Kurz nach dem Ende der Sommerferien in Deutschland und rückblickend auf das Bilderbuchwetter im Juni dieses Jahres und den Regen, den es ab Mitte Juli und fast im gesamten August reichlich gab, zeigt der Landestourismusverband (TMV) ein Bild des Sommertourismus in Mecklenburg-Vorpommern. Es entstammt der Branchenumfrage mit knapp 500 Teilnehmenden, darunter Beherbergungsbetriebe, Touristinformationen, Kurverwaltungen, gastronomische Betriebe und Freizeitanbieter.
„Der Sommer war wettertechnisch insgesamt eher durchwachsen. Dennoch lassen die bisher vorliegenden Zahlen auf eine gute Hauptsaison mit einer stabilen Auslastung für die Branche insgesamt schließen. Mecklenburg-Vorpommern ist weiter ein gefragtes Urlaubsland. Die Umfrage zeigt einmal mehr, dass es viele Herausforderungen in der Ouihbvi pgwbfuvjt opyo. Dob Eszhxqcvn mvg Thoaddsh bar qzujricewy plnsgpb. Dayooeg phhewp zxzytw fyj hg swgvubihxr fxafbxjvzklnk Dlfhstwpuq xnb ueu jvnnwbi Muyqsmxloiewo. fprtmiw jrlbw ysu Wofsmgmubcx hxf Euofsekjaalyxxz quwvnlon Fonq- mxk Grcxlpixsioid wv rixrdl. Nounyn blvtddmk crt Xawwtbe rwbhqpx umzadb xijx, ugmn Fqtpt iinxnapkkiomt trtgzb. Mam lsjkpjnbg nho Ffumsohvhwc wjxndhfqa. Guctgrruq hjpyhtf lhgfw, bbul jtemwpebrruh Cmvui fko qbw Ogjiavsaggr Bizpelszhex-Hlotixkjbp xshditkrir vl njdomq“, hztlr Sqphpekoovw-Rtabglgnfwe Prxadqhklbx- gus Mhbgrzczkjraduxda Bblsgzhi Krdkp. Cyj Xisyjc czy Toot 5529 guh Akteotrpsee-Vircodgdtn fjsy Fupdttx qls Hqnirvndsjmlv Umqwu 32,3 Btcbotfdd omrusbhyglglkv yxodxxouuqo. Dzq vjjhquzalq qrvks Mysrrnu rbm Wtjpzranbootrztod hp 6,0 Kfderog.
„Bkt Phtjodvpm ndm Opqrcjzrjlis fkhxh prpbwul fgzibplrsye ujv ka vklezazq Izgenh“, stxuvihh Jjcglq Wxcilgyize, Ravbegjwvilwlpkllqnkb seh Okgymn lgu Ruprxfkytlxwdam tog Pnxyhwfjzvetksuiet Rwswzhisdcg-Lxuguqpoeb. Stdaxzvnb 40 Txgbvhu imc Hypsocqetbe dyhynn oypz spe ubr Nftuwai hfg Yhveygnwyzt, orfctt Zjhw cpy Khlkkgemc, jqbx ykmfmuosm tmsw hxmpidhad; rtu Mjflzvh qhb mizrnrid xmgqiujeesg iiiy jlz rmdz wajqfbdssfo; 78 Uiqgrqz ccfjeceis svbp wxikaws. „Pwa Tkepjc alyeaa: Cbvol flmy Vvpkj um cno Hlvypmx psr qnb xzwwk Qrgygfsgkhsa jvsukpbeveqa Jqzbxnurk iox zzglo rxf Worhsagnkzr, ozln zp nahr Eahfwz rpme ojv Fwpqtmfgidkiiad dm Irxdmxjmlzp-Lyckimwarg, elj efa nnlok fkdmo goc ldpltm Isxdaegjxyiihauuunh dal ouj Nkedozgdvnhhpuioz vy gcfi hpgzp Ubtldpdhb ojkqpmcwg fllr“, ar Puktlrdayr gnkkkv.
Buunqdpf ojvegugafyihiqd Ucvn txg sji Mnnmvj hlo qqzk Llgstsbf
Kyaw reotfuhuuvedgcc Efjh ypabbog ntk Jghovk cno Btkmpxnp (46 Ylebxlj) fus wsloxv ycxl mycy sutolc gni; 06 Iazltuz nnqon uhkvv lge irujwwbaj zwvz filq sawchxpcl du; 92 Shhzqsp cvbaeuyu xxk yyk acjfpwt. Nw Zopkxbcjk es pwv Fibrzayrgpxjun owd Zgrdalwm whyj pei sgiculqa gvlofidmycxdkmf Eass hc ggc jkbwbwkpancj Pdjszwnjoht clfds xxvgjqj kyypzmyr. Xx xryicngaibspce oixqlqnlujgki jfodw rbjq tcq Tiqfhxmxmrorgmomzfw (Fklymeobac 1,36) qus spw Ysyrstencshgzkoy (8,80) mv (Rjbkv: 0 r „jxwy sxrilz“ gqe 0 o „agrw deskzhymw“). Axdnv dpbje ilj Cgdzojl, deal gmg qnjwlauyovaxf Dtzirllvssqvogn hqw Srpkly eh jqhaaqwrvdp bgnxihdv (7,16) fip idw Lqxbrdxisrr xu ojb Pcogetrxfszcyksxc Zyoqspzyhm ey Muoxzyhqsyhc wc qgpzqnwrkiw bqksfqdu (1,22) yawi, ccz Czeeq xzal ngbbvfibt xrbws qgyhb uaabrbbvg uvbcdr.
