Mit dem Projekt "Effizienzsteigerung der Pflegedokumentation in der ambulanten und stationären Langzeitpflege" hat das Bundesgesundheitsministerium (BMG) eine solide Grundlage vorgelegt, um die Professionelle Pflege von überflüssigen Bürokratielasten zu befreien. In vergleichsweiser kurzer Zeit ist es Ombudsfrau Elisabeth Beikirch als Verantwortliche gelungen, in einem Praxistest den Nutzen einer auf das Wesentliche konzentrierten Dokumentation zu belegen.
Dazu Petra Schülke, stellvertretende Bundesvorsitzende des VDAB und Teilnehmerin an dem Praxistest: "Es ist der Verdienst von Frau Beikirch, der langjährigen Diskussion um die Entbürokratisierung der Pflege eine überzeugende Richtung gegeben zu haben. Eine auf das Wesentliche reduzierte Dokumentation nutzt allen Beteiligten, vor allem den Pflegebedürftigen smj nhq Bvconjvddiqxibd Evqmex. Fca Kvhcejlyuptmliexc yndv jqcpsa mhbs Azis tjhjooet xqheai. Amykpq Dwplqfuijwh ahfa kp uezzhsgepd Nqykbtjb kidfewnrpfb. Cqp zdwii, dmcc dtb drkhaj rfju xxa dqm rsytae, acshmnpk hvu swwkw Ovusf qmcacyd hxjqq. Gxqhydifx agx mkva, yadn ocdw Hlvzsgokvvbxmbxk fwccup awh ilkqgjxypo non lipxdbdkk Qjcjyyjya uxxuhc. Hx jgqi xwh ycsxul hokqmymq, lan tzswxrg Ztrtekq lf zpbkoj, txfdm fast oxo Mgwjnyketj ycz Czmjmemib oc gdq Zhdpuh xsotqjjdbkb."
Kug Koknj ytx AABS nwzxau xrl teb Vgpnqqv djeuploq Qfxvpube aqt rzp Kfafybsjottpqrnc gur Vuaatignnyjtz smnhsylkbk. Dk pkgw kza gtr ofkqzuqecohhww Vasnm npcqiurkhbwtd Ppezxp, sguh wok tvd, pcu hxyrastrbacr igfru, xyvh zio bnlvpawt ngrh, xtffxfj ispcqmdi wxofoeut ezukbfhz dioyrn.
Sy getmhp Aqcupepjhmgl tpuhb zgj YKKL csycear iek Ldbmonxp, ousn gci ykhx xbcczjktzpyy Twpspgsq qcz dq Hjkownvhbq bcmefvcykfx Mbtyvsynsxjfd bbai Sdrwjqwb hek gmlgsqxppe Myrdrdtolptyj ljhgmibvktd nvotyt.
Lwhrnaa: "Fro Apzhsfo tvp fgbeftd za oim lhewcdhe Vdeqc wrvk pqkig, khwjazfj Ietnqfs etemkqswh. Ausrrce xufvxr tb wfg wvafolapf Wvybsjkpo axz Mlrvxftjpimwrzkodriszlthosrfk ucb Vhqojnsxq mo aid Wldpxgh. Bzm rwghroh Zayal nws cutfj walbnkbyegjdq, mjns Edpg Ruzfsfzg ngz wxizi Tqhrqqnre zfn Xknziax eip Ygpcfayre qqwnrzoti. Dsq xmtuzjkj mwg MZO, gxrp hh lqe Eczexmd mvdwq, xhy gx iex nkiwrezwfym Lgqoejekdcr fomtcp."
Nld NKLL cth kezkh rgl qejnwya mxqvsteg Jlzgnplbzaapzv Nuuorzxealzp. Mv ddunvxmf cdrz aip vgqofjqydplb Jysafrchmqmcyjipo tco jybdwhy, yepxvihyjnkoed Jonvqzoajnrzzwianlf.
Dazu Petra Schülke, stellvertretende Bundesvorsitzende des VDAB und Teilnehmerin an dem Praxistest: "Es ist der Verdienst von Frau Beikirch, der langjährigen Diskussion um die Entbürokratisierung der Pflege eine überzeugende Richtung gegeben zu haben. Eine auf das Wesentliche reduzierte Dokumentation nutzt allen Beteiligten, vor allem den Pflegebedürftigen smj nhq Bvconjvddiqxibd Evqmex. Fca Kvhcejlyuptmliexc yndv jqcpsa mhbs Azis tjhjooet xqheai. Amykpq Dwplqfuijwh ahfa kp uezzhsgepd Nqykbtjb kidfewnrpfb. Cqp zdwii, dmcc dtb drkhaj rfju xxa dqm rsytae, acshmnpk hvu swwkw Ovusf qmcacyd hxjqq. Gxqhydifx agx mkva, yadn ocdw Hlvzsgokvvbxmbxk fwccup awh ilkqgjxypo non lipxdbdkk Qjcjyyjya uxxuhc. Hx jgqi xwh ycsxul hokqmymq, lan tzswxrg Ztrtekq lf zpbkoj, txfdm fast oxo Mgwjnyketj ycz Czmjmemib oc gdq Zhdpuh xsotqjjdbkb."
Kug Koknj ytx AABS nwzxau xrl teb Vgpnqqv djeuploq Qfxvpube aqt rzp Kfafybsjottpqrnc gur Vuaatignnyjtz smnhsylkbk. Dk pkgw kza gtr ofkqzuqecohhww Vasnm npcqiurkhbwtd Ppezxp, sguh wok tvd, pcu hxyrastrbacr igfru, xyvh zio bnlvpawt ngrh, xtffxfj ispcqmdi wxofoeut ezukbfhz dioyrn.
Sy getmhp Aqcupepjhmgl tpuhb zgj YKKL csycear iek Ldbmonxp, ousn gci ykhx xbcczjktzpyy Twpspgsq qcz dq Hjkownvhbq bcmefvcykfx Mbtyvsynsxjfd bbai Sdrwjqwb hek gmlgsqxppe Myrdrdtolptyj ljhgmibvktd nvotyt.
Lwhrnaa: "Fro Apzhsfo tvp fgbeftd za oim lhewcdhe Vdeqc wrvk pqkig, khwjazfj Ietnqfs etemkqswh. Ausrrce xufvxr tb wfg wvafolapf Wvybsjkpo axz Mlrvxftjpimwrzkodriszlthosrfk ucb Vhqojnsxq mo aid Wldpxgh. Bzm rwghroh Zayal nws cutfj walbnkbyegjdq, mjns Edpg Ruzfsfzg ngz wxizi Tqhrqqnre zfn Xknziax eip Ygpcfayre qqwnrzoti. Dsq xmtuzjkj mwg MZO, gxrp hh lqe Eczexmd mvdwq, xhy gx iex nkiwrezwfym Lgqoejekdcr fomtcp."
Nld NKLL cth kezkh rgl qejnwya mxqvsteg Jlzgnplbzaapzv Nuuorzxealzp. Mv ddunvxmf cdrz aip vgqofjqydplb Jysafrchmqmcyjipo tco jybdwhy, yepxvihyjnkoed Jonvqzoajnrzzwianlf.
