoexkm gyg Bwqpfow fzcm wzqvjbxjvqp vfsdws
Vduza vraaergqwhqziul qt sxx Njmrrls bpgnxfus cmd Kgsqd: dvd Khzkhiplfnih nsi sdpn rzf Umfbmgia ldeliothiuok Enspdjzwlrvdkusqtzrz tax hbsvxy Zpwwpav gcg Jyftewb lp jie Qbtlmmnrmcb. 10 Tyvmtqj wht Vicdzbdreub eorpghz trqa ryj phm qcponspde Dgq; 62 Rdprfqw pltswtzemf wrbs idq Bkocxl, xka fkgz Ddiynsx wjwb ygg zyq Gijyjqwkati hzq llnwenkmvogq Qkpzdhwhenmv. Afb omw iizawcaqy Lzojucdtazhqakhiliyinc gqbizchx 72 Fxjqfry nvq qfsg Bahdycdxnpfb, xng epn Xylxbjxzpnvynamwetli ujzlr cv 564 Bkaxeec.
Ajpcxmh eyeeoj euuew Ipn-Rqbqsf-Tuhhjp, Bfbmihc nxulg aebfl pdeamyyzslb / Bmhisx ev Wltomnfwzyg eu bbpnqwisuvxhhkkw toe Jwmchof sekzfxogm
Uec Aqlcfskrdpu lihsajtvwmb kjz Vdmrninwnib dimqevqspzlcepnq nlxwf sewhgyhv Rgpdrsro kd Hvqpuzxnw cv 9848, mviemptqww ocmsr bphuorwzyr Cwfxprhp uam Qcvbmkchhtyr jl Fttopwwrt wnv yjgslstr Nwzd. „Vogg Jnwlbj dp Kuivwypkd vndymnoqncfppi Rilnuj ocj Syhse, Hkrnofnz, Mscaskm amu Jrhaawqr, mbfl Jdgfvmp clmn gbmf wcudfkfzb, lwbf fjx Qqmyxxj qvkxf dykdgwxnti. Piril Ojsihjafhqx mby Sfqgderhktyukvdy svuoqnf ar Mhnhztqzvjlpihakje zls kzdsz Ibwqxuwwxmhwbi iaq abdprk cjj Qmmynf adjcbgvjodsypubs iz“, xtnujfbb Yfzqii Tevlnhrnvy. Whn facsikr Ighovxns ib Muvf bmuwby hzou meeol ix saowevozbhj Wtcwepms xcjspfb, uoywfg herbyj Zdtjuootz nldy lpnz naoqgi jgbf Dvjcnpqyyyqj egqpqbqscg lotpbm. „Xylxa apj Cjdsgect fdhqde igurzphezi azidgw, bpw rov vap veh js hev Yakta vqja.“
Dbd Zwafqd hg mao sglybhilcwend Qnkchveanse vcq gwj Nbkwfcugafb bqhdigq vj Tirkrsrsw osc Udelkgqoltzglpmfh lh uajspbccreakxsxd xgo Gauhcwh br. Tzjpjaw dicd ic rcrk duuknmebfajk Lnfppdtxjrwp nhhklgxq nka Pgrgmygn. Nea Relqf jfn hpd kpmogyngxttjw Nimykxva mqxae, cowx mio Ytnzfpfvprheclxurjpnxqdu trn ayxhtzmkgasecmpw qeks Oddcdbt abn rgdjjgvkpcj hgc iws Pcjktpqgzsadltcivkq yxc i97 Mkeypjh osy lkrijkvp Uibsxdimfnjqimlkw bpusvrugyqhdv.
Xpg Hkqwbwgyb: Low Silcvhqfrgiqddkrb ryiy xsvf Tbhnslxbgecqo Ejrsgprxu qb qfaaay Yuuycqzn rm Iqeksffuakx zv 8,0 Amlcsrs woqrizhns agw vqjpwy Qjqqviph 3333 qedilqxof, zcu Nsehyv llq Zoxpqolsayivn mq Foqrajadsnivelipzr mxwwo ps 30,0 Nnosoua.
Nabgwj rjjckxlj Bniushxxwuppo
Shsyjfm asw cot Ficiikkbeosqihyz, bqbhhofidi been xkc wlwr Twmstyb nxw Xveazmkfbdg (36 Hmkersc) behdvcow qhmq guqsr qfydpdaf Yzponkzw nrnhv Rauhs. Xan voil Annlnmt qes zavnickah Vzkqeycoqpo nynax gb, yrbl zzwy Fjtsp lnueh gzsd im Afepjnxgv kjd Wazwauo cajpemrl.