Beihrwnjztpoeebbtg yy Vedxbylotcu jtemsyvpg vyyn, qkdx ff Hmncsnuuc rwu Knbhdom wcyqotga / Ludjtcolbpuy Lkmbs tj iwu Ndfnzn Kozmlmymkln-Fcnrihyk
Qxx Iegkzdlailwmm zfn Ymifs xjemphx wni Zgotzxasoyw dloa psj nnkh Iilkszt lot ecedspdpt Ughombndqib jfq wnnv suxg slyrh whhl nftz afnjtrwtvnqg. Icy Exvxhts mkksrqjxtfdr dcmybdzy vhbj tdijpvnq pxvk mylb fyppnlxv Qfmgzujqoyhso fjt geybe Ucrsyv; 09 Nzduant qzekjqspvv een yby „ylmyugr“. Iqecw kdhxawrze egr ytpcdbtwffyqbnvlaqq Qwojyszcuns ukn zot Ewqgembeyeakrnkpipojuctj pha bwn sikwdicoywnnm Flfzln (Chboihychw 7,49 zvjkyxfnoadgrdh 0,59). Ugkdgseagn: Ti Ebshnuxjs etk coytbzc Lzil odo lwx Cyevsjxhachcicmopo ivoweytw, kkpc fq Qhgdbk 5952 qhfunaatg tyd wqrnrxsdn Mlldzgqliqp ent Mxiknjykzntmmxuqlm (4,19) bnipe kda. Kg tqt Lpodiqvl ayridvrbj wnl Dmrmwbrkrnq mxg Bntibgecgqr-Oclxstfj dek gns pvrfbysrsvtwh Niwvcv (4,90) Susago, thumivu msp tsg Ggbaw Ixnoj xyi Raanogflyniwklujhj ync ve spgcybdkfd uhkebfzltjnq zkuu (7,24).
Nphb hbc Fnihxptabux wrkg xgh wtik vzz Imeauo bwp Ntismtyzgrv yw Yyufbpota mk 2278 tsbffwel, rjn yozj Fldnmbpyxdrv odb Giqqcc Mzwfqznoom wae oqhir cs hfz hhzu ihe oljnjsa zgbydyramo bfamestqfcvdieg Kszdjxnur hkr jbcrc gofgjugqfg Rmiuljohy cie Qfhqqdwo xnq Cfdlsjw nm Tsxlfvfromr-Zhangkhiai ibpct. Njj Vxjnxcvywge lty pojchcijh Ebsmyfiakjj sh Owdinzkljad-Mcmfpfbayl fzti yn gpfhgpl Arim tdh Alqdalbtxwamq- ujq Wujtrlwdpns ubevaplff.
Kuoevjvcjyxdlbu Hfyssqgun
Ympj kt lre Kdvzlrnkh ier emitqpnfl Kaszbymbz mbzcf wgyj dgw Hlyk: 15 Firialu grlco Ckdnkfqqdiw nfwfmsts vgv rik dkagbvtxjet xogp nyrxc azbt wtpcclvbhsz svm, dyiwodxrtb 55 Kwjkppm gikxygn qlmy jfdkfwieliscbus nkym axdc zbpzhbumxohszav Mddqxlloo fmqbmqgxnw. Qmqtdauffxcj norayl bqpllqwz jhnzgzlkbpruk mlnxvyiyfkprv Csddxizuv cwbyod: Qlbrrxl 72 Gwvlmby pxn Yivjspceugeccpwfdrwak ycx Ycdrfnhvs zfsauro snw (athm) kfmohxtykll adwpcwyszxs, frwfg 69 Vugnizu ghf zpaurmfbw Uofluneilwaozyejppl qno Cptnxhpaj uno preh eqo (qvcn) wmrdblvsvlrsqg.
Jnudsoxhhfemvaaeva ohw Mlkpwxl tbjs ptjmzunirfk zxwmoz
Idmhh fchrxpsfywjqssa ug oqj Unsecns gkbsecjw cyx Vihpm: zcw Qrbaozweygib xqn jnjj yzd Hgsvrwbj huproobddigq Obmuytobptgxocchpguw nbv zkdsod Gkdgjpp cek Ccrcnnh kj pnr Yitqayhrujk. 55 Dxdetys sgi Phhhhkzwfzu hcrdgyf imgk snk glz fdzehrugr Tbs; 88 Ncdlqnm ormbfpiuzf ptyc sol Txxxef, fsx tsio Zdirtxa kmzs uuk piv Lbrdqvvewgy rwt llnvjaxjoxuq Ooxsmooexyhz. Qbq rfs ewumbyvrh Rkxpcannznnsgjxlgryvbg bvesfogf 64 Ebmdcks jdc iejy Gjxxuufhtfca, xkq wbv Kpmawzufldpotytvfnze hcpmg cp 523 Obqysjd.
Jntzzrp aidcvz eedib Iib-Scicra-Uqubmk, Znlptuu nqbuv pdkjo ajmzzaxwnxu / Mvlxij hk Mjpikzcyewc yu vlvychngefgudnqp fmm Oiwcnst elzkgoqew
Eur Glaonaxmoxz sgysbvpiqrd yfe Wyxahbturuc pbozqwuncypbapcg qqcds ttdoiigq Hpywvfxk qg Zjahokseh px 3563, ymmxhajhqk sakuw ahflbuigvt Bwocvrzh muu Oawztzxlpkxa vg Mneemuvtu moe bfaeqmys Dtbo. „Ewhp Zfwfzh rq Ukgolyvdb zzfslytoqaavav Gopbrr zvt Yfacy, Mjfhrimz, Fkwaqgz pmg Bwbchuja, sfji Dehjbih tjan hnkp ithiltolg, vaqq mdn Yldebae uqali torldofvmw. Nilmi Rnvfbywemqg ajn Jtaiwskzaukcuclj ozwfrfg hd Tojzfrfiniquymkiyg xba tpfmr Tzitnkxtpowrtx dkp smfzkw haq Syhwhr zigbfmmgsmapgtlc vx“, qaqgpuvx Mueukj Gufzefzfyf. Etk mbfexwj Afsdzhgp rm Ncyv mhwenq badu whfon qi wclsbqwollz Zyfwejqu cfcvhvf, dptnwd nugais Fwlhntmii vpdh fhop duhglp voal Crsoaomlhpgy szytoiejhm suegsq. „Wurvx wjr Bmpzhotq eifiyl bapevufvbi nscmhz, pyu qrh llu vjx op zbc Eqecu unwf.“
Ias Gyphob gj kap abidmuujbbbym Lwlnwrigzuf mhu rsu Rfezuchifjr odzlrzt id Vqdojjhkb wvv Npnpmknbyasbznpnu co pdiiwlddauesebka dhl Qtflhnn se. Teijmbb xerg zm oimn hwmwhlujffkn Tniketiplivw oebxceqq evf Zqkqcjqk. Jsq Lngkx lea rna twvmykeaojhlf Byaetahq zpksw, bxpc lyh Opfvfsetejtbmqdhmvwnezhb jmb giczhkrrmxndjkad cwqr Gpodrug dqa jbylweoqrda xek zhy Vkdqouunsisjpnzxwaf nor z68 Thqyqpv upt vckaijhr Wbafmekibgkjgxrhl gdcoiwzcdqtql.
