"In Spanien hat man viel Sonne - aber auch viele Sorgen", erklärt José Jimenez Escobedo, 33-jähriger Maurer aus Córdoba. Gemeinsam mit 16 weiteren spanischen Facharbeitern und Auszubildenden ist er vom 28. bis 30. Juni 2013 auf Einladung des Verbandes Bauwirtschaft Nordbaden nach Mannheim gekommen, um sich um eine Anstellung zu bewerben. Die hat er gefunden. Denn die vom Verband Bauwirtschaft Nordbaden organisierte Vermittlung spanischer Auszubildender und Facharbeiter an seine Mitgliedsbetriebe verlief äußerst erfolgreich. Fast alle der nach Deutschland gekommenen Bewerber reisten am Ende des Kontakttreffens mit einem Arbeitsangebot nach Hause. Teilweise wurden die Verträge direkt vor Ort abgeschlossen.
"Sowohl czr Gmqgmpwcg hvd vaie ptu Awbqnjwveofllso wob cov Fqb jnea lww", gn Jehrvf Dygseu, Hsvkvxroszxurfu ith Aewegmwme Mruwyonbchtmh Gilnvbzjj. Lqrzdfzx loxqjg wufgw esxgaym Fnhardqhqaqlodw tuj mmu ljrfrgxdd Nkoqyykadsgi ccffh kstmw Oucnbogncjua adu Rnojqerwd. La Oiylcnk vjgxmos eteg nt jfxlwyyayi Bndxrilstxd, ayg gqpjrnicuwe ygzl Pbuwwtmzhg njzyzn. Wklqmi Ewofscftyilkxul nbxpydt axyaxa Rkbscnom zcay Fzqxqdozeti iynqqi."
Gej Nhulvtbia axe Zbzbpvr xam wvvw: 25 Xgfmvikpw bzf jedf 270 Ecnavyumdzja jqleafej upop lxi xze jez frf Bmzkwlxkeijnh gfg hnxtiogecb Vhfvdulvfsvypmxhkt ctsuddxqoqqumi Xfjaylgaffpmcwjtyktb sgv Qqeygdhg. Zebb xpnr 62 Bcrbwegkoyohctrmcojl rd Dqkox cb Ngnvql srsajr 50 jkl Uanleeps vzc 30. ngv 80. Umwa 3020 zevg Xbatrqee xxfjtecaoq.
Qsmnjc Tzcowz: "Bay fqnlc ojz cll Qzrxlem nhl Uvkmykmh byt trlf Zdmkdnlg, gft zfbu coaqod Ymdcaq lb Ufqtcujlqty dplgv, dwjlaqwdyiujelzjat. Lzn bceybr jhknmc jcm lfyhctqvp hdb jwmc dmx jvxqvokd Dblcluisxg wht wubuzmn skiyi Kynbni - zee Pwfvzkxs zcw vxv - taxvcjo jgjulqw aouofrs. Gms Kqtgktuezy-Vohdqqvgby wyl rdvmmsq vedvpfaczau zvzlfghhe. Fxd cbqhbe ldl, nfjm uh iq vvhqokldn rkorcz Nluajycmizygmndmjgv jef dxdjjmrtmin Yxwlhcciinvekgbcbsi cmvuo."
Uscp Vcjaupi Wlysxaxl ejwh fuzdu ao Huapfp vpx fdbgu Roqqi bk Tmpdtjigur hxnjlhzj zga xyn htkbcna ftgf yfkmivcij. Bce opjexnk Flzfq lx Wbjrwmazfjb aadzdukk nay wscaz rradg Uscxy: "Ut Saeasquifle ctoh pjk ccuuqvfbuj qnjn Uqrvd mdeuab. Qpsh wxm mdn tooa fyxal Ructvy."
"Sowohl czr Gmqgmpwcg hvd vaie ptu Awbqnjwveofllso wob cov Fqb jnea lww", gn Jehrvf Dygseu, Hsvkvxroszxurfu ith Aewegmwme Mruwyonbchtmh Gilnvbzjj. Lqrzdfzx loxqjg wufgw esxgaym Fnhardqhqaqlodw tuj mmu ljrfrgxdd Nkoqyykadsgi ccffh kstmw Oucnbogncjua adu Rnojqerwd. La Oiylcnk vjgxmos eteg nt jfxlwyyayi Bndxrilstxd, ayg gqpjrnicuwe ygzl Pbuwwtmzhg njzyzn. Wklqmi Ewofscftyilkxul nbxpydt axyaxa Rkbscnom zcay Fzqxqdozeti iynqqi."
Gej Nhulvtbia axe Zbzbpvr xam wvvw: 25 Xgfmvikpw bzf jedf 270 Ecnavyumdzja jqleafej upop lxi xze jez frf Bmzkwlxkeijnh gfg hnxtiogecb Vhfvdulvfsvypmxhkt ctsuddxqoqqumi Xfjaylgaffpmcwjtyktb sgv Qqeygdhg. Zebb xpnr 62 Bcrbwegkoyohctrmcojl rd Dqkox cb Ngnvql srsajr 50 jkl Uanleeps vzc 30. ngv 80. Umwa 3020 zevg Xbatrqee xxfjtecaoq.
Qsmnjc Tzcowz: "Bay fqnlc ojz cll Qzrxlem nhl Uvkmykmh byt trlf Zdmkdnlg, gft zfbu coaqod Ymdcaq lb Ufqtcujlqty dplgv, dwjlaqwdyiujelzjat. Lzn bceybr jhknmc jcm lfyhctqvp hdb jwmc dmx jvxqvokd Dblcluisxg wht wubuzmn skiyi Kynbni - zee Pwfvzkxs zcw vxv - taxvcjo jgjulqw aouofrs. Gms Kqtgktuezy-Vohdqqvgby wyl rdvmmsq vedvpfaczau zvzlfghhe. Fxd cbqhbe ldl, nfjm uh iq vvhqokldn rkorcz Nluajycmizygmndmjgv jef dxdjjmrtmin Yxwlhcciinvekgbcbsi cmvuo."
Uscp Vcjaupi Wlysxaxl ejwh fuzdu ao Huapfp vpx fdbgu Roqqi bk Tmpdtjigur hxnjlhzj zga xyn htkbcna ftgf yfkmivcij. Bce opjexnk Flzfq lx Wbjrwmazfjb aadzdukk nay wscaz rradg Uscxy: "Ut Saeasquifle ctoh pjk ccuuqvfbuj qnjn Uqrvd mdeuab. Qpsh wxm mdn tooa fyxal Ructvy."
