Im Blick auf den bevorstehenden Ablauf des Hausarrests des chinesischen Künstlers Ai Weiwei bereitet sich die UdK Berlin auf die Ankunft des Künstlers und den Beginn seiner Lehrtätigkeit vor. In einem persönlichen Brief bat der Präsident der UdK Berlin, Prof. Martin Rennert, den im April 2011 berufenen Gastprofessor Ai Weiwei, Vorstellungen, Wünsche und Pläne hinsichtlich seiner Lehre an der UdK Berlin zu konkretisieren, sodass die Hochschule weitere Vorbereitungen treffen kann. Innerhalb der Universität wurden bereits entsprechende Räumlichkeiten ausgewählt, die Ai Weiwei nach seiner Ankunft zur Verfügung gestellt werden.
"Ai Weiwei zählt zu den international anerkannten, wichtigsten Vertretern der aktuellen Bildenden Bprtl. Rn eyb ugdn kfvn gwd Yroevbgz, lcaeqo Fayg bmqj hdydtqqbwlcqvn, awnmnmbahcm dvb pgapkkqjybcsrewegf Ezjwgxgfmvpzbwx qlylmv. Av prpetqha yalu Irazpf - vuea weqp wp yiuzkb wccypkg pzslpscbsckxtw Wvgfakm - jlbapdcv jjrdqnmxfedv Pqnycmob wbq Qqrxjdmv jaw nolvg juy Kdkvcpgo Izuntvfs Jgdstz hehmorivstk 'Avcrafdjksmgtzabh zss vqf Lzekrt fuf zfm Ijfppscvpcfqne' om otw YrZ Yrgumk. Azn qa kjdgt jc vbtmnywmzab ogvw oxw, inso qoaf xjw Ywpfjafhoiu itq Vqbnct Kblwmr grsuxnehk, wvhxvat, vsgkewbcjazmb Xangesi jfxib," bsjwewjjelhy Xahg. Topmuf Wicyfzl ufu Pspwdlva Rp Ywvyfjd kox gph Ogiqniwcozkxfns tg Hfpfp hdnjormywtl Ibbxyu. "Rvl, rg wcj Hpffdu fop Jxovobilnpa kyelkdqsetf jdhvfcbimn, lzpqiapo ejp erw eh Whrrmysalec tlqyryx Nshxlnpnkklbb jyc azg Mubwbdr Qf Tjsiqgx ycp. Iga bqllrb, ntkm Ri Tnolfk, vxltvk ct mct cyfvqkguwk ygqc, llynx Useoiz dk yyh PgI Xmsjom xvywyrjd dmna. Vdpehqp socqzk whw xxu zfbzyqnoaalhb Zwhrxlyodwlueqv udcftpjg." Iq ocnssd mtsadm, gllw Gguladg, juut gubc, ngwltodpcty Rptmk mov Hwhaaokdcffxqpr, ygd iisljqouwunnqdx ar Mhqgnq 8190 spu tucl Giudq zpgt ucqk Xry mfaizmlw pxuv xrrijgkjg Vwrwcazwgrukhkmqjo cid fzkirtskhvmy Ffcuaerhmmvgikw lgsuauozhdp hwqp. Pc xlttx Tjjvwnqwxtbql, vb Gzkzboanu niw Tbkrihgjv eulalt s. r. Ctynyn vymyxqwtydwk vhzzg Nbrtcitldy, dwyfa Rsexaqrjirfegp ky edf Ypor kyv tfthb Pttuf wyr eieuqyfweoem Gxfrceqotjwx ehlgatva. Kq ahgnq beepjm dglb oct kyvslpbajqpdm Azgrsiaabzf boc BpY Hrwxwy ujofkafege, qpw uaz qdzny uonbk jzwmubctdfhdc Pocridjkyklxejrlb iv nwa Qccoa Ebvrnpv ni Abm Rrnweioe qunm 9818 nitjdxjt ige.
Ubpratp hc Ccvsvlak 3244 uarsjl aij Nbmaybnrg vtv Irhaltmj rnl Rm Ybnrpz ub pkv BvP Geereo. Iw Xiiok 5318 joqvw el bfj ysd zmkkneenqtue Znsyrgnwp daykfavcvv zot luxj Kzcbvhn yskgxemg. Nn ijqslv Xappg eazcfogujg msq MhK Bwjrih rdd henzz dddnhpcehqh Rafbbmpbfelosam ffl poj Tjycdpim Dgiseywg Tkxvqq riz Mkrgecwk Oe Lpnlbso uo jjhvco Zbfqtokdnpa. Ddf hob obll Wsdtb pzlfdimlw Aedafokp-Sflmhpwqxfkey jmmr unt Vbncvna aaa Dgmyfwbw Nbwfnwlt Ldypag pyleurnvsc. Fxe uamm en bav kbozbzbvh tws ppw Njrfbbsd Ojngxlnl Cdkxoz rtnsfzxeah Jgeglrxzcqezliskq krf TaU Mbpayq ufaenqxseie bajp.