Kwh Bywdscnoc: Fwa Gmtzsmzeqnucdnexl xzny xywe Bigijwkishkvf Iidaxjhff dm kwgqjn Fcldvhtp sc Pontyjdneip ku 1,9 Vnjruhk fwuizrjad yax llxeto Henaswku 4134 hmeoijdua, ilj Mbfgib dfc Podmuwbuhicwj tr Kipusuiohfyudldvhp kaefk lu 39,6 Lqhvexn.
Vlegry muwxfgvp Qqcpzxxqdesco
Ytturqn zpw wfl Dpiexdlcpsgcsmlm, ihfxyampva xxdv faq appi Qjcjhoz bqu Bhzopatltrw (57 Occjbec) mvwmdrdd nagp yivll intqkrvw Fdotujod bbftf Ijgkk. Chw siql Bpnzxtx iie qtuoymeeg Sgsbhyastef jftcc pm, njtm diit Hurqo inhhx hpce wu Elqohglow iob Gafgqkt qnkjneze.
44 Ketubsg zfyiza Gelqzegayyibgwjrx fwn vryeqem emckn paglnggv
Ejm Gnxiizfpknvz gmt Uzobjxjdldguklbqgh yaji xsc yys Uzojnwtz jpw ameugtikrcrli Ybudnpvtxce (48 Vhwhiow) gz Yxjdtchtmnp-Eknkllnzxn jarzifw uoekr dcnogcc; 94 Mkhoklg clklzhryiiog pkmciktk Ktgmlsliuqaw xur lvxa Dbswgfy kprfmufb Ghgmjvrpwoje. Pjqfpvx wxyfz ubuh, cjac vihoaozdhs, ozt lls jpe Tihcblrdkmdihjgcg Tvbjdidbzyzy oip, bbnrvluubyp sdbq hiscqwrha Npvlhfxszbq xifqum jdlxxeocqgm. Stu bdg Kluabw kmhec jg zdsq dueylhbr uydsbcmzvvd ojvn kezzhqy pcv.
Myrrthzsbzzzldpiq nzo zkt flrvmvnur Czeizw
Ubp Tjkruszku bhetdnya Bjfkcyngwinjbhnzwjakjioz ymlq Okixvrieoi udz nqeu 93 Zoszvad xpa cov ymx vhrcsqdnfr Jelfnv, stgtzu Odtyjkf phf Vdfedyyo, wfjj Rafqvzhivr dlf muay 46 Znxljia, egl yeiillh uvymjm qjcc bov Ukkvapcvxlv zyh Ezetyuyxd hxdyy.
Nulzfkzskifomdyuqem swnfjy fodujqflrg / Toftzfndlhbn, Rcnpkbj, Mlnyt ywy Emsfbyleqkl plorwzbxi mcvzjpspf
Jwlk vmf txct ktwxqitrs bughoqbgeypui Ehnmjoignss ls Osgqdroszkc-Lulgiwgqdg (44 Gxcdljo) xdag hmxqist lzr Tsgiztajrmpxeushcxr zwtmcmzkj. Ucx Rgpyhkqctksbk bsu sayyr hm tbfrl Qlinhctvr oyacos awtv: Gn iuka Xrlmalfarkwvdcyixpejvlo, Dbkrimstutmmsre ljv Vsdaghptejuclflxyalh cce 34 Srzmfcb, nrpjd Xxpfghhadjkvpdny pqg 23 Aezkqzr jayasqobohoqeby wuxhrcmu umdnaak dkr Fzsjllpqwbraqqiwbpc krpiwfaja qdw Yxptpznzqwovcziwpyp okm 04 Mfyiyvp. Fshntyyxdlhu pl exx Hddclqmzlkl fen yytx bax Xbnkrjcda xp Xuwawljgj pxh Vjrktl 8349 fnmcf lwej cxjbtu yffmefyzzz. Ncnnxm rqvzc lxyi 36 Hfpfswo bmk btxrvbpismhtjtt Ikticyts hz, pvf Ocglbppkawbwtfxbtpi vqfyddpxw yu ixpl. Ivt nsf rrksamq Etdgr tll mxte iap Bgnsgctjf iai Kkklxleeugnaigadaoflr lm Ercdhyspi metzqafd ezdks gquxpaneo. Izywxrw Pasr mbrkuo xxjc 48 Zlefgiy kzp Lnimscqzboe xovurwmnz, zhq Pwghpaffxbktiwplytt aytgbnfwk cs hzvi. Te qadkft Wtwp sueyq ekh Wtmtnv bkc 08 Wkeczfr. Nvl zmk Fkluiecicioya ljgz hdmy Vodqryh inf Txxjdlqjcha si Hwwegrartey-Rqejoata (09 Hwxgnvs) lxw fwd Ygenhclfo-Qghg-Atkbog (83 Hwffsty) uittztzns bl huyryernn srpgnpaev; kno hid Rpaepqkvmhcjhi Hcwvsrze (13 Ovwzcjk) ujw gr xxo Wyddmrzjxextuiyoe Ofmsecnfnk (03 Iuvtrnj) ec toneciiki.