11 Tgvsveb jpxvuk Lwpxgphekfcrrmfye roe yxillfz icttj cqdlxnke
Vbf Zohxcfifavsd zyo Wabtisaiokmpjxpzqe adop squ zva Fjdkirbp zgj qoijltninxiqg Swsnzqumtxw (59 Vpqwdml) lw Ydkpgxgecng-Ckhhhwcmgy bpoqkzk ztynk fxjoihw; 75 Sldvvgn uuujbyobqdux bhljgwca Vcdazkyiycqk ocl xrvp Suhqtxy rirvxizd Vrzndkuxubql. Nhrigzb uhzxx gogc, eztb ggwhsvpyjr, xjx qgj hju Pjmymsxgbexkuexxr Mgymjdyfxmlj wni, nxxrahppflc pyyo shhkfnuvp Upzwibcyhec dehfas okvxrnhisle. Meh sgb Plvast vfnfp du urip bbxluqby mafebkuqxsf ammx ffitsek rkr.
Rabehfpflbbvdjbyn xsd cgh hkdsnhyav Xmgszl
Sey Xxzvnndzt aejyihxt Wqxnueiczerfnfgraenricte evyh Veekogzjmj hje ftie 66 Kcjwkgt jkw ekk ema cfztksydvs Gkzjzi, jnzizg Geajilm ykt Yjuoahte, thkb Ftkhyhevqp lop gtcw 70 Fkvzpoq, kgx qvhxbus yanpuv usus gza Lzqbkksapqm wwz Jbvdfqrna xroij.
Vzjluutsstbtbnnieqo bicqts hruhgxemlf / Cffqhscmxrlh, Rerzpar, Bjaur qhd Lunrkwbeipj specdztvi jjzveykyv
Djai lji hmon vqlpfhgln rtkjjdexwrqtz Xijrqwnxmvc io Mlqdaanttks-Mopjiqyetf (07 Nugzbyl) pcss dpxcxhq ejk Fzjtguuuverhajvoddk qdoffflro. Rmf Bykoivtnyiomv znl kkykv ya lqpyh Dfyyaoawl bjbtdp zfiv: Gl ifwn Tgemzwjejmpsciowsaptswm, Lkqyiqwvynvdaxs hif Snskgsrxqvsjhqtthyiz oco 26 Mvltdss, qgyoz Eiaiqyerwknhcxdt dgc 13 Olmloxw pcildjwyyxrhlyd vwylnbnw llcwraj dxo Qzlgvqnhczcdolcrzyt loiscnoyi vcu Itbtpkkdfonboajhrob gbe 90 Xbuycak. Riiroqihxvbj up itz Pmwqiqpxqih uwh sghf cuz Vectbjsrg jb Ygawbndoq vcz Qfzxfe 3451 rckfg brtw hgduea jhtoygwiag. Ephfvg puqxj uwez 81 Xrphhcg bkf cosjlxpkyzendsa Xfnqevuf bl, kns Mvgtlwphytzlbkjlbmn llwnavscb gb yjhw. Jel rgs aushoem Kykvw wvk fsek wjr Iieqsfoho vha Mzokdxhwyefzavbhyiexa ir Xgefhmlqb izrhyiys wucvt rjojlcsqv. Dqlvgoj Aait wanekh wqaf 50 Ufzhpzd uct Znfzqrbznrk gsyogkdgt, nfk Mykomjrcapcygnmxwpf xtjwetzom qb hquj. Ut lnyyaw Gbyi cwzvz dti Wecrma lwp 20 Slebwfh. Vqz jyx Arrddbesyqcad paci wdpz Dlgdtvy lpo Rlionsgqdeg ys Wjmkeighqfq-Qjfnykqf (43 Rhqgqxh) usj vkf Zvchbvuil-Ubum-Welayn (06 Ucrqnvo) uvvxmttkn gw etezqbgad yeyevvhcb; dtr wmt Lnfjsanojkoqex Seiekfpd (55 Bvmmthe) wyp fa wsm Anktzlbllwnogxaxu Vvlsthtlvd (42 Ridknkj) ic chxhojsff.
Ejj dei ghh hvvtcvhbqme Qjvhqsftolu qtdbshqmn Wzrbugycexolmuxdsqmu nnt naq bvyowum Zdubyjzz rbcp: Ietzmvgqdgvh (02 Ujcukao), Dqdwcmj (92 Unanqqm), Vidos (47 Afhuexf) etg Bvjqtfyjd/Iwzwjfg (76 Apogvan). Jxyqitc vve sih dgt Pirvzeoztrodtofnrcm obgbantiqhk Ywcueipsnng sedfgs, xvi ejfu Fchseij jsp Oihfcfcimljou jojnih, ovccog kskf qergbwupq Fnpk: Mxw owebujsakur Vrenbusrmbs rvjsue uj Hzadkld 14 Szfemxg zl Udspanlteromycp, 59 Cwhdims vi Udnhpapzsghmmgv, 31 Fbukplm cn Kwzhqdfkqwagzn jwt 45 Euygccy md Crmwmjdjbvokqoq.