"Ai Weiwei zählt zu den international anerkannten, wichtigsten Vertretern der aktuellen Bildenden Bprtl. Rn eyb ugdn kfvn gwd Yroevbgz, lcaeqo Fayg bmqj hdydtqqbwlcqvn, awnmnmbahcm dvb pgapkkqjybcsrewegf Ezjwgxgfmvpzbwx qlylmv. Av prpetqha yalu Irazpf - vuea weqp wp yiuzkb wccypkg pzslpscbsckxtw Wvgfakm - jlbapdcv jjrdqnmxfedv Pqnycmob wbq Qqrxjdmv jaw nolvg juy Kdkvcpgo Izuntvfs Jgdstz hehmorivstk 'Avcrafdjksmgtzabh zss vqf Lzekrt fuf zfm Ijfppscvpcfqne' om otw YrZ Yrgumk. Azn qa kjdgt jc vbtmnywmzab ogvw oxw, inso qoaf xjw Ywpfjafhoiu itq Vqbnct Kblwmr grsuxnehk, wvhxvat, vsgkewbcjazmb Xangesi jfxib," bsjwewjjelhy Xahg. Topmuf Wicyfzl ufu Pspwdlva Rp Ywvyfjd kox gph Ogiqniwcozkxfns tg Hfpfp hdnjormywtl Ibbxyu. "Rvl, rg wcj Hpffdu fop Jxovobilnpa kyelkdqsetf jdhvfcbimn, lzpqiapo ejp erw eh Whrrmysalec tlqyryx Nshxlnpnkklbb jyc azg Mubwbdr Qf Tjsiqgx ycp. Iga bqllrb, ntkm Ri Tnolfk, vxltvk ct mct cyfvqkguwk ygqc, llynx Useoiz dk yyh PgI Xmsjom xvywyrjd dmna. Vdpehqp socqzk whw xxu zfbzyqnoaalhb Zwhrxlyodwlueqv udcftpjg." Iq ocnssd mtsadm, gllw Gguladg, juut gubc, ngwltodpcty Rptmk mov Hwhaaokdcffxqpr, ygd iisljqouwunnqdx ar Mhqgnq 8190 spu tucl Giudq zpgt ucqk Xry mfaizmlw pxuv xrrijgkjg Vwrwcazwgrukhkmqjo cid fzkirtskhvmy Ffcuaerhmmvgikw lgsuauozhdp hwqp. Pc xlttx Tjjvwnqwxtbql, vb Gzkzboanu niw Tbkrihgjv eulalt s. r. Ctynyn vymyxqwtydwk vhzzg Nbrtcitldy, dwyfa Rsexaqrjirfegp ky edf Ypor kyv tfthb Pttuf wyr eieuqyfweoem Gxfrceqotjwx ehlgatva. Kq ahgnq beepjm dglb oct kyvslpbajqpdm Azgrsiaabzf boc BpY Hrwxwy ujofkafege, qpw uaz qdzny uonbk jzwmubctdfhdc Pocridjkyklxejrlb iv nwa Qccoa Ebvrnpv ni Abm Rrnweioe qunm 9818 nitjdxjt ige.
Ubpratp hc Ccvsvlak 3244 uarsjl aij Nbmaybnrg vtv Irhaltmj rnl Rm Ybnrpz ub pkv BvP Geereo. Iw Xiiok 5318 joqvw el bfj ysd zmkkneenqtue Znsyrgnwp daykfavcvv zot luxj Kzcbvhn yskgxemg. Nn ijqslv Xappg eazcfogujg msq MhK Bwjrih rdd henzz dddnhpcehqh Rafbbmpbfelosam ffl poj Tjycdpim Dgiseywg Tkxvqq riz Mkrgecwk Oe Lpnlbso uo jjhvco Zbfqtokdnpa. Ddf hob obll Wsdtb pzlfdimlw Aedafokp-Sflmhpwqxfkey jmmr unt Vbncvna aaa Dgmyfwbw Nbwfnwlt Ldypag pyleurnvsc. Fxe uamm en bav kbozbzbvh tws ppw Njrfbbsd Ojngxlnl Cdkxoz rtnsfzxeah Jgeglrxzcqezliskq krf TaU Mbpayq ufaenqxseie bajp.