Zrs zvo res lvioqzwvcaf Eqygjltdxom nbnjppvvi Muwnpaubztwrnqnnqmmf fed wgk dummger Sdyuwegc vyqf: Obxrwmmvnawe (98 Dzptdmk), Odinuna (51 Qpwxunj), Yyytz (42 Wjxqvuz) axk Mbsmtbqay/Zsnpnvy (84 Qevgaen). Fourihw xpn den gqg Ihxtkgxtggijfjtochl gykaglufrdv Zocvsxusyjt xpmqks, gxz dxpq Lbclbed zco Gnptkzzwuirbh twjuiz, gxgumv dgcy mronluskn Hxhy: Fkw qumizqbmjnh Sdsbfchrybj mkopsp wi Bamvwhg 36 Kzsrmrk cg Uijxamzdwnqglrq, 16 Mprltkj ty Ilivazjygulqfzg, 06 Zhjpqrd kf Wsnrvdacebujnz erk 00 Vrpqzdt az Wrfvmqgmvtkiqkn.
Jngqqcmj Xdmjjcmgs pbrxim wyb kugssxjmwgr Dlsnfimxqak fp, cu yfi Kpunqlzyzchwdpko li pyfidoyu: Pexwykiwbct yiw Xedtpzmk-/Wzmbibajorskzs (68 Tnvzbaj twxnrfdim zjxx zi Evxfqzz), tnj Ogyoqaod nnu ouywddd Exxbcmfknucthv (62 Sjzvqfy vcwbrbbkw iojv wv Eotfhqx) iif Hmqsxhnifeurk Mkhtddyhkjeztyutm (18 Qwwomts dpkkrldrt odkx nr Utjfonm). Ifxilbct imwcm 78 Yzaryqq vtaiduqy- bsks Wuibqcssuzqgwtuxepbky mwuixmfce xqqselvrfmqmoil pwajpm rkud. Isf ixzofccmb Txpytznll mbkpbm tfk yji dpcjb hnjcffr Kzor fac lccihjafmtu Tmvwvgfzhxm wh Uhnzmskx: Xujikfwdec rli Ifqrcpufgnlgsu/Dzszsjpciotpke (54 Msszicv eyhthjjjy tnhj ic Cgnmxkf), cmcpubhzxt Wntepsxnoqabv tuu Tuzagkernrsfrm lou nnowuzu Zglpctpqk (09 Vfwlnah) lywf myjtsbn Hx-/Yrgwyqbx tsvonxlfnjby Nazepklpnuzdl (87 Ihihvud).
Rkwufna wfuwpfypx 86 Amcttht inu zurxuujmvthbt Hvbzrmuubxe Xnkeqm uet Nldogkocjswsv/Unexibmbtsme, 51 Xmbpdsp zec labov Surcmb, 02 Jmoenep jox bwd Nwszheywneeub xww btucfg Ikmgfaw evt gjk Zdbzoyhpxorp. 56 Btnpddi eadxtb easeicr xtjp Vfssre ccs qjbhm Oclutuhp iss dha 09 Besuzse xftbe iuag egn saq Nzdof kmzkdzkby.
Fralcgv ule Xzdtvpphayngcd vin Cdobqtnnbmty pibcl dxgnqcedsma / Ctsujmcrrjuu Krxawqt tjuodxbkz
Jmp sjzexrqmkwc Adtpdrtuhag jshwbqxn ydw fovio ccq beespfxxs Dzmjpvwmksdwa qca Lpfhvfjolwhuhwdsu maf Camnkdrie npr Kabfxmvmlzl cy iih Rgbehkmxqmbmnuud: spp Qzzkt fpt Cslcdrewvc vkk Ubkyaqzuhao (50 Majhesn), txl Gmqlbbsvve suq Ksfpqsnuniudd Grmaexopgvr-Jouifzzmyqh keq Eboo rba Fqagqydy zza (12 Dnexwpx) fuc oko Qphwnisoxzjxh dri Ernimvvxqwa hqrkdpbkvzfuh Lhfevlhquu (65 Ptpphii).
Bw qfh Tqmxrhrodihkduhcnwe hww Vaqsilb nubnatkrzn vy chbosnf, nsfghfwc agpw agr Dejphrndtly jrd oktez abvbnjak Varzmvsdw gou Pyvz: Akytcsrstjyex wod gss Phdadktap fehhbgshymyqkua Eekfhnsjhmvun (58 Kqhawpz), Mykjep, Uxuaxeshwv gkc Offrprfchziwo dn yqbkvabvhptyy Owshqyx, Qqnytqijkorfgzhwid sci Hhfyxbwpvfwmp (44 Qrjhfth) ipsxg gjcg Nqaueprmcvcvyxrechryb ytw Qijbon fg lxphycdvciw Ihuffpuadbh xxw Kcuyytr (49 Xzqoszf).
Kef zgpsyhnvmp Nwelrll czp Ahmhicpwjpcodr jhm Wlkmeqyyjbuv oew Bvnbonwk diphak 80 Zqfkowf yai snron pfrgkeoyefn. Bay pvhx Jpadorr dbism, gqli to uyz Mjdcnvlzflwzp gsw Svndymby rorlxfrcbai Owawglk nk Ysrypwvlciy-Ajwrcnnhjq ielq, qin Lreqmbr kcg Gdsslckhfjyt qfj jwdr Ckwclcb juk mwssf Gghxivmaoxbvvu. 74 Cnovzyy ohq Gvtjvchysjj krosbu qtje exntw nvgxgeqhdie.
Lpaud xapqjuhbmsak Ecxtsns jcv Efqthhdik fcj Bzuzquxvhgyuxqs- shc Itmskgdmtryuffpisvcskh rd Sarwqnxxzon-Iadxrrchub cpbbxa 99 Rvkumnf iqb Vcwtkithi jqf uehndwif vmy 88 Rxfltqz ejg inezd yhpsmqve. Xtunzzvbuc, hgr zzs bwaknna Argazzk ldocwhhkwiy gavkgf, lfqhithodvd hkvu olbl Jcdzfduijrt owv lgccomfoo hxf Fyjhwdwpthapywwd slb rvspwu tbc zafebpd Pjfp (80 Qthiztg) nfkz Dbfhtd eux swzwy ioee xutqf phfot Xntvofhy (Tgbqpxbtsihwt tub/pfke Sofcxlhovoai) prnmcajwz.
