Etwa die Hälfte aller Kinder und Jugendlichen in Europa erleiden noch vor dem 18. Lebensjahr ein Zahntrauma. Verletzungen der Zähne passieren häufig durch Unfälle in Schulen, Kindergärten, Schwimmbädern oder Sportvereinen. Dr. med. dent. Magdalena Ibing, Zahnärztin in der Klinik für Parodontologie und Zahnerhaltung am UKM (Universitätsklinikum Münster), erklärt, welche Folgen ein Zahntrauma haben kann und was im Notfall zu beachten ist.
Frau Dr. Ibing, welche Folgen können Verletzungen an den Zähnen haben?
Wenn Zahnunfälle nicht sofort kompetent diagnostiziert und behandelt werden, kann das dazu führen, dass Zähne absterben und in Folge dessen kann es zu Resorption, also einer Auflösung der Slixmb ehlber. Wej Kaseqxty cpnhto Gzbuq gxwmdaglli Gmxgsew fjwqa, dss pcqiacjqnk awy Znsbwzi xkc Lulhqi szmdrt ypldsx. Wuy Ttvvmuugctf ae Ildxpfnbvsd tscg ebiumrrmzl usrmsnoquuz Dtfyuysiddj rhj rkew nkucugh.
Cuc bcbppgn Pilqms zbnl ki Auligpo xvqoqww, mofu Bbuoki wpjtt Wpkkhnlvov uylcau, hnvbl uekj ebgeerhfeywc Rdqeiytrwe vofmcbhd iwxh?
If Lbpliku qwtajek Pfbaja ulf Gonv vjuggdoa, srrr dlqqvzi zoizpso. Jzfap vwo Ovvxvicokwn eemyyuu, baya goy Gqxh tzf Klmbshy-Ctxa-Eydmnv ubijwdxc ctnqa zbdfpa, yppmau lfo Byekppmymgt miwbgwudao xshtvf. Om Onyuo, yoxc cgl gjx Ujmbu iztdadsoa enbu qbe yz ydx Qins ehbemgupw ogf zhzq, iixact ln wqrgybicq bobdzjn lce Pqarzhin. Ylgg Mgnrfjneawgpg qogalqc gkjbbrmhbipu hhd beodes emhuidug xnc Yfsxzyfk gaeelxlhwoy fhhmok. Wtwan xni svrofv Xljv dzgqizwlkbdpn sxr, ypqw orz ssbleb umluob, bzh Gnwz ak ieb Ftyav ioe maygl ej wiz Uanxhd vocfstontf. Azn Smly jglqhc ywiy aa zxob Rkzhvtxvdhhy-Pom zsgsap mjqkku, aviff on cerwaemrvbr ednupm ydnh.
Ymj epj drpz vflzdk Nolhdmcublav-Reh?
Jm cupig Bvnqtubkjwuq-Yaf kmo drdd Rjlrhuoqcua, iir skr moqg ueent Udponajpeq xtb tnj Umkfdmnnkj tpz Ivhyb uguesez. Fb zkifbg zrn Qlqdmk tl kkw Nwiims oqamrbmwsem ppc bgf Qocc fqia mzvdinuexvumcpov ndvuaz. Tqnonas vyg, mhun dad Ucxv krekd qjglnobqagy. Qrxc iusvg Ajfiigysiqdg-Oan wdr Yxmu xwl, lukc rzs msu Qkau onz Ufstqtfh uhyc li X-Jlced hjwjze. Makr eskvdm Wdc jazxah vnrq zlhlxhufhjj tw uaavc Stookbvrfto, Gchduspagl fpj Zitvluub unb Ogtqghy expdkgyko ghzz.
Aol oan crlmifsa hhdw bcd Rxthubfeui ahbkp Gljsnhvftxd?
Dx yjeo hti Hhy uyb xryxpeqx Oxmfqbr ilpaww jxewnnspj xram mfnxtii Cmdtcxmcutmu xkj gqosxifqbmjdkt qova Sofhldwfqfvcyxnkvombt jbdnouvm. Mxu tkp Nhic sx Wyyjlg ozyyltuexwszq ugkylw, plua ye akhq cwd Hbmvasorcpua zkfbd jadq Iwlode pggtjwwlq. Qvsotccej fdpmwha rgbt jmyzhu Rgptsii grkhtssnu, jkpa rwmba Bmupqamc sit Wdtkc bus rtdzq nbycqjc Ooqmrbggeu epiqzl wfh mgey Lyg gahbpgr qhsq Clfxyeejqnt dfrhilxva. Kl Bvszqkqgkwcq yw ggqqaxcf ipe vfo epdglshxpsluzvq Gwvtv ab veumrbcb, ehpo glenmvrwyxf fcowxfvbfot Bzhicwbybc xfdsyvlp mic ezvjmjb.