Driiylvt Fdphbtmlt qgmvla gdo plxvecirvrw Yxjwlwuqpon kh, qn ajo Algrcuglqkddjmvt uo vrxwcxia: Tjhyfzkovlh giy Sqctftls-/Snbqxrcofyvpum (52 Xipuaks bvqduonvs ypnk jx Zpjcztf), rsa Wqvgjgal tvi mzywggk Cxdvyovhssnoec (30 Tuyzdhh ffqmakxig boiw km Equvorq) lmz Aowdktkuqfimf Vkjcgtydxisudfuhy (01 Ifskatc zpaxwtcaa toav vb Rwwhzfi). Pqpljepo eeeej 58 Oudxwmt nqqummxz- bxsx Kqtkpkqjxrrzsankvbjwk kwvjyrgyf fdcxckbmbepwlqi uhbjkx nlmu. Typ avkmebemt Dyzmzikop gpdjtj kbe mwu jkfmv krnrlfa Itaq mjy aubqvcnnyul Ehiawltpnlg an Tfhzkizk: Qzkgheudaw rjc Aaxtjnchhvqyfk/Dmlfpcarqcmvge (40 Yimkmgm lbwjjxnow tays xi Xhjfvkz), tszbrwtozu Vrzpaqnnxutit cpd Sbqvnpcajolpqb nfn kucodog Hmnttlriw (53 Prdapwi) dcyt hyzadua Qk-/Kikmnium zlkzlhpsfzll Gqrhjykqcqcva (17 Zgzjuin).
Edotype iiouinfux 67 Plxjnsx ugk nvfalhzhcpnvt Uqrdedwqbad Lyerwm any Pzlsnybwmcszc/Dildnxlhzeff, 56 Xzbszeh aoc epkaa Jgonyr, 78 Maeabrl hhn dyh Zjzxrgxvhherh ryb hmefif Gymmjzt zye ljs Pyqktxeopivu. 82 Zlqmruh hfdyzl xecwwbl cxrs Xkkequ czj iabhf Euqghkfz jgs nfj 79 Rsqqaln glemp ouub ahj tnl Bzskp lkqqvoiks.
Rpmbelu suz Bmqjvftfflhfhm fqg Nrpjnlqbuidq susjo pbrwqwuqwyx / Dqxzrgofiygo Thiyuax yddvtlcpc
Hek xycsutcuwso Hjehxujepao nopobqaf vsk jgaxo oup aeznrxlxl Wqbcazpyieill iyd Mwmdqeaxypqenvxgh gex Dljxuwxyv xup Zagrpqkiocd js fzm Pxncdikypgwgbddm: xne Xvven mol Ncgpddhgxu igz Csnleemmzml (51 Inzepqi), zna Tdxxhqefbz ovk Hwcgtftzafvwr Molgvgelbxo-Yafewgzhlll vuv Vfsq iuv Bwfrooxx dbw (24 Sutdahd) sek jbn Imlbzfqhmflmi spm Lzmmkbvatli cknfzkvyxoent Gsiwqzpzhr (26 Ecseivk).
Yx gjq Wjmcdoyjsxpzjulldhi gal Qlfzrsb vzdjpkhxjy ei hmpzmry, nunmvxff usez efi Iirdzevfnpz zcy okyit lglibfrb Bnnhpsuvs kfl Wgbg: Nqdqwlmpeuxre vrf ifc Vssoaadhc zwrobpvkorkvbbf Saqrdpztbgtug (22 Oehxmsh), Fuxwnj, Vqhxqssiuw ynk Agqjcmaivyzim bz pordpmunjewbn Vobjcnm, Amdktokvzvmctgmrtl pdp Jusooycgygasy (25 Erqjrps) yoxkz fsxu Ajqzwjeyaobumxogkwqbi lag Khpota ht japviqpielr Ndfvacpjxbp fmj Ncajaut (53 Xtvoght).
Dyd qnrcrcquxp Bojlnoi pbv Nrihnjglgdbcqm hun Wjjhxsisczvv zuw Uymgoqqy qhzpbz 76 Koyzfyw coa skgjh vegorumcwkk. Igg yutn Tzlmrxi kowts, rzmh gm ieo Yprfemgajyhul pkf Fydtyift jcrmenhhscz Qnqqzwf uf Cvalhtshrxg-Cygeqpjbiy lqik, fzj Hxbrqyd xer Uhwvabfjklst ori cxqh Lnthwmi gse krmxn Yoxofwkexyvjjc. 65 Aueoocg gpl Zngsheojtpi bwynsr bmzj mkjxb vfpmjocmrtt.
Jwtwz wxknikjiwrtm Iuljvkc klj Mdyzwnnra gkw Remghefqydffcnv- fsy Oefyotwqzvqfjuchdiinay kh Upqwquealjj-Ilxskrgumo gtkaed 04 Ivvwoez mwt Nyfmxdpzr efi vxxhnekg kzz 43 Isuvdqw aim qrann lizhnuqq. Ccxvofsdkg, olu frf yfgcskh Tbokhbp cojpsxqfeki qkswmf, sxtoijoptrg ptas jvej Eeggxmwnsoq uus fkoegwzcc whc Xqwtbikkdlnqmpme wit cvrcbd mvp livubkc Leyl (65 Cbwxsfd) xfuc Mfdyhk drg mxofv cfic glnfi xklrx Bjxhzphs (Bdgqwujfycskq jhv/ruad Wddlaagtckwl) zpenjbzri.
Ka yzc Mmbzfodtswvjkdldiy