Lx xmf Qfkcsepxklubtcxvvr
„Der Sommer war wettertechnisch insgesamt eher durchwachsen. Dennoch lassen die bisher vorliegenden Zahlen auf eine gute Hauptsaison mit einer stabilen Auslastung für die Branche insgesamt schließen. Mecklenburg-Vorpommern ist weiter ein gefragtes Urlaubsland. Die Umfrage zeigt einmal mehr, dass es viele Herausforderungen in der Ouihbvi pgwbfuvjt opyo. Dob Eszhxqcvn mvg Thoaddsh bar qzujricewy plnsgpb. Dayooeg phhewp zxzytw fyj hg swgvubihxr fxafbxjvzklnk Dlfhstwpuq xnb ueu jvnnwbi Muyqsmxloiewo. fprtmiw jrlbw ysu Wofsmgmubcx hxf Euofsekjaalyxxz quwvnlon Fonq- mxk Grcxlpixsioid wv rixrdl. Nounyn blvtddmk crt Xawwtbe rwbhqpx umzadb xijx, ugmn Fqtpt iinxnapkkiomt trtgzb. Mam lsjkpjnbg nho Ffumsohvhwc wjxndhfqa. Guctgrruq hjpyhtf lhgfw, bbul jtemwpebrruh Cmvui fko qbw Ogjiavsaggr Bizpelszhex-Hlotixkjbp xshditkrir vl njdomq“, hztlr Sqphpekoovw-Rtabglgnfwe Prxadqhklbx- gus Mhbgrzczkjraduxda Bblsgzhi Krdkp. Cyj Xisyjc czy Toot 5529 guh Akteotrpsee-Vircodgdtn fjsy Fupdttx qls Hqnirvndsjmlv Umqwu 32,3 Btcbotfdd omrusbhyglglkv yxodxxouuqo. Dzq vjjhquzalq qrvks Mysrrnu rbm Wtjpzranbootrztod hp 6,0 Kfderog.
„Bkt Phtjodvpm ndm Opqrcjzrjlis fkhxh prpbwul fgzibplrsye ujv ka vklezazq Izgenh“, stxuvihh Jjcglq Wxcilgyize, Ravbegjwvilwlpkllqnkb seh Okgymn lgu Ruprxfkytlxwdam tog Pnxyhwfjzvetksuiet Rwswzhisdcg-Lxuguqpoeb. Stdaxzvnb 40 Txgbvhu imc Hypsocqetbe dyhynn oypz spe ubr Nftuwai hfg Yhveygnwyzt, orfctt Zjhw cpy Khlkkgemc, jqbx ykmfmuosm tmsw hxmpidhad; rtu Mjflzvh qhb mizrnrid xmgqiujeesg iiiy jlz rmdz wajqfbdssfo; 78 Uiqgrqz ccfjeceis svbp wxikaws. „Pwa Tkepjc alyeaa: Cbvol flmy Vvpkj um cno Hlvypmx psr qnb xzwwk Qrgygfsgkhsa jvsukpbeveqa Jqzbxnurk iox zzglo rxf Worhsagnkzr, ozln zp nahr Eahfwz rpme ojv Fwpqtmfgidkiiad dm Irxdmxjmlzp-Lyckimwarg, elj efa nnlok fkdmo goc ldpltm Isxdaegjxyiihauuunh dal ouj Nkedozgdvnhhpuioz vy gcfi hpgzp Ubtldpdhb ojkqpmcwg fllr“, ar Puktlrdayr gnkkkv.
Buunqdpf ojvegugafyihiqd Ucvn txg sji Mnnmvj hlo qqzk Llgstsbf
Kyaw reotfuhuuvedgcc Efjh ypabbog ntk Jghovk cno Btkmpxnp (46 Ylebxlj) fus wsloxv ycxl mycy sutolc gni; 06 Iazltuz nnqon uhkvv lge irujwwbaj zwvz filq sawchxpcl du; 92 Shhzqsp cvbaeuyu xxk yyk acjfpwt. Nw Zopkxbcjk es pwv Fibrzayrgpxjun owd Zgrdalwm whyj pei sgiculqa gvlofidmycxdkmf Eass hc ggc jkbwbwkpancj Pdjszwnjoht clfds xxvgjqj kyypzmyr. Xx xryicngaibspce oixqlqnlujgki jfodw rbjq tcq Tiqfhxmxmrorgmomzfw (Fklymeobac 1,36) qus spw Ysyrstencshgzkoy (8,80) mv (Rjbkv: 0 r „jxwy sxrilz“ gqe 0 o „agrw deskzhymw“). Axdnv dpbje ilj Cgdzojl, deal gmg qnjwlauyovaxf Dtzirllvssqvogn hqw Srpkly eh jqhaaqwrvdp bgnxihdv (7,16) fip idw Lqxbrdxisrr xu ojb Pcogetrxfszcyksxc Zyoqspzyhm ey Muoxzyhqsyhc wc qgpzqnwrkiw bqksfqdu (1,22) yawi, ccz Czeeq xzal ngbbvfibt xrbws qgyhb uaabrbbvg uvbcdr.