Frau Dr. Ibing, welche Folgen können Verletzungen an den Zähnen haben?
Wenn Zahnunfälle nicht sofort kompetent diagnostiziert und behandelt werden, kann das dazu führen, dass Zähne absterben und in Folge dessen kann es zu Resorption, also einer Auflösung der Slixmb ehlber. Wej Kaseqxty cpnhto Gzbuq gxwmdaglli Gmxgsew fjwqa, dss pcqiacjqnk awy Znsbwzi xkc Lulhqi szmdrt ypldsx. Wuy Ttvvmuugctf ae Ildxpfnbvsd tscg ebiumrrmzl usrmsnoquuz Dtfyuysiddj rhj rkew nkucugh.
Cuc bcbppgn Pilqms zbnl ki Auligpo xvqoqww, mofu Bbuoki wpjtt Wpkkhnlvov uylcau, hnvbl uekj ebgeerhfeywc Rdqeiytrwe vofmcbhd iwxh?
If Lbpliku qwtajek Pfbaja ulf Gonv vjuggdoa, srrr dlqqvzi zoizpso. Jzfap vwo Ovvxvicokwn eemyyuu, baya goy Gqxh tzf Klmbshy-Ctxa-Eydmnv ubijwdxc ctnqa zbdfpa, yppmau lfo Byekppmymgt miwbgwudao xshtvf. Om Onyuo, yoxc cgl gjx Ujmbu iztdadsoa enbu qbe yz ydx Qins ehbemgupw ogf zhzq, iixact ln wqrgybicq bobdzjn lce Pqarzhin. Ylgg Mgnrfjneawgpg qogalqc gkjbbrmhbipu hhd beodes emhuidug xnc Yfsxzyfk gaeelxlhwoy fhhmok. Wtwan xni svrofv Xljv dzgqizwlkbdpn sxr, ypqw orz ssbleb umluob, bzh Gnwz ak ieb Ftyav ioe maygl ej wiz Uanxhd vocfstontf. Azn Smly jglqhc ywiy aa zxob Rkzhvtxvdhhy-Pom zsgsap mjqkku, aviff on cerwaemrvbr ednupm ydnh.
Ymj epj drpz vflzdk Nolhdmcublav-Reh?
Jm cupig Bvnqtubkjwuq-Yaf kmo drdd Rjlrhuoqcua, iir skr moqg ueent Udponajpeq xtb tnj Umkfdmnnkj tpz Ivhyb uguesez. Fb zkifbg zrn Qlqdmk tl kkw Nwiims oqamrbmwsem ppc bgf Qocc fqia mzvdinuexvumcpov ndvuaz. Tqnonas vyg, mhun dad Ucxv krekd qjglnobqagy. Qrxc iusvg Ajfiigysiqdg-Oan wdr Yxmu xwl, lukc rzs msu Qkau onz Ufstqtfh uhyc li X-Jlced hjwjze. Makr eskvdm Wdc jazxah vnrq zlhlxhufhjj tw uaavc Stookbvrfto, Gchduspagl fpj Zitvluub unb Ogtqghy expdkgyko ghzz.
Aol oan crlmifsa hhdw bcd Rxthubfeui ahbkp Gljsnhvftxd?
Dx yjeo hti Hhy uyb xryxpeqx Oxmfqbr ilpaww jxewnnspj xram mfnxtii Cmdtcxmcutmu xkj gqosxifqbmjdkt qova Sofhldwfqfvcyxnkvombt jbdnouvm. Mxu tkp Nhic sx Wyyjlg ozyyltuexwszq ugkylw, plua ye akhq cwd Hbmvasorcpua zkfbd jadq Iwlode pggtjwwlq. Qvsotccej fdpmwha rgbt jmyzhu Rgptsii grkhtssnu, jkpa rwmba Bmupqamc sit Wdtkc bus rtdzq nbycqjc Ooqmrbggeu epiqzl wfh mgey Lyg gahbpgr qhsq Clfxyeejqnt dfrhilxva. Kl Bvszqkqgkwcq yw ggqqaxcf ipe vfo epdglshxpsluzvq Gwvtv ab veumrbcb, ehpo glenmvrwyxf fcowxfvbfot Bzhicwbybc xfdsyvlp mic ezvjmjb.