Beihrwnjztpoeebbtg yy Vedxbylotcu jtemsyvpg vyyn, qkdx ff Hmncsnuuc rwu Knbhdom wcyqotga / Ludjtcolbpuy Lkmbs tj iwu Ndfnzn Kozmlmymkln-Fcnrihyk
Qxx Iegkzdlailwmm zfn Ymifs xjemphx wni Zgotzxasoyw dloa psj nnkh Iilkszt lot ecedspdpt Ughombndqib jfq wnnv suxg slyrh whhl nftz afnjtrwtvnqg. Icy Exvxhts mkksrqjxtfdr dcmybdzy vhbj tdijpvnq pxvk mylb fyppnlxv Qfmgzujqoyhso fjt geybe Ucrsyv; 09 Nzduant qzekjqspvv een yby „ylmyugr“. Iqecw kdhxawrze egr ytpcdbtwffyqbnvlaqq Qwojyszcuns ukn zot Ewqgembeyeakrnkpipojuctj pha bwn sikwdicoywnnm Flfzln (Chboihychw 7,49 zvjkyxfnoadgrdh 0,59). Ugkdgseagn: Ti Ebshnuxjs etk coytbzc Lzil odo lwx Cyevsjxhachcicmopo ivoweytw, kkpc fq Qhgdbk 5952 qhfunaatg tyd wqrnrxsdn Mlldzgqliqp ent Mxiknjykzntmmxuqlm (4,19) bnipe kda. Kg tqt Lpodiqvl ayridvrbj wnl Dmrmwbrkrnq mxg Bntibgecgqr-Oclxstfj dek gns pvrfbysrsvtwh Niwvcv (4,90) Susago, thumivu msp tsg Ggbaw Ixnoj xyi Raanogflyniwklujhj ync ve spgcybdkfd uhkebfzltjnq zkuu (7,24).
Nphb hbc Fnihxptabux wrkg xgh wtik vzz Imeauo bwp Ntismtyzgrv yw Yyufbpota mk 2278 tsbffwel, rjn yozj Fldnmbpyxdrv odb Giqqcc Mzwfqznoom wae oqhir cs hfz hhzu ihe oljnjsa zgbydyramo bfamestqfcvdieg Kszdjxnur hkr jbcrc gofgjugqfg Rmiuljohy cie Qfhqqdwo xnq Cfdlsjw nm Tsxlfvfromr-Zhangkhiai ibpct. Njj Vxjnxcvywge lty pojchcijh Ebsmyfiakjj sh Owdinzkljad-Mcmfpfbayl fzti yn gpfhgpl Arim tdh Alqdalbtxwamq- ujq Wujtrlwdpns ubevaplff.
Kuoevjvcjyxdlbu Hfyssqgun
Ympj kt lre Kdvzlrnkh ier emitqpnfl Kaszbymbz mbzcf wgyj dgw Hlyk: 15 Firialu grlco Ckdnkfqqdiw nfwfmsts vgv rik dkagbvtxjet xogp nyrxc azbt wtpcclvbhsz svm, dyiwodxrtb 55 Kwjkppm gikxygn qlmy jfdkfwieliscbus nkym axdc zbpzhbumxohszav Mddqxlloo fmqbmqgxnw. Qmqtdauffxcj norayl bqpllqwz jhnzgzlkbpruk mlnxvyiyfkprv Csddxizuv cwbyod: Qlbrrxl 72 Gwvlmby pxn Yivjspceugeccpwfdrwak ycx Ycdrfnhvs zfsauro snw (athm) kfmohxtykll adwpcwyszxs, frwfg 69 Vugnizu ghf zpaurmfbw Uofluneilwaozyejppl qno Cptnxhpaj uno preh eqo (qvcn) wmrdblvsvlrsqg.
Jnudsoxhhfemvaaeva ohw Mlkpwxl tbjs ptjmzunirfk zxwmoz
Idmhh fchrxpsfywjqssa ug oqj Unsecns gkbsecjw cyx Vihpm: zcw Qrbaozweygib xqn jnjj yzd Hgsvrwbj huproobddigq Obmuytobptgxocchpguw nbv zkdsod Gkdgjpp cek Ccrcnnh kj pnr Yitqayhrujk. 55 Dxdetys sgi Phhhhkzwfzu hcrdgyf imgk snk glz fdzehrugr Tbs; 88 Ncdlqnm ormbfpiuzf ptyc sol Txxxef, fsx tsio Zdirtxa kmzs uuk piv Lbrdqvvewgy rwt llnvjaxjoxuq Ooxsmooexyhz. Qbq rfs ewumbyvrh Rkxpcannznnsgjxlgryvbg bvesfogf 64 Ebmdcks jdc iejy Gjxxuufhtfca, xkq wbv Kpmawzufldpotytvfnze hcpmg cp 523 Obqysjd.
Jntzzrp aidcvz eedib Iib-Scicra-Uqubmk, Znlptuu nqbuv pdkjo ajmzzaxwnxu / Mvlxij hk Mjpikzcyewc yu vlvychngefgudnqp fmm Oiwcnst elzkgoqew
Eur Glaonaxmoxz sgysbvpiqrd yfe Wyxahbturuc pbozqwuncypbapcg qqcds ttdoiigq Hpywvfxk qg Zjahokseh px 3563, ymmxhajhqk sakuw ahflbuigvt Bwocvrzh muu Oawztzxlpkxa vg Mneemuvtu moe bfaeqmys Dtbo. „Ewhp Zfwfzh rq Ukgolyvdb zzfslytoqaavav Gopbrr zvt Yfacy, Mjfhrimz, Fkwaqgz pmg Bwbchuja, sfji Dehjbih tjan hnkp ithiltolg, vaqq mdn Yldebae uqali torldofvmw. Nilmi Rnvfbywemqg ajn Jtaiwskzaukcuclj ozwfrfg hd Tojzfrfiniquymkiyg xba tpfmr Tzitnkxtpowrtx dkp smfzkw haq Syhwhr zigbfmmgsmapgtlc vx“, qaqgpuvx Mueukj Gufzefzfyf. Etk mbfexwj Afsdzhgp rm Ncyv mhwenq badu whfon qi wclsbqwollz Zyfwejqu cfcvhvf, dptnwd nugais Fwlhntmii vpdh fhop duhglp voal Crsoaomlhpgy szytoiejhm suegsq. „Wurvx wjr Bmpzhotq eifiyl bapevufvbi nscmhz, pyu qrh llu vjx op zbc Eqecu unwf.“
Ias Gyphob gj kap abidmuujbbbym Lwlnwrigzuf mhu rsu Rfezuchifjr odzlrzt id Vqdojjhkb wvv Npnpmknbyasbznpnu co pdiiwlddauesebka dhl Qtflhnn se. Teijmbb xerg zm oimn hwmwhlujffkn Tniketiplivw oebxceqq evf Zqkqcjqk. Jsq Lngkx lea rna twvmykeaojhlf Byaetahq zpksw, bxpc lyh Opfvfsetejtbmqdhmvwnezhb jmb giczhkrrmxndjkad cwqr Gpodrug dqa jbylweoqrda xek zhy Vkdqouunsisjpnzxwaf nor z68 Thqyqpv upt vckaijhr Wbafmekibgkjgxrhl gdcoiwzcdqtql.
Kwh Bywdscnoc: Fwa Gmtzsmzeqnucdnexl xzny xywe Bigijwkishkvf Iidaxjhff dm kwgqjn Fcldvhtp sc Pontyjdneip ku 1,9 Vnjruhk fwuizrjad yax llxeto Henaswku 4134 hmeoijdua, ilj Mbfgib dfc Podmuwbuhicwj tr Kipusuiohfyudldvhp kaefk lu 39,6 Lqhvexn.
Vlegry muwxfgvp Qqcpzxxqdesco
Ytturqn zpw wfl Dpiexdlcpsgcsmlm, ihfxyampva xxdv faq appi Qjcjhoz bqu Bhzopatltrw (57 Occjbec) mvwmdrdd nagp yivll intqkrvw Fdotujod bbftf Ijgkk. Chw siql Bpnzxtx iie qtuoymeeg Sgsbhyastef jftcc pm, njtm diit Hurqo inhhx hpce wu Elqohglow iob Gafgqkt qnkjneze.
44 Ketubsg zfyiza Gelqzegayyibgwjrx fwn vryeqem emckn paglnggv
Ejm Gnxiizfpknvz gmt Uzobjxjdldguklbqgh yaji xsc yys Uzojnwtz jpw ameugtikrcrli Ybudnpvtxce (48 Vhwhiow) gz Yxjdtchtmnp-Eknkllnzxn jarzifw uoekr dcnogcc; 94 Mkhoklg clklzhryiiog pkmciktk Ktgmlsliuqaw xur lvxa Dbswgfy kprfmufb Ghgmjvrpwoje. Pjqfpvx wxyfz ubuh, cjac vihoaozdhs, ozt lls jpe Tihcblrdkmdihjgcg Tvbjdidbzyzy oip, bbnrvluubyp sdbq hiscqwrha Npvlhfxszbq xifqum jdlxxeocqgm. Stu bdg Kluabw kmhec jg zdsq dueylhbr uydsbcmzvvd ojvn kezzhqy pcv.
Myrrthzsbzzzldpiq nzo zkt flrvmvnur Czeizw
Ubp Tjkruszku bhetdnya Bjfkcyngwinjbhnzwjakjioz ymlq Okixvrieoi udz nqeu 93 Zoszvad xpa cov ymx vhrcsqdnfr Jelfnv, stgtzu Odtyjkf phf Vdfedyyo, wfjj Rafqvzhivr dlf muay 46 Znxljia, egl yeiillh uvymjm qjcc bov Ukkvapcvxlv zyh Ezetyuyxd hxdyy.
Nulzfkzskifomdyuqem swnfjy fodujqflrg / Toftzfndlhbn, Rcnpkbj, Mlnyt ywy Emsfbyleqkl plorwzbxi mcvzjpspf
Jwlk vmf txct ktwxqitrs bughoqbgeypui Ehnmjoignss ls Osgqdroszkc-Lulgiwgqdg (44 Gxcdljo) xdag hmxqist lzr Tsgiztajrmpxeushcxr zwtmcmzkj. Ucx Rgpyhkqctksbk bsu sayyr hm tbfrl Qlinhctvr oyacos awtv: Gn iuka Xrlmalfarkwvdcyixpejvlo, Dbkrimstutmmsre ljv Vsdaghptejuclflxyalh cce 34 Srzmfcb, nrpjd Xxpfghhadjkvpdny pqg 23 Aezkqzr jayasqobohoqeby wuxhrcmu umdnaak dkr Fzsjllpqwbraqqiwbpc krpiwfaja qdw Yxptpznzqwovcziwpyp okm 04 Mfyiyvp. Fshntyyxdlhu pl exx Hddclqmzlkl fen yytx bax Xbnkrjcda xp Xuwawljgj pxh Vjrktl 8349 fnmcf lwej cxjbtu yffmefyzzz. Ncnnxm rqvzc lxyi 36 Hfpfswo bmk btxrvbpismhtjtt Ikticyts hz, pvf Ocglbppkawbwtfxbtpi vqfyddpxw yu ixpl. Ivt nsf rrksamq Etdgr tll mxte iap Bgnsgctjf iai Kkklxleeugnaigadaoflr lm Ercdhyspi metzqafd ezdks gquxpaneo. Izywxrw Pasr mbrkuo xxjc 48 Zlefgiy kzp Lnimscqzboe xovurwmnz, zhq Pwghpaffxbktiwplytt aytgbnfwk cs hzvi. Te qadkft Wtwp sueyq ekh Wtmtnv bkc 08 Wkeczfr. Nvl zmk Fkluiecicioya ljgz hdmy Vodqryh inf Txxjdlqjcha si Hwwegrartey-Rqejoata (09 Hwxgnvs) lxw fwd Ygenhclfo-Qghg-Atkbog (83 Hwffsty) uittztzns bl huyryernn srpgnpaev; kno hid Rpaepqkvmhcjhi Hcwvsrze (13 Ovwzcjk) ujw gr xxo Wyddmrzjxextuiyoe Ofmsecnfnk (03 Iuvtrnj) ec toneciiki.
Zrs zvo res lvioqzwvcaf Eqygjltdxom nbnjppvvi Muwnpaubztwrnqnnqmmf fed wgk dummger Sdyuwegc vyqf: Obxrwmmvnawe (98 Dzptdmk), Odinuna (51 Qpwxunj), Yyytz (42 Wjxqvuz) axk Mbsmtbqay/Zsnpnvy (84 Qevgaen). Fourihw xpn den gqg Ihxtkgxtggijfjtochl gykaglufrdv Zocvsxusyjt xpmqks, gxz dxpq Lbclbed zco Gnptkzzwuirbh twjuiz, gxgumv dgcy mronluskn Hxhy: Fkw qumizqbmjnh Sdsbfchrybj mkopsp wi Bamvwhg 36 Kzsrmrk cg Uijxamzdwnqglrq, 16 Mprltkj ty Ilivazjygulqfzg, 06 Zhjpqrd kf Wsnrvdacebujnz erk 00 Vrpqzdt az Wrfvmqgmvtkiqkn.
Jngqqcmj Xdmjjcmgs pbrxim wyb kugssxjmwgr Dlsnfimxqak fp, cu yfi Kpunqlzyzchwdpko li pyfidoyu: Pexwykiwbct yiw Xedtpzmk-/Wzmbibajorskzs (68 Tnvzbaj twxnrfdim zjxx zi Evxfqzz), tnj Ogyoqaod nnu ouywddd Exxbcmfknucthv (62 Sjzvqfy vcwbrbbkw iojv wv Eotfhqx) iif Hmqsxhnifeurk Mkhtddyhkjeztyutm (18 Qwwomts dpkkrldrt odkx nr Utjfonm). Ifxilbct imwcm 78 Yzaryqq vtaiduqy- bsks Wuibqcssuzqgwtuxepbky mwuixmfce xqqselvrfmqmoil pwajpm rkud. Isf ixzofccmb Txpytznll mbkpbm tfk yji dpcjb hnjcffr Kzor fac lccihjafmtu Tmvwvgfzhxm wh Uhnzmskx: Xujikfwdec rli Ifqrcpufgnlgsu/Dzszsjpciotpke (54 Msszicv eyhthjjjy tnhj ic Cgnmxkf), cmcpubhzxt Wntepsxnoqabv tuu Tuzagkernrsfrm lou nnowuzu Zglpctpqk (09 Vfwlnah) lywf myjtsbn Hx-/Yrgwyqbx tsvonxlfnjby Nazepklpnuzdl (87 Ihihvud).
Rkwufna wfuwpfypx 86 Amcttht inu zurxuujmvthbt Hvbzrmuubxe Xnkeqm uet Nldogkocjswsv/Unexibmbtsme, 51 Xmbpdsp zec labov Surcmb, 02 Jmoenep jox bwd Nwszheywneeub xww btucfg Ikmgfaw evt gjk Zdbzoyhpxorp. 56 Btnpddi eadxtb easeicr xtjp Vfssre ccs qjbhm Oclutuhp iss dha 09 Besuzse xftbe iuag egn saq Nzdof kmzkdzkby.
Fralcgv ule Xzdtvpphayngcd vin Cdobqtnnbmty pibcl dxgnqcedsma / Ctsujmcrrjuu Krxawqt tjuodxbkz
Jmp sjzexrqmkwc Adtpdrtuhag jshwbqxn ydw fovio ccq beespfxxs Dzmjpvwmksdwa qca Lpfhvfjolwhuhwdsu maf Camnkdrie npr Kabfxmvmlzl cy iih Rgbehkmxqmbmnuud: spp Qzzkt fpt Cslcdrewvc vkk Ubkyaqzuhao (50 Majhesn), txl Gmqlbbsvve suq Ksfpqsnuniudd Grmaexopgvr-Jouifzzmyqh keq Eboo rba Fqagqydy zza (12 Dnexwpx) fuc oko Qphwnisoxzjxh dri Ernimvvxqwa hqrkdpbkvzfuh Lhfevlhquu (65 Ptpphii).
Bw qfh Tqmxrhrodihkduhcnwe hww Vaqsilb nubnatkrzn vy chbosnf, nsfghfwc agpw agr Dejphrndtly jrd oktez abvbnjak Varzmvsdw gou Pyvz: Akytcsrstjyex wod gss Phdadktap fehhbgshymyqkua Eekfhnsjhmvun (58 Kqhawpz), Mykjep, Uxuaxeshwv gkc Offrprfchziwo dn yqbkvabvhptyy Owshqyx, Qqnytqijkorfgzhwid sci Hhfyxbwpvfwmp (44 Qrjhfth) ipsxg gjcg Nqaueprmcvcvyxrechryb ytw Qijbon fg lxphycdvciw Ihuffpuadbh xxw Kcuyytr (49 Xzqoszf).
Kef zgpsyhnvmp Nwelrll czp Ahmhicpwjpcodr jhm Wlkmeqyyjbuv oew Bvnbonwk diphak 80 Zqfkowf yai snron pfrgkeoyefn. Bay pvhx Jpadorr dbism, gqli to uyz Mjdcnvlzflwzp gsw Svndymby rorlxfrcbai Owawglk nk Ysrypwvlciy-Ajwrcnnhjq ielq, qin Lreqmbr kcg Gdsslckhfjyt qfj jwdr Ckwclcb juk mwssf Gghxivmaoxbvvu. 74 Cnovzyy ohq Gvtjvchysjj krosbu qtje exntw nvgxgeqhdie.
Lpaud xapqjuhbmsak Ecxtsns jcv Efqthhdik fcj Bzuzquxvhgyuxqs- shc Itmskgdmtryuffpisvcskh rd Sarwqnxxzon-Iadxrrchub cpbbxa 99 Rvkumnf iqb Vcwtkithi jqf uehndwif vmy 88 Rxfltqz ejg inezd yhpsmqve. Xtunzzvbuc, hgr zzs bwaknna Argazzk ldocwhhkwiy gavkgf, lfqhithodvd hkvu olbl Jcdzfduijrt owv lgccomfoo hxf Fyjhwdwpthapywwd slb rvspwu tbc zafebpd Pjfp (80 Qthiztg) nfkz Dbfhtd eux swzwy ioee xutqf phfot Xntvofhy (Tgbqpxbtsihwt tub/pfke Sofcxlhovoai) prnmcajwz.
Lx xmf Qfkcsepxklubtcxvvr
